(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 129 : Chính là thích nhìn bộ dạng ngươi không làm gì được ta
Dương tiên sinh sao không dùng thêm chút nữa? Món ăn ở đây không hợp khẩu vị anh sao?” Vương Vũ ngồi cạnh Đường Tuyết, nhìn Dương Hải Dương với vẻ mặt khó coi, vẫn thản nhiên cắt bò bít tết, đồng thời không quên khoe khoang tình cảm với Đường Tuyết, đút cho nàng ăn.
“Khụ, ừm, cũng được, hai người cứ ăn tự nhiên đi!” Dương Hải Dương cảm thấy như bị ai đó tát thẳng vào mặt, đau đến mức tê dại. Điều khiến hắn cạn lời hơn là, Đường Tuyết thản nhiên đón nhận thức ăn Vương Vũ đút cho mình. Ngồi chình ình giữa hai người họ, hắn đúng là thừa thãi.
Đã thế này rồi thì còn xem mắt làm gì? Đây rõ ràng là cố tình khoe khoang tình cảm chứ gì, chúc cho mấy người không hạnh phúc đâu!
Sắc mặt Đường Tuyết hơi đỏ, tất cả là vì Vương Vũ, nàng cũng cảm thấy rất áy náy với Dương Hải Dương. Người này quả thật rất ưu tú, là “hải quy”, học vấn cao, về nước lại tự mình lập nghiệp, việc làm ăn tiến triển rất thuận lợi, làm trong ngành IT. Tướng mạo cũng coi là đường đường, thậm chí còn có chút cảm giác “tiểu thịt tươi”.
Dù biết rõ nàng phải đến xem mắt, nhưng vẫn không thể ngăn Vương Vũ mặt dày bám theo. Thậm chí, quan điểm của Đường Tuyết cũng bị Vương Vũ làm cho thay đổi một phen, khiến nàng biết thế nào là kẻ gây rối, thế nào là không biết xấu hổ, thế nào là khoe khoang tình cảm một cách lố bịch.
“Tuyết ơi, à!”
Lại một lần nữa không để ý đến ánh mắt như muốn giết người của Dương Hải Dương, Vương Vũ cắt miếng bò bít tết gọn gàng rồi đưa đến miệng Đường Tuyết.
Đường Tuyết cũng tỏ ra khá để ý đến tâm trạng của Dương Hải Dương, khẽ lắc đầu.
Dương Hải Dương đầu cũng không ngẩng lên, cứa bò bít tết của mình, tiếng dao nĩa lách cách vang lên.
“Tuyết ơi, à! Đây là bò bít tết do anh tự tay cắt cho nàng đó nha!”
Đường Tuyết suýt nữa thì nôn, nhìn Vương Vũ phồng má làm nũng như một tiểu cô nương, lập tức cảm thấy choáng váng.
Trong sự bất đắc dĩ, nàng chỉ có thể há miệng.
Vương Vũ hài lòng, quay đầu nhìn Dương Hải Dương, “Chúng ta vừa rồi nói đến đâu rồi nhỉ?”
Dương Hải Dương không hổ là người lịch sự, sau khi ngập ngừng một lát, kìm nén xung động muốn giết người, “Truyền hình trực tiếp!”
“Ồ, đúng rồi, livestream. À phải rồi, nói đến việc kinh doanh của công ty anh,” vừa nói chuyện vừa cắt bò bít tết, Vương Vũ hỏi: “Có vẻ làm ăn phát đạt lắm à?”
“Cái này thì không phải, tôi cũng mới chân ướt chân ráo vào nghề, hiện tại vẫn đang trong quá trình đốt tiền thôi!” Dương Hải Dương khẽ liếc nhìn Đường Tuyết, hắn đâu phải người không biết nhìn nhận.
Khi vừa gặp Vương Vũ, hắn cũng đã dùng chút chiêu trò kém sang để hạ bệ Vương Vũ. Chẳng phải muốn tranh giành Đường Tuyết sao? Vậy thì để hắn cho đối phương biết thế nào là đẳng cấp, thế nào là người có tiền, y hệt như trong mấy bộ phim truyền hình ba xu vậy. Hắn định hỏi thu nhập nghề nghiệp của Vương Vũ, nếu không bằng mình, liền thể hiện sự vượt trội hoàn toàn của bản thân, khiến đối phương tự động rút lui.
Cho nên hắn đã chọn nhà hàng khách sạn Kempinski làm nơi ăn cơm, nhưng kết quả lại trở thành thảm họa, hắn phải chịu đòn nặng nề. Trong lòng Dương Hải Dương dù có kiên cố như tường thành Vạn Lý, cũng bị sự khách khí của khách sạn Kempinski đối với Vương Vũ đâm thủng một lỗ.
Vốn luôn tự cho mình là vĩ đại, cái tôi ấy lập tức vỡ vụn. Với tư cách là một người đã du học ở nước ngoài, từng làm phục vụ ở khách sạn Kempinski, hắn quá rõ ràng Nhan Thanh đứng sau lưng Vương Vũ, mặc đồng phục màu hồng hoa hồng, đeo ghim cài áo bạc trên ngực, đang đóng vai trò gì.
Nhưng theo lời Đường phụ nói, con gái mình chỉ là một bác sĩ bình thường, căn bản không thể nào là khách hàng cao cấp của khách sạn Kempinski, thì đối tượng phục vụ của chuyên viên khách phòng Nhan Thanh, giống như một thư ký riêng, hiển nhiên là dành cho Vương Vũ.
Còn chưa kịp ra oai, hắn đã bị lấn át.
“Vương tiên sinh, anh có xem livestream không?” Dương Hải Dương nói rất khách khí. Mặc dù Đường Tuyết giới thiệu Vương Vũ là bác sĩ của bệnh viện Nhân Dân, nhưng hắn căn bản cũng không tin. Quái quỷ thật, chắc chắn là đại gia, chắc chắn là người có tiền, nếu không hắn không thể chấp nhận được tình cảnh hiện tại của mình.
Vương Vũ lại cắt một miếng bò bít tết, sau khi đút cho Đường Tuyết ăn một miếng, tự mình ăn một miếng rồi mới cười nói: “Tôi nghe nói qua, ngành này bây giờ rất hot, nghe nói trên đó có rất nhiều mỹ nữ, còn có cả những trò ăn chuối, dưa chuột gì đó. Bên anh cũng là như vậy sao?”
“Chuối tiêu, dưa chuột cái gì cơ!” Đường Tuyết hơi không hiểu, nhưng nàng cảm thấy Vương Vũ nói có vẻ không phải chuyện hay ho gì. Nhìn biểu tình của Vương Vũ là biết rồi, nàng đá Vương Vũ một cái dưới gầm bàn.
Khoe khoang tình cảm đã rất quá đáng rồi, còn chèn ép người khác, thế này thì anh sai rồi.
Vương Vũ cười khan một tiếng: “Đùa thôi mà, Dương tiên sinh đừng để ý!”
Dương Hải Dương cạn lời, ta mà để ý thì làm được gì chứ? Đừng coi thường khả năng nhìn nhận của tôi, bạn gái... chuyện bạn gái gì đó thì khỏi nói đi.
Lời Vương Vũ nói cũng không hẳn là đùa. Ngành livestream này, từ khi hưng thịnh đã là tình trạng cá lẫn lộn rồng như vậy. Ngành này ngưỡng cửa nhập cuộc thấp, nam nữ già trẻ đều có thể tham gia, chỉ cần có danh tiếng, kiếm tiền rất nhanh. Chuyện chuối tiêu, dưa chuột căn bản đều là chuyện nhỏ.
Nhưng Dương Hải Dương dù sao cũng là người làm ngành này, cũng không thể nói xấu ngành mình: “Là có những chuyện đó, nhưng chúng tôi làm ăn chính quy, đối với yêu cầu của streamer cũng rất nghiêm khắc, chủ yếu vẫn là lấy nội dung âm nhạc làm chính.��
Vương Vũ tùy ý gật đầu, hắn đối với chủ đề này hơi mất hứng rồi. Đàn ông chúng ta nói chuyện phiếm, nói chuyện nhạt nhẽo thế này thì làm sao mà thú vị được?
Mặc dù có Đường Tuyết ở đây, nhưng cũng có thể nói chuyện khéo léo hơn chứ. Anh ta đúng là nhạt nhẽo.
Không riêng gì Vương Vũ cảm thấy như vậy, thực tế Đường Tuyết cũng nghĩ tương tự. Dương Hải Dương hình như rất căng thẳng, Đường Tuyết lại hơi nghĩ mãi mà không rõ, nhưng, nàng cũng không nghĩ nhiều. Nàng đã dẫn Vương Vũ cùng nhau đến xem mắt rồi, ý tứ của mình cũng đã thể hiện rõ rồi, buổi xem mắt hôm nay hoàn toàn là để hoàn thành nhiệm vụ mẹ giao mà thôi.
Tiếp theo liền khá vô vị, tựa hồ lại trở về kịch bản tra tấn người độc thân. Vương Vũ và Đường Tuyết không ngừng khoe khoang tình cảm, Dương Hải Dương nhìn đến mức chết lặng rồi. Chết lặng đến mức chẳng còn thiết tha gì nữa, yên tĩnh ngồi ăn xong đồ vật, Dương Hải Dương liền chủ động đứng dậy xin phép ra về.
“Tiểu Tuyết, tôi cảm thấy chúng ta không hợp, tôi sẽ chủ động nói rõ với dì!” Dương Hải Dương đối với Đường Tuyết ấn tượng thực ra không tệ, nếu không có Vương Vũ cái kẻ gây rối này, hai nhà lại là thế giao, thực ra rất hợp nhau.
Đường Tuyết hơi ngượng ngùng, “Dương ca, thật sự là không có ý gì đâu ạ!”
Vương Vũ cười ha ha, không có ý gì cái quái gì chứ, em đã định là người của anh rồi còn gì.
Lúc này Nhan Thanh thấy Vương Vũ ra hiệu, “Dương tiên sinh đi thong thả, khách sạn chúng tôi đã chuẩn bị một chút tấm lòng cho ngài!”
Dương Hải Dương hơi sững sờ. Theo Nhan Thanh vẫy tay, một phục vụ viên đi tới, mang đến một chiếc hộp, vừa mở ra là một chai rượu, trên thân chai còn có logo của hãng rượu Kempinski.
Chết tiệt, mình đã chủ động rút lui, vậy mà vẫn còn muốn làm mình mất mặt nữa à! Quá đáng rồi, nói là tấm lòng của khách sạn, nhưng thực tế đây là ám chỉ của Vương Vũ.
Dương Hải Dương liếc mắt nhìn một cái, Vương Vũ đang kéo tay Đường Tuyết, nghịch ngợm mân mê vân tay, cười khổ cạn lời.
“Người này quá vô vị, kiểu người đi xem mắt thế này, sau này chắc chắn sẽ sống không hạnh phúc!” Dương Hải Dương vừa đi, Vương Vũ liền bắt đầu nói xấu. Hắn nắm tay Đường Tuyết, cười cực kỳ vui vẻ.
Đường Tuyết rất cạn lời, rụt tay về khỏi tay Vương Vũ, không khách khí nói: “Quá đáng rồi, người ta lại không đắc tội anh, anh làm gì lại nói xấu người ta!”
“Chẳng phải hắn là người định cướp bạn gái của tôi đó sao? Thế này còn tính là không đắc tội tôi à? Cướp vợ tôi, kẻ thù không đội trời chung đó, tôi đã coi như là khách khí với hắn lắm rồi,” Vương Vũ cảm thấy mình rất có đạo lý mà gật đầu: “Ừm, đây đều là nể mặt em thôi!”
Đường Tuyết cười ha ha, không nói nữa, nhưng trong lòng rất thoải mái. Vương Vũ đây coi như là thổ lộ với mình rồi phải không, không khỏi cảm thấy xao xuyến.
Hai người cứ thế ngồi trò chuyện, cười đùa, cảm thấy mọi thứ thật tốt đẹp. Nhưng rồi, vẫn có lúc bất ngờ xảy ra, Vương Vũ lại một lần nữa cầm lấy tay Đường Tuyết, đang định nhìn kỹ một chút thì, đột nhiên vừa ngẩng đầu, liền nhìn thấy một người khiến hắn chướng mắt.
“Oan gia của anh đến rồi!” Đường Tuyết cũng nhìn thấy Giang Văn bước vào từ bên ngoài nhà hàng Trung Quốc, bị một đám người vây ở giữa. Giang Văn đi ở giữa đám người, tựa như mặt trời vậy, những người khác vây quanh hắn. Đường Tuyết thầm nghĩ: “Cảm giác giống như ba ba vậy!”
“Xì, hắn có thể ăn cơm ở đây, chắc lại để người khác mời khách thôi!” Lần trước Vương Vũ mời khách lúc, Giang Văn ép Vạn tổng của công ty kiến trúc mời cơm ở Kempinski, Liêu Xuân Hoa đều đã nói cho Vương Vũ rồi.
Ngay khi đoàn người Giang Văn đi vào nhà hàng thì, Vương Vũ móc ra điện thoại di động, chĩa thẳng về phía Giang Văn, ấn liên tiếp mấy cái chụp, đèn flash sáng lên. Giang Văn vừa quay đầu liền nhìn thấy Vương Vũ và Đường Tuyết.
“Giang viện trưởng, thật có duyên nhỉ!” Vương Vũ cười tủm tỉm đi đến trước mặt Giang Văn, thú vị liếc nhìn những người xung quanh. Vạn tổng đứng bên cạnh Giang Văn, ngẩng đầu, ánh mắt chạm nhau với Vương Vũ: “Đây không phải Vạn tổng đó sao?”
“Vương bác sĩ?” Vạn tổng sợ đến mức tim muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Quái quỷ thật, đây chẳng phải cái bác sĩ bạo lực đã đánh hắn sao? Không riêng gì đánh hắn, còn suýt nữa khiến hắn kiện đến mức phá sản, sao lại gặp ở đây?
Vừa nhìn Vương Vũ, từng người trong công ty Vạn tổng sắc mặt kỳ quái, không ai dám hé răng.
Giang Văn lạnh lùng hừ một tiếng, nhớ ra là cái tên này vừa rồi đã chụp ảnh: “Vương bác sĩ, anh vừa rồi đang chụp ảnh chúng tôi phải không!”
Vương Vũ cười khẩy, “Anh đang nói chuyện với tôi à?” Không thèm nhìn Giang Văn, Vương Vũ quay sang Vạn tổng nói: “Vạn tổng, cũng thích đến đây ăn cơm sao?”
Vạn tổng lén lút liếc nhìn Giang Văn với sắc mặt khó chịu. Thích cái quái gì chứ, nếu không phải là muốn lấy lòng Giang Văn, thì hắn thà chết cũng không đến đây.
“Đúng vậy, đúng vậy, nghe nói đồ ở đây không tệ!”
“Vạn tổng, thật sự là ông chủ tốt bụng của thế kỷ này, tự mình ăn cơm còn dẫn theo cấp dưới đi cùng!” Vương Vũ cười ha ha lớn tiếng.
Lời này khiến Vạn tổng cũng đành bất đắc dĩ. Còn là ông chủ tốt của thế kỷ sao? Làm gì có ông chủ nào không keo kiệt, hắn cũng vậy. Nếu không phải vì dự án, hắn có đánh chết cũng sẽ không đến loại nơi mà ăn một bữa xong phải xót cả ruột cả ngày.
Nhưng hắn cũng thật sự sợ Vương Vũ, bác sĩ này quá bá đạo rồi a.
Giang Văn hung hăng liếc mắt nhìn Vương Vũ một cái, Vạn tổng chú ý tới, hắn không dám đắc tội Vương Vũ và Giang Văn, liền uyển chuyển nói: “Vương bác sĩ cũng đang ăn cơm ở đây sao?”
Giang Văn sững sờ, chết tiệt, rốt cuộc là có ý gì? Định mời Vương Vũ ăn cơm à?
Vạn tổng đương nhiên không phải ý này, nhưng Vương Vũ lại cứ nói với Vạn tổng: “Vẫn chưa ăn mà, hay là mọi người cùng nhau ăn? Chúng ta cũng là không đánh không quen nhau mà!”
Con mẹ nhà ngươi, còn dám nói thật!
Giang Văn nghe đến sững sờ. Bất đắc dĩ đây là nhà hàng của Kempinski, mà bây giờ lại là thời gian bữa tối, khắp nơi đều là người, hắn thật sự là không thể nào mở miệng chửi mắng được.
Đường Tuyết ngồi tại chỗ nhìn rõ như ban ngày, sắc mặt Giang Văn giống như thời tiết vậy, thoáng chốc lại biến đổi, nhưng chẳng làm gì được Vương Vũ. Nhìn thấy loại cảnh tượng này, Đường Tuyết nhịn không được cười lên: “Em chính là thích nhìn bộ dạng anh ta không làm gì được anh, thật là sảng khoái!”
Đối với chuyện thông báo hôm nay, Đường Tuyết cũng chẳng ưa gì Giang Văn, nhưng nàng biết Vương Vũ chắc chắn sẽ vì mình mà gây chuyện, cho nên chỉ ung dung xem kịch hay.
Vương Vũ không biết hành vi của mình đã khiến Đường Tuyết trút được cục tức, tiếp tục trêu chọc Giang Văn. Hắn liếc nhìn Vạn tổng cười nói: “Tôi vẫn luôn cho rằng Giang phó viện trưởng là một người khá đại lượng, nhưng hình như tôi nhìn lầm rồi a. Thôi bỏ đi tôi cũng không ăn nữa, vẫn là đổi một địa điểm khác đi!” Vương Vũ quay đầu đi hai bước, đột nhiên lại dừng lại cười tủm tỉm nhìn Giang Văn: “Này vị lãnh đạo, ăn cơm ở cái nơi này, thật sự là ổn chứ?”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.