(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 309 : Những Chuyện Của Chủ Trực Tiếp
Vương Vũ tìm Tề Tiểu Bạch chẳng dễ dàng chút nào. Nơi này tên là Bất Dạ Thiên, nhưng khi hắn hỏi tài xế taxi, không ai biết đó là đâu.
Chỉ nghe cái tên thôi, Vương Vũ đã phải hỏi liên tục mấy tài xế, nhưng không ai biết. Ngược lại, hắn còn bị họ mắng xối xả.
"Chính mày còn chẳng biết muốn đi đâu, vậy mà còn gọi taxi, không phải đùa giỡn người sao!"
Kinh Thành rộng lớn, Vương Vũ lại không quen thuộc nơi này. Đây không phải thành phố của hắn, và việc tìm một người địa phương để hỏi thăm cũng gần như bất khả thi. Cuối cùng, hết cách, Vương Vũ đành liên lạc với Vu Bình.
Không ngờ Vu Bình lại biết rõ Bất Dạ Thiên. Cô ấy còn lái xe đến đón Vương Vũ. Đến nơi, Vương Vũ lại mất một hồi mới tìm được, nhưng cuối cùng thì cũng gặp được Tề Tiểu Bạch.
Tề Tiểu Bạch khóc nức nở. Nàng chưa từng trải qua chuyện như vậy, lại không dám kể với ai. Khi gọi điện cho Đường Tuyết để mượn tiền, nàng vẫn cố gắng che giấu.
Gặp Vương Vũ, nàng càng không kìm được nữa, chỉ muốn rời đi thật nhanh. Nhưng Vương Vũ không chịu.
Tề Tiểu Bạch đã bị đánh. Hắn nhất định phải đòi lại công bằng, nếu không sẽ không thể nào ăn nói với Đường Tuyết. "Cái tay nào đánh người, mau giao ra đây! Không giao, thì cứ thử xem!"
"Đừng ép tao mà! Ông chủ nổi đóa: "Mẹ kiếp, mày là thằng nào! Đây là phòng bao của tao!""
"Đây có phải trọng điểm không? Tao hỏi mày là cái tay nào động thủ, không hiểu à?"
Vương Vũ khoát tay. Ông chủ kia lập tức phản ứng, một quyền giáng tới: "Mày có bản lĩnh đấy!"
Vương Vũ căn bản không động thủ, chỉ thấy ông chủ kêu thảm thiết rồi bay ra ngoài. Hắn ta như một khối bánh ngọt bị ai đó ném đi, đập mạnh vào vách tường, tạo nên tiếng động lớn.
Vương Vũ vừa ra chân đã trấn áp được những người trong phòng bao. Hắn không động tay, nhưng đã động chân. Ngay lúc nắm đấm của ông chủ giáng tới, hắn vung chân đá bay đối phương.
"Đã bảo là đừng ép tao, đừng ép tao rồi mà thằng ranh con này không tin, đúng không!"
Đá bay người, nhưng chuyện vẫn chưa xong. Vương Vũ buông Tề Tiểu Bạch ra, bước tới, nhấc bổng gã đàn ông trên mặt đất lên, rồi quay đầu nhìn Tề Tiểu Bạch,
"Hắn dùng tay nào đánh em?"
"Tay phải, đúng không?"
"Không thành vấn đề. Em muốn hắn đứt tay hay tàn phế, cứ nói với anh một tiếng, anh sẽ khiến em vừa lòng!"
Có cần phải hung tàn đến thế không!
Lâm T���ng không chịu nổi, đành cầu tình cho ông chủ: "Người thì cậu đã đánh rồi, đâu cần thiết phải làm lớn chuyện đúng không? Nếu không báo cảnh sát thì rất khó xử lý đấy."
"Cậu chắc chắn muốn báo cảnh sát chứ!"
"Nếu cậu làm lớn chuyện thì tôi chỉ đành báo cảnh sát thôi. Hắn ức hiếp em gái cậu là lỗi của hắn, nhưng cậu thật sự muốn đánh gãy tay hắn, cái này có thể coi là cố ý gây thương tích rồi!"
Còn lôi cả pháp luật vào, cái từ "cố ý gây thương tích" nghe thật "cao cấp" ghê!
""Người trí thức" à!" Vương Vũ cười khẩy, "Đây là Kinh Thành đó, bạn hiền. Kinh Thành này nhưng mà rất "giảng pháp luật", tôi thấy cứ thế là được rồi!"
Vương Vũ cười rất "vui vẻ", nhìn Lâm Tổng, rồi liếc nhanh qua những người khác. Ánh mắt hắn có chút đáng sợ, dù bình tĩnh nhưng lại toát ra vẻ lạnh lùng bức người.
Lâm Tổng không đến một mình, còn có hai người bạn. Đương nhiên họ đến đây để ăn chơi, không ngờ lại vớ phải chuyện này.
Đều là dân lăn lộn ở Kinh Thành, cũng có chút máu mặt.
Vương Vũ chỉ nhìn chứ không động thủ. Mấy người Lâm Tổng, cứ nghĩ đã nói trúng tim đen Vương Vũ, rằng Kinh Thành là nơi không phải kẻ nhà quê nào đến cũng có thể tùy tiện gây sự.
""Giảng pháp luật" à, cái này hay đấy. Giờ là xã hội pháp chế rồi, nên "giảng pháp luật" đi thôi!" Vương Vũ bật cười: "Kẻ nhà quê đến từ địa phương nhỏ bé đã để các anh chê cười rồi!"
"Anh là người trí thức, hiểu pháp luật, vậy anh nói xem, tôi nên làm thế nào? Hắn đánh em gái tôi, chẳng lẽ lại để bị đánh oan sao!"
"Hắn đánh người là sai, nhưng cậu cũng đánh người rồi còn gì?" Lâm Tổng khẽ cười nói.
"Thế này coi như huề rồi chứ?"
"Tốt nhất là cứ như vậy đi. Nếu không cảnh sát đến, người chịu thiệt vẫn là cậu thôi. Người ta là dân bản xứ đấy, cảnh sát sẽ giúp ai thì cậu hẳn phải hiểu chứ!"
Không cần nói, Vương Vũ cũng hiểu. Cảnh sát bản địa chắc chắn sẽ giúp người bản địa. Trong những chuyện đại sự, cảnh sát chưa chắc đã thiên vị, nhưng với chuyện nhỏ nhặt như đánh nhau này, cảnh sát Kinh Thành sẽ mặc kệ cậu thôi!
Hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt. Cậu đã đánh người ta rồi, coi như hòa nhau đi.
"Anh nói nghe rất có lý đó, nhưng sao tôi cứ thấy có gì đó sai sai?"
"Nghe lời tôi thì không sai đâu. Ừm, chính là như vậy. Để tôi bảo hắn bồi thường cho em gái cậu một ít tiền là được!"
Vương Vũ vỗ đùi: "Mẹ kiếp, tôi nghĩ ra rồi cái chỗ sai sai đó là gì!"
Những người trong phòng bao nhìn Vương Vũ với vẻ mặt ngây ngô như kẻ nhà quê, ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm.
Ngược lại, Lâm Tổng vẫn rất bình tĩnh tự tin: "Ừm, cậu nghĩ ra điều gì rồi?"
"Tiền chứ gì!" Vương Vũ quay đầu lại, thấy Vu Bình và Tề Tiểu Bạch đứng cùng nhau ngoài cửa: "Tiểu Bạch, em nói có người thiếu tiền của em không trả, có phải là tên này không?"
Thiếu tiền không trả, đây là muốn gây sự gì đây?
Lâm Tổng sững sờ. Nhưng Vương Vũ không thèm để ý đến hắn, mấy bàn tay như quạt điện vả lia lịa vào mặt đối phương: "Tao thề, người thiếu nợ chính là mày à! Tao đã nói mà, ai lại vô sỉ đến mức ngay cả tiền của em gái tao cũng dám thiếu. Nó là con gái đấy, được không hả? Mày có lương tâm không!"
Vương Vũ vả mạnh mấy cái, ông chủ tỉnh lại. Mở m��t ra, hắn thấy đầu óc choáng váng, rồi nhận ra cả người mình đang treo lơ lửng trên không trung. Đầu tiên là giật mình, chờ đến khi hơi bình tĩnh lại, hắn mới nhìn thấy Vương Vũ.
Chuyện trước sau thoáng cái liền hiện rõ trong đầu. Anh trai của Tề Tiểu Bạch đã đến. Sau đó, hắn thấy đối phương muốn động thủ, liền "tiên phát chế nhân", rồi hắn ta liền bị người ta nhấc lên đánh.
"Mẹ kiếp, mày dám đánh tao!"
Lẽ ra mày bây giờ mới nghĩ ra à!
Vương Vũ cười lạnh: "Mày còn dám thiếu tiền không trả nữa, mày nói tao dám đánh mày không? Giết người đền mạng, thiếu nợ trả tiền, lời cổ nhân đã nói mấy nghìn năm rồi mà mày đều xem như gió thoảng bên tai! Mày nói có đáng đời không!"
"Đậu xanh rau má!" Ông chủ lại bay ra ngoài, lại đập vào vách tường, toàn bộ phòng bao vang lên tiếng ầm ầm.
Mấy người Lâm Tổng trợn mắt há hốc mồm. Đây là một người đàn ông trưởng thành, ít nhất cũng phải một trăm rưỡi cân, sao lại trông giống như một mảnh giấy vậy chứ.
"Anh em, anh em, đừng kích động. Có gì thì nói chuyện đàng hoàng!"
Vương Vũ còn muốn đi túm lấy gã. Lâm Tổng vội vàng kéo tay Vương Vũ: "Nếu còn động thủ là xảy ra chuyện lớn đấy! Đến lúc đó cảnh sát sẽ đến. Chúng ta vừa rồi không phải đã nói rất rõ rồi sao, đúng không? Cảnh sát Kinh Thành không dễ nói chuyện đâu!"
"Chẳng lẽ cảnh sát không "giảng đạo lý" sao? Vừa rồi rõ ràng là hắn muốn đánh tôi mà."
Vương Vũ vẻ mặt ngây thơ. Lâm Tổng nhìn mà trong lòng thầm thở dài, đúng là kẻ nhà quê thì mãi là kẻ nhà quê. Nhưng hắn vẫn kiên nhẫn nói: "Năm nay cảnh sát nào có "giảng đạo lý" đâu? Chẳng phải đều như nhau cả. Cậu cũng không muốn đến đồn công an, đúng không?"
"Đúng vậy, lời này của anh nói rất đúng. Quả nhiên là người trí thức. Được, tôi tin anh. Nhưng hắn thiếu tiền của em gái tôi, thì phải trả chứ!"
Vương Vũ lại nói: "Thế này là Quốc Khánh rồi, vài ngày nữa là cuối năm. Chỗ chúng tôi ở nông thôn cần tiêu tiền nhiều lắm. Tôi còn chờ tiền của em gái tôi để cưới vợ nữa đấy, tiền bạc vẫn quan trọng lắm chứ!"
Có lý. Lâm Tổng suy nghĩ một chút liền lập tức tiếp lời Vương Vũ: "Thế này đi, người này tôi cũng quen. Hắn thiếu em gái cậu bao nhiêu, tôi trả trước cho cậu, được không?"
"Người tốt à, người tốt quá! Quả nhiên là người trí thức, có tầm nhìn xa trông rộng thật!" Vương Vũ xòe tay ra, từng ngón tay co lại đếm.
Lâm Tổng nhìn một lúc, lại thấy Vương Vũ lẩm bẩm miệng, lúc này mới hiểu ra, Vương Vũ đang tính tiền.
Kẻ nhà quê tính tiền bằng cách co ngón tay, chuyện này cũng chẳng có gì sai. Vương Vũ tính xong, xòe tay cười nói: "Bạn hiền, cũng không tính là quá nhiều. Anh thật sự sẵn lòng đưa tiền cho tôi sao?"
"Cậu nói đi, tôi sẽ không lừa cậu đâu!"
Vương Vũ đưa ra ba ngón tay. Lâm Tổng cười: "Ba ngàn à, không thành vấn đề!"
"Ba trăm vạn!"
Anh có chắc là biết ba trăm vạn là bao nhiêu không?
Vương Vũ thấy Lâm Tổng vẻ mặt kinh ngạc, liền bắt đầu tính toán: "Hắn thiếu tiền của em gái tôi không nhiều đến thế, chỉ có một trăm vạn thôi. Nhưng tôi đến một chuyến cũng không dễ dàng gì, đúng không? Đây lại đi máy bay, lại đi taxi, chỉ riêng tìm hắn thôi đã làm tôi tốn mấy tiếng đồng hồ rồi. Thực ra thì những chi phí này cũng chẳng đáng là bao!"
Phí đi lại thì được mấy đồng bạc chứ, Lâm Tổng thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ, nói như vậy mới đúng chứ.
Nhưng Vương Vũ vẫn khăng khăng đòi ba trăm vạn: "Phí đi lại thì không đáng tiền, nhưng phí tổn tinh thần của tôi thì sao? Cái này tính thế nào đây? Anh biết đấy, hắn làm tôi cực kỳ bực mình!"
"Em gái của tôi, tôi còn không nỡ động đến một sợi tóc, hắn ta ngược lại "trâu bò" thật, dám động thủ. Bạn hiền, anh thấy cái này có hợp lý không!"
Bất kể hợp lý hay không, mẹ kiếp, rõ ràng là mày đang tống tiền đó!
Lâm Tổng sắc mặt trầm mặc, lạnh nhạt nhìn Vương Vũ: "Bạn hiền, cậu nói như vậy thì không có ý nghĩa gì rồi. Ba trăm vạn, con số này rất không thực tế!"
"Không thực tế sao? Tôi thấy rất đúng đấy chứ! Hắn thiếu em gái tôi một trăm vạn, anh còn phải đưa cho em gái tôi hai trăm vạn nữa, không phải sao? Chẳng phải là ba trăm vạn rồi còn gì!"
"Tôi vừa đến đã nghe anh nói lời này rồi. Anh nói muốn đưa tiền cho em gái tôi, vậy khẳng định là hắn thiếu tiền của em gái tôi rồi. Nếu không, tại sao anh lại muốn đưa tiền cho em gái tôi chứ?"
"Anh đều nói đúng không? Tai của tôi nhưng mà rất thính, mắt cũng sáng như tuyết!" Vương Vũ cười nhạt một tiếng: "Nhân dân quần chúng không chỉ mắt sáng như tuyết, tai cũng "trâu bò" lắm!"
Mẹ kiếp, cái này thì liên quan quái gì đến nhân dân quần chúng!
Cậu đây là tống tiền. "Vậy tôi chỉ có thể báo cảnh sát thôi, vẫn là để cảnh sát đến xử lý đi!" Lâm Tổng móc điện thoại ra.
Vương Vũ bật cười, nhìn hắn gọi điện thoại: "Ai dà, con người chính là thực tế như vậy đấy! Vừa rồi còn gọi tôi là "bạn hiền", "anh em", giờ đã đổi ý rồi, hai trăm vạn cũng không bỏ ra nổi. Anh còn học người ta bao nữ sinh viên đại học, mất mặt hay không mất mặt? Ừm, cái này nhưng mà phải nói chuyện thật tốt với cảnh sát đấy! Các anh đang ép lương làm kỹ nữ."
Lâm Tổng báo cảnh sát. Chưa đến năm phút, hai cảnh sát đã có mặt. Họ nhìn thấy ông chủ nằm trên mặt đất cũng giật mình, một người thì dính trên tường như miếng bánh nướng, quả thật là một "độ khó" quá lớn.
Cảnh sát tìm hiểu tình hình. Vương Vũ không nói gì, tất cả đều do Lâm Tổng tường trình. Sự việc rất đơn giản: họ là một nhóm bạn bè, ông chủ và Tề Tiểu Bạch làm cùng công ty, Vương Vũ là anh trai Tề Tiểu Bạch, đột nhiên xông vào đánh người.
Lâm Tổng tường trình xong, đến lượt Vương Vũ nói. Hắn nhìn thoáng qua Lâm Tổng một cách trêu tức. Cảnh sát hỏi Vương Vũ: "Anh nói xem, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, tại sao muốn đánh người?"
"Tôi không nói, đúng không?" Vương Vũ móc điện thoại ra, nhìn cảnh sát cười nói: "Các vị huynh đệ, họ bảo cảnh sát Kinh Thành đều rất "đen tối", cho nên tôi không nói. Tôi sợ các anh tìm tôi gây phiền phức. Nhưng tôi có đoạn ghi âm trong điện thoại, các anh có muốn nghe không!"
Hai cảnh sát sắc mặt rất khó coi, nhưng đèn trong phòng bao cũng không sáng nên không nhìn rõ biểu cảm của họ.
Điện thoại có ghi âm thì đương nhiên phải nghe. Đoạn ghi âm của Vương Vũ đã bắt đầu từ lúc hắn đến cửa phòng bao. Quá trình bên trong không hoàn chỉnh lắm, nhưng chỉ cần nghe ghi âm thì đại khái sự tình cũng có thể đoán ra.
Khoản phí bao nuôi hai trăm vạn càng rõ mồn một, cùng với những lời ông chủ đe dọa Tề Tiểu Bạch ở phía sau.
"Được rồi, chúng tôi sẽ mang điện thoại này đi. Các anh đi theo chúng tôi về làm tường trình!" Nghe xong đoạn ghi âm, sắc mặt của cảnh sát rất khó coi.
Dễ coi mới là lạ. Trừ chuyện của Tề Tiểu Bạch ra, tất cả những lời Vương Vũ nói với Lâm Tổng đều có trong ghi âm: cảnh sát Kinh Thành không "giảng đạo lý", chính là muốn giúp người bản địa đàn áp người ngoại tỉnh, tìm cảnh sát là vô dụng.
Mẹ kiếp, được lắm! Mày là người bản địa đúng không? Lão tử hôm nay sẽ giúp người ngoại tỉnh này! Chưa từng thấy ai làm nhục cảnh sát như vậy!
"Anh..." Lâm Tổng nhìn Vương Vũ mà trợn mắt há hốc mồm không nói nên lời. Ai có thể nghĩ đến Vương Vũ lại ghi âm? Chẳng phải hắn là kẻ nhà quê chẳng hiểu gì sao?
"Tôi cái gì? Tôi là ngu xuẩn, đúng không? Anh cho rằng mình là người trí thức thì hơn người một bậc à? Ai là ngu xuẩn thì ai biết!" Vương Vũ cười lạnh nhìn Lâm Tổng: "Phó tổng của công ty lớn, tôi thật là sợ quá đi!"
Hai cảnh sát rất câm nín nhìn Vương Vũ nói những lời quái dị đó. Sau đó, tất cả cùng đến đồn công an. Những chuyện khác không cần nói, đoạn ghi âm đó không chỉ khiến cảnh sát tại hiện trường tức giận, mà cả cảnh sát trực ban ở đồn công an cũng nổi cơn thịnh nộ.
Việc giúp người bản địa, đó cũng chỉ là trong một số chuyện nhỏ nhặt, có thể quản hoặc không quản. Đây là Kinh Thành, nơi cảnh sát quản lý nghiêm khắc nhất trong những chuyện chính đáng trên khắp cả nước. Trong những vụ án lớn, họ vẫn phải tuân thủ nguyên tắc.
Làm nhục cảnh sát, cậu "trâu bò" rồi đấy! Những chuyện khác chúng tôi không nói, trước tiên hãy nói về hậu quả nghiêm trọng của việc bôi nhọ cảnh sát đi. Có một cảnh sát chuyên trách nói chuyện với Lâm Tổng, thái độ rất khách khí, thậm chí là kiểu thái độ "thỉnh giáo", để Lâm Tổng nói lên cảm nghĩ của mình về họ.
Có hay không rất "đen tối", có hay không không "giảng đạo lý"? Không muốn nói sao?
Vậy thì không được rồi. Không nói thì cậu đừng hòng ra ngoài! Hai mươi bốn giờ, bốn mươi tám giờ, chúng tôi có quyền lợi đó!
Có người phụ trách Lâm Tổng, cũng có người đang xử lý chuyện của Vương Vũ. Nhưng không khí thì không tốt lắm. Trong một phòng làm việc riêng, Vương Vũ và người đối diện mắt to trừng mắt nhỏ, nhìn chằm chằm nhau như gà chọi.
Vị này cũng rất kiên nhẫn, một chút cũng không vội vàng. Nhưng nửa tiếng trôi qua, vị này bắt đầu bực mình. Đã qua nửa đêm rồi chứ: "Tôi nói này, tôi chẳng phải chỉ nhìn anh một cái thôi sao? Anh cần gì phải làm như vậy chứ? Làm khó tôi chẳng phải là làm khó anh sao? Chuyện không xử lý tốt, anh cũng chẳng đi được đâu!"
Truyện này, một sản phẩm được biên tập bởi truyen.free, xin kính chuyển đến quý độc giả.