(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 310 : Gặp Được Một Nữ Cảnh Sát
"Anh chỉ liếc tôi một cái thôi sao? Anh đang khó chịu, nghĩ rằng tôi không nhận ra à!"
Vương Vũ vỗ bàn, nhìn đối phương, ý cười nơi khóe miệng không hề giảm. Anh ta hoàn toàn không lộ vẻ sợ hãi.
Cảnh sát kinh thành oai phong không? Chắc chắn là có. Thế nhưng có uất ức không? Cũng có thôi. Oai phong là vì đây là kinh thành, nhưng uất ức cũng vì thế.
Kinh thành này có quá nhiều nhân vật lớn, cảnh sát thì quá nhỏ bé, số người không thể đắc tội nổi đếm không xuể.
Vương Vũ hiểu rõ điều đó. Nếu anh ta lộ ra dù chỉ một chút mềm yếu, những cảnh sát này chắc chắn sẽ không nể mặt, mi đánh người ở kinh thành còn ra lý lẽ à?
Nhưng nếu anh ta cứng rắn lên, những cảnh sát này sẽ phải kiêng dè.
Đã vào đến đây rồi mà còn tự tin như vậy, liệu có phải sau lưng có người chống đỡ, trong nhà có bối cảnh, hay là người ngoại tỉnh?
Chẳng lẽ người nơi khác thì không thể có chút quan hệ cá nhân ở kinh thành sao?
Thời buổi bây giờ, người ta vẫn thường ví von thế giới là một ngôi làng toàn cầu. Cả thế giới đã thành thôn rồi, tất cả mọi người là người trong cùng một thôn, chẳng lẽ không cho phép người ta có chút quen biết ở kinh thành sao?
Người cảnh sát kia đến ghi lời khai cho Vương Vũ. Hơn nửa đêm gặp phải vụ án, chắc chắn tâm trạng chẳng thoải mái chút nào, nhất là còn gặp phải cái loại ngang ngược, coi thường pháp luật như Vương Vũ.
Trong đoạn ghi âm của Vương Vũ, không ít lời Tổng giám đốc Lâm bôi nhọ cảnh sát, thế nhưng Vương Vũ cũng không ngừng thêm mắm thêm muối, bày tỏ sự đồng tình và những nhận định cá nhân.
Những lời này nghe như là đang hùa theo Tổng giám đốc Lâm, thế nhưng cảnh sát đều có kinh nghiệm làm việc phong phú, chưa từng trải qua thì cũng đã nghe danh, biết thế nào là dụ dỗ.
Đây chính là một cái bẫy, Vương Vũ cố ý dụ dỗ Tổng giám đốc Lâm nói ra những lời kia.
Họ nghe xong là hiểu ngay. Không có những lời hùa theo của Vương Vũ, Tổng giám đốc Lâm chưa chắc đã nói nhiều lời bôi nhọ cảnh sát như vậy, mà trên thực tế, ngữ khí của Tổng giám đốc Lâm trong đoạn ghi âm vẫn rất do dự.
Chủ yếu là Vương Vũ dụ dỗ. Tổng giám đốc Lâm không phải người tốt, nhưng người trước mắt còn xấu xa hơn. Chẳng qua là hắn ta xấu một cách có tính toán. Cảnh sát có tức giận cũng vô dụng, vì lời bôi nhọ cảnh sát là do Tổng giám đốc Lâm nói.
Vương Vũ một chữ cũng không sai. Điều này quả thật là quá quắt đến mức thấu trời. Cảnh sát đã khó chịu Tổng giám đốc Lâm rồi, nhưng cái loại người cố ý đào hố như Vương Vũ, còn cố tình chọc tức họ, càng thêm đáng ghét.
Đây là khoe khoang sự ưu việt của mình đó sao?!
Đấu trí thì Vương Vũ chưa bao giờ ngán. Giống như bây giờ anh ta vỗ bàn đối diện cảnh sát vậy, anh ta dám vỗ, cảnh sát lại chẳng dám hó hé lời nào?
Lính đánh thuê không dễ làm như vậy. Cái loại lính đánh thuê đẳng cấp hàng đầu như anh ta càng hiểu rất rõ điều đó: gan to, mưu mẹo, giỏi về gài bẫy lừa người.
Chỉ là trước kia gài bẫy chết người, bây giờ thì không cần mà thôi. Vừa nãy cảnh sát vừa vào cửa liếc anh ta một cái, Vương Vũ lập tức vin vào cớ đó để làm lớn chuyện.
"Anh nhìn tôi chính là có thành kiến, tôi rất nghi ngờ lúc anh làm việc sẽ không công bằng như vậy. Nếu nặng hơn chút nữa, anh có phải là đã nhận hối lộ của ai đó rồi không!"
"Khốn kiếp!" Nghe lời này, người cảnh sát đứng bật dậy. "Ăn nói linh tinh!"
"Chà chà, tôi không tin đâu. Anh xem anh hiện tại liền kích động rồi, đây chính là biểu hiện của kẻ làm điều sai trái sợ bị bại lộ!" Vương Vũ nhàn nhạt nhìn người cảnh sát đối diện, đôi mắt gần như bốc hỏa.
"Đừng nhìn tôi bằng ánh mắt đó. Nếu anh thực sự trong sạch, cần gì phải nhìn chằm chằm tôi như vậy chứ? Nào, chúng ta bắt đầu làm biên bản lời khai đi! Tôi tạm tin anh không thu tiền bẩn, không phải hắc cảnh!"
Lời buộc tội này quá nghiêm trọng rồi. Nghề cảnh sát vốn lắm rủi ro. Thỉnh thoảng có chút qua lại giao hảo đều là bình thường, thậm chí nhiều lãnh đạo còn dặn dò trước: khoản nào có thể nhận, khoản nào thì tuyệt đối không được đụng vào.
Lại càng có lãnh đạo quan tâm cấp dưới thậm chí sẽ chỉ định một số đơn vị nhất định, đặc biệt dặn dò: tiền của những người này có thể nhận, nhận bao nhiêu; tiền của những người kia không thể nhận, còn những người kia thì càng không thể đụng vào.
Cái này không liên quan đến hắc cảnh. Những khoản thu nhập này tối đa chỉ là thu nhập xám, chưa đến mức gọi là "đen". Tiền thu về, cũng được sắp xếp thống nhất, được xử lý như tiền thưởng. Có thể không tức giận, không nổi nóng sao.
"Hỗn đản!" Nghĩ đến nghề nghiệp của mình, người cảnh sát khó khăn lắm mới nhịn xuống, thế nhưng vẫn không nhịn nổi Vương Vũ. Anh ta bắt đầu làm biên bản lời khai, nhưng Vương Vũ lại không hợp tác.
"Anh mắng tôi? Tôi nghe rõ rồi, anh nói tôi là hỗn đản. Chậc chậc, với thái độ tệ hại này của anh, tôi sẽ chẳng hé răng nửa lời. Hoặc là anh đổi người, hoặc là tôi khiếu nại anh."
Khiếu nại! Ngươi đúng là lắm chiêu trò. Người cảnh sát cười lạnh, hắn đã bình tĩnh lại, không cần thiết so đo với Vương Vũ, cũng không thể so đo được. Chỉ coi là một tên tiện nhân giả vờ giả vịt là được rồi.
"Không tin à? Ban Kiểm tra Kỷ luật à?" Vương Vũ nhe răng cười: "Anh nghĩ tôi sẽ tìm lãnh đạo của các anh để khiếu nại à? Anh ngây thơ quá rồi! Cảnh sát nội bộ các anh cũng có bộ phận kỷ luật riêng mà, tôi sẽ tìm đến đó!"
Lưu Đông là bạn thân của Vương Vũ, hai người là tình nghĩa sinh tử. Anh ta là người của phân cục phía đông thành phố này. Dịp Quốc Khánh, Bệnh viện Nhân Dân phát phúc lợi, Lưu Đông cũng gọi điện cho Vương Vũ để phàn nàn.
Phúc lợi của Bệnh viện Nhân Dân quả thật khiến mọi người lóa mắt. Dịp Quốc Khánh phát phúc lợi, chẳng mấy đơn vị có được, nhưng Bệnh viện Nhân Dân lại có. Không chỉ có mà còn là những món đồ cao cấp, sang trọng và đẳng cấp. Những túi xách hàng hiệu lớn kia, trong thành phố này không mua được, có mua được cũng là hàng giả.
Muốn có những túi xách thương hiệu thời trang đó, thì phải đến những thành phố lớn như kinh thành, ma đô. Lưu Đông muốn tặng vợ mình một chiếc túi xách. Họ kết hôn mấy năm rồi, vợ anh là người cần kiệm. Dù điều kiện của Lưu Đông dư dả để vợ dùng đồ xa xỉ, nhưng anh ấy vẫn ngại lời ra tiếng vào.
Lần này Bệnh viện Nhân Dân phát phúc lợi, Lưu Đông liền muốn "kiếm" một chiếc cho vợ mình. Lưu Đông định bỏ tiền ra mua, nhưng bị Vương Vũ mắng một trận.
Tình nghĩa sinh tử, cần một chiếc túi xách có đáng gì đâu, ba chiếc cũng không sao cả.
Nhưng Lưu Đông lại không đồng ý. Nội bộ có quy định kỷ luật mà, nhất là vào dịp Quốc Khánh như thế này, Ban Kiểm tra Kỷ luật điều tra đặc biệt nghiêm ngặt.
Hiện tại đều đang rất chú trọng đến vấn đề hình ảnh, cảnh sát cũng giống vậy.
Ấn tượng của xã hội đối với cảnh sát thực sự không tốt, mà điều này không phải chuyện ngày một ngày hai. Cảnh sát muốn thay đổi hình ảnh, ấn tượng thô bạo dã man trước kia thì tuyệt đối không ổn, nhưng hình ảnh văn minh và thiện lương cũng không dễ dàng xây dựng.
Vương Vũ cảm thấy đây chính là một trò cười. Đậu má, các ngươi là cảnh sát, không hung dữ một chút thì ai mà sợ các ngươi?
Thế nhưng anh ta biết rồi, cảnh sát hiện tại rất chú trọng việc kiểm tra nghiêm ngặt các quy định, các vấn đề khác.
Anh không phục, vậy thì cứ thử tra số điện thoại của Ban Kiểm tra Kỷ luật đi, số bao nhiêu ấy nhỉ?
Tôi đúng là bị chó cắn rồi. Người cảnh sát kia thực sự cảm thấy bất lực. Lưu manh không đáng sợ, đáng sợ chính là cái loại người như Vương Vũ, hiểu rõ về cảnh sát, một kiểu người ngang ngược khó đối phó.
Cái này đúng là cố tình gây sự mà!
"Tiểu Vương, anh đi đi, tôi đến ghi chép đây!"
Vương Vũ quay đầu nhìn một cái, đột nhiên hai mắt sáng rực, gần như dán chặt mắt vào người vừa đến, thấy cô thay thế người cảnh sát ban đầu ngồi xuống đối diện mình.
"Hàn đội. Người này... rất khó đối phó!"
"Không sao."
Vương Vũ cười ha hả: "Đi một gã mặt đăm đăm, không ngờ lại đến một cảnh hoa. Xem ra vận khí của tôi không tệ!"
"Thế nhưng vận may của tôi lại chẳng tốt chút nào, vừa đến đã gặp phải loại người cứng đầu như anh!" Nữ cảnh sát chẳng thèm nhìn vào bản ghi chép mà khép lại ngay. "Thôi được rồi, chúng ta cứ nói chuyện thoải mái. Chuyện của anh thực ra cũng đơn giản thôi, anh cứ kể qua loa một chút, sau đó tôi sẽ giúp hai bên dàn xếp, chuyện này liền qua.
Dịp lễ lớn ở kinh thành chơi mấy ngày thật vui vẻ chẳng phải tốt hơn sao? Anh cũng không muốn đón lễ trong đồn cảnh sát chứ!"
Suy nghĩ của cô rất đơn giản, chỉ là muốn dàn xếp. Chuyện của Vương Vũ nói trắng ra chỉ là một vụ xô xát nhỏ, thuộc về sự kiện trị an, thậm chí không đủ để khởi tố hình sự.
Ông chủ kia có chút nghiêm trọng, bị đưa vào bệnh viện rồi, nhưng cũng chỉ là "có chút" nghiêm trọng mà thôi. Đánh nhau chính là đánh nhau, chỉ khi đánh đến tàn phế, đánh chết người ta thì mới tính chuyện hình sự.
"Hắn thiếu nợ không trả lại còn có lý à!"
"Vậy anh đánh người là có lý do sao? Huống chi, căn bản không có chuyện thiếu tiền, em gái anh đã kể hết rồi, đúng không!"
"Em gái tôi còn nhỏ lắm, nó bi���t gì đâu chứ! Cô đừng nghe cô bé nói bậy nói bạ!"
Cô cảnh sát cười ha hả, liếc nhìn Vương Vũ: "Nếu không phải thấy anh ra tay trượng nghĩa, lại còn bay từ thành phố kia đến, tôi thực sự muốn nhốt anh lại. Các anh, một người họ Vương, một người họ Tề, thì tính là anh em cái gì!"
"Sao lại không được chứ? Cái này có vấn đề gì? Gia đình đoàn tụ thì không được sao? Anh em thật sự cần gì phải có quan hệ huyết thống, thế thì sáo rỗng quá!"
Hình như có lý.
Cô cảnh sát nói: "Thôi được rồi, đừng nói nhiều nữa. Chuyện này cuối cùng vẫn cần một hướng giải quyết. Chúng tôi đã tìm hiểu rồi, chúng tôi sẽ tiếp tục điều tra về người mà anh đã đánh, nhưng trước mắt, hãy giải quyết chuyện của anh trước. Anh đánh người, tình huống đối phương có chút nghiêm trọng, anh bồi thường chút tiền đi!"
"Bao nhiêu vậy?"
"Ba vạn đi!"
"Đậu phộng! Không phải chỉ là đá một cước thôi sao, mà đã ba vạn rồi ư! Bọn tôi dân tỉnh lẻ kiếm tiền đâu có dễ!"
Cô cảnh sát rất đau đầu, liếc xéo Vương Vũ một cái rõ gay gắt: "Tề Tiểu Bạch đã nói hết rồi, anh coi tôi là kẻ ngốc à? Chẳng biết anh làm nghề gì, lúc nào lại thành nông dân, rồi còn dân tỉnh lẻ nữa chứ!"
"Ngoài kinh thành, nơi nào không tính là tỉnh lẻ? Dân bản địa chẳng phải vẫn nhìn thế sao!"
Trời đất! Còn có loại thuyết pháp này sao? Cô cảnh sát ngớ người ra, tiếp theo liền bắt đầu lấy lời khai cho Vương Vũ. Cô có thể nói nhiều lời với Vương Vũ như vậy, liền nhận ra cô là một người thẳng thắn, thế nên có gì anh nói nấy.
Chuyện của Tề Tiểu Bạch thì càng đơn giản hơn, không cần Vương Vũ nói, cảnh sát thật ra đã nắm rõ rồi.
"Ông chủ kia rất có vấn đề đấy, cô cứ điều tra một chút chắc chắn sẽ có manh mối mà. Truy quét tệ nạn mại dâm hình như cũng thuộc thẩm quyền của các anh mà!"
Không cần Vương Vũ nói, cảnh sát cũng sẽ chú ý đến ông chủ kia. Mở công ty phát sóng trực tiếp mà lại liên quan đến việc dắt mối mại dâm, tính chất của vụ việc này không hề đơn giản chút nào.
Làm xong biên bản lời khai, đã hơn nửa đêm rồi. Vương Vũ không cảm thấy mệt mỏi, nhưng ngư���i cảnh sát phụ trách anh ta lại cảm thấy mệt mỏi trong lòng, chỉ muốn nghỉ ngơi một chút. Thế nhưng chẳng mấy chốc lại thấy Vương Vũ cười tủm tỉm nhìn chằm chằm mình.
"Làm gì?"
"Tôi muốn làm quen với cô thôi mà, kết bạn thôi!"
"Tôi vì sao phải kết bạn với anh? Chúng ta có quen biết nhau đâu!"
"Dù chưa thân quen, chúng ta cũng ngồi trò chuyện đã hơn một tiếng rồi đó. Có khi còn ít hơn cả thời gian cô trò chuyện với bố mẹ ấy chứ."
"Anh..."
Cô cảnh sát cười khổ không nói nên lời. Giới trẻ hiện tại có mấy người thích trò chuyện với bố mẹ? Nói được vài câu đã là tốt lắm rồi, chứ đừng nói đến chuyện phiếm cả tiếng đồng hồ, điều đó thật không tưởng tượng nổi. Giới trẻ thích sự phồn hoa náo nhiệt, còn cha mẹ thì thích môi trường quen thuộc và những người thân quen.
Khoảng cách thế hệ ngày càng nghiêm trọng. Cô cảnh sát tên Hàn Phỉ, vẫn còn là một cán bộ trẻ. Chính là Vương Vũ có thể mặt dày mày dạn, tự nhiên hỏi số điện thoại của người ta.
Hàn Phỉ không muốn cho lắm, bảo Vương Vũ cứ gọi điện đến đồn công an là được.
"Cô làm vậy thì không hay lắm rồi, chẳng phải làm mất mặt người kinh thành sao? Người kinh thành các cô lại sợ một kẻ ngoại tỉnh như tôi ư!"
"Tôi là sợ phiền phức!"
"Không sao, tôi chuyên trị những chuyện phiền phức. Vậy chúng ta càng nên làm quen một chút rồi, kết bạn rồi. Có phiền phức cứ tìm tôi mà, gặp tôi là anh may mắn đấy. Tôi cảm thấy thế đấy, cô có thấy vậy không?"
"Ha ha!"
Hàn Phỉ cười đến mức không nhịn nổi, suýt thì ngất đi vì cười. "Tôi từng gặp người tự luyến, nhưng anh thì đúng là quá tự luyến rồi."
Cô cho Vương Vũ số điện thoại, hai người này coi như làm quen. Nhưng Tề Tiểu Bạch và Vu Bình đang chờ anh ta ở bên ngoài lại nhìn đến câm nín.
Hàn Phỉ là nữ cảnh sát, vừa rồi chính là phụ trách ghi lời khai cho Tề Tiểu Bạch. Tính cách cô ấy thẳng thắn, hỏi vài câu là xong ngay. Ngược lại, lúc lấy lời khai của Vương Vũ thì nói chuyện nhiều hơn một chút.
Nghề nghiệp của Vương Vũ là bác sĩ, nhưng lại bạo lực như vậy, quả là một sự châm biếm.
Nhưng Hàn Ph�� cũng phần nào hiểu ra vì sao ông chủ mà Vương Vũ đánh, nhìn qua thì có vẻ nghiêm trọng, nhưng thực tế lại chẳng có vết thương lớn nào.
"Thì ra anh là người chuyên nghiệp à!"
Cái này cần chuyên nghiệp gì? Chỉ là đánh nhau mà thôi. Giết người hắn còn chuyên nghiệp hơn ấy chứ, nhưng lời này không thể nói.
Vương Vũ giao ba vạn. Những chuyện khác không cần phải nói, Hàn Phỉ sẽ giúp anh ta giải quyết ông chủ kia. Còn về Tề Tiểu Bạch vi phạm hợp đồng, bản hợp đồng kia vốn dĩ không hợp lệ, không được pháp luật bảo vệ. Anh còn liên quan đến việc dắt mối mại dâm nữa chứ, vậy ai mới là người gặp rắc rối lớn hơn đây!
Vương Vũ cảm ơn Vu Bình, rồi mang theo Tề Tiểu Bạch về khách sạn. Anh không còn gì để nói, mọi chuyện đã giải quyết xong thì coi như ổn thỏa. Nhìn Tề Tiểu Bạch ngồi trên ghế sô pha không nói lời nào, Vương Vũ suy nghĩ một lát hỏi: "Có dự định gì không? Chị Tuyết của em đã dặn dò tôi phải chăm sóc em thật tốt. Muốn về nhà, vào bệnh viện làm việc, hay là ở lại kinh thành phát triển, đều không thành vấn đề!"
Bản quyền dịch thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép dưới mọi hình thức khi chưa được sự cho phép.