Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 285 : Lão bản là người tốt

"Các người làm khó tôi thử xem!" Với giọng điệu ngông cuồng đó, Triệu Thanh tức đến nói không ra lời. Nếu có lựa chọn, nàng thật sự không muốn gặp Vương V�� chút nào.

Thế nhưng thực tế lại không cho phép. Giá đất trong thành phố đã tăng vọt, Thanh Thủy Tập đoàn dù liên tục ra tay nhưng vẫn không thể mua được mảnh đất ưng ý. Chính quyền giờ đây trở nên khôn ngoan hơn, có đất trong tay, đương nhiên họ sẵn lòng bán cho người trả giá cao nhất.

Nếu dùng giá thị trường thông thường mà bán cho người khác, thì cũng có vấn đề. Chẳng phải là đã nhận hối lộ rồi sao, cứ đợi mà bị điều tra đi.

Bây giờ không ai dám thực hiện giao dịch, một phần là giá đất quả thực đã tăng cao, bộ phận quản lý đất đai của chính phủ vẫn mong muốn giá tăng thêm nữa. Mặt khác, ông Thị trưởng đang thiếu tiền cho dự án khai thác khu phố cổ, đang dán mắt vào các khu đất thuộc sở hữu nhà nước, nung nấu ý định thu tiền từ các đơn vị cấp dưới.

Đây đã là miếng bánh béo bở nằm gọn trong tầm tay rồi, dám bán với giá thấp thì đó chính là đắc tội Thị trưởng. Đừng nói đến tương lai chính trị, cứ thẳng thừng mà đi ngồi tù đi.

Các nhà kinh doanh địa ốc không hài lòng ư, đó có sao đâu. Trước kia giá đất rẻ mạt, đã để các ngươi nếm được vị ngọt rồi, bây giờ là lúc các ngươi phải cống hiến.

Triệu Thanh là một thương nhân, cống hiến ư? Chẳng phải là chuyện cười sao.

Quy mô của Thanh Thủy Tập đoàn rất lớn, địa ốc lại là nghiệp vụ chủ yếu. Không mua được đất đai, hoạt động kinh doanh gặp phải sự đình trệ chưa từng có. Các khoản vay của ngân hàng Mạch Khắc sẽ không dừng lại, mỗi tháng đều phải trả lãi suất, đó cũng là một con số khổng lồ.

Nàng thực tình không dám làm khó Vương Vũ. Nàng ở ngân hàng cũng có quan hệ, muốn biết Nguyên Khôn Địa sản có bao nhiêu tiền trên sổ sách không phải là chuyện khó.

Còn như chuyện này có vi phạm quy định ngân hàng hay không, thì cũng chẳng phải vấn đề gì. Dòng tiền của Nguyên Khôn Địa sản quá sức kinh khủng, vốn đăng ký đã lên tới một tỉ đồng, mà gần đây lại có tin tức, còn có một khoản lớn tài chính đang đổ vào.

Vài trăm triệu? Vài tỉ? Chuyện đó vẫn còn nhỏ, có khi lên đến hàng chục tỉ đồng.

Nhân viên ngân hàng phụ trách xử lý tài khoản của Nguyên Khôn Địa sản đều sợ đến chết điếng người. Một người bạn làm ở ngân hàng còn tiết lộ với Triệu Thanh: "Ngân hàng chúng ta có thể sẽ tìm Nguyên Khôn Địa sản mượn chút tiền!"

Đây cũng không phải là chuyện đùa. Ngân hàng đi mượn tiền, đương nhiên có mục đích sử dụng riêng của mình, có thể cho vay ra ngoài, cũng có thể điều tiết giữa các ngân hàng đối tác.

Ngân hàng cũng có lúc thiếu tiền mà.

Tất cả số tiền này đều thuộc về Vương Vũ. Hắn là ông chủ của Nguyên Khôn Địa sản. Làm khó hắn ư? Chắc chắn không dễ!

"Thế nhưng tôi bây giờ chẳng mua được miếng đất nào, nói cho cùng cũng là do các anh gây ra. Cục Quản lý Đất đai giờ đây cũng chẳng buồn đoái hoài đến chúng tôi nữa!"

"Đó cũng là lỗi của tôi sao?"

"Chẳng lẽ không phải sao!"

"Ha ha!" Vương Vũ chỉ biết câm nín. Một lát sau, hắn nhìn cốc cà phê của Triệu Thanh đã nguội, nhắc nhở một câu.

"Tôi bây giờ thật sự không còn tâm trạng uống cà phê nữa. Chuyện này anh làm quá đáng rồi. Tôi biết anh có thành kiến với tôi, thế nhưng không cần thiết phải đối đầu với tiền bạc chứ!"

Triệu Thanh muốn thuyết phục Vương Vũ: "Giá đất tăng rồi thì giá khai thác của anh cũng tăng theo, lợi nhuận giảm đi, anh có vui không?"

"Cô nói không sai!" Lời này nghe còn lọt tai đấy, cứ tưởng anh chẳng màng tiền bạc chứ.

Triệu Thanh dễ thở hơn chút: "Vậy... anh bị bệnh!"

Lời nàng còn chưa nói xong, Vương Vũ liền cười nói: "Thế nhưng tôi lại cảm thấy mọi chuyện đã thành công rồi, tiền bạc chỉ là chuyện nhỏ!"

Cả người Triệu Thanh như bị dội gáo nước lạnh. Nàng nói gần nói xa cũng chỉ muốn Vương Vũ nhận ra rằng, địa ốc không phải là làm ăn như thế. Thế nhưng câu trả lời đó khiến nàng không thể chấp nhận.

Anh có thể tiêu tiền hoang phí, anh nhiều tiền, thế nhưng tôi thì không được.

"Anh đây là cố ý làm rối loạn trật tự thị trường!"

"Vậy cô đi tố cáo tôi đi!" Chính phủ còn chẳng buồn can thiệp, thậm chí còn vui vẻ khi mọi chuyện thành công, cô gái nhỏ như cô mà đòi đi tố cáo ư?

Làm rối loạn trật tự thị trường, là làm rối loạn trật tự của riêng các ngươi thôi!

Bây giờ giá đất vẫn còn quá rẻ, tăng thêm một chút cũng chẳng sao.

Tôi nhiều tiền, tôi liền có thể tha hồ làm loạn. Cô có tiền cô cũng có thể làm vậy!

Đối mặt với những lời lẽ đầy châm chọc của Vương Vũ, Triệu Thanh hung hăng cắn chặt hàm răng, răng ken két vào nhau. Đáng ghét, đáng hận! Nàng muốn rời đi, huy động các mối quan hệ để Vương Vũ gặp khó khăn.

Thế nhưng vô dụng. Chỉ cần Vương Vũ có tiền, tìm quan hệ cũng được, phong tỏa Nguyên Khôn Địa sản cũng chẳng ăn thua. Vương Vũ vẫn có thể gây dựng lại từ đầu. Không có Nguyên Khôn Địa sản, hắn còn có thể mở thêm một công ty, hai, thậm chí nhiều hơn.

"Rốt cuộc anh muốn gì? Anh muốn ép chết những đồng nghiệp như chúng tôi sao?" Triệu Thanh cả giận nói.

"Cô nói gì lạ vậy, đó là phạm tội! Tôi là bác sĩ, có một nghề nghiệp đàng hoàng đấy chứ? Tôi là người tốt! Tôi đã cống hiến bao nhiêu cho chính phủ, cô lại nói tôi như thế, Triệu tổng, cô không thấy có vấn đề sao?"

"Anh là người tốt cái nỗi gì, anh đang đẩy chúng tôi vào chỗ chết đấy!"

"Luật rừng sao? Không có năng lực thì làm địa ốc làm gì!"

Ừm, lời nói không sai, thế nhưng nghe cứ chướng tai vậy. Triệu Thanh trầm mặc xuống, cảm thấy hữu tâm vô lực. Một lát sau nàng hỏi: "Anh muốn điều kiện gì, mới chịu hợp tác với chúng tôi!"

"Cô nghĩ xa quá rồi. Về mảng địa ốc, tôi sẽ không nhúng tay vào, đó là chuyện của Nhan Thanh. Tôi không có điều kiện. Nói đến hợp tác, chúng ta chẳng phải đã đang hợp tác rồi sao? Tòa nhà lớn của bệnh viện chẳng phải đã giao cho cô phụ trách rồi sao? Tôi đã đủ thành ý rồi chứ? Cô bảo muốn nhận thầu thì tôi đã giao cho cô rồi, cô còn có gì không hài lòng!"

Triệu Thanh sững sờ một lát, rồi bật cười: "Thì ra anh đang giận tôi nhúng tay vào công trình bệnh viện của các anh à."

"Không có, tôi một chút cũng không tức giận. Thực lực công ty các cô không tệ, còn có sự ưu ái từ cấp trên, giao cho các cô cũng không phải vấn đề, tôi giận cái gì?"

"Anh đang tức giận!"

"Tùy cô vậy!" Lại là "tùy cô". Liệu có thể nói chuyện tử tế hơn không.

Triệu Thanh chấn chỉnh lại sắc mặt, có chút bất đắc dĩ, lại có chút hối hận: "Tôi chỉ là muốn nhận thầu mà thôi, không ngờ sự trả đũa của anh lại mạnh mẽ đến thế. Được thôi, tôi có thể từ bỏ nhận thầu, không nhúng tay vào. Thế này thì được chứ!"

"Đừng, ngàn vạn lần đừng!"

Nghĩ hay lắm! Đáp ứng cô, vậy sẽ phải đắc tội với các cấp chính phủ, cô coi tôi là thằng ngốc sao?

Một công trình bệnh viện mới đáng mấy đồng, có thể so sánh với cả thị trường địa ốc sao?

Đương nhiên rồi, cô chỉ cho rằng cái gánh nặng của việc nhận thầu công trình lớn này là do một mình cô gánh, vậy thì cô nghĩ sai rồi.

Cô đắc tội với tôi nhiều lần rồi, còn có cái tên Hoàng thiếu kia, này, hai người thân thiết quá mức rồi đấy à.

Vương Vũ không nói chuyện, Triệu Thanh thực ra cũng hiểu rõ. Mâu thuẫn giữa nàng và Vương Vũ đã nhiều rồi. Bây giờ có thể ngồi cùng một chỗ, đó vẫn là bởi vì ngay từ đầu nàng đã hạ thấp tư thái. Vương Vũ sẵn lòng nể mặt nàng một chút.

Bằng không thì, e rằng Vương Vũ cũng chẳng thèm để mắt tới nàng. Cơ hội này có thể nói là không dễ gì có được.

Triệu Thanh đã hiểu ra Vương Vũ muốn hạ uy phong của nàng, cho người khác thấy, mà có lẽ người đó chính là Hoàng thiếu.

Mâu thuẫn giữa Vương Vũ và Hoàng thiếu rất sâu. Hắn đã đánh Hoàng thiếu, Hoàng thiếu cũng đã tung tin muốn gây khó dễ cho hắn. Thế nhưng, cho đến bây giờ Hoàng thiếu cũng chưa tìm phiền phức cho Vương Vũ.

Nghe Vương Vũ nhắc tới Hoàng thiếu, vẻ mặt Triệu Thanh đờ đẫn, liền hiểu ngay chuyện gì đang diễn ra.

"Hắn đi quay phim rồi," Vương Vũ cảm thấy mình nghe lầm. Hoàng thiếu trước đó đã mê mẩn hai cô gái, cưa cẩm không ngừng nghỉ. Hắn được người ta chiều chuộng, vừa nghĩ giới giải trí nhiều mỹ nữ, liền tìm Triệu Thanh đầu tư, làm ra một đoàn làm phim truyền hình. Danh nghĩa là đi quay phim, nhưng thực chất là để tìm các nữ minh tinh.

Mục đích của Hoàng thiếu không trong sáng, thế nhưng Triệu Thanh vẫn phải chịu trách nhiệm với khoản đầu tư của mình. Hắn đã tìm một công ty trong ngành để nhờ vả.

"Tinh Quang Giải trí à!" Nhìn cái cách cô làm việc kìa, cô gái nhỏ, không biết công ty này có mâu thuẫn với tôi sao?

Chỉ vì chuyện này mà cô lại mặt dày đòi tôi nể mặt ư, cô lại định tát vào mặt anh em tôi đấy à.

Thế nhưng Vương Vũ phỏng đoán, Triệu Thanh không biết mối bất hòa giữa mình và công ty Tinh Quang Giải trí. "Công ty này tôi đã nghe nói qua, dường như tiếng tăm không được tốt. Người trong giới đánh giá không cao lắm đâu, các nữ minh tinh của công ty này dường như đều bán thân cả."

Vừa mở miệng đã là lời vu khống. Dù sao quan hệ của mọi người không tốt, là kẻ thù của nhau, cần gì phải khách khí. Tiếng tăm xấu ư?

Triệu Thanh trừng mắt: "Này lại là có mâu thuẫn với anh ư? Có bệnh à? Sao ai cũng không hợp với anh thế, cứ như thể anh có kẻ thù khắp thiên hạ ấy."

"Tôi đã đầu tư rồi, chẳng lẽ giờ tôi lại không hợp tác với họ nữa sao? Nói đi nói lại thì tên đó bây giờ chẳng phải đang ở đoàn làm phim sao? Hắn không ở thành phố này thì anh cũng đỡ phiền phức đi chứ!"

"Đạo lý không tệ!"

Thích gái gú, chuyện gái gú thì tốt thôi, anh em quản sao được?

Thế nhưng hắn đối với Triệu Thanh sẽ không khách khí. "Nhìn cách cô làm việc kìa, cái nào cái nấy đều không nể mặt tôi. Tôi thực tình không muốn cùng cô gặp mặt, thế nhưng nhận thấy cô là một người phụ nữ, duy trì một công ty như vậy không hề dễ dàng, nên tôi có thể giúp cô một chút!"

"Giúp tôi ép giá đất xuống ư?"

Vương Vũ hất nhẹ mí mắt chỉ vào chính mình: "Cô xem tôi có phải đồ ngốc không? Tôi mà đi ép giá đất, chẳng phải là đắc tội với chính phủ sao?"

"Vậy anh giúp tôi bằng cách nào? Không ép giá đất xuống thấp, những công ty địa ốc như chúng tôi không thể trụ nổi, ngành địa ốc của thành phố này sớm muộn cũng sụp đổ!"

"Kẻ khác đi chết, liên quan gì đến cô? Cô không chết chẳng phải mọi chuyện êm xuôi rồi sao," Vương Vũ cười nói: "Giúp cô ép giá đất thì cô đừng nghĩ đến nữa. Thế nhưng tôi có thể cho cô mượn tiền, không cần trả lãi cũng được. Thế nhưng cô muốn dùng cổ phần trong tay cô làm thế chấp thì sao?"

Cổ phần thế chấp, chẳng phải là muốn thâu tóm Thanh Thủy Tập đoàn sao!

Sắc mặt của Triệu Thanh căng thẳng. Vương Vũ ha ha cười nói: "Thấy cái lòng dạ hẹp hòi của cô kìa. Tôi mà muốn nuốt chửng công ty của cô, tôi còn cần cho cô mượn tiền sao? Không cần thế chấp, vậy thì trả lãi đi. Mấy thứ lặt vặt của cô tôi thật sự không thèm để ý, đáng giá bao nhiêu tiền đâu chứ."

Là thật tình sao? Triệu Thanh có chút không chắc chắn. Trong ngành vay tiền là chuyện thường, làm ăn ai cũng có lúc không tiện. Triệu Thanh trước kia cũng vay tiền, vay từ đồng nghiệp, vay từ ngân hàng, thế nhưng giữa các bên đều có sự hiểu biết lẫn nhau, việc vay tiền cũng không gây áp lực lớn.

Thế nhưng Vương Vũ thì khác biệt. Hai người có mâu thuẫn, nàng cũng không hiểu rõ Vương Vũ, thế nhưng đề nghị của Vương Vũ khiến nàng quá đỗi động lòng.

Thanh Thủy Tập đoàn quy mô rất lớn, ngoài mảng địa ốc chủ lực, còn có một mảng rất lớn là nông nghiệp và ngành du lịch. Triệu Thanh cũng ấp ủ ước mơ phát triển, nhưng chuyện thu hồi vốn thì chẳng cần nhắc đến nữa.

Hai mảng nghiệp vụ này đã mang đến áp lực rất lớn cho Thanh Thủy Tập đoàn, dù đem đi thế chấp cũng chẳng ai muốn. Thế nhưng tiền của Vương Vũ đối với nàng mà nói rất quan trọng. Có tiền rồi, nàng liền có thể giống như Nguyên Khôn Địa sản mua đất giá cao. Sống chết của những người khác, chẳng liên quan gì đến nàng.

Thế nhưng Vương Vũ thật sự sẵn lòng sao? Triệu Thanh suy nghĩ kỹ một lát, quyết định thử xem. Nàng đã hết cách rồi, nàng bây giờ còn có thể vay tiền từ ngân hàng, nhưng lại không thể là khoản vay không cần thế chấp được nữa. Chỉ cần lãi suất của Vương Vũ tương đương với lãi suất ngân hàng, nàng liền nguyện ý mượn tiền.

Lãi suất Vương Vũ căn bản không quan tâm. Lãi cho dù có cao hơn thì cũng đáng là bao. Thanh Thủy Tập đoàn có vài thứ hắn vẫn rất quan tâm. Tỉ như ngành du lịch.

"Không cần trả lãi, tôi có thể cho cô mượn hai tỉ đồng."

"Hai tỉ... đồng?"

Chỉ khoảng bốn năm trăm triệu đồng là Triệu Thanh đã hài lòng rồi, con số này vượt xa dự kiến của nàng. Hai tỉ đồng!

"Nhân dân tệ?"

"Ha, tôi ngược lại là muốn cho cô đô la, vấn đề là cô có trả nổi không?"

"Trả không nổi. Hai tỉ đô la, anh có thể mua lại mấy công ty của tôi rồi!"

"Tôi bỏ ra hai tỉ Nhân dân tệ, mà vẫn không mua được ư? Công ty của các người cũng chẳng đáng giá số tiền đó đâu nhỉ!" Vương Vũ gọi một cuộc điện thoại, nửa giờ sau Nhan Thanh đến.

Cho Thanh Thủy Tập đoàn mượn tiền, Nhan Thanh do dự một chút, liền lập tức đồng ý: "Chuyện nhỏ. Tôi sẽ để công ty đưa hợp đồng tới, thế nhưng phải có thế chấp. Tôi không đánh giá cao tình hình tài chính của Thanh Thủy Tập đoàn, khả năng thanh toán của họ có vấn đề lớn đấy, ông chủ!"

Đừng thấy Triệu Thanh là một nhân vật tiếng tăm, thế nh��ng tôi đây chẳng coi trọng cô đâu. Cô không có tiền, thì chẳng qua cũng chỉ là kẻ nghèo hèn. Nhan Thanh kia chẳng nể nang một chút mặt mũi nào, khiến Triệu Thanh cảm thấy như mời khách mà không được chào đón vậy.

Triệu Thanh cười khổ, bị vả mặt mà không thể nói gì: "Tôi có thể dùng các dự án nông nghiệp và du lịch thuộc Thanh Thủy Tập đoàn làm thế chấp được chứ? Đương nhiên những thứ này không đáng hai tỉ đồng, nên tôi có thể trả lãi! Chỉ cần thấp hơn lãi suất ngân hàng là được!"

Lúc đầu nói vẫn rất có khí thế, thế nhưng cuối cùng vẫn lộ ra bản chất yếu đuối.

"Không cần, chúng ta không quan tâm chút lãi ít ỏi đó!" Không cần Vương Vũ nói chuyện, Nhan Thanh liền nói: "Cũng coi là chuyện cỏn con, hai tỉ đồng cũng chẳng đáng là bao. Thế nhưng tôi có một điều kiện: sau này khi cạnh tranh đất đai, chúng tôi sẽ được ưu tiên. Triệu tổng đồng ý, tôi sẽ cho cô mượn tiền ngay. Không cần nhìn ông chủ của tôi, chuyện này tôi nói là được. Ông chủ tôi là người tốt, dễ bị lừa, nhưng tôi thì khác!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và là thành quả của sự tâm huyết không ngừng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free