(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 29 : Lại xông đồn cảnh sát
Hai mươi phút sau, Vương Vũ tới đồn cảnh sát.
Trước cổng đồn cảnh sát thành Đông, Vương Vũ cười khổ. Vừa nãy họ mời còn không chịu tới, giờ thì chính mình lại tự tìm đến cửa. Chắc họ không nghĩ mình tới đây để tự thú chứ?
Anh đi thẳng đến phòng hình sự quen thuộc. Vẫn là viên cảnh sát trẻ tuổi lần trước trực ban, vừa nhìn thấy Vương Vũ liền kinh ngạc hỏi ngay: "Sao lại là ngài!"
"Sao vậy, tôi không thể tới sao?" Vương Vũ nhìn hắn.
"Không không không, đương nhiên là có thể!" Cảnh sát trẻ vội vàng gật đầu nói. Chưa nói đến mối quan hệ giữa Vương Vũ và cục trưởng, chỉ riêng bản lĩnh đáng sợ của hắn đã đủ khiến hắn nể phục sát đất.
"Thôi được rồi, mau giúp tôi sắp xếp một chút, tôi muốn gặp Trương Đại Cường!" Vương Vũ đi thẳng vào vấn đề.
Sắc mặt cảnh sát trẻ biến đổi, ấp úng nói: "Cái này, đội trưởng đã ra lệnh cấm tiệt, không thể để ngài gặp hắn nữa. Ngài đừng làm khó tôi được không!"
Nói xong, hắn còn ra vẻ "ngài hiểu cho tôi". Vương Vũ hiểu ý, cũng tỏ vẻ thông cảm. Làm việc dưới trướng một nữ nhân bạo lực như vậy, có chút ám ảnh cũng là điều dễ hiểu.
"Vậy thì thế này đi, giúp tôi gọi điện báo cho cục trưởng của các cậu, bảo anh ấy sắp xếp một chút!" Vương Vũ không tiếp tục làm khó hắn.
Cảnh sát trẻ thở phào nhẹ nhõm, cảm kích nhìn Vương Vũ một cái, vội vàng gọi điện thoại cho cục trưởng nhà mình.
Cảnh sát trẻ cúp điện thoại nói: "Ngài trước hết chờ một chút, cục trưởng của chúng ta sẽ đến ngay!"
Nói xong liền rót chén nước cho Vương Vũ.
Lưu cục trưởng còn chưa đến kịp, liền thấy Đổng Phỉ Phỉ, nữ nhân bạo lực kia, đang kéo theo một toán cảnh sát hung hăng tiến về phía Vương Vũ.
"Đồ khốn, sao lại lương tâm trỗi dậy rồi, còn biết tới tự thú à!" Đổng Phỉ Phỉ cậy có đông người, tựa hồ muốn trả thù chuyện sáng nay.
"Tự thú? Đồ đàn bà bạo lực, cô suy nghĩ nhiều rồi!" Vương Vũ cười khẩy một tiếng.
"Đồ khốn, ngươi gọi ta là gì?" Đổng Phỉ Phỉ suýt chút nữa nổi điên lên, gầm thét.
Nhưng Vương Vũ giờ phút này không còn tâm trạng đôi co với Đổng Phỉ Phỉ nữa, lấy điện thoại gọi cho Tăng Kiện: "Tôi bây giờ đang ở đồn cảnh sát, cậu mau chóng giải quyết chuyện của Trương Đại Cường đi!"
Cúp điện thoại, anh tựa như cười mà không phải cười nhìn Đổng Phỉ Phỉ.
"Hừ! Ngươi cho rằng ngươi tới đây còn có thể đi ra sao?" Đổng Phỉ Phỉ xoay khớp ngón tay, hăm hở chuẩn bị xông lên dạy cho Vương Vũ một bài học.
Đinh đinh đinh, điện thoại của Đổng Phỉ Phỉ vang lên.
"Cái gì, chân của ngươi là tự mình ngã, không liên quan đến Vương Vũ!" Đổng Phỉ Phỉ kinh ngạc nói.
Cúp điện thoại, Đổng Phỉ Phỉ hung hăng lườm Vương Vũ một cái: "Ngươi đừng đắc ý!"
Để lại một câu nói tàn nhẫn, Đổng Phỉ Phỉ dẫn theo một đám đàn em đông đảo rời đi.
Không lâu sau, Lưu cục trưởng vội vã trở lại: "Lão đại!"
"Đã sắp xếp xong cả rồi, theo tôi!"
Vẫn là phòng thẩm vấn đó. Tay trái của Trương Đại Cường đang được băng bó bằng gạc, vẻ mặt hắn trở nên bất an, hắn luôn cảm thấy không có chuyện tốt lành gì.
"Trương Đại Cường, chúng ta lại gặp mặt rồi!" Vương Vũ cười tủm tỉm nhìn Trương Đại Cường.
"Sao lại là ngươi, ngươi đừng tới đây! Đừng tới đây!" Nhìn thấy người đến là Vương Vũ, Trương Đại Cường sợ đến toàn thân run lẩy bẩy.
Vương Vũ tự mình ngồi xuống trên ghế nói: "Đừng mà, tôi còn muốn hàn huyên với cậu một chút đây!"
"Hàn huyên cái gì, thuốc giải tôi đã cho ngươi rồi, đó là thật, tôi không lừa ngươi!" Trương Đại Cường suýt khóc. Ai thèm hàn huyên với ngươi chứ, chỉ cần không hợp ý là bẻ gãy ngón tay người ta ngay.
"Tôi không nói nhiều với cậu nữa, thuốc giải trên tay cậu còn có không!" Vương Vũ thu lại nụ cười, lạnh lùng nhìn chòng chọc hắn, toát ra sát khí lạnh lẽo.
"Hết rồi, tổ chức phát thuốc độc và thuốc giải, mỗi lần chỉ phát một cái!" Trương Đại Cường đứng trước luồng sát khí này sợ đến toàn thân run rẩy, thành thật trả lời.
Mặc dù đã đoán được kết quả, Vương Vũ vẫn hơi có chút thất vọng, chuyện này quả nhiên không đơn giản như vậy.
"Được rồi, câu tiếp theo, ở thành phố Hoàng, cứ điểm của các cậu ở đâu, người phụ trách là ai, mật mã liên lạc là gì?" Vương Vũ nghịch nghịch điện thoại, lộ ra một nụ cười hiền hòa, vô hại: "Cố gắng mà trả lời nhé, nếu ta biết cậu lừa dối? Haha, hậu quả thế nào cậu biết rõ rồi đấy!"
"Không, tôi không thể nói!" Nụ cười tưởng chừng vô hại đó trong mắt Trương Đại Cường trông còn nguy hiểm hơn cả ác quỷ: "Chẳng phải ngươi nói không có hứng thú với tổ chức đứng sau ta sao?"
"Vậy ta bây giờ có hứng thú, cậu có ý kiến gì sao?" Vương Vũ vẫn giữ nguyên nụ cười ấy: "Sao vậy, không muốn nói sao?"
Thế nhưng Trương Đại Cường vẫn lắc đầu, tựa hồ nghĩ đến chuyện gì đó kinh khủng, cuộn tròn thân thể, sắc mặt trở nên tái nhợt, trạng thái tinh thần trở nên cực kỳ bất ổn.
Hắn đã bị tà giáo tẩy não rồi. Hậu quả khi phản bội tổ chức thì hắn biết rất rõ, cho nên thà chịu để Vương Vũ bẻ gãy ngón tay chứ nhất quyết không dám phản bội tổ chức. Vương Vũ cũng hiểu rõ, một khi bị bắt vì tội phản bội, hắn chắc chắn sẽ phải chịu đựng những màn tra tấn vô nhân đạo, không chỉ về thể xác mà cả tinh thần.
Vương Vũ cũng đành chịu, trạng thái của Trương Đại Cường hiện tại không ổn định, rất khó mà móc ra được thứ gì đó từ miệng hắn. Anh chỉ đành trông chờ xem Tăng Kiện bên kia có manh mối gì không. Vương Vũ cũng cảm thấy áp lực, dù sao cũng chỉ có ba ngày thời gian, thời gian cấp bách quá!
Vương Vũ từ phòng thẩm vấn đi ra, Lưu cục trưởng xáp lại hỏi: "Lão đại, tình hình thế nào rồi? Đã có kết quả gì chưa?"
Vương Vũ lắc đầu nói: "Không có, cậu giúp tôi để ý kỹ hơn một chút, tổ chức này không đơn giản đâu. Nếu cậu có thể bắt lấy bọn chúng, đây chính là một công lớn đó!"
Mắt Lưu cục trưởng sáng bừng lên: "Thật hả? Lão đại anh đừng lừa tôi chứ?"
Vương Vũ khẽ "xì" một tiếng: "Lừa cậu có ích lợi gì. Thế nào, có hứng thú không?"
"Có, nhất định phải có!" Lưu cục trưởng vội vàng gật đầu.
Vương Vũ nói: "Tốt, lát nữa tôi dẫn cậu đi gặp một người!"
Anh gọi điện thoại hẹn Tăng Kiện cùng nhau ăn một bữa cơm, thảo luận một chút.
Nửa giờ sau, tại nhà hàng Thành Hải Sản, một quán ăn quy mô không lớn nhưng được trang hoàng vô cùng độc đáo. Tăng Kiện đã ở bên trong chờ đợi, thấy Vương Vũ đi vào liền vội vã đứng lên hỏi han.
"Ừm! Ngồi đi." Vương Vũ chỉ Lưu cục trưởng rồi giới thiệu: "Đây là Lưu cục trưởng của phân cục thành Đông, người anh em thân thiết của tôi, tới đây để giúp đỡ đó!"
Rồi quay sang chỉ Tăng Kiện: "Đây là thiếu đông gia của tập đoàn Đại Cảng, Tăng Kiện, hai người làm quen một chút!"
Lưu cục trưởng vừa nghe cái tên này suýt chút nữa cười thành tiếng, may mà kịp thời nhịn xuống.
"Lưu cục trưởng, xin chào! Đã làm phiền ngài rồi!"
"Xin chào!"
Hai người bắt tay nhau.
Tăng Kiện thái độ đã lễ độ hơn nhiều, so với dáng vẻ ngạo mạn trước kia cứ như thể là hai người khác nhau vậy. Nếu có thể vì chuyện này mà khiến hắn trưởng thành, vậy cũng không tệ.
Mọi người ngồi xuống, Vương Vũ nói: "Tăng Kiện, nói một chút tình hình cậu tra được đi!"
Tăng Kiện nhìn Vương Vũ, trong lòng trăm mối ngổn ngang. Tối qua mình còn tìm người dạy dỗ hắn, mặc dù không thành công, còn tức giận đến hộc máu! Vậy mà không ngờ hôm nay hai người lại có thể vui vẻ ngồi cùng một bàn ăn cơm.
Tăng Kiện từ trong túi lấy ra mấy tờ giấy đưa cho Vương Vũ nói: "Nhà chúng tôi có hai đối thủ cạnh tranh, nhưng mâu thuẫn cũng không lớn. Còn có một nhà là công ty dược phẩm, nửa tháng trước muốn thu mua nhà máy dược phẩm thuộc tập đoàn chúng tôi, nhưng cha tôi không đồng ý. Trong khoảng thời gian đó, bọn họ đã nhiều lần tìm gặp cha tôi, nhưng đều bị cha tôi từ chối! Hơn nữa, bọn họ từng buông lời đe dọa, cho nên tôi cho rằng khả năng nghi ngờ lớn nhất dồn vào bọn họ."
Vương Vũ kinh ngạc nói: "Nhà các cậu có nhà máy dược phẩm? Thế thì mọi chuyện đã rõ!"
Tăng Kiện nói: "Có một nhà, quy mô không lớn, chỉ sản xuất một số dược phẩm đơn giản."
Vương Vũ gật đầu, tiếp tục nhìn tài liệu.
Thiên Phương Dược Phẩm Công ty TNHH, thành lập chưa đến hai năm. Hơn nữa không có nhà máy riêng, chỉ là một công ty rỗng.
Chẳng lẽ muốn thu mua một nhà máy dược phẩm để che mắt thiên hạ?
Thiên Phương? Thiên Phương? Y Tư Lan?
Tín ngưỡng của giáo phái Y Tư Lan? Khả năng này rất cao. Người có tín ngưỡng mới dễ dàng bị tẩy não.
Lưu cục trưởng ở một bên vẫn không biết rõ chuyện gì đang xảy ra, hỏi: "Lão đại, rốt cuộc đây là tình huống gì vậy?"
Vương Vũ đơn giản kể lại chuyện cho hắn một lần.
"Ồ... vậy thì thật sự nên cố gắng điều tra thêm. Những tà giáo này thật độc ác!" Lưu cục trưởng nghe xong, lập tức tỏ vẻ ủng hộ.
Liệu có thể điều tra ra vị trí cụ thể của Thiên Phương này hay không mới là mấu chốt?
"Lão Lưu, cậu giúp tôi đi điều tra vị trí cụ thể của Thiên Phương này ở đâu? Nhớ đừng để đánh rắn động cỏ nhé!" Rồi quay sang Tăng Kiện nói: "Cậu thử hẹn gặp người phụ trách của Thiên Phương này, tôi có dự cảm, chắc chắn đến tám chín phần mười là bọn họ!"
Cả hai đồng loạt gật đầu. Mọi người bắt đầu ăn cơm. Sau khi ăn xong, hai người liền bắt đầu công việc.
Vương Vũ tìm một quán cà phê, gọi điện thoại cho Tưởng Chân Chân hẹn nàng tới.
Chưa đến nửa giờ, Tưởng Chân Chân đã xuất hiện trước mặt Vương Vũ.
Vẫn xinh đẹp và gợi cảm như vậy.
"Sao mãi hôm nay mới liên hệ với em, chẳng lẽ phát tài rồi thì quên em luôn rồi sao!" Tưởng Chân Chân bĩu môi, vẻ mặt không vui.
Thấy nàng không vui, Vương Vũ nói: "Làm sao có thể chứ, quên ai cũng không thể quên em được! Chẳng phải anh đang tìm em đây sao!"
"Hừ, chỉ giỏi nói lời ngon tiếng ngọt. Nói đi, tìm em có chuyện gì?" Mặc dù biết là lời giả dối, Tưởng Chân Chân vẫn rất vui vẻ.
Vương Vũ đơn giản giới thiệu một chút tình hình, đưa tập tài liệu trong tay cho Tưởng Chân Chân.
"Cái gì, chú Tăng trúng độc rồi?" Tưởng Chân Chân kinh ngạc nói. Mặc dù ghét bỏ cái tên Tăng Kiện kia, nhưng đối với Tăng Minh, cô vẫn rất tôn kính: "Vậy nên anh muốn em giúp anh tìm đám người này?"
"Không sai! Muốn cứu Tăng Minh, chỉ có cách tìm được bọn họ trong ba ngày để lấy thuốc giải. Nếu không, Tăng Minh chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ gì!" Vương Vũ gật đầu nói.
Vương Vũ biết cha của Tưởng Chân Chân thời trẻ cũng lập nghiệp từ giới hắc đạo. Cho dù bây giờ đã tẩy trắng rồi, vẫn còn có một thế lực ngầm nhất định, cho nên Vương Vũ mới có thể tìm Tưởng Chân Chân giúp đỡ, biết đâu còn có thể đạt được hiệu quả bất ngờ.
Tưởng Chân Chân cũng biết tầm nghiêm trọng của chuyện này, trịnh trọng gật đầu: "Em sẽ theo sát vụ này!"
"Nhưng mà, em thật không ngờ anh lại đi giúp cái tên Tăng Kiện đó. Rốt cuộc anh nghĩ gì vậy?" Nói xong nàng nghiêng đầu nhìn Vương Vũ.
Nói thật, Vương Vũ ngay cả bản thân cũng không rõ vì sao mình lại đồng ý. Nói là vì vinh dự của bệnh viện sao! Vương Vũ đâu có tinh thần tập thể mạnh mẽ đến vậy. Chẳng lẽ là bởi vì sự thay đổi của Tăng Kiện khiến mình động lòng trắc ẩn chăng? Có lẽ là vậy đi? Vương Vũ thừa nhận khi Tăng Kiện cúi đầu cầu cứu mình, hắn đã nghĩ đến việc giúp đỡ họ.
Vương Vũ cười cười: "Trên thế giới không có chuyện gì là tuyệt đối, chỉ có thể nói thế sự khó liệu thôi!"
Tưởng Chân Chân nửa hiểu nửa không gật đầu, không tiếp tục truy vấn.
Chỉ là trước khi đi nàng để lại một câu dặn dò: "Sau này nhớ ngày nào cũng gọi điện báo cáo đấy nhé, giờ anh là bạn trai trên danh nghĩa của em rồi đấy!"
Vương Vũ chỉ có thể gật đầu đồng ý, liên tục cam đoan.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, trân trọng mời quý độc giả tìm đọc.