Lòng hắn cảm thấy khoái trá.

Thật ra mà nói, hành động này hơi giống bắt nạt trẻ con, nhưng hắn nào có ngại? Với Vương Vũ – một kẻ vừa có tiền vừa rảnh rỗi như hắn – đã ngứa mắt thì ra tay, có thể đánh được thì tuyệt đối không phí lời cãi cọ.

Ai mà chẳng bị mắng được?

Dù cho bị mắng, Vương Vũ cũng chẳng bận tâm, bởi hắn tự nhận mình không phải người t��t. Với một kẻ từng tay nhuốm máu, hai chữ “người tốt” quả thật quá xa vời. Chỉ có Đường Tuyết mới thực sự là người tốt, ừm, một cô gái tốt.

Quay lại nhà vệ sinh công cộng nơi mình đã thay đồ lúc trước, tiểu Vương chợt phát hiện bộ y phục hắn giấu ở đó đã biến mất, khiến hắn có chút cạn lời.

Bị trộm rồi ư?

Bộ đồ đang mặc trên người hắn là hàng mua ở tiệm bảo hộ lao động, cả bộ chỉ năm mươi đồng, chất lượng tệ hại vô cùng. Hắn mới ra tay một chút mà đã bung chỉ be bét.

Hàng chợ thì vẫn là hàng chợ thôi, Vương Vũ cũng đành chịu. May mắn là ví tiền và chìa khóa xe vẫn còn.

Vừa ra khỏi nhà vệ sinh, hắn đã thấy một gã đàn ông đứng ngay bên ngoài. Gã ta liếc xéo Vương Vũ một cái đầy vẻ khinh thường rồi lại cúi đầu dán mắt vào điện thoại.

Đứng ngay ngoài nhà vệ sinh mà chơi điện thoại ư?

Cũng chẳng sợ mùi nồng nặc sao? Đây là nhà vệ sinh công cộng đấy, dù có người chuyên trách dọn dẹp, mùi hôi thối vẫn nồng nặc đến mức bất thường.

Vương Vũ không để tâm, nhưng vừa đi được hai bư���c, hắn bỗng nghe thấy tiếng một người phụ nữ thét chói tai phía sau. Hắn quay đầu nhìn lại, gã đàn ông kia đã biến mất. Không lâu sau, một cô gái trẻ hoảng loạn như phát điên, chạy thục mạng từ nhà vệ sinh nữ ra.

"Tên điên! Đồ lưu manh!"

Cô gái trẻ ôm chặt túi xách, vẻ mặt đầy kinh hãi, dường như bị dọa đến thất thần. Vương Vũ thoáng sững sờ, rồi thấy một người đàn ông bước ra từ nhà vệ sinh nữ. Hắn ta không phải gã đàn ông ban nãy thì còn là ai nữa?

Gã đàn ông nọ xách trên tay một túi ni lông màu đen, vuông vức như một khối gạch.

"Cút đi!"

Gã đàn ông có lẽ không ngờ cô gái trẻ lại điên cuồng đến vậy. Hắn vừa giơ tay chỉ vào cô, nhưng lại không dọa được, cô gái trẻ liền vung túi xách xông lên đánh tới tấp.

"Đồ lưu manh, vô lại!"

Cô gái trẻ ra tay không hề nương nhẹ, vừa đánh vừa la hét. Gã đàn ông bắt đầu sốt ruột, chuyện hắn làm không thể để lộ, đó chính là chụp lén.

Ban đầu, tên kia còn cảnh cáo cô gái trẻ mấy lần và không đánh trả. Nhưng vì cô gái ra tay quá mạnh, hắn cũng nổi giận, liền hung hăng đẩy cô một cái.

Cô gái trẻ lập tức ngã nhào xuống đất. Tên kia tiến lên một bước, từ trong túi áo móc ra một con dao găm. Sắc mặt cô gái trẻ lập tức trắng bệch.

"Đừng... đừng làm hại tôi."

"Lo chuyện bao đồng ư? Đồ chết tiệt!"

Một tiếng "bốp" vang lên, bàn tay hắn giáng thẳng vào mặt cô gái trẻ. Tên đó còn giơ tay định đánh tiếp.

Vương Vũ liếc mắt nhìn cô gái trẻ đang ôm mặt sợ hãi, không dám nhìn ai. Hắn tung một cú đá, tên kia liền bay văng ra, đập mạnh vào tường nhà vệ sinh.

"Đù má, coi ông đây là người chết à!"

Vương Vũ kéo cô gái trẻ đứng dậy, cảm thấy toàn thân cô đang run rẩy, hiển nhiên là bị dọa đến không hề nhẹ. "Không sao rồi, lại đây đứng chờ!"

Vương Vũ dùng chiêu vuốt đầu trấn an, cô gái trẻ từ từ bình tĩnh lại. Vừa nhìn thấy hắn là một nhân viên bảo vệ, cô tủi thân gật đầu nói với Vương Vũ: "Hắn chụp lén, giở trò lưu manh, chú bảo vệ ơi..."

"Chú ư?"

Trời ạ, mình già đến thế sao?

Bảo vệ anh ơi cũng được mà.

Vương Vũ có chút cạn lời, cái bộ đồng phục bảo vệ trên người này đúng là gây hiểu lầm mà. "Mày vừa nhìn ông đây đúng không? Nhìn vui vẻ lắm hả?"

Vương Vũ chẳng buồn nói nhiều với cô gái trẻ. Vốn dĩ tâm trạng hắn đang rất tốt sau khi dạy dỗ Dương Vũ một trận, coi như vận động gân cốt. Từ khi về nước, hắn ít có dịp ra tay vì trị an trong nước quá tốt. Đù má, hắn muốn tìm vài tên lưu manh để xả giận cũng chẳng dễ dàng gì.

Hôm nay cuối cùng cũng được đánh một tên phú nhị đại một trận, đang sảng khoái cực độ, hắn cũng chẳng muốn gây chuyện. Nhưng sự việc cứ thế xảy ra ngay trước mặt hắn, đặc biệt là tên này, vừa nãy đã nhìn hắn bằng ánh mắt đầy khinh bỉ!

Tóm lấy tên sắc lang, Vương Vũ giáng những cái tát "bốp bốp" tới tấp. Tên này giãy giụa một chút cũng không thoát khỏi tay Vương Vũ, lại ăn thêm mấy cái tát nữa, lập tức không dám phản kháng.

Một tên chuyên đi chụp lén thì có thể có gan lớn đến đâu chứ? Ức hiếp mấy cô gái trẻ thì dĩ nhiên là thừa sức, nhưng đứng trước Vương Vũ thì chẳng có cửa nào. Còn lại chỉ là cái miệng cứng.

"Mày đợi đấy! Anh em tao sẽ không tha cho mày đâu!"

"Ôi chao, cái miệng vẫn còn ghê gớm lắm cơ." Vương Vũ lại giáng thêm một cái tát. "Đúng là giỏi giang thật, ông đây thật sự khâm phục cái kiểu mạnh miệng như mày!"

Cô gái trẻ nhìn gã đàn ông bị Vương Vũ tát đến sưng vù mặt mũi như đầu heo, sợ đến sững người.

Thật thảm, quá thảm rồi.

Thật hung dữ, quá hung dữ. Đàn ông ai cũng bạo lực như vậy sao? Cô gái trẻ nhìn Vương Vũ mà còn cảm thấy "tiểu Vương đồng chí" này quá hung tàn.

Vương Vũ thì không nghĩ vậy. Nhân từ với kẻ địch chính là tàn nhẫn với bản thân mình – hắn vẫn luôn tin câu nói này là chân lý. Không phục à? Đánh đến khi nào phục thì thôi.

Bốp! Lại thêm một cái tát tai vang dội, sắc lẹm.

Tên kia bị Vương Vũ tát đến mức ánh mắt đờ đẫn, tay buông lỏng, chiếc máy quay phim rơi xuống đất. Vương Vũ cảm thấy vậy là đủ rồi, bèn buông đối phương ra, mặc kệ hắn ta ngã vật xuống đất. Hắn cúi xuống nhặt chiếc máy quay phim lên, mở ra xem thử.

Bên trong toàn là hình ảnh phụ nữ đi nhà vệ sinh, quả nhiên cực k�� bỉ ổi. Hắn định đập nát chiếc máy, nhưng nghĩ lại, đây là tang chứng mà. Hơn nữa, đối phương rõ ràng có chỗ dựa nên chẳng sợ gì, khẳng định không phải lần đầu tiên làm chuyện này.

"Cô muốn làm gì?"

"A!"

Mãi một lúc sau cô gái trẻ mới phản ứng lại, nhận ra Vương Vũ đang nói chuyện với mình. Vừa thấy Vương Vũ bước về phía mình, cô gái trẻ, tuổi chỉ ngoài đôi mươi, ăn mặc bình thường, tướng mạo thanh tú, hẳn là một học sinh.

Gặp phải tình huống thế này, cô gái trẻ cũng không biết phải làm sao! Ai mà ngờ đi nhà vệ sinh lại gặp phải chuyện động trời như vậy chứ?

"Báo cảnh sát..."

"Được thôi, vậy cô báo cảnh sát đi!"

Vương Vũ đưa chiếc máy quay phim cho cô gái trẻ, thấy cô sợ hãi không dám nhận, hắn liền trực tiếp nhét vào tay cô: "Đây là chứng cứ, hiểu chứ? Cô là đương sự, báo cảnh sát xử lý. Tên đó chắc chắn không phải lần đầu tiên làm, điên thật!"

Điên cuồng ư?

Dường như chú còn điên cuồng hơn thì phải, chú bảo vệ.

Cô gái trẻ thầm nghĩ, vừa lấy điện thoại ra định báo cảnh sát, lại thấy mấy gã đàn ông từ bốn phương tám hướng đi tới. Cô chợt nhớ ra tên chụp lén vừa nãy từng nói mình có anh em.

Bọn này hẳn là cùng một bọn với tên chụp lén. Cô thấy Vương Vũ rất nhẹ nhõm nhìn những kẻ đó, lập tức kéo áo hắn một chút.

"Bọn chúng kéo đến rồi, làm sao bây giờ? Liệu chúng có đánh tôi không?"

"Chắc là thế rồi, xem ra đây là một băng nhóm đấy?"

"Vậy thì làm sao bây giờ! Tôi... tôi không muốn bị đánh... Hay là đừng báo cảnh sát nữa, trả đồ lại cho bọn chúng đi!"

Cô gái trẻ hạ quyết tâm lớn lắm. Cô chỉ là một học sinh đang học ở trường kỹ thuật gần đó, trước kia chưa từng gặp phải chuyện như thế này. Chuyện chụp lén hay không, so với an toàn tính mạng của bản thân, đương nhiên cái sau quan trọng hơn nhiều.

"Hay là, cô đi cầu cứu trước đi. Gần đây là công viên, chắc chắn có người!"

Nghe Vương Vũ nói vậy, cô gái trẻ nhìn hắn thấy rất động lòng, liền gật đầu: "Vậy chú chờ nhé, tôi đi tìm người đây!"

Cô gái trẻ quay đầu bỏ chạy, Vương Vũ cười thầm trong bụng. Không nằm ngoài dự liệu, cô gái chưa chạy được mấy bước đã bị phát hiện. Hai gã đàn ông đuổi theo, không lâu sau đã tóm lấy cô và lôi về.

"Tôi..." Cô gái trẻ khóc lóc nhìn Vương Vũ: "Bọn chúng đánh tôi!"

"Cô làm động tĩnh quá lớn, đáng lẽ phải cẩn thận từ từ rút lui, rồi giả vờ làm người qua đường, nhưng giờ thì trễ rồi!"

Vương Vũ nhìn đám người đang vây lại phía đối diện, cười nói: "Bọn chúng kéo đến rồi, định gây chuyện với chúng ta đây!"

"Đại ca, chính là thằng này lo chuyện bao đồng!" Nhìn Vương Vũ bị tên đàn em chỉ vào, tên đại ca dẫn đầu cười lạnh, đánh giá hắn từ trên xuống dưới.

"Mày là thằng đánh anh em tao?"

"Tôi thấy chuyện bất bình nên ra tay thôi!"

"Dám đánh người của tao mà không chịu hỏi thăm xem, vùng này là địa bàn của ai hả!"

"Của ai?"

Vương Vũ khẽ mỉm cười, kiêu ngạo móc ra một điếu thuốc. Vừa định châm lửa, hắn chợt phát hiện bật lửa không còn. Hắn quay sang hỏi cô gái trẻ đang vẻ mặt căng thẳng: "Có bật lửa không?"

Giờ này mà còn hỏi có bật lửa không sao?

Cô gái trẻ căng thẳng nhìn Vương Vũ, rất cạn lời: "Tôi không hút thuốc!"

Thế là không có. Vương Vũ chìa tay về phía tên đại ca: "Mày chắc chắn có, lấy ra đây cho tao mượn chút!"

Mấy tên đàn em phá lên cười. Đù má, còn dám chìa tay đòi bật lửa. Nhưng tên đại ca nhìn Vương Vũ, trong lòng chợt thấy bất an. Hắn quá bình tĩnh, sự bình tĩnh ấy như thể đang coi thường hắn.

Loại người này, hoặc là đang ra vẻ, hoặc là thật sự rất "ngầu".

"Đại ca..."

Tất cả đám đàn em đều sững sờ, nhìn đại ca của mình thật sự móc bật lửa đưa cho Vương Vũ. Chúng nhìn Vương Vũ chậm rãi châm một điếu thuốc, rồi nhả ra một vòng khói tròn xoe.

"Cũng biết điều đấy, vậy tao không ức hiếp bọn mày nữa!"

Hắn chẳng có cảm giác thành tựu gì cả. Vương Vũ cười nói: "Dẫn người của mày cút đi, bằng không tao sẽ đi hỏi Lưu Đông xem, rốt cuộc vùng này là địa bàn của ai."

"Lưu Đông?"

Tên đại ca sững sờ một chút. Gần đây có ai tên Lưu Đông sao? Hắn vừa do dự, mấy tên đàn em khác đã phẫn nộ bất bình.

"Đù má, mày là cái thá gì mà dám nói chuyện với đại ca bọn tao như thế!"

"Đại ca, chúng ta cùng xông lên giết chết hắn đi! Hắn chỉ có một mình, tiện thể con nhỏ kia cũng không thể bỏ qua!"

Vương Vũ nhìn cô gái trẻ sợ đến tái mét mặt mày, nhẹ nhàng vỗ vai cô. Sau khi rít một hơi thuốc thật sâu, hắn cười tủm tỉm nhìn tên đại ca đối diện.

"Ngay cả Lưu Đông cũng không biết, vậy mà mày dám tự xưng là đại ca?"

Đúng là hạng tép riu. Vương Vũ càng thấy không hứng thú thu dọn mấy tên này nữa.

Kẻ nào lăn lộn trong giới giang hồ, phàm là có chút danh tiếng, thì không thể nào không biết cục trưởng phân cục Thành Đông là ai. Mà nơi này lại ở Thành Đông chứ!

"Mấy thằng ranh con chúng mày kiếm sống trên địa bàn của hắn mà không biết ai quản chúng mày sao? Đúng là hạng tép riu!"

Vương Vũ vỗ vỗ tay, rồi búng tàn thuốc: "Chúng mày đã nghĩ rõ phải làm gì chưa? Nếu chưa nghĩ rõ, vậy thì cùng xông lên đi! Ông đây sẽ cho chúng mày biết thế nào là làm người. Dù sao cũng đã "dạy dỗ" một tên rồi, không ngại thêm một đám nữa, xông lên hết đi!"

Tàn thuốc bị Vương Vũ búng trúng mặt một tên đàn em, nóng rát khiến hắn ta kêu toáng lên. Tên đó lập tức nổi giận, tung một cú đá về phía Vương Vũ. Nhưng chưa kịp đá trúng, cả người hắn đã bay văng ra, bất tỉnh nhân sự.

Cô gái trẻ ôm mặt, không dám nhìn, nhưng lại thật sự nhịn không được mà thầm nghĩ: "Chú bảo vệ thật lợi hại!"

Vương Vũ vung ống quần một cái, phát ra tiếng "xoẹt" đầy phong thái. Trước mặt cô gái trẻ, ngay cả khi đánh nhau hắn cũng không quên ra vẻ, thật sự là quá "ngầu" rồi.

Nhìn thấy anh em mình lại một lần nữa gặp phải chuyện bất trắc, đám lưu manh không thể bình tĩnh được nữa.

"Giết chết hắn đi!"

"Đù má, không giết chết hắn thì bọn mình chẳng còn là gì nữa!"

Đám đàn em lưu manh, ai nấy đều thủ sẵn dao găm và đoản đao. Vừa định xông lên, đột nhiên nghe thấy tên đại ca quát dừng: "Tất cả dừng tay cho tao!"

Tên đại ca nhìn Vương Vũ, trán bất giác lấm tấm mồ hôi lạnh. Hắn vừa rồi đã cảm thấy cái tên Lưu Đông này quen tai. Địa vị của hắn trong giới giang hồ không phải quá cao, phía trên còn có đại ca, nên cái tên Lưu Đông này hắn chưa từng nghe qua. Nhưng đại ca của hắn lại từng nhắc đến một lần.

"Chờ một chút!"

Vương Vũ thấy đối phương móc điện thoại ra, cũng không ngăn cản. Không lâu sau, tên đại ca cầm điện thoại, sắc mặt càng trở nên trắng bệch. Quả nhiên, Lưu Đông chính là Lưu Diêm Vương.

"Mày quen Lưu cục?"

"Mày nói xem?" Vương Vũ "ha ha" cười nói: "Sao rồi? Đã hỏi thăm rõ ràng chưa? Có muốn tao gọi Lưu Đông qua đây không?"

"Được, nể mặt Lưu cục, hôm nay tao coi như chưa có chuyện gì xảy ra!"

Vương Vũ nhìn thấy sự oán hận trong mắt đối phương: "Đừng có không phục, cứ chờ đấy!"

Vương Vũ gọi một cú điện thoại. Chưa đến mười phút sau, xe của Lưu Đông đã có mặt. "Tam Hắc Tử, mày "ngầu" thật đấy!"

Đù má, mày chọc phải Vương Vũ, sống không muốn sống nữa sao?

Lưu Đông nhận được điện thoại của Vương Vũ, một khắc cũng không dám chần chừ, lập tức kéo còi cảnh sát chạy tới. Hắn rất lo lắng Vương Vũ ra tay quá nặng sẽ gây án mạng. Đối với sự tâm ngoan thủ lạt của vị này, Lưu Đông hiểu rất rõ.

Nhìn thấy người nằm la liệt trên mặt đất, Lưu Đông giật mình thon thót. May mắn là không thấy vết máu, hắn lúc này mới an tâm. Nhìn thấy hắn, Tam Hắc Tử sợ đến cứng họng, không nói nên lời.

Một cuộc điện thoại mà vị cục trưởng này đã đến ngay lập tức rồi. Đù má, cả 113 cũng chẳng thể đến nhanh như vậy!

"Lưu cục..." Tam Hắc Tử nở nụ cười lấy lòng. Hắn nào dám đắc tội Lưu Đông. Chỉ cần Lưu Đông mở miệng, cả bọn chúng sẽ chẳng có ngày nào yên ổn mà sống.

Bốp! Một cái tát vang dội.

Lưu Đông giáng một cái tát khiến Tam Hắc Tử choáng váng. "Đù má, mày "ngầu" thật đấy! Dám đi gây sự với đội trưởng của ông đây sao? Muốn vào tù thì cứ nói thẳng ra đi, mày tưởng ông đây dễ tính lắm hả?"

"Lưu cục, Tiểu Hắc này... tôi nào có biết, tôi sai rồi..."

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, rất mong được quý độc giả ủng hộ.