Chương Nghiêu Đông khẽ sững sờ, nhíu mày. Hắn cảm thấy mình bị trêu ngươi. Vốn dĩ hắn muốn dò xét nội tình của Vương Vũ, nhưng thái độ hời hợt rõ ràng của Vương Vũ khiến hắn không khỏi tức giận.

Mặc dù Công ty Giải trí Hào Sinh không sánh được với những “ông lớn” như La Diệu Dương, nhưng lại ngang ngửa với công ty Hoa Điền. Thậm chí về mảng khai thác điện ảnh, họ còn nhỉnh hơn Hoa Điền một chút, được xem là thuộc hàng nhị tuyến đầu bảng trong giới. Công ty Hoa Điền cũng chỉ mới phát triển bùng nổ gần đây, nếu không thì Chương Nghiêu Đông còn lâu mới coi trọng Hoa tỷ.

Điều này là do mảng kinh doanh của hai công ty khác nhau. Công ty Giải trí Hào Sinh chủ yếu đầu tư vào các dự án phim truyền hình, không tập trung đào tạo nghệ sĩ thương mại, trong khi nghiệp vụ chính của công ty Hoa Điền lại là quản lý nghệ sĩ. Hai bên có thể nói là bổ trợ cho nhau, và gần đây Chương Nghiêu Đông cũng đang liên hệ Hoa tỷ để tìm cách hợp tác sâu rộng hơn.

Triệu Thiến là một nghệ sĩ mà hắn cực kỳ coi trọng. Chưa kể hình tượng luôn tích cực, giá trị thương mại của cô cũng rất lớn. Mấu chốt là Triệu Thiến hiện tại đang ở hàng nữ nghệ sĩ nhị tuyến, không còn xa để lên nhất tuyến, nhưng với tư cách một nữ nghệ sĩ, cô vẫn thiếu một tác phẩm đột phá, có sức nặng. Về phương diện này, Hoa tỷ có nhu cầu muốn mượn quan hệ của Chương Nghiêu Đông và Công ty Hào Sinh trong giới giải trí để nâng đỡ Triệu Thiến.

Tuy nhiên, hợp tác thương mại không phải chuyện dễ dàng đạt được. Hai bên hiện tại đều có thiện chí nhưng vẫn đang trong giai đoạn thăm dò. Lần sinh nhật Triệu Thiến này, Chương Nghiêu Đông cũng đi cùng Hoa tỷ để hỏi ý kiến Triệu Thiến, lên kế hoạch cho sự nghiệp sau này của cô.

Vương Vũ lại là một sự cố ngoài dự kiến. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, so với Vương Vũ, Chương Nghiêu Đông có phần lúng túng. Công ty Giải trí Hào Sinh còn đang muốn ký hợp đồng điện ảnh với Triệu Thiến, nhưng Vương Vũ đích xác là một vị thần tài, liệu có ai dám tùy tiện bỏ qua một người có thể mang đến những hợp đồng lớn như vậy chứ?

Hoa tỷ mỉm cười, hiểu rõ Vương Vũ không muốn để người khác biết thân phận thật của mình: “Vương tiên sinh là người ngoài giới, xin Chương tổng đừng trách cứ nhé.”

“Thì ra là vậy!” Chương Nghiêu Đông gật đầu, vẻ ngoài tỏ ra không muốn truy cứu, nhưng trong lòng hắn nghĩ gì thì không ai biết được.

Hoa tỷ thầm nghĩ: *Anh đừng có mà quá đáng!* Nàng nhìn ra Chương Nghiêu Đông có chút khinh thường Vương Vũ, trong lòng không khỏi tức giận. *Đừng tưởng bà đây nhất định phải hợp tác với anh. Chỉ cần Vương tiên sinh đồng ý, Triệu Thiến đâu có thiếu phim để đóng. Hắn chỉ cần một cuộc điện thoại là có thể gọi cả Cố Trường Quang đến đấy chứ?*

Trong giới giải trí, đặc biệt là tám tập đoàn giải trí lớn, ai cũng biết Cố Trường Quang hiện đang rất có tiếng nói. Hắn đang chuẩn bị một bộ phim bom tấn mà cả tám công ty lớn đều đầu tư, vậy mà Cố Trường Quang vẫn chẳng thèm nể mặt ai. Hắn căn bản không thiếu tiền, những lão diễn viên ảnh đế như Trương Đạo Tông, hắn cũng mời được tới ba người. Có rất nhiều người muốn đầu tư vào dự án của hắn.

Dù Cố Trường Quang hiện tại có uy phong lẫm liệt đến đâu đi nữa, Hoa tỷ vẫn biết, lão Cố có được ngày hôm hôm nay là nhờ sự chiếu cố của Vương Vũ.

Vương Vũ làm sao quan tâm Chương Nghiêu Đông chứ, vốn chẳng có giao tình gì với hắn. Dù sao gặp Hoa tỷ, anh cũng tiện thể hỏi thăm tình hình của ba cô gái Hàn Tiểu Vi, Khương Lệ Trí và Lâm Chi.

Ba cô gái đều đã được Hoa tỷ ký hợp đồng và sắp xếp công việc khá ổn thỏa, hiện tại ai cũng có thể nhận vai diễn. Tài nguyên của Hàn Tiểu Vi là tốt nhất, quả nhiên không hổ là em gái của Vương Vũ.

Chỉ cần các cô gái này không gây rắc rối, bản thân không phạm sai lầm, lại có Hoa tỷ chiếu cố, về sau chưa chắc không thể nổi tiếng. Cho dù không thể trở thành sao hạng A thì việc trở thành tiểu hồng hoặc minh tinh nhị tam tuyến vẫn không thành vấn đề. Dù danh tiếng chưa chắc lẫy lừng, nhưng việc kiếm tiền thì không thành vấn đề.

“Tôi coi trọng Lâm Chi nhất, cô bé đó rất có cá tính đó!” Tính cách của Lâm Chi rất bốc lửa, thẳng thắn bộc trực. Đó mới là một cá tính thực sự, mà bản thân Hoa tỷ cũng là người như vậy nên hiểu rất rõ, nàng thật sự rất thích Lâm Chi. “Tiểu Khương cũng rất tốt, biết nhìn nhận đại cục, còn Tiểu Vi thì… khá là rập khuôn thôi!”

Chỉ qua lời đánh giá của Hoa tỷ, có thể thấy rõ nàng coi trọng Lâm Chi nhất. Khi nói về Tiểu Vi, nàng thậm chí còn có chút ngại ngùng.

Vương Vũ ngược lại không để ý. Một mặt vì anh không phải người trong giới, cũng chẳng biết đánh giá những chuyện này ra sao. Hàn Tiểu Vi có rập khuôn thì cứ rập khuôn, dù sao có anh ở đây thì về sau cũng sẽ không bỏ mặc cô em gái này. Nhưng kiểu cá tính như Lâm Chi, tuy nổi loạn, song trong giới này lại rất dễ đắc tội với người khác, chắc chắn sẽ gặp không ít phiền phức sau này.

“Ha ha, dù sao thì cũng làm phiền cô chiếu cố rồi, có nhu cầu gì, cứ tìm tôi là được!” Vương Vũ nghĩ thầm, anh đang nói chuyện với Hoa tỷ, Chương Nghiêu Đông lại đứng một bên nghe lén. Vương Vũ thấy hắn nhíu mày, vẻ mặt không vui, cũng cảm thấy thật vô vị.

*Đậu phộng, lão tử với ngươi có giao tình gì đâu mà ngươi làm mặt lạnh với ta?*

*Cái tên này sao lại thế chứ? Cho dù ngươi là khách mời của Hoa tỷ, người ta đang có chuyện, anh không thể đợi được sao?*

Vương Vũ không biết rằng giới giải trí là chốn danh lợi, người lăn lộn trong giới này sống dựa vào danh tiếng. Thái độ hời hợt của anh vừa rồi đã khiến Chương Nghiêu Đông cảm thấy mình bị khinh thường, trong lòng hắn dâng lên chút tức giận. Nếu không phải nể mặt Hoa tỷ, và Vương Vũ lại không phải người trong giới, hắn đã quay lưng bỏ đi rồi. *Nếu anh không cho tôi mặt mũi, thì việc gì tôi phải cho anh mặt mũi?*

Hơn nữa, thái độ khách khí của Hoa tỷ với Vương Vũ, lại còn vừa nói chuyện với Vương Vũ mà chẳng thèm chào hỏi hắn một tiếng nào. Điều này thật sự là quá không coi trọng hắn rồi! Để một vị tổng giám đốc đường đường phải đứng như khúc gỗ ở một bên, Chương Nghiêu Đông sao có thể không tức giận? Chỉ là vì nghĩ đến việc hợp tác với Hoa Điền, Chương Nghiêu Đông mới nhịn xuống.

Nhưng Hoa tỷ và Vương Vũ nói chuyện gì vậy chứ? Toàn là chuyện của mấy nghệ sĩ mới nổi! *Này thì quá đáng! Hắn đường đường là một tổng giám đốc mà lại không bằng mấy tân binh sao?* Trong mắt hắn, Vương Vũ chẳng qua cũng chỉ là một dạng ông chủ mỏ than, có chút tiền rồi đem tình nhân của mình nhét vào giới giải trí, chơi trò chơi “dưỡng thành minh tinh” mà thôi.

Loại chuyện này trong giới thường thấy. Nhưng những người như vậy, trong mắt giới chuyên nghiệp không nghi ngờ gì đều thuộc dạng “đại gia” chân đất, loại “dê béo” không có đẳng cấp gì. Còn những ông chủ có đẳng cấp thật sự thì sao? Họ sẽ trực tiếp “chơi” với những người đã nổi tiếng, ai mà làm như Vương Vũ chứ?

Với nhận thức đó, Chương Nghiêu Đông càng không thèm che giấu sự khinh thị dành cho Vương Vũ. *Cái thứ nhà quê đó mà thôi, chắc là có chút tiền lẻ nên tưởng mình là ai. Sở dĩ Hoa tỷ nâng đỡ cái tên này, e là cũng chỉ muốn kiếm chút tiền mà thôi.*

Chương Nghiêu Đông suy nghĩ một chút, ngược lại cũng hiểu được lý do vì sao Hoa tỷ lại khách sáo với Vương Vũ như vậy. Hắn nể mặt Hoa tỷ nên cố gắng lờ đi Vương Vũ, nhưng vừa hay bắt gặp ánh mắt Vương Vũ nhìn tới, hắn lại càng thêm tức giận. Tiếp đó, hắn hung hăng trừng mắt về phía Vương Vũ. Vương Vũ sững sờ, giây lát sau, Chương Nghiêu Đông quay đầu đi về phía Triệu Thiến.

*Cái tên này!* Vương Vũ cảm thán lắc đầu, *hắn bị chó dại cắn rồi hay sao mà lúc nào cũng muốn cắn người vậy chứ?*

Hoa tỷ tự nhiên chú ý tới biểu cảm của Vương Vũ, quay đầu nhìn lại, trong lòng nàng cạn lời. Chương Nghiêu Đông thật không biết điều. “Hắn ta cứ thế đó, lần này định hợp tác với tôi mà cứ làm mình làm mẩy, tất cả là do bị người ta chiều hư mà ra!”

“Không sao!” Vương Vũ cười nói, “Tôi thèm tính toán với hắn làm gì?” Với Hoa tỷ, Vương Vũ luôn rất khách khí và nể mặt, chứ hắn thì chẳng thèm quan tâm Chương Nghiêu Đông.

Triệu Thiến cũng nhìn thấy ánh mắt đối đầu vừa rồi của Vương Vũ và Chương Nghiêu Đông, trong lòng kinh hãi, nhưng cũng không thể nói gì được. Chương Nghiêu Đông và Hoa tỷ là những người cùng đẳng cấp.

Giới giải trí là một nơi phân chia đẳng cấp rõ rệt. Trừ phi đạt đến địa vị đại ca hạng nhất như Tần Thanh, nếu không cô thật sự không có cách nào mà so bì được.

Nàng nhìn ra Vương Vũ không ưa Chương Nghiêu Đông, tự nhiên đối với Chương Nghiêu Đông cũng không mấy ưa thích, chỉ tùy tiện ứng phó. Nhưng những người khác đối với Chương Nghiêu Đông lại khá nhiệt tình, không có cách nào khác, Chương Nghiêu Đông là tổng giám đốc công ty giải trí, trong tay hắn có không ít tài nguyên, đúng là thứ mà những tiểu minh tinh này cần. Giống như mấy cô gái Trương Hi và Tiền Viện đối với thái độ của Chương Nghiêu Đông liền vô cùng khách khí. Trương Lâm cũng chủ động làm quen một chút, nói vài câu lấy lòng. Cuối cùng, điều đó cũng khiến Chương Nghiêu Đông cảm thấy mình vẫn còn chút giá trị, lại khôi phục thái độ bình thường.

“Ngươi là Trương Lâm, ồ, tôi từng xem tác phẩm của cậu rồi, ừm, không tệ!” Chương Nghiêu Đông tỏ vẻ khách sáo, nhưng trong giọng nói ẩn chứa vẻ bề trên rõ ràng. Hắn vươn tay vỗ nhẹ lên người Trương Lâm: “Cố gắng thật tốt, tôi coi trọng cậu, có cơ hội chúng ta hợp tác nhé.”

Trương Lâm ngại ngùng cười, không nói gì. Hắn cũng biết rõ tình cảnh của mình, với Chương Nghiêu Đông thì đây chẳng qua cũng chỉ là một màn làm quen qua loa mà thôi.

Còn về việc hợp tác hay không, hắn cũng chẳng ôm bất kỳ kỳ vọng nào. Nhìn thấy Chương Nghiêu Đông được hai cô gái vây quanh, nở nụ cười đắc ý, Trương Lâm khẽ lắc đầu, thầm nghĩ: *Nhân phẩm của tên này cũng chẳng ra gì.* Chẳng ai nói chuyện với hắn nữa rồi, Trương Lâm một mình cầm một bình bia ngồi ở góc, tạo thành một sự tương phản rõ rệt với những người xung quanh. Nhất thời, cũng chẳng ai chú ý đến hắn. Ngay lúc này, nhìn những cô gái kia, Trương Lâm không khỏi cảm thán: *Đúng là phụ nữ làm trong giới giải trí dễ lăn lộn hơn hẳn!*

“Hoa tỷ, Vương tiên sinh ăn bánh ngọt rồi!” Vương Vũ và Hoa tỷ quay đầu nhìn lại, Triệu Thiến đi tới, trong tay bưng hai chiếc bánh ngọt. Chiếc bánh ngọt này là do Hoa tỷ mua, hóa ra vừa rồi các cô ấy đã chia nhau ăn rồi. Vương Vũ cười cười, nhận lấy bánh ngọt, tiện tay lấy ra một chiếc hộp đưa tới: “Quà sinh nhật, cũng không biết cô thích cái gì, tôi mua đại đó mà!”

Hoa tỷ trêu chọc Vương Vũ: “Vương tiên sinh nếu thật sự muốn biết Thiến Thiến thích gì cũng đơn giản thôi mà, hay là anh lại sắp xếp cho Thiến Thiến một vai chính hoành tráng đi!”

“Ha ha!” Vương Vũ khẽ cười: “Tôi vẫn là cứ tặng quà đi, chuyện đó sau này hẵng tính!”

Nhận lấy quà của Vương Vũ, Triệu Thiến hỏi có thể mở ra xem thử không. Vương Vũ thì tùy ý, Hoa tỷ cười nói: “Thiến Thiến, Vương tiên sinh ra tay khẳng định bất phàm, mau xem rốt cuộc là thứ gì?”

Triệu Thiến liếc nhìn, lễ vật thực sự rất đơn giản, chỉ là một chiếc kẹp tóc. Nhìn kiểu gì cũng giống đồ vỉa hè, hơn nữa lại đính đá nhân tạo, nói sao nhỉ, khá là quê mùa, giống mấy món đồ bán rong ở chợ vậy.

Hoa tỷ cũng thấy cạn lời, nhưng đây là Vương Vũ tặng, nàng biết nói gì bây giờ.

Bản chất người Á Đông thường kín đáo, đối với lễ vật, nói chung, họ thường đợi khách đi rồi mới mở. Nhưng theo văn hóa phương Tây du nhập, hiện tại cũng bắt đầu thịnh hành việc mở quà trực tiếp.

Vương Vũ cảm thấy với Triệu Thiến cũng chưa quen thân lắm, mọi người có chút giao tình là đúng, nhưng chưa đến mức anh phải tặng quà giá trị. Chỉ cần có chút tấm lòng là được, nếu không thì sao chứ?

Nhưng thói đời bây giờ không tốt, luôn khó tránh khỏi sự so sánh. Chương Nghiêu Đông nhìn thấy, liền đi tới, mắt mở to: “Quà của Vương tiên sinh đúng là đủ đặc biệt thật đấy!”

Hoa tỷ có chút lúng túng: “Có lòng là được rồi mà!”

Chương Nghiêu Đông cười ha ha. Tặng Triệu Thiến loại đồ này thì thực sự quá mất giá rồi. Hắn cũng đã tặng Triệu Thiến một phần lễ vật, một bộ khuyên tai kim cương do chính tay hắn lựa chọn. Chương Nghiêu Đông lập tức cảm thấy bản thân rất có thể diện.

Hắn cười tủm tỉm nhìn Vương Vũ.

*Đậu phộng, lão tử đây khó chịu nhất là ánh mắt đó của ngươi!* Trong lòng Vương Vũ không khỏi khó chịu. Cho dù quà của anh có mất giá thật, nhưng Triệu Thiến cũng có nói gì đâu. Cái tên kia rõ ràng đang tìm cách khoe khoang để át vía anh.

Vương Vũ thật sự không muốn đôi co, nhưng nghĩ lại đây dù sao cũng là tiệc sinh nhật Triệu Thiến.

“Chương tổng, đúng là giàu có!” Vương Vũ kìm nén cơn tức, cười hì hì nhìn Chương Nghiêu Đông: “Cái này chắc không ít tiền đâu nhỉ? Viên kim cương trên đây là thật sao mà lấp lánh thế!”

Hoa tỷ cạn lời, vội vàng nháy mắt ra hiệu cho Triệu Thiến, bảo cô cất quà đi.

Triệu Thiến quay đầu cảm ơn Chương Nghiêu Đông, đóng hộp quà lại. Vương Vũ liếc nhìn Hoa tỷ, anh đương nhiên nhìn ra Hoa tỷ lo lắng anh và Chương Nghiêu Đông sẽ xảy ra xung đột. Anh không khỏi bĩu môi, *chị em này lo lắng cái gì cơ chứ?*

Anh sao cũng sẽ nể mặt Hoa tỷ thôi.

Nhưng Chương Nghiêu Đông lại không muốn buông tha Vương Vũ, mang theo chút đắc ý: “Ha ha, cái này chỉ là chút thành ý nhỏ thôi. Tôi đã chuẩn bị một bộ phim truyền hình, đó mới là món quà sinh nhật thực sự dành cho Triệu Thiến, còn cái này chỉ là chuyện nhỏ nhặt mà thôi!”

“Ồ!” Vương Vũ kéo dài giọng, thầm nghĩ: *Ngươi cứ đắc ý đi, cứ tự nhiên đi, ta thèm chấp ngươi sao?* Rồi anh nói: “Chương tổng đúng là có tâm tư thật đấy!”

“Đó là, tôi cực kỳ coi trọng Triệu Thiến. Lần này công ty chúng ta cùng Hoa tỷ mạnh mẽ hợp tác, tin rằng sang năm Triệu Thiến lại đón sinh nhật, chắc chắn sẽ càng náo nhiệt hơn. Đến lúc đó Vương tiên sinh nhất định phải đến nhé, chúng tôi sẽ gửi thiệp mời cho anh!” Chương Nghiêu Đông cười ha ha.

Hoa tỷ sững sờ, sắc mặt hơi khó coi. Nàng đã nghe ra, Chương Nghiêu Đông đây là đang cố ý chọc tức Vương Vũ. Hắn muốn nói rằng: *Cô xem Triệu Thiến hiện tại vừa mới đại hồng đại tử, bạn bè cũng chẳng có mấy. Nhưng đến sang năm thì sẽ khác rồi! Đến lúc đó lại đón sinh nhật, chắc chắn sẽ là nơi các nhân vật tai to mặt lớn tề tựu. Anh Vương Vũ chỉ là một tiểu thương nhân, lại là người ngoài giới, không có thiệp mời thì e là anh chẳng có tư cách đến đâu.*

Nhưng Vương Vũ cũng không ngốc, *ngươi cứ vui vẻ, cứ tự tiện, ta phớt lờ ngươi*. Anh liền hướng về phía Trương Lâm vẫy tay chào: “Lão Trương qua đây nói chuyện phiếm đi, kể cho tôi nghe thêm vài chuyện bát quái trong giới của các cậu đi!”

Chương Nghiêu Đông sững sờ, trên mặt mang theo nụ cười lạnh. *Người ngoài giới thì mãi mãi vẫn là người ngoài giới, thật sự không lên được đẳng cấp. Lớn từng này rồi mà còn bát quái cái gì chứ?*

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.