(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 25 : Đến Tận Cửa
Cuối cùng, Đường Tuyết không thể thuyết phục được Vương Vũ, đành đồng ý cùng anh đi mua quà sau giờ làm.
Tan sở, Vương Vũ lái chiếc Lamborghini giành được tối qua đến đỗ ngay trước mặt Đường Tuyết, khiến cô giật mình.
Đường Tuyết kinh ngạc hỏi: “Xe này của anh thật hả? Không ngờ anh lại lắm tiền đến thế!”
Gia đình Đường Tuyết thuộc dòng dõi thư hương, cha mẹ đều là người học vấn, tuy không thể nói là quá giàu có nhưng cũng là gia cảnh khá giả. Dù vậy, ngay cả loại siêu xe đắt đỏ bậc nhất này cũng không phải thứ dễ dàng sở hữu.
Vương Vũ nhún vai nói: “Tối qua bạn bè tặng đấy, anh đâu muốn nhận, nhưng họ cứ nhất quyết đưa, đành phải miễn cưỡng cầm lấy vậy, không thì phụ lòng tốt của họ.”
Đường Tuyết rõ ràng không tin những lời bông đùa của hắn: “Không nói thì thôi, em cũng chẳng muốn nghe đâu.”
Dù cô không rành về các dòng xe Lamborghini, nhưng ít nhất cũng nhận ra nhãn hiệu này. Ai lại đi năn nỉ tặng một chiếc siêu xe đắt đỏ cho người khác chứ, trừ phi người đó có vấn đề.
“Thôi được rồi, lên xe đi, còn phải đi mua đồ nữa chứ?” Vương Vũ không muốn đôi co thêm về chuyện này, thúc giục nói.
Anh lái xe thẳng đến trung tâm mua sắm lớn nhất thành phố Hoàng. Cha Đường Tuyết thích uống trà và chơi cờ vây, còn mẹ cô thì bình thường chú trọng dưỡng sinh.
Vương Vũ dẫn Đường Tuyết đi thẳng lên tầng tám, nơi bán trà.
Trên đường đi, anh lắng nghe nhân viên phục vụ giới thiệu từng loại trà. Đáng tiếc Vương Vũ không hiểu về trà, ngược lại Đường Tuyết dưới sự ảnh hưởng của cha, lại khá am hiểu về lĩnh vực này.
Cuối cùng, họ chọn một hộp trà xuân Kỳ Môn vừa mới lên kệ năm nay, giá cũng không quá đắt, chỉ ba ngàn đại dương.
Sau đó, họ mua một bộ cờ vây thượng hạng và yến sào cao cấp rồi lái xe thẳng đến nhà Đường Tuyết.
Cha mẹ Đường Tuyết đều là giáo sư của Đại học Đông Hoa Hoàng thị, nên họ ở trong khu tập thể của trường. Nhà Đường Tuyết ở tầng ba, Đường Tuyết đỏ bừng mặt dẫn Vương Vũ lên lầu, sợ rằng sẽ chạm mặt hàng xóm.
Nhưng mà, sợ cái gì thì cái đó lại cứ đến.
Vừa đi đến tầng hai, một người phụ nữ trạc tứ tuần vừa hay đi xuống. Thấy Đường Tuyết và Vương Vũ, bà cười trêu ghẹo nói: “Ôi, Tiểu Tuyết nhà mình có bạn trai rồi à? Tinh mắt thật, cậu thanh niên này trông sáng sủa ghê!”
“Dạ… Cháu chào cô Hoàng, đây là bạn trai của cháu, tên là Vương Vũ ạ.” Dù ngượng ngùng nhưng Đường Tuyết vẫn lễ phép đáp lời.
“Chào cô Hoàng, cháu là bạn trai của Tiểu Tuyết ạ.” Vương Vũ cũng chào hỏi.
Cô Hoàng cười tủm tỉm trả lời: “Được được được, hai đứa mau lên đi, chú Đường chắc đang sốt ruột chờ các cháu.”
Vội vã bước lên tầng ba, Đường Tuyết với tâm trạng thấp thỏm gõ cửa nhà mình.
“Ai đó, ra ngay đây, ra ngay đây.”
“Cạch!”
Người mở cửa là một người phụ nữ trung niên, mặc bộ đồ ở nhà. Dễ thấy bà rất chú trọng việc chăm sóc bản thân, dù đã ngoài bốn mươi nhưng làn da vẫn tươi trẻ như tuổi ba mươi. Bà và Đường Tuyết giống nhau đến tám phần, nếu hai người đứng cạnh nhau, chắc chắn sẽ bị nhầm là chị em.
“Mẹ!”
“Cháu chào dì ạ!”
“À, tốt, hai đứa vào nhà đi!” Lưu Nguyệt Linh thấy con gái mình dẫn bạn trai về nhà, vội vàng mời bọn họ vào trong.
“Mẹ, đây là bạn trai của con. Vương Vũ.” Đường Tuyết giới thiệu.
“Dì ơi, cháu không biết dì và chú thích gì, nên chỉ mua chút quà nhỏ biếu dì và chú ạ.” Vương Vũ đưa lễ vật đang cầm trên tay cho Lưu Nguyệt Linh.
“Ôi chao, cháu đến là tốt rồi, còn mang quà cáp làm gì chứ, lãng phí tiền bạc!” Lưu Nguyệt Linh miệng nói vậy, nhưng nụ cười trên gương mặt thì cứ nở mãi.
Vương Vũ thầm mừng vì mình đã sáng suốt, kiên quyết mua quà. Nếu mà tay không đến, chắc cảnh tượng sẽ khác lắm đây!
“Dạ không có gì đâu ạ, chỉ là chút quà mọn thôi, không đáng kể gì.” Vương Vũ vội vàng nói, biết rằng lấy lòng mẹ vợ tương lai là điều quan trọng nhất.
“Tiểu Tuyết, con cứ đứng trơ ra đó làm gì? Sao không rót nước cho Tiểu Vương đi, con bé lớn từng này rồi mà vẫn vô ý thế!” Lưu Nguyệt Linh nói xong lại quay sang Vương Vũ: “Tiểu Vương này, cháu đang làm việc ở đâu vậy?”
Ồ... đây là màn "tra khảo" từ mẹ vợ tương lai sao? May mà Vương Vũ chẳng hề căng thẳng chút nào.
“Dì ơi, cháu hiện đang làm việc cùng Tiểu Tuyết ở bệnh viện, cũng là bác sĩ ạ.” Vương Vũ trả lời một cách tự tin, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti.
Lưu Nguyệt Linh nghe vậy, dường như đã hiểu ra điều gì đó: “Ồ, hóa ra là làm cùng bệnh viện với Tiểu Tuyết. Bảo sao con bé tìm được bạn trai mà chúng ta chẳng hay biết gì.”
“Mẹ, cha đâu rồi ạ?” Đem nước đưa cho Vương Vũ, Đường Tuyết hỏi.
“Cha con đi mua rau rồi!” Lưu Nguyệt Linh nhìn đồng hồ nói: “Tính toán thời gian thì cũng nên về rồi!”
Lời vừa dứt liền nghe thấy tiếng mở cửa.
Một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi tuổi, tay xách mấy túi đồ từ siêu thị bước vào.
“Ba, ba về rồi!” Đường Tuyết đỡ lấy túi đồ từ tay cha, giới thiệu: “Ba, đây là bạn trai của con.”
“Chào chú, cháu tên là Vương Vũ ạ.” Vương Vũ cúi người chào hỏi.
Cha Đường nhìn đánh giá Vương Vũ mấy lần rồi “Ừm” một tiếng, không thèm để ý đến anh.
Đường Phong Nghị dạo gần đây rất đau đầu, buổi họp mặt bạn cũ đã uống quá chén một chút, liền lỡ lời hứa gán ghép con gái mình với con trai của một người bạn. Nhưng con gái bảo bối của mình lại nhất quyết không chịu gặp mặt, khiến ông bị bạn cũ trách móc một trận ra trò.
Nào ngờ con gái lại đột nhiên nói có bạn trai, hôm nay còn dẫn về nhà thật.
Làm sao ông có thể cho hắn sắc mặt tốt được? Nếu không phải vì thằng nhóc này, làm sao ông có thể mất mặt trước bạn cũ chứ?
Mẹ Đường Lưu Nguyệt Linh vội vàng đứng ra giảng hòa: “Ôi chao, tôi nói ông Đường này, con gái lần đầu tiên dẫn bạn trai về, làm gì mà lại bày ra bộ mặt khó đăm đăm thế này.”
Cha Đường vẫn giữ nguyên vẻ mặt đó, chỉ chăm chăm làm việc của mình, chẳng hề có ý muốn để tâm đến Vương Vũ.
Thấy tình huống này, Đường Tuyết trong lòng nóng như lửa đốt, nhưng chẳng thể làm gì, chỉ đành đưa cho Vương Vũ một ánh mắt áy náy. Vương Vũ thì mỉm cười ý bảo cô đừng lo.
Bởi vì cha Đường không muốn để ý đến Vương Vũ, Vương Vũ cũng không dại gì tự rước lấy phiền phức, liền vào bếp phụ giúp mẹ Đường. Trong lúc đó, anh còn khiến mẹ Đường cười tủm tỉm, hết lời khen Đường Tuyết có mắt nhìn người, tìm được một chàng trai tốt đến thế.
Khi đồ ăn được dọn lên bàn, vừa mới chuẩn bị dùng bữa, lại có tiếng chuông cửa vang lên. Cha Đường thậm chí còn đặt tờ báo đang đọc dở xuống, đích thân ra mở cửa.
Cha Đường dẫn theo một chàng thư sinh trắng trẻo bước vào. Chàng thư sinh trẻ tuổi tay cầm bó hoa tươi, tay kia xách lễ vật.
Thấy cha Đường đích thân ra mở cửa lại nhiệt tình đến thế, hắn không khỏi có chút thụ sủng nhược kinh, liền đưa lễ vật qua: “Chào chú Đường, đây là chút quà mọn, không đáng kể gì ạ!”
“Ôi chao, Tiểu Lý đấy à, cháu đến là tốt rồi, mua quà cáp làm gì chứ!” Giọng cha Đường lộ rõ sự nhiệt tình hiếm thấy, hoàn toàn đối lập với thái độ ông dành cho Vương Vũ.
Không đợi được, ông kéo chàng thư sinh trẻ đến trước mặt Đường Tuyết: “Đến đây đến đây, hai đứa trẻ các con làm quen với nhau đi!”
Nói rồi ông ta liền vội vã đi vào bếp.
“Chào Đường Tuyết, tôi là Lý Huy, vừa từ Mỹ về không lâu. Nghe chú Đường nhắc đến em từ lâu, hôm nay cuối cùng cũng được gặp. Bó hoa tươi đẹp này rất hợp với vẻ đẹp của em! Tặng em!” Lý Huy vừa nhìn thấy Đường Tuyết, mắt đã sáng rực, quả nhiên là một mỹ nhân. Nụ cười trên môi càng rạng rỡ, hắn vội vàng đưa hoa cho Đường Tuyết.
Đường Tuyết không nghĩ tới lúc này Lý Huy lại đột nhiên xuất hiện ở nhà mình. Trong lòng đang khó xử, nhưng lại thấy Lý Huy đưa bó hoa cho mình.
“Cái này em không nhận được, bạn trai em sẽ ghen đấy!” Vừa nói, cô vừa kéo Vương Vũ lại gần, thân mật khoác tay hắn.
“Chào anh, tôi là bạn trai của Tiểu Tuyết, Vương Vũ.” Vương Vũ cũng tiện đà giới thiệu.
Nụ cười trên mặt Lý Huy cứng lại, trong mắt thoáng hiện vẻ oán độc, rồi ngay lập tức hắn lại nở một nụ cười giả lả nói: “Chỉ là một bó hoa thôi mà, tôi nghĩ Vương tiên sinh sẽ không để bụng chứ nhỉ!”
“Đương nhiên… để ý!”
Ờ... Lý Huy cứng họng, vẻ oán độc trong mắt càng sâu thêm. Tuy nhiên, nhìn bộ trang phục của Vương Vũ, Lý Huy lại cảm thấy ưu thế đã thuộc về mình.
“Không biết Vương tiên sinh đang công tác ở đâu?” Lý Huy vừa nói, vừa cố ý liếc nhìn đồng hồ, để lộ chiếc Rolex vàng lấp lánh, như thể sợ người khác không biết vậy.
“Ồ, chẳng dám nói là vị trí cao sang gì, tôi chỉ là một bác sĩ quèn thôi!”
Vương Vũ chỉ lẳng lặng nhìn hắn khoe mẽ.
“Ôi dào! Làm bác sĩ thì kiếm được bao nhiêu tiền chứ, liệu có đủ sống không? Hay là cậu về làm ở công ty chúng tôi đi, tôi sẽ sắp xếp cho cậu làm quản lý bộ phận, mỗi năm ít nhất cũng được số này!” Nói rồi hắn giơ tay ra hiệu số năm, ý là năm mươi vạn.
“Cái đó Lý tiên sinh không cần bận tâm, tôi rất yêu thích nghề bác sĩ này!” Vương Vũ từ chối.
“Vậy thì đáng tiếc quá. Lát nữa tôi sẽ để lại danh thiếp, lúc nào cậu muốn đến, tôi luôn sẵn lòng sắp xếp!” Lý Huy ra vẻ ta đây là vì tốt cho người khác.
Vẻ mặt giả tạo ấy khiến ngay cả Đường Tuyết cũng nổi da gà.
Lúc này đồ ăn đã bày đủ, tất cả mọi người đều ngồi xuống ăn cơm.
Cha Đường đối với Lý Huy nhiệt tình đến lạ, liên tục gắp thức ăn cho hắn. Lý Huy đắc ý nhướng mày về phía Vương Vũ, ý tứ không cần nói cũng rõ.
Suốt bữa cơm, mọi người đều phải nghe Lý Huy khoe khoang về bản thân: nào là học vấn cao siêu, từng trải qua bao nhiêu sự kiện lớn, nào là sự nghiệp thành công rực rỡ, thậm chí còn quyết tâm trong vòng ba năm sẽ "kéo Bill Gates xuống" để trở thành người giàu nhất.
Thú thật, Vương Vũ nghe đến mức ngượng giùm, nếu không phải cần giữ hình tượng, anh đã bật cười thành tiếng từ lâu rồi.
Y như rằng, vừa ăn xong cơm, Lý Huy lại tiếp tục màn khoe khoang của mình.
Hắn lấy ra món lễ vật vừa mua về, khoe khoang nói: “Chú Đường xem này, đây là miếng cổ ngọc cháu đặc biệt chọn cho chú, đúng là Hán ngọc chính cống đấy ạ. Chú xem điêu khắc này, chất liệu này, tuyệt đối là hàng hiệu.”
Thực ra, cha Đường chẳng hiểu gì về cổ ngọc hay Hán ngọc cả, nhưng nghe Lý Huy nói cứ như thật, ông liền phụ họa gật đầu, cầm lấy miếng cổ ngọc ngắm nghía.
Vương Vũ vốn đang uống trà, không để ý liếc một cái vào miếng cổ ngọc kia, một ngụm trà trong miệng liền phun ra. May mà anh kịp thời xoay người, nếu không thì cha Đường đang ngồi đối diện đã lãnh đủ rồi.
Lý Huy thấy vậy, khó chịu nói: “Chẳng lẽ Vương tiên sinh có cao kiến gì sao, hay là anh cho rằng miếng cổ ngọc này là giả?”
“Không có, không có đâu. Sao Lý tiên sinh lại có thể mua phải hàng giả được chứ!” Vương Vũ liên tục xua tay.
Vẻ đắc ý lại hiện rõ trên mặt Lý Huy, hắn định bụng tiếp tục khoe khoang. Nhưng ngay khi nghe những lời tiếp theo của Vương Vũ, sắc mặt hắn liền cứng đờ.
“Theo tôi thấy, miếng cổ ngọc này đúng là đồ thật, cũng thuộc đời Hán không sai.” Dừng một chút, Vương Vũ với vẻ mặt kỳ quái nói: “Nếu tôi không nhìn nhầm, thì đây là một món trong bộ cửu khiếu ngọc tắc, mà món này chuyên dùng để nhét vào hậu môn của người chết.”
Lời vừa dứt, sắc mặt mọi người đều trở nên kỳ cục. Cha Đường càng vội vàng buông miếng cổ ngọc trong tay xuống, rồi đặc biệt chạy đi rửa tay.
Lý Huy tức tối đến đỏ mặt tía tai: “Anh cái đồ nhà quê này, đừng có nói bậy!”
Vương Vũ cũng không tức giận, nhún vai nói: “Không tin thì cứ lên mạng tra thử xem!”
Nghe vậy, Lý Huy vội vàng cầm lấy điện thoại tra cứu, hắn hết nhìn điện thoại lại nhìn miếng cổ ngọc, mất nửa buổi, rồi với vẻ mặt tiều tụy, đặt điện thoại xuống: “Chú Đường, cái này, cháu cũng không biết là cái này……”
Lời còn chưa nói hết đã bị cha Đường cắt ngang: “Đừng nói nữa, đừng nói nữa, ghê tởm quá!”
Mặt Lý Huy khó coi như vừa nuốt phải ruồi.
Vương Vũ nhìn đồng hồ, đã sắp đến chín giờ rồi, liền đề nghị cáo từ.
Cha Đường và mẹ Đường cùng nhau tiễn họ xuống lầu. Vương Vũ đang tạm biệt Đường Tuyết thì thấy Lý Huy lái chiếc BMW đến, nói với Vương Vũ: “Vương tiên sinh ở đâu, có muốn tôi đưa về không!”
Vương Vũ giơ giơ chìa khóa xe trong tay: “Cảm ơn nhã ý của Lý tiên sinh, nhưng tôi cũng t�� lái xe đến đây!”
Vương Vũ ấn nút chìa khóa xe, chiếc Lamborghini bên cạnh nháy đèn, phát ra tiếng khóa cửa “bíp bíp!” hai cái.
Lý Huy mặt đen sì, chẳng nói lời nào, lủi thủi lái xe đi mất.
Chào tạm biệt gia đình Đường Tuyết, anh lái xe đến nhà Hoa Dung.
Người ra mở cửa vẫn là Tiểu Đồng.
“Anh Vương Vũ, anh đến rồi ạ?” Thấy người đến là Vương Vũ, Tiểu Đồng kinh hỉ nói.
“Ừm.” Vương Vũ gật đầu.
Nhìn thiếu nữ đầy đặn trước mắt, lòng Vương Vũ dấy lên một trận xao động, dù sao anh và cô cũng đã có chuyện mặn nồng rồi.
Tiểu Đồng bị anh nhìn đến nỗi má ửng đỏ, vội vàng chạy đi rót nước.
Vào trong phòng, Hoa Dung đang nằm trên giường.
“Vương đội, anh đến rồi.” Hoa Dung quay đầu lại, chỉ tay về phía chiếc ghế dài.
“Anh chắc biết tôi muốn hỏi gì mà?”
Truyen.free xin gửi lời tri ân sâu sắc đến bạn đọc đã theo dõi bản chuyển ngữ này.