(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 224 : Nhanh chóng vả mặt
"Thật sao? Nhưng phải nghiên cứu đến bao giờ?" Việc thẳng thừng chất vấn lãnh đạo đơn vị một cách trực tiếp như vậy cho thấy Triệu Thanh vô cùng không khách khí. Nàng đã rất không hài lòng khi đích thân ra mặt mà Giang Văn Minh vẫn một mực từ chối. Ngoài việc cảm thấy khó chịu, Triệu Thanh còn có chút bất an.
Nàng không lạ gì phong cách làm việc của các cơ quan công quyền. Ai nấy đều là cao thủ Thái Cực Quyền, giống như Triệu Thanh từng đùa rằng, các cầu thủ đội tuyển quốc gia nên tuyển từ đội ngũ quan chức. Trong khoản đùn đẩy trách nhiệm, họ mới là cao thủ thực sự, còn mấy cầu thủ chính thức kia thì làm sao xứng đáng đá bóng? Những người ngồi trong phòng làm việc mới là những chuyên gia thực sự. Lần này nàng lại bị đùn đẩy trách nhiệm, vẫn là chiêu trò cũ rích đó, nhưng với một thương nhân như nàng thì chiêu này luôn hiệu quả.
"Lần trước phó tổng công ty của tôi đến, các vị bảo đang nghiên cứu, bây giờ vẫn thế. Ngài có thể cho tôi một thời hạn và kết quả chính xác không? Chúng tôi đã chuẩn bị đầy đủ tiền vốn rồi, đối với công ty chúng tôi, mỗi ngày trôi qua đều là một sự tổn thất! Mong ngài hiểu cho, tôi đang rất sốt ruột, cần một câu trả lời rõ ràng!"
"Triệu tổng đ���ng sốt ruột mà, sắp có kết quả rồi!" Quả thật sắp có kết quả rồi, nhưng mục tiêu ưu tiên hàng đầu vẫn là Bệnh viện Nhân dân. Tuy nhiên, Giang Văn Minh không muốn tự mình công bố kết quả này.
Vì vậy, hắn chỉ có thể tiếp tục đùn đẩy trách nhiệm. Đây cũng là việc bất đắc dĩ, vì Triệu Thanh quen quá nhiều lãnh đạo. Dù vậy, việc tìm một lãnh đạo phù hợp để giải quyết vấn đề vẫn là một rắc rối đối với Học viện Y khoa.
"Giang chủ nhiệm bây giờ có phải là đang rất muốn tôi rời đi không?" Giang Văn Minh gượng cười, quả đúng là hắn đang nghĩ như vậy. Triệu Thanh khẽ mím môi, nụ cười thoáng hiện nhưng ánh lên vẻ bất lực: "Thành ý của chúng tôi đã thể hiện ra rồi, nếu các vị cảm thấy giá cả không đủ, vẫn có thể thương lượng. Nhưng tình hình hiện tại là sao đây? Giang chủ nhiệm, tôi nói thật lòng, đích thân tôi đến đây lần này là để có một câu trả lời chính xác. Bằng không, tôi thật sự chỉ còn cách tìm đến lãnh đạo cấp trên, mà điều đó thì không ai trong chúng ta mong muốn xảy ra, phải không?"
"Đương nhiên rồi!" Giang Văn Minh trấn tĩnh lại, biết đối phương đã bắt đầu ra đòn. "Chúng tôi quả thật vẫn đang nghiên cứu, có thể khẳng định sự hợp tác giữa chúng ta đều mang lại lợi ích cho tất cả các bên, nhưng chúng tôi thực sự có khó khăn."
"Ừ."
Triệu Thanh tựa lưng vào sô pha, hai chân bắt chéo, hai tay khoanh quanh đầu gối, khẽ ngẩng đầu. Vẻ mặt nàng nghiêm túc và chăm chú. Nàng đã nghe lọt tai lời Giang Văn Minh nói. Trong nội bộ Học viện Y khoa, Tập đoàn Thanh Thủy không phải là không có tai mắt.
"Vì Bệnh viện Nhân dân?"
"Đúng vậy. Mục đích của Viện trưởng Bạch là xây dựng bệnh viện riêng cho học viện chúng ta. Điểm này tôi nghĩ ngài chắc cũng đã biết rồi, nên chúng tôi ưu tiên xem xét Bệnh viện Nhân dân." Thấy Triệu Thanh khẽ nhíu mày, lộ rõ vẻ không thoải mái, Giang Văn Minh thở dài nói: "Đây cũng là lý do chính khiến tôi không quá muốn trả lời ngài. Việc xây dựng bệnh viện trực thuộc không chỉ là tâm nguyện của Viện trưởng Bạch, mà thực ra còn là mục tiêu mà học viện chúng tôi vẫn luôn nỗ lực hướng tới. Nhưng điều này cần Bệnh viện Nhân dân bên kia giúp đỡ."
Vẻ mặt của Giang Văn Minh cũng rất nghiêm túc, hắn cũng biết nếu không bày ra thành ý, Triệu Thanh sẽ không rời đi. Người phụ nữ này có thân phận quá cao, lại khó đối phó, mà quan trọng hơn cả, nàng lại là phụ nữ.
"Dù ngài đã đồng ý sẽ tìm lãnh đạo đứng ra giúp chúng tôi giải quyết vấn đề thủ tục, nhưng đây dù sao cũng là vấn đề thuộc hệ thống y tế. Chúng tôi không muốn làm xấu đi mối quan hệ với Bệnh viện Nhân dân." Giang Văn Minh thực sự đã tỏ ra thành ý "móc tim móc phổi" rồi.
Nhưng đối với Triệu Thanh, đây không nghi ngờ gì là tình huống tồi tệ nhất. Nàng coi trọng Cao ốc Khoa Kỹ, đương nhiên không phải vì tòa nhà đó, mà là mảnh đất. Tòa Cao ốc Khoa Kỹ nằm gần Bệnh viện Nhân dân, với vùng phụ cận có tài nguyên giáo dục dồi dào và giao thông tiện lợi. Có thể nói, cư dân ở khu vực này được hưởng dịch vụ trọn gói từ giáo dục đến y tế. Điểm thiếu sót duy nhất là thương mại, nhưng đối với một khu dân cư, đó lại là một lợi thế cực kỳ tốt. Các dự án bất động sản đ��ợc mở bán ở đây căn bản không lo không bán được.
Là một nhà phát triển bất động sản, nàng vô cùng rõ ràng về các khu đất trong thành phố này. Cao ốc Khoa Kỹ là khu nhà ở thương mại tốt nhất, và chỉ cách một km là khu phố cổ. Bất kỳ ai phát triển nó, trong hai mươi năm tới, đây sẽ là đầu tàu bất động sản không hổ danh của thành phố này.
Nhưng mảnh đất này lại cứ nằm trong tay Học viện Y khoa. Mảnh đất này vốn được dùng để làm khu học xá trực thuộc của Học viện Y khoa. Nàng đã muốn phát triển mảnh đất này từ lâu, thậm chí từ khi Tập đoàn Thanh Thủy bắt đầu tham gia lĩnh vực bất động sản, nàng đã để mắt tới nó rồi.
"Nói vậy là các vị thiên về Bệnh viện Nhân dân? Nhưng Bệnh viện Nhân dân lấy đâu ra tiền? Theo tôi được biết, hiện nay ngoài vốn lưu động cơ bản, họ căn bản không có tiền dư dả. Trong khi đó tôi đã chuẩn bị một khoản tiền lớn cho các vị, vậy mà các vị lại không cần tiền sao?"
"Ha ha, làm gì có ai lại không cần tiền chứ? Đây chẳng phải là đang nghiên cứu sao? Nếu thực sự không cần tiền, tôi khẳng định không dám gặp Triệu tổng đâu!" Giang Văn Minh khéo léo đáp trả lại.
"Có lý. Vậy tôi hỏi một câu, nếu Bệnh viện Nhân dân vẫn luôn không có tiền thì các vị định làm thế nào? Còn nếu tôi giúp các vị giải quyết vấn đề thủ tục thì sao?"
Giang Văn Minh nói: "Vậy thì chắc chắn sẽ như ngài mong muốn thôi. Chỉ là nội bộ chúng tôi vẫn muốn dành cho Bệnh viện Nhân dân một cơ hội, dù sao mọi người đều cùng một hệ thống, còn ngài..."
Không cần nói Triệu Thanh cũng hiểu rồi. Nàng là thương nhân, thân phận có phần nhạy cảm. Nhưng dù có được câu trả lời này, nàng vẫn không hài lòng. Đường đường là một tổng giám đốc như nàng đích thân ra mặt, mà chỉ nhận được kết quả thế này thôi sao? "Tôi vẫn cần một thời hạn, là một tháng. Tôi có thể chờ tối đa một tháng. Nếu sau một tháng, ngài vẫn không thể đưa ra quyết định, Tập đoàn Thanh Thủy đành phải từ bỏ thương vụ thu mua này."
"Được!" Chỉ cần Triệu Thanh không làm loạn, Giang Văn Minh liền thở phào nhẹ nhõm. "Sau một tháng, tôi khẳng định sẽ có phúc đáp cho ngài!"
Và trên thực tế, chỉ hai tiếng sau khi Giang Văn Minh tiễn Triệu Thanh đi, hắn đã có quyết định, bởi vì Trương Thành đã đến.
"Ba trăm triệu?"
Trương Thành khẽ cười, liếc nhìn vẻ kinh ngạc của Giang Văn Minh, tỏ ra cực kỳ hài lòng. "Đúng vậy, ba trăm triệu đây là mức tối đa chúng tôi có thể chi rồi. Tòa nhà này họ sẽ mua, rồi cho chúng ta thuê lại để sử dụng. Đợi đến khi tòa nhà bệnh viện của chúng ta xây xong, tòa nhà này sẽ hoàn toàn thuộc về Địa ốc Nguyên Khôn. Nếu các vị đồng ý, chúng ta có thể ký hợp đồng ngay b��y giờ."
Giang Văn Minh thực sự kích động rồi, trời ạ! Cuối cùng thì việc tốn bao nhiêu thời gian nói nhảm cũng sắp kết thúc. Ngay lập tức, thiện cảm của hắn dành cho Trương Thành tăng vọt. Còn việc số tiền này có phải của Bệnh viện Nhân dân không thì không quan trọng. Mấu chốt là Trương Thành vừa đến đã đại diện cho sự ủng hộ của Bệnh viện Nhân dân đối với việc xây dựng bệnh viện trực thuộc của Học viện Y khoa.
"Tôi cần báo cáo lãnh đạo một chút, sau đó sẽ tổ chức một cuộc họp nội bộ. Viện trưởng Trương hiểu cho!" Giang Văn Minh nói rồi liền đi.
Trương Thành đương nhiên hiểu rõ, xét cho cùng, Học viện Y khoa vẫn là một đơn vị sự nghiệp, nên chuyện này nhất định phải có quyết định tập thể. Có điều, kết quả có thể tưởng tượng được. Nửa tiếng sau, Giang Văn Minh đã quay lại.
"Chúng tôi đã họp xong, hoàn toàn không có vấn đề gì. Chúng ta có thể làm một hợp đồng ba bên. Nếu Tập đoàn Nguyên Khôn gặp khó khăn về vốn, cũng không cần phải thanh toán một lần duy nhất. Chỉ cần hoàn tất thanh toán trước khi kết thúc hợp đồng thuê với Bệnh viện Nhân dân là được rồi."
Nhan Thanh đi cùng đến, liếc nhìn Vương Vũ rồi cười ngắt lời: "Giang chủ nhiệm, đây là lần đầu tiên công ty chúng tôi thu mua quy mô lớn, nên về mặt tiền vốn ngài không cần bận tâm. Hợp đồng không có vấn đề gì, Học viện Y khoa có thể nhận được chi phiếu ngay trong ngày, thanh toán một lần duy nhất."
Chà chà, người làm bất động sản quả nhiên là có tiền! Giang Văn Minh nghiêm túc gật đầu.
Chiều hôm đó, Nhan Thanh và Trương Thành liền ký kết hợp đồng ba bên với Học viện Y khoa. Sau khi luật sư chuyên môn đã xem xét kỹ và xác nhận không có vấn đề gì, Nhan Thanh liền lập tức viết séc. Còn về quyền sở hữu tài sản thì dĩ nhiên được giao cho luật sư phụ trách. Và lần này, văn phòng luật sư mà Vương Vũ thuê vẫn là văn phòng luật sư của Bình Chiêu. Bản thân nàng cũng đến.
Sau khi hợp đồng được ký kết, Tập đoàn Thanh Thủy cũng đã biết tin tức. Sắc mặt Triệu Thanh tái xanh. Buổi sáng nàng vừa từ Học viện Y khoa về công ty, buổi chiều người ta đã ký kết hợp đồng với Bệnh viện Nhân dân rồi. Màn "vả mặt" này đến quá nhanh.
"Bệnh viện Nhân dân lấy tiền từ đâu ra? Tôi không tin họ có thể biến ra tiền. Ba trăm triệu, không phải số tiền nhỏ, họ vay ngân hàng sao?" Triệu Thanh nhìn Cao Kiến Tường, cố gắng kiềm chế.
Nếu là bình thường, Cao Kiến Tường khẳng định sẽ tâng bốc Triệu Thanh một hồi, sau đó mới nói chuyện chính. Nhưng bây giờ lại không dám, vội nói: "Không phải, là Địa ốc Nguyên Khôn, Nhan Thanh!"
"Tất cả là nhờ công ngươi đấy!" Nhớ lại chuyện ở tiệc rượu, Triệu Thanh không thể nhịn được nữa. "Đúng là đồ vô dụng, lúc đó làm sao có thể để Vương Vũ và Nhan Thanh đi được chứ? Thiệp mời cho Vương Vũ là do nàng tự tay viết, thư ký của nàng lại gửi đi. Cao Kiến Tường lúc đó đáng lẽ phải quay về thông báo cho ta, cho dù có bắt Vương Vũ quỳ xuống cũng phải giữ người lại! Ngươi khiến ta quá thất vọng!"
"Triệu tổng!"
"Câm miệng! Lúc đó ngươi đáng lẽ phải giữ người lại cho ta, ít nhất cũng phải quay về báo cho ta biết. Người khác không nhận ra nét chữ của ta thì thôi, ng��ơi không biết sao? Ngươi đúng là đồ ngu xuẩn!" Triệu Thanh hung tợn nói.
"Lúc đó tôi bị chọc giận, nhất thời quên mất. Người đó thật sự khiến người ta cạn lời, vả lại Nhan Thanh chỉ là một cô bé!"
"Cái con nhỏ mẹ ngươi chứ!" Triệu Thanh không nhịn được mắng: "Ngươi khinh thường phụ nữ sao? Ta cũng là phụ nữ, ngươi cũng khinh thường ta à? Nhưng ngươi đừng quên là ta đang trả lương cho ngươi đấy!"
"Không... không phải..."
"Ngươi cút ngay! Ngươi có biết không, chính vì ngươi mà chiến lược của tập đoàn chúng ta đã phải thay đổi. Ngươi có biết chúng ta đã tổn thất bao nhiêu tiền không? Cút về tính toán kỹ càng cho ta!"
Không cần phải về tính toán, Cao Kiến Tường cũng đã rõ mồn một. Vụ việc này hắn vẫn luôn theo dõi, đó là một con số thiên văn. Chính vì Cao ốc Khoa Kỹ mà toàn bộ bố cục và công tác quan hệ công chúng trước đó của Tập đoàn Thanh Thủy đều trở nên phí công.
Triệu Thanh không ngờ Vương Vũ trả thù lại nhanh như vậy. Nàng còn đang định vài ngày nữa sẽ đích thân đến thăm Vương Vũ để giải thích. Trương Th��nh và Giang Văn Minh có thể không rõ Nhan Thanh chỉ là người phát ngôn của Vương Vũ, nhưng nàng và những người trong giới bất động sản thì hiểu rất rõ. Khi Nhan Thanh giành được mảnh đất ở Đông Hồ, Triệu Thanh đã chú ý tới. Điều khiến nàng giật mình chính là vốn đăng ký của Nguyên Khôn, lên tới một tỷ!
Nhà ai làm bất động sản mà lại có nhiều tiền như vậy chứ? Vốn đăng ký là không thể lừa dối được. Hầu hết các công ty mới chen chân vào bất động sản thường chỉ có vốn đăng ký vài chục triệu, thậm chí khoản tiền đó còn có thể là tiền đi vay. Nhưng Nguyên Khôn lại rất kỳ lạ, một đồng cũng không vay mượn, tiền vốn có nguồn gốc từ hải ngoại, vô cùng minh bạch. Đây mới là điều đáng sợ nhất.
Điều này cho thấy họ không sợ bị điều tra, không sợ bị người khác gây phiền phức, mà hoàn toàn quang minh chính đại. Chỉ thiếu mỗi câu: Lão tử có tiền chính là muốn dùng tiền đập nát lũ các ngươi, lũ rác rưởi!
Sở dĩ nàng muốn gặp Vương Vũ là để thử khả năng hợp tác, thậm chí là vay tiền. Tóm lại, nàng không muốn chọc giận Vương Vũ, muốn biến những chuyện không vui trước đó của hai người thành hòa hảo, thậm chí thà rằng không nhúng tay vào công trình bệnh viện.
Nhưng muộn rồi.
Vương Vũ trở tay "vả mặt" ngay lập tức, trực tiếp làm rối loạn toàn bộ chiến lược phát triển của Tập đoàn Thanh Thủy, khiến mọi bố cục và công tác quan hệ công chúng trước đó của nàng hoàn toàn bị hủy bỏ.
"Thanh tỷ, hôm nay tâm trạng không tốt sao? Ngay cả chai rượu Marga trân quý này của tôi tỷ cũng không có hứng thú ư?" Trong hội sở của Triệu Thanh, Hoàng thiếu đặt chén không xuống, tựa lưng vào sô pha, nhìn Triệu Thanh từ lúc vào cửa đến giờ vẫn im lặng. "Thanh tỷ, có phải gặp chuyện gì rồi không?"
"Ai, lần này ta thật sự không ngờ tới, e rằng lại phải làm phiền ngươi rồi!"
"Ha ha, chúng ta đều là người một nhà, tỷ nói vậy là không coi tôi là em trai rồi. Sau này tôi còn mặt mũi nào mà lấy tiền tiêu vặt từ chỗ tỷ nữa chứ!" Hoàng thiếu rất thẳng thắn, không chút kiêng kỵ. "Có cần tôi nói với ba tôi một tiếng không?"
"Tạm thời vẫn chưa cần đâu. Tôi muốn thông báo cho ngươi một chút trước, đợi tôi nói chuyện với đối phương xong rồi hẵng nói. Lần này ta đúng là đã thua một vố không ngờ, bị người ta "vả mặt" rồi!"
"Trong thành phố này ai mà không biết mối quan hệ giữa ngươi và ta, ai còn dám không nể mặt ngươi? Tôi đang rất hiếu kỳ muốn gặp mặt người đó một chút rồi!" Hoàng thiếu hăng hái hỏi, nhưng khi nghe đến tên Vương Vũ, sắc mặt hắn liền chùng xuống.
Vương Vũ không chỉ "vả mặt" Triệu Thanh, mà còn từng "vả mặt" hắn nữa. Đó mới là một màn "vả mặt" thực sự. Dù đã qua một thời gian, nhưng giờ nhớ lại vẫn thấy đau điếng.
"Đúng là không biết sống chết! Lần trước vì thời cơ không thích hợp, lão già nhà ta vừa đến nên tôi không tiện làm loạn, mới đành buông tha hắn. Lần này có thể coi là chính hắn tự chui đầu vào rọ, tôi tuyệt đối không thể tha cho hắn!" Hoàng thiếu cười lạnh nói.
Triệu Thanh sững sờ, gật đầu. Nàng hiểu rõ Hoàng thiếu, biết nói gì cũng vô ích. Nhưng trong nháy mắt, nàng nghĩ có lẽ có thể lợi dụng Hoàng thiếu một chút: "Vậy ngươi phải cẩn thận một chút đấy, Vương Vũ có chút thần bí đó! Tự mình cẩn thận nha!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi giá trị tri thức luôn được đề cao.