Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 218 : Ngươi cắn ta à

Trong văn phòng không lớn, thoang thoảng một luồng áp lực đáng sợ, thế nhưng với tư cách là đương sự, Trương Điền vẫn giữ được bình tĩnh. Thực ra, hắn buộc phải giữ vững sự bình tĩnh đó, vì Hàn Quang Mỹ và Lâm bí thư đều là tâm phúc của Tưởng Chân Chân. Hắn là người của Đổng Thành Bằng, nên chẳng lạ gì việc phe Tổng tài sẽ gây khó dễ cho mình, chỉ là không ngờ đối phương lại ra tay nhanh chóng và bất ngờ đến vậy, chẳng hề báo trước một tiếng, quả thực có phần coi thường hắn. Trên hắn còn biết bao người cấp bậc cao hơn, địa vị oai phong hơn, kiếm chác nhiều hơn hắn. Hắn có làm gì ghê gớm đâu, trong tập đoàn Tưởng thị to lớn như vậy, hắn chỉ là một quản lý cấp trung mà thôi. Thế nhưng đối phương đã đến rồi, mà hắn cũng đã chuẩn bị tinh thần sẵn sàng.

Là người chuyên trách về hợp đồng người mẫu triển lãm, Trương Điền hoàn toàn không hiểu tại sao mình lại bị gây khó dễ. Ngay sau khi Vương Vũ rời đi, hắn đã quên bẵng anh ta rồi. Hắn tự nhủ, trong khoản kiếm chác, bản thân vẫn khá kín kẽ, nhiều nhất cũng chỉ là kiếm thêm chút thu nhập ngoài, chuyện này chẳng đáng là gì. Còn việc hưởng những ưu đãi từ mỹ nữ, đó cũng là do đối phương cam tâm tình nguyện. Hơn nữa, khi sắp xếp cho những người mẫu đi cửa sau để được lên sàn triển lãm, thù lao hắn đưa ra cũng không quá cao.

Thực ra, hắn cũng rõ, những cô nàng chấp nhận hy sinh đó, về cơ bản đều là những người không có chỗ dựa, không có nhân mạch. Hắn có thể cho đối phương một cơ hội đã là không tệ rồi. Về mặt tiền bạc lại không quan trọng, xét từ góc độ này, hắn còn giúp công ty tiết kiệm, giảm được chi phí cho công ty.

Hàn Quang Mỹ đối chiếu hợp đồng, thực tế cũng không tài nào phát hiện ra chứng cứ đủ sức để công khai đuổi việc tên gia hỏa này. Trong khâu hợp đồng, Trương Điền làm quả thực rất kín kẽ, không một kẽ hở. Không khỏi cảm thấy phiền muộn, muốn sa thải một người mà lại không có lý do xác đáng. Còn việc thẳng thừng sa thải ngay lập tức thì không phù hợp với phong cách làm việc của nàng, mà yêu cầu của Tổng tài, nàng cũng cần phải thực hiện cho bằng được. Sau khi Lâm bí thư tìm đến nàng, Hàn Quang Mỹ thực tế còn rất hưng phấn. Là cánh tay đắc lực của Tổng tài, nắm trong tay quyền nhân sự, nàng biết rõ không thể tránh khỏi sự tranh đấu quyền lực giữa Tưởng Chân Chân và Đổng Thành Bằng. Thực tế, mục đích của nàng ở vị trí Trưởng phòng Nhân sự này chính là chuyên để nhắm vào người phe Đổng Thành Bằng, nếu không thì nàng đã sớm chuyển sang bộ phận có quyền lực hơn, làm quản lý rồi.

Mấy bản hợp đồng riêng l��� được chọn lọc đặt sang một bên, mí mắt Trương Điền giật giật, trong khi Lâm bí thư lại rất trấn tĩnh, dường như không thấy phản ứng của Trương Điền, thong thả ngồi một bên uống trà. Nàng tin tưởng Hàn Quang Mỹ nhất định có thể tìm ra lý do, không cần quá nhiều, Tổng tài chỉ cần một kết quả, còn quá trình thực tế thì không quan trọng.

"Trương giám đốc, anh có thể giải thích về mấy bản hợp đồng này được không, những người mẫu này, dường như không chính thức lắm!" Hàn Quang Mỹ nói vậy đã rất khách khí rồi. Lấy danh nghĩa cá nhân ký hợp đồng, có thể xem là người mẫu sao, nhiều nhất cũng chỉ là người mẫu tự do. Còn việc Trương Điền sao lại đồng ý những hợp đồng này, quá trình bên trong hiển nhiên là hắn đã nhận được lợi lộc, không phải tiền thì là người, mà căn cứ quy tắc của giới người mẫu hiện nay, phần lớn chính là vế sau.

"Tôi có thể giải thích, trong số những người mẫu này, không ít người đều do công ty hợp tác của chúng ta giới thiệu đến!"

Đối với vấn đề của những người mẫu này, Trương Điền đã sớm nghĩ kỹ đối sách. Triển lãm lần này không riêng gì công ty Tưởng thị một mình tổ chức, mà cùng lúc còn có vài đối tác khác, vậy với tư cách là đối tác, quản lý cấp cao của họ giới thiệu vài người bạn tham gia đâu phải là vấn đề gì. Nếu có vấn đề thì cũng là do bên khác, mà so với mối quan hệ hợp tác tốt đẹp giữa hai bên mà nói, điều này thật sự không phải vấn đề.

"Phải không?" Hàn Quang Mỹ không bình luận gì, nhưng không thể không nói, lý do này của Trương Điền rất thuyết phục. Tên gia hỏa này rất khó đối phó, có thể nói như vậy đã nhìn ra được đây là một người rất có tâm kế. Đáng tiếc là theo nhầm người, cũng đắc tội nhầm người, dù có láu cá đến mấy cũng không tự cứu được mình. Sau đó nàng liền truy hỏi:

"Đều là những công ty nào?" Hàn Quang Mỹ với vẻ mặt rất nghiêm túc, đồng thời cũng nói cho Trương Điền rằng nàng chỉ làm việc theo nguyên tắc chứ không nhắm vào cá nhân ai. "Trương giám đốc, xin đừng hiểu lầm, tôi không phải nhằm vào anh, tôi chỉ muốn hiểu rõ, xác nhận một chút, dù sao tiền lương của những người này là do bên chúng ta chi trả. Điều này liên quan đến vấn đề quyết toán và sắp xếp nhân lực. Mà tôi ở hoạt động lần này cũng có một phần quyền phát biểu nhất định!"

Trương Điền thật sự không thể nói gì, quản lý nhân sự chính là quản lý con người. Hàn Quang Mỹ với tư cách là cánh tay phải đắc lực của Tưởng Chân Chân, một mặt có quyền nhân sự vô cùng lớn đối với nội bộ công ty; mặt khác, việc sắp xếp nhân viên triển lãm lần này, chuyên trách phụ trách những nhân vật cấp cao kia, đối mặt với vấn đề này, hắn thật sự không thể nói đối phương không có quyền xen vào.

Khi hắn báo tên mấy công ty, cả người hắn liền cứng đờ. Hàn Quang Mỹ vậy mà ghi chép lại rồi, đây là muốn làm gì?

"Hàn bộ trưởng, cô đang định làm gì vậy?"

Lâm bí thư khẽ mỉm cười, nàng đã đoán ra được rồi. Quả nhiên, Hàn Quang Mỹ liền nói: "Tôi muốn cùng đối phương xác nhận lại một chút."

"Không cần phải làm vậy đâu!"

"Điểm này rất quan trọng, Trương giám đốc, tôi hy vọng anh có thể nhận thức được tầm quan trọng của hoạt động lần này đối với công ty chúng ta. Hiện tại mà nói, hoạt động lần này của chúng ta có thể coi là triển lãm trang sức có quy mô lớn nhất trong nước năm nay. Các phương diện khác cũng rất quan trọng, người đến tham gia ít nhất cũng là những nhân vật có tiếng, nếu có những kẻ tầm thường xuất hiện, điều này sẽ ảnh hưởng đến danh dự của công ty chúng ta!"

Hàn Quang Mỹ làm việc công bằng, không thiên vị, Trương Điền đột nhiên tức giận. Hắn bắt đầu đổ mồ hôi lạnh, những chuyện này hắn sao mà không hiểu rõ được chứ? Sau khi Hàn Quang Mỹ thực hiện xong mấy cuộc điện thoại, Trương Điền cũng trầm mặc.

"Trương giám đốc, mấy công ty anh nói hình như không thừa nhận, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

"Có thể là tôi đã làm sai rồi!" Trương Điền bắt đầu cảm thấy bất an, thế nhưng không lâu sau hắn bình tĩnh lại, trong nháy mắt đã nghĩ ra, đối phương chính là nhằm vào hắn mà đến. Nhưng điều hắn muốn hiểu rõ là điểm này. Điều hắn khó hiểu hơn là vị trí của hắn ở công ty thực tế không quan trọng, còn lâu mới đến phạm vi tranh đấu của phe Tổng tài và phe Đổng Thành Bằng, có đáng để Hàn Quang Mỹ tự mình ra mặt không?

Nghĩ mãi không rõ cũng chẳng sao, Hàn Quang Mỹ tiếp theo đã tuyên bố: "Tôi sẽ nghiêm túc điều tra những hợp đồng này, Trương giám đốc, tôi không phải nhằm vào anh, chỉ là đã xuất hiện loại hợp đồng này, tính chất rất nghiêm trọng, cần phải điều tra rõ ràng."

Trương Điền đã hiểu rõ sự tình, lúc này ngược lại không còn bất ngờ nữa, ngược lại bình tĩnh trở lại, còn thực sự có vài phần khiến người khác phải nhìn với con mắt khác, vậy mà còn có thể phản vấn lại: "Điều tra thế nào?"

"Đương nhiên là báo cảnh sát rồi. Đương nhiên tôi tin tưởng anh là người trong sạch, có thể chỉ là vấn đề của những người làm việc bên dưới thôi!"

Lâm bí thư cuối cùng không nhâm nhi trà nữa, đứng lên cười nói: "Như vậy cũng tốt, vậy tôi về trước đây!"

Trương Điền cảm thấy một nguy cơ lớn: "Lâm bí thư, đợi một chút!"

"Lại có chuyện gì nữa?"

Trương Điền run bắn người, nhìn Hàn Quang Mỹ và Lâm bí thư đang bất ngờ nhìn mình, hắn nói: "Cũng không cần điều tra nữa, tôi thừa nhận những hợp đồng này là do tôi làm, tôi đã nhận lợi lộc rồi!"

Tên gia hỏa này ngược lại rất thẳng thắn nhận thua, mà sau đó, điều hắn nói lại vượt quá dự liệu của Hàn Quang Mỹ: "Tôi chủ động từ chức!"

Trương Điền không ngốc, nếu bị điều tra hắn khẳng định chạy không thoát, cuối cùng nhất định sẽ điều tra ra được hắn. Hắn không biết vì sao Hàn Quang Mỹ lại để mắt tới mình, nhưng bây giờ đã không quan trọng nữa rồi. Không chống lại được đối phương, chẳng lẽ còn không thể nhận thua ư?

Chỉ cần đừng tự mình làm cho bản thân quá thảm hại, hắn dựa vào Đổng Thành Bằng, biết đâu sau này còn có thể đông sơn tái khởi, so với bị điều tra còn không bằng thẳng thắn một chút.

"Đã vậy thì cứ thế đi!" Hàn Quang Mỹ không hài lòng loại kết quả này, nhưng không thể không nói, việc Trương Điền thẳng thắn như vậy cũng tránh được một cuộc xung đột lớn có thể xảy ra giữa phe Tổng tài và phe Đổng Thành Bằng. Tổng thể mà nói, kết quả xem như hoàn hảo.

Lâm bí thư gật đầu, "Tôi đi trước đây!" Nàng phải về bẩm báo Tưởng Chân Chân, chuyện đã được xử lý xong, kết quả không tồi, Tưởng Chân Chân cũng rất bất ngờ.

"Cứ như vậy sao? Hắn không đi tìm Đổng Thành Bằng c���u cứu sao?" Lâm bí thư sững người, trong lòng nghĩ: 'Sếp cũng biết tên gia hỏa kia là người của Đổng Thành Bằng mà.' Nàng trong nháy mắt liền phản ứng lại, Tưởng Chân Chân đang thuận nước đẩy thuyền, một mặt là đáp ứng Vương Vũ muốn thay anh ta trút giận, mặt khác cũng là thăm dò ý của Đổng Thành Bằng. Nhìn Tưởng Chân Chân, Lâm bí thư rất khó tin tưởng, vậy mà cảm thấy Tưởng Chân Chân lại toát ra cảm giác rất đáng sợ.

Lâm bí thư không chỉ đơn thuần là thư ký của Tưởng Chân Chân, nàng vốn là thư ký của ông Tưởng Chân Chân trước đây, kinh nghiệm phong phú. Bởi vì ông Tưởng cuối cùng không yên tâm để Tưởng Chân Chân tiếp quản công ty, cố ý giữ nàng lại giúp Tưởng Chân Chân. Nàng vẫn là cố vấn của Tưởng Chân Chân, nghe nói mỹ nữ này và cha của Tưởng Chân Chân có mối quan hệ khó nói.

"Lúc này thăm dò Đổng Thành Bằng, không ổn lắm đâu!"

"Tôi biết là không hợp, nhưng gần đây hắn và Đường gia đi lại quá thân mật!" Tưởng Chân Chân rất khó chịu với Đường gia Lĩnh Nam ư? Đương nhiên đều là vì không ưa cái tác phong của Đường gia đó. Triển lãm trang sức lần này, nàng dứt khoát từ chối yêu cầu tham gia của Đường gia, nhưng Đổng Thành Bằng lại chủ động đi gặp người của Đường gia. "Với tư cách là trưởng bối, thực tế tôi rất tôn trọng Đổng Thành Bằng, nhưng những chuyện hắn làm, cô thấy có chuyện nào thể hiện sự tôn trọng với tôi không?"

Chuyện liên hôn giữa Tưởng gia và Đường gia, Đổng Thành Bằng đã nhúng tay vào rồi. Bây giờ không có người ngoài, Tưởng Chân Chân cũng không cần che giấu sự chán ghét đối với Đổng Thành Bằng: "Tôi thật sự muốn hỏi hắn rốt cuộc muốn làm gì. Công ty này tôi mới là cổ đông lớn, tôi mới là Tổng tài. Đẩy tôi cho Đường gia là hắn có thể lên nắm quyền rồi sao? Mơ đi!"

"Chân Chân, cha cô cũng có cái khó của ông ấy mà!" Lâm bí thư đột nhiên nói. Tưởng Chân Chân sững người, nhìn mỹ nữ lớn hơn mình mấy tuổi với ánh mắt dò xét.

"Lâm tỷ, tôi dám khẳng định, cô và cha tôi có chuyện gì đó." Lời này vừa ra, Lâm bí thư suýt nữa nhảy dựng. Tưởng Chân Chân cười nói: "Cô vội vàng gì chứ, tôi có nói không đồng ý đâu. Còn như chuyện công ty, cô cứ yên tâm đi, một Đường gia đó tôi không sợ đâu, về tiền bạc thì tôi có thể đè bẹp họ!"

Tưởng Chân Chân nói ra được lời như vậy, thật sự có một loại khí phách của nữ hiệp, thế nhưng cũng chỉ có chính nàng biết, nàng có gì làm chỗ dựa. Có Vương Vũ ở đây, tiền bạc chẳng là gì.

Lâm bí thư thực sự hết lời để nói, nàng rất muốn nói Tưởng Chân Chân quá kiêu ngạo rồi, nhưng vừa nghĩ công ty gần đây đột nhiên có nguồn cung kim cương ổn định, lại thực sự không nói nên lời. Cho dù là ông Tưởng đã nỗ lực cả đời, sớm đã có ý nhúng tay vào ngành công nghiệp kim cương, nhưng cũng không có đường nào. Ngược lại là Tưởng Chân Chân đã âm thầm giải quyết xong xuôi.

"Tôi rất lo lắng cho cô. Cô kể tôi nghe đi, rốt cuộc cô quen biết người nào, cái mỏ kim cương kia rốt cuộc là chuyện gì, đừng có lừa tôi. À, còn nữa, tôi và cha cô trong sạch mà!""

"Ha ha, thôi đi cô! Tôi không phản đối hai người là được rồi, có cần làm quá lên thế không?" Tưởng Chân Chân liếc đối phương một cái, nàng thực sự cảm thấy đối phương đây là "ở đây không có ba trăm lạng bạc chôn đâu". Cô không nói thì còn đỡ, nói ra lại càng đáng nghi. Trong sạch ư? Thật lòng không tin. Thế nhưng, Lâm bí thư thì không tệ, nàng cũng không muốn lừa đối phương: "Được rồi, cái mỏ đó là của Vương Vũ, thế nhưng bây giờ là của tôi rồi,"

"Vương Vũ?" Lâm bí thư quả thực không thể tin được, nhưng Tưởng Chân Chân lại không giống như là đang nói đùa: "Hắn không phải là bác sĩ sao?"

"Bác sĩ thì không thể có mỏ kim cương sao, ai mà quy định đâu chứ!" Tưởng Chân Chân cười ha ha nói: "Kinh ngạc chứ? Nói thật, tên gia hỏa kia có quá nhiều bí mật rồi, tôi cũng không biết hết. Dù sao tôi biết hắn nghe nói rất lợi hại, hơn nữa bây giờ trông còn rất có tiền, chỉ là hơi trăng hoa một chút!""

Nói đến đây, Tưởng Chân Chân liền tức đến cắn răng nghiến lợi.

Lúc này Vương Vũ mang theo ba cô gái vừa lúc rời khỏi công ty Tưởng thị, đột nhiên hắt hơi một tiếng, khiến mấy cô gái nhao nhao hỏi han.

"Không có gì!" Thế nhưng vừa quay đầu lại, Vương Vũ liền thấy Trương Điền ôm một cái hộp vừa lúc đi ra từ công ty Tưởng thị, "Đây không phải là Trương giám đốc sao, anh đây là...?"

Ba cô gái, thấy Trương Điền đi tới, cũng nhao nhao kinh ngạc: "Trông thế này là bị sa thải rồi! Một người đàn ông ôm hộp đồ, cảnh này y như trong phim truyền hình vậy."

Trương Điền nhìn thấy bốn người Vương Vũ cũng rất bất ngờ, thế nhưng lúc này hắn dĩ nhiên là không có tâm trạng tốt. Nhưng dù sao hắn không quen Vương Vũ, cũng chẳng nói năng gì, lúc đi ngang qua trước mặt Vương Vũ, chỉ lạnh lùng hừ một tiếng. Lần này Vương Vũ không vui chút nào, không ai trêu chọc hắn cũng chủ động gây chuyện, huống chi lại bị người ta hừ một tiếng.

"Mả mẹ nó! Vừa nãy không phải oai lắm sao? Anh không phải kiêu ngạo lắm sao? Bây giờ thì sao, bị khai trừ rồi chứ? Thực sự là đồ không có mắt nhìn người!"

Trương Điền đột nhiên quay đầu lại, sực hiểu ra. Cho đến bây giờ tin tức hắn bị khai trừ rất ít người biết, nhưng Vương Vũ tuyệt đối không nằm trong số ít ỏi đó. "Là anh sao?"

"Đúng vậy, chính tôi bảo Tổng giám đốc Tưởng sa thải anh đấy. Thế nào? Anh cắn tôi à?" Vương Vũ kiêu ngạo cười một tiếng, quay đầu, hai tay dang ra vỗ lên vai hai cô gái, vẻ mặt đắc ý khó tả.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, và việc sao chép dưới mọi hình thức đều không được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free