Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 231 : Tiểu tâm tư của Trương Văn Lượng

Trương Thành bận rộn đi gặp Cảnh Bưu để thu thập hồ sơ đen, nhưng Giang Văn cũng chẳng nhàn rỗi. Quả nhiên không sai, Giang Văn lúc này cũng đang ráo riết tìm cách bôi nh��� hắn. Khi Trương Thành đi tìm Vương Vũ để bàn bạc, còn Giang Văn cũng đang tìm người bàn chuyện này, không ai khác chính là mợ ruột Hoàng Thục Phân.

Hoàng Thục Phân quả thực có một bộ mánh khóe để vươn tới vị trí này. Khi nghe Giang Văn kể cặn kẽ mọi chuyện về Trương Thành, nàng lập tức linh cảm rằng cuộc đối đầu tiếp theo giữa Trương Thành và Giang Văn sẽ là một trận chiến sống mái.

Giang Văn cầm điện thoại, ngồi trên ghế của mình, trong điện thoại, hồi lâu không nghe thấy tiếng mợ ruột, khiến hắn có chút bực dọc. Đây là chuyện liên quan đến tiền đồ của mình, sao lại không chú tâm một chút chứ? Cuối cùng, sau một lúc, bên kia đầu dây, Hoàng Thục Phân dường như đã suy nghĩ thấu đáo. "Chuyện này cũng chẳng có gì to tát, nhưng muốn dùng chiêu trò thiếu chứng cứ như hôm nay thì chắc chắn chẳng có tác dụng gì với cháu đâu!" Hoàng Thục Phân trước tiên đưa ra nhận định về vụ "chuột chết". Sau khi nàng nghe được sự tình, thật sự còn cảm thấy mắt sáng bừng lên. Thủ đoạn này tuy bỉ ổi nhưng quả thực không tồi, biết đâu sau này mình cũng có thể áp dụng. Còn việc có đạo đức hay không, điều đó căn bản không phải vấn đề đáng bàn.

Chuyện này đối với vị trí của mình thì càng ngốc nghếch và vô dụng, thậm chí còn khiến người ta thêm ghét bỏ. Không thể không nói, tư duy của người phụ nữ này thật sự độc đáo. Hoàng Thục Phân vừa nói vừa có chút hiếu kỳ: "Thật sự không phải cháu đã gửi con chuột chết đó sao?"

Giang Văn bị câu nói này của mợ làm cho tức đến nghẹn lời, chỉ còn biết thở hổn hển qua điện thoại. Đây là mấu chốt của vấn đề sao? Cháu đang nói với mợ chuyện này ư?

Một lúc lâu sau, hắn mới trả lời Hoàng Thục Phân: "Không phải, chuyện đó không liên quan đến cháu!"

"Ý tưởng này cũng khá hay đấy chứ, thật ra cũng không có gì!" Hoàng Thục Phân quả thực có chút vẻ tiếc nuối. Thật ra chuyện như vậy không phức tạp, trên mạng dễ dàng tìm được, chỉ cần chịu chi tiền là có ngay người chuyên làm dịch vụ này. Sở dĩ hắn không nghĩ ra là vì nàng rất ít khi lên mạng, mà có lên thì cũng chủ yếu để mua sắm và ghé thăm các trang web dành cho phụ nữ.

Thế nhưng, những lời này lọt vào tai Giang Văn lại là một chuyện hoàn toàn khác. Nếu không phải giờ đây hắn chỉ có thể cầu cạnh Hoàng Thục Phân, thì hắn đã cúp máy từ lâu rồi. Giang Văn có cảm giác vừa đau đầu vừa tức ngực, "Cháu đang nói chuyện nghiêm túc, mợ lại cứ nói nhăng nói cuội. Cháu đây thật sự là sắp chịu hết nổi rồi!"

Hắn tuy có gia thế, quan hệ cũng không tồi, nhưng Trương Thành cũng không phải hạng vừa. Trong bệnh viện, biết bao nhiêu người kính nể Trương Thành, một phó viện trưởng gạo cội, chỉ riêng uy tín và thâm niên đã vượt xa hắn một bậc. Nói thật, Giang Văn không phải là chưa từng nghĩ đến lùi bước, nhưng tình hình hiện tại không phải cứ lùi bước là có thể giải quyết được. Ngược lại, nếu thực sự có thể khiến lão Trương bị giáng chức, thì điều đó cũng sẽ chứng tỏ được năng lực của hắn.

Chuyện này cũng giống như Vương Vũ vậy, sở dĩ thằng nhãi đó được mọi người trong bệnh viện tôn trọng, chẳng phải là vì hắn đã vả mặt, dẫm lên vai hắn mà leo lên đó sao?

Hoàng Thục Phân cũng không để Giang Văn phải đợi lâu, nàng đã có chủ ý. "Trương Thành chắc cũng không trong sạch gì đâu, cháu cứ tìm tài liệu về hắn rồi đưa cho mợ, những chuyện khác cháu không cần bận tâm nữa!"

Nói thì đơn giản vậy, nhưng những tài liệu này dễ tìm đến thế sao? Giang Văn hơi bất đắc dĩ. Trương Thành chắc chắn không trong sạch, nhưng vấn đề là liệu những chuyện như vậy có dễ dàng để hắn biết được không? Hắn vừa định than thở thì lập tức sững sờ. Chuyện Trương Thành có thu nhập bất chính hay không thì hắn không có cách nào điều tra, nhưng về phương diện quan hệ nam nữ thì sao?

"Cháu nghe nói trong bệnh viện có một người phụ nữ và hắn có vẻ có quan hệ mờ ám, chuyện này có được không?" Việc đối phó với một người phụ nữ sẽ dễ hơn là cháu bỏ công tìm hồ sơ đen của Trương Thành, hơn nữa, biết đâu tiện thể lại tìm được những hồ sơ đen khác. Không biết bao nhiêu lãnh đạo đều ngã ngựa vì phụ nữ mà.

Hoàng Thục Phân còn do dự một chút, không biết có phải nàng đang nghĩ đến chuyện của chính mình hay không, "Chuyện như vậy nhất định phải là thật mới được, nếu không có chứng cứ xác thực thì cơ bản là vô dụng."

"Cả bệnh viện đều đang đồn rằng người phụ nữ đó vốn chỉ là một tiểu thư ký, giờ đã lên làm Phó khoa trưởng khoa nhân sự rồi. Nếu là giả thì đúng là có quỷ!" Giang Văn vừa nói vậy, Hoàng Thục Phân liền hiểu rõ. Quan hệ giữa người phụ nữ này và Trương Thành chắc chắn không hề đơn giản, nhưng liệu cô ta có nắm giữ tài liệu của Trương Thành hay không, và liệu cô ta có sẵn lòng hợp tác hay không, lại là một chuyện khác. Tuy nhiên, có mục tiêu là tốt rồi, còn thủ đoạn để đối phương hợp tác thì nhiều vô kể.

Sau khi nói chuyện thêm một chút với Giang Văn, Hoàng Thục Phân liền cúp điện thoại. Trong văn phòng, nàng cũng bắt đầu suy nghĩ liệu có thể kiếm được chút lợi lộc nào từ sự kiện này hay không. Nếu Giang Văn có thể khiến Trương Thành bị giáng chức, thêm sự ủng hộ của nàng, thì quyền phát biểu của Giang Văn trong Bệnh viện Nhân dân coi như sẽ rất lớn. Bệnh viện hiện tại đúng là một "mỏ vàng", người muốn vào làm quá nhiều, không ít lãnh đạo đều tìm đến nàng, nhưng Vương Chí Phong sống chết không chịu nhượng bộ. Nàng đã sớm coi Vương Chí Phong là chướng ngại vật, chỉ là đối phương có thâm niên, quan hệ cũng khá phức tạp, lại còn có bạn học cũ ở cục vệ sinh giúp đỡ.

Nàng đang nghĩ, cửa mở ra, nàng ngẩng đầu nhìn một cái liền nở nụ cười. Người đến là Lý Tín, vẻ thư sinh đeo kính, toát lên khí chất nhã nhặn khiến nàng vô cùng vừa mắt.

Đây là bác sĩ của Bệnh viện Nhân dân thứ hai, mới nhậm chức chưa đầy một năm. Nàng quen lúc đi Bệnh viện Nhân dân thứ hai khảo sát. Gia đình Lý Tín không khá giả, nhà là nông dân ở vùng ngoại ô, có thể vào được Bệnh viện Nhân dân thứ hai đã là một may mắn lớn rồi. Khi nàng đến Bệnh viện Nhân dân thứ hai khảo sát công việc, thấy Lý Tín có vẻ thư sinh, nàng liền để ý.

Lãnh đạo đã có lòng, Lý Tín lại muốn làm nên sự nghiệp, sau vài lần ám chỉ, hai người liền quấn quýt bên nhau. Nhưng Hoàng Thục Phân rất cẩn trọng, thông thường hai người gặp nhau đều ở biệt thự bí mật của nàng, một tuần gặp vài lần, cơ bản không ai biết mối quan hệ giữa nàng và Lý Tín.

Bản thân nàng thật ra cũng chẳng đẹp đẽ gì, da ngăm vàng, lại thêm tuổi tác, dù ngày ngày uống sữa cũng không thể níu kéo được. Trong khi Lý Tín lại là một chàng trai thư sinh, nhã nhặn, ai nhìn thấy hai người cũng sẽ không suy nghĩ gì nhiều. "Cái thằng cha này phải "nặng đô" đến mức nào mới có thể "xơi" được Hoàng Thục Phân chứ."

Ngay khi Hoàng Thục Phân định đứng dậy đón chào "tiểu tình nhân" của mình, nàng chợt nhìn thấy người phía sau Lý Tín. Hắn không đến một mình, phía sau còn có hai người khác đi theo, một nam một nữ. Hoàng Thục Phân lập tức ngồi xuống, nụ cười trên mặt biến mất, thay vào đó là vẻ lạnh lùng của một vị lãnh đạo khi nhìn những người vừa bước vào.

Lý Tín hơi căng thẳng. Đây không phải lần đầu hắn đến văn phòng của Hoàng Thục Phân, thậm chí đã có vài lần hắn còn ở lại đây qua đêm. Nhưng đây là lần đầu tiên hắn dẫn người của công ty dược phẩm đến để tìm cách "đi cửa sau" qua Hoàng Thục Phân.

Người đến là nhân viên của công ty Tín Đạt. Người đàn ông không nói lời nào, còn người phụ nữ nói chuyện là Trương Hiểu Phương. Sau khi nghe Lý Tín giới thiệu, Trương Hiểu Phương liền bày tỏ ý muốn mời Hoàng Thục Phân dùng bữa.

Hoàng Thục Phân có chút tức giận, bởi từ trước đến nay không ai biết chuyện bí mật giữa nàng và Lý Tín, vậy mà hai người này lại tìm đến Lý Tín bằng cách nào? Nàng giữ thái độ cảnh giác.

Người đàn ông im lặng vẫn cứ im lặng, tướng mạo cũng bình thường, nhưng khi nhìn Trương Hiểu Phương, Hoàng Thục Phân chú ý thấy trong mắt hắn có vài phần khinh thường.

Nhìn là biết, cặp nam nữ này có mâu thuẫn, Hoàng Thục Phân cơ bản đã đoán rõ. Đại diện dược phẩm, nghe thì sang trọng, nhưng phụ nữ trong cái nghề này với gái quán bar thì cũng chẳng khác gì nhau.

Lý Tín thấy Hoàng Thục Phân không nói lời nào, lập tức hơi bất an. Hắn đã nhận được lợi lộc từ Trương Hiểu Phương, cô ta đã cho hắn năm vạn, chỉ cần giới thiệu cô ta cho Hoàng Thục Phân là xong. Sở dĩ Trương Hiểu Phương tìm hắn là vì đã từng nghe nói một lần, có thể Giang Văn chính mình cũng không còn nhớ rõ, nhưng cô ta lại để tâm. Đây chính là một con đường, hơn nữa Hoàng Thục Phân lại là thân thích của Giang Văn, và còn là một lãnh đạo. Con đường này nếu được thông suốt, sau này thuốc của cô ta còn không bán chạy ầm ầm sao? Không chỉ riêng Bệnh viện Nhân dân, nhưng đương nhiên hiện tại điều quan trọng nhất vẫn là phải giành được đơn hàng của Bệnh viện Nhân dân.

Trương Hiểu Phương nhắc tới Giang Văn, còn bóng gió ám chỉ rằng hai người rất thân thiết. Hoàng Thục Phân tuy có chút bực bội vì Giang Văn nói năng không kiêng nể, nhưng cuối cùng vẫn nín nhịn. "À, ra là vậy. Xem ra bữa cơm này mợ không thể không ăn rồi. Cô Trương đây quả là có lòng!"

Có lòng sao? Quả đúng là vậy, không phải người có lòng thì cũng sẽ không tìm đến Hoàng Thục Phân.

Trương Hiểu Phương cười cười, ngược lại người đàn ông bên cạnh nàng rất khó chịu. Nữ nhân này lại kéo được quan hệ rồi. Cùng là một công ty, công việc kinh doanh của người đàn ông này lại không mấy thuận lợi nên hắn rất không vui.

Đợi Hoàng Thục Phân tan sở, cả bốn người liền đến nhà hàng mà Trương Hiểu Phương đã đặt từ trước. Trên bàn rượu, dĩ nhiên là những lời khen ngợi không ngớt. Nhìn Trương Hiểu Phương và Hoàng Thục Phân thân thiết trò chuyện, Lý Tín hơi chướng mắt. Hắn trò chuyện với người đàn ông tên Trương Văn Lượng: "Đãi ngộ của đại diện dược phẩm các anh tốt thật đấy, kiếm được nhiều hơn bọn tôi làm bác sĩ quá chừng!"

Trương Văn Lượng khẽ mỉm cười, vẻ mặt trông rất thâm thúy, nhưng thực tế hắn không mấy mặn mà nói chuyện với Lý Tín. Cùng là ��àn ông, hắn có chút coi thường Lý Tín. "Đàn ông bình thường thì ai lại cam tâm tình nguyện làm "tấm đệm" cho người khác chứ. Người ta thì "chơi gái", thằng này thì hay rồi, lại bị đàn bà "chơi". Thật là mất hết mặt mũi đàn ông!" Đại diện dược phẩm kiếm nhiều đến thế sao?

Nhưng điều đó còn phải xem người là ai. Hắn tuy cũng thực dụng, nhưng làm việc vẫn có giới hạn, một tháng cũng có thể kiếm được mười mấy vạn, nhưng so với Trương Hiểu Phương thì vẫn còn kém xa.

"Cũng tạm thôi, nhưng nghề này cũng phải tùy người." Trương Văn Lượng hơi bĩu môi, Lý Tín cũng hiểu ra hắn đang ám chỉ Trương Hiểu Phương. "Tôi với cô ta thì không thể so sánh được, cô ta chỉ cần "dang chân ra" là mấy chục vạn vào tài khoản rồi. Còn bọn tôi thì không có cái "công năng" đó, chỉ có thể kiếm chút tiền bằng sức lao động thôi!"

Giọng hắn rất nhỏ, chỉ đủ để Lý Tín ngồi bên cạnh có thể nghe thấy. Lúc này, chủ đề trò chuyện giữa Hoàng Thục Phân và Trương Hiểu Phương đã chuyển sang chuyện phụ nữ "bảo dưỡng" nhan sắc và được nói r���t rôm rả.

Lý Tín gật đầu ra vẻ rất đồng tình. Trương Hiểu Phương tìm hắn, chỉ nhờ hắn giới thiệu Hoàng Thục Phân một chút mà đã cho năm vạn, ra tay thật sự hào phóng. Ban đầu Lý Tín cũng có lo lắng, nhưng hắn đang gặp khủng hoảng tài chính, thiếu tiền như hũ nút. Lúc này, nghe những lời của Trương Văn Lượng, biết hắn và Trương Hiểu Phương không mấy hòa thuận, Lý Tín cùng lắm cũng chỉ dám bĩu môi, chứ không có gan nói xấu Trương Hiểu Phương. Ngược lại, hắn rất để tâm đến chuyện kiếm tiền. "Không biết tôi có thể làm nghề này được không?"

Trương Văn Lượng quay đầu liếc mắt nhìn một cái, dáng vẻ của Lý Tín vẫn rất ưa nhìn, có thể được Hoàng Thục Phân coi trọng, ít nhất cũng khẳng định có chỗ hơn người. Bản thân Lý Tín là bác sĩ, làm việc trong bệnh viện, lại còn có một vị lãnh đạo như Hoàng Thục Phân "chống lưng" phía sau, con đường này tự nhiên là rộng mở. Trương Văn Lượng càng nghĩ càng thấy kéo Lý Tín xuống nước là một ý hay, nhưng hắn không biết Lý Tín chỉ nói đùa hay thật sự có ý định đó.

"Anh nói thật sao?"

Lý Tín gật đầu: "Nói thật, tôi cũng có ý định này, nhưng tôi không hiểu nhiều về nghề này!"

"Không hiểu thì có là gì, anh ta có thể dẫn dắt mà!" Trương Văn Lượng nhìn thoáng qua Trương Hiểu Phương và Hoàng Thục Phân. Cô kéo quan hệ, tôi cũng có thể kéo quan hệ chứ.

Hắn đã không phục Trương Hiểu Phương từ lâu rồi. "Lại muốn so kè kiểu gì không biết?" Hắn rất xem thường thủ đoạn của Trương Hiểu Phương. Trong ngành dược phẩm, đưa chút tiền, có chút quy tắc ngầm, đều là chuyện thường tình của nghề, hắn cũng làm như vậy. Nhưng khi hắn đến thành phố này, mới phát hiện Trương Hiểu Phương đã không còn chỉ là quy tắc ngầm nữa mà là chủ động "dâng tận cửa". "Mẹ kiếp, cô ta còn không bằng gái đứng đường, chẳng phải loại phụ nữ này chính là xe buýt công cộng sao."

"Thế này nhé, cậu giúp tôi bán thuốc, tôi cho cậu trích phần trăm một thành, đây đã là mức rất cao rồi. Tôi lấy năm phần trích phần trăm. Còn sản lượng xuất hàng của cậu, tôi sẽ đến công ty xin thưởng cho cậu. Này, cậu em, nói thật lòng, điều kiện của cậu tốt, một năm kiếm mấy triệu là chuyện nhỏ thôi!"

"Thật sao?" Lý Tín không nghĩ nhiều, nghe thấy mấy triệu mà đã trợn mắt há hốc mồm. Nhưng Trương Văn Lượng thật ra cũng không nói dối. Ví dụ như đơn hàng của Bệnh viện Nhân dân, nếu Lý Tín lấy được, liệu đó có phải là vài trăm vạn mà có thể "gánh vác" nổi không?

Trương Hiểu Phương quay đầu lại, chú ý đến Lý Tín và Trương Văn Lượng: "Hai người các anh đang nói chuyện gì vậy, mà lại thì thầm riêng, có phải đang bàn cách "hố" hai người phụ nữ chúng tôi không?"

Trong câu nói này ẩn chứa mùi vị "người lớn" cực kỳ đậm đặc. Hoàng Thục Phân tuy đã quá quen với điều đó, nhưng nghe xong vẫn không khỏi có chút cạn lời. "Hai người đàn ông "hố" hai người phụ nữ, cô đây là muốn gì, cái "tiêu chuẩn" này vẫn hơi quá lớn rồi."

Lý Tín cũng sững sờ. Trương Hiểu Phương thuộc tuýp phụ nữ rất biết cách ăn mặc, tuy đã gần ba mươi, nhưng ở cô ta vẫn toát lên đầy vẻ nữ tính. Dáng người cũng đẹp, gương mặt cũng được coi là mỹ nữ hiếm có. Thế nhưng, một mỹ nữ như vậy mà lại nói ra những lời này, lập tức làm Lý Tín đỏ mặt.

Trương Văn Lượng bình tĩnh nhất, bởi mấy ngày nay hắn và Trương Hiểu Phương đã gặp không ít bác sĩ trong bệnh viện, nên đã sớm quen với những lời tục tĩu đầy miệng của Trương Hiểu Phương rồi. Mà phải nói, đối với các bác sĩ nam, Trương Hiểu Phương vẫn rất "được việc".

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những áng văn chương được nâng niu.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free