Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 317 : Lời của ngươi, có thể cân nhắc

“Đây là mặt mũi của tôi đấy ư? Chẳng lẽ không liên quan gì đến anh, lão bản?”

“Tôi nuốt không trôi cục tức này, nhất định phải đòi lại công bằng. Cô ta không chỉ đánh vào mặt tôi, mà còn là đánh vào thể diện của anh, lão bản!”

Trong phòng làm việc của La Diệu Dương, Vu Bình đanh thép cáo buộc. Nếu Lão La không đứng ra, cô nàng quyết không chịu rời đi.

Vương Vũ không nhịn được cười, nhưng bị Vu Bình liếc xéo một cái, như thể muốn phủi tay không quen biết. La Diệu Dương cũng thấy đau đầu.

“Em vừa phải thôi! Vương tổng là quý khách, em cũng dám trừng mắt à, cẩn thận anh trị tội đấy!”

Hôm nay, La Diệu Dương vừa từ ngoại tỉnh trở về. Sau khi nắm rõ quá trình Tần Thanh ký hợp đồng, anh liền muốn gặp Vương Vũ. Vương Vũ vừa lúc rảnh rỗi, cũng đến công ty anh ta, định giới thiệu anh ta cho Tề Tiểu Bạch. Thế là, anh bắt gặp Vu Bình đang tìm Lão La nhờ ra mặt giải quyết Phan Kiều Kiều.

“Vương tổng, tôi tức quá không chịu nổi, anh đừng để bụng nhé!”

Vương Vũ lắc đầu, “Không sao đâu, cô cứ tiếp tục đi!”

“Tôi biết ngay Vương tổng không phải loại người bụng dạ hẹp hòi mà. Về vụ hợp đồng của Tần Thanh, vẫn phải cảm ơn anh nhiều. Tối nay tôi sẽ bảo cô ấy ra ngoài, chúng ta cùng đi ăn cơm!”

Vu Bình càng nói càng lung tung, Lão La lập tức trợn trắng mắt: “Em vừa phải thôi! Tối nay anh và Vương tổng có việc rồi, em bớt bày vẽ đi!”

Vu Bình cười phá lên, không nhắc lại chuyện ăn cơm nữa, bèn hỏi Lão La: “Vậy lão bản, còn chuyện Phan Kiều Kiều thì sao?”

Trong mắt Lão La, quả thật chẳng có vị này chút nào. “Em đây là chê anh không đủ bận rộn hay sao? Cô ta đã hết thời rồi, em dây dưa với cô ta làm gì?”

“Là tôi dây dưa với cô ta ư? Là cô ta không biết xấu hổ thì có! Anh nghĩ tôi muốn dây vào cô ta sao, nhưng lão bản, giờ đây người ta không biết xấu hổ đến tận cửa rồi, cho rằng Tần Thanh dễ bắt nạt lắm à!”

“Đây là đánh vào mặt Tần Thanh còn non nớt, hay là đánh vào thể diện của anh đây?” Vu Bình nói một tràng dài, “Cô ta đã tìm đến truyền thông để bôi nhọ chúng ta rồi, chúng ta cứ thế bỏ qua à!”

Ngày hôm nay ở kinh thành, nhiều trang tin giải trí đều đồng loạt đưa tin về chuyện Tần Thanh giành hợp đồng đại diện thương hiệu từ Phan Kiều Kiều. Tiêu đề nào cũng khiến người ta giật mình: “Nữ diễn viên nào đó không từ thủ đoạn để leo lên”, “Vô sỉ tột độ khiến cư dân mạng tò mò và bàn tán xôn xao”.

Tin tức xoay quanh một đại minh tinh đang nổi tiếng, bị tố là vô sỉ, không biết xấu hổ, vì hợp đồng đại diện mà không từ thủ đoạn leo lên, bắt nạt người không có thế lực. Người đứng ra "vạch trần" còn tiết lộ, nữ diễn viên đó bề ngoài trông như ngọc nữ, nhưng thực chất lại là "dục nữ". Kèm theo đó là một bức ảnh Tần Thanh tại sân bay,

Dù đã che mặt, không thấy rõ Tần Thanh, nhưng đây là một bức ảnh điển hình của cô, cư dân mạng chỉ cần tra cứu một chút là có thể tìm ra. Người hâm mộ tất nhiên không tin, nhưng anti-fan thì có ở khắp mọi nơi.

“Tôi đã nói sớm rồi, Tần Thanh là đồ tâm cơ mà, các người còn không tin. Giờ thì bị phanh phui ra rồi đấy thôi, có hình có bằng chứng rõ ràng!”

“Không ngờ Tần Thanh lại là loại người này, cút khỏi giới giải trí đi!”

Tin tức vừa lan ra, giới giải trí chấn động. Người hâm mộ và anti-fan khắp nơi khẩu chiến, trang cá nhân của Tần Thanh trở thành chiến trường, "thương vong" vô số.

Người hâm mộ của Tần Thanh không tin, nhưng phía công ty lại không có bất kỳ động thái nào. Các bản tin đều chỉ trích Tần Thanh, "ấn tượng ban đầu" đã ăn sâu, khiến số lượng người hâm mộ của cô ấy sụt giảm đáng kể ngay lập tức. Những người hâm mộ vẫn kiên trì tin tưởng Tần Thanh không thể chấp nhận được tình hình này, đều hy vọng cô ấy có thể đứng ra giải thích.

“Đây không phải sự thật, nhất định là vu khống. Tần Thanh, hy vọng cô có thể đứng ra giải thích một chút, đừng để người hâm mộ thất vọng!”

“Sao công ty quản lý không ra mặt làm rõ nhỉ?”

“Tôi không tin!”

Vu Bình hy vọng La Diệu Dương sẽ đứng ra, liên hệ truyền thông, làm công tác quan hệ công chúng cho Tần Thanh, nhưng Lão La cơ bản là không có mặt ở đó.

Đứng ra giải thích, chết tiệt, chẳng phải đó là "không đánh đã khai" sao?

Còn chân tướng là gì thì không quan trọng, người hâm mộ thật sự quan tâm đến mấy chuyện này ư? Mọi người chỉ là xem náo nhiệt thôi.

Vấn đề mấu chốt là truyền thông đưa tin còn chưa có ảnh hưởng gì đáng kể, danh tiếng của cô ta vốn dĩ đã không tốt rồi.

Nghe Vu Bình gào thét, La Diệu Dương vừa bất đắc dĩ vừa có chút tức giận, liền trực tiếp đuổi cô nàng đi. Sau đó, anh quay đầu lại, cười khổ vẻ áy náy với Vương Vũ: “Đúng là hư hết rồi, để anh xem trò cười!”

“Anh thật sự không định đứng ra can thiệp một chút nào sao?”

La Diệu Dương lắc đầu: “Chuyện bé tí tẹo thôi, trong cái ngành này, những chuyện như thế này còn ít sao? Giờ tôi không tiện đứng ra, đây mới chỉ là khởi đầu thôi mà, hơn nữa, mọi người đều đang đợi xem trò cười của tôi chứ gì?”

“Xem ra anh có hậu chiêu rồi, tôi lo lắng thừa!”

“Haha, anh cũng đâu phải người tầm thường. Chuyện của Tần Thanh lần này, vẫn phải cảm ơn anh nhiều đấy!” Trong lòng La Diệu Dương rất kinh ngạc. Sau khi trở về, anh lập tức tìm Vu Bình để nắm rõ quá trình sự việc, đồng thời cũng đã liên hệ với vài ông chủ trong giới để dò la tin tức.

Vương Vũ có thể ảnh hưởng đến tập đoàn G, một cú điện thoại đã giải quyết xong hợp đồng đ��i diện thương hiệu.

Năng lực lớn đến vậy, thật sự đáng sợ. Anh ta vẫn đánh giá thấp tầm ảnh hưởng của Vương Vũ. Qua sự việc lần này, Lão La lại càng coi trọng Vương Vũ hơn một bậc, tên này giấu mình quá kỹ rồi.

Cách đây không lâu, chị Hoa đã tung ra rất nhiều hợp đồng đại diện. Khi đó, anh ta đã thấy kinh ngạc, nhưng cũng chỉ cho rằng Vương Vũ là người của một gia tộc nào đó, có quan hệ trong giới giải trí.

Nhưng chỉ có quan hệ thôi thì cơ bản không thể giải quyết được tập đoàn G.

Khi Lão La hỏi Vu Bình, anh còn yêu cầu cô ấy kể tỉ mỉ về chuyện Davidson và Vương Vũ đã nói gì qua điện thoại.

“Chuyện của Tần Thanh thì tôi đã có sắp xếp rồi. Lần này tôi ra nước ngoài bàn chuyện làm ăn, mọi người vẫn rất coi trọng ngành công nghiệp điện ảnh và truyền hình trong nước.”

Ở địa vị như anh ta, thứ nhìn thấy không còn là minh tinh và tiền bạc nữa, mà là theo đuổi tầm ảnh hưởng và bố cục của cả ngành.

Lão La cũng có ý định này, muốn tiến vào thị trường quốc tế. Vài công ty muốn liên kết lại, thành lập một công ty mang tầm cỡ quốc tế, chuyên vận hành các ngôi sao trong nước để chinh phục thị trường quốc tế.

Khung sườn hợp tác đã được thỏa thuận, với khoản đầu tư ban đầu là hai trăm triệu đô la Mỹ, sẽ thành lập công ty điện ảnh và truyền hình tại Hollywood, kết nối với thị trường trong nước. Vài công ty sẽ cùng nhau kiểm soát cổ phần, Lão La phụ trách điều hành. Tuy nhiên, anh ta không gặp vấn đề gì ở trong nước, mọi mối quan hệ đều có thể tận dụng, nhưng quan hệ quốc tế lại hơi thiếu hụt, nên muốn mời Vương Vũ tham gia.

“Không có thời gian đâu, tôi còn có công việc riêng của mình nữa chứ!”

“Bác sĩ ư?” La Diệu Dương bật cười, làm bác sĩ thì một năm kiếm được mấy đồng bạc chứ.

Vương Vũ liên tục đầu tư vào giới giải trí, với quy mô khá lớn, tổng số tiền đã vượt quá một trăm triệu. Lão La cho rằng anh ta đang muốn phát triển theo hướng giới giải trí.

“Tôi nói này, anh không phải là có bệnh đó chứ, bệnh viện của anh tốt đến vậy sao? Làm bác sĩ thì kiếm được bao nhiêu tiền, một năm một triệu là cùng? Có không?”

“Tầm thường quá rồi, đây là sự theo đuổi, hiểu không!” Vương Vũ cười nói.

La Diệu Dương tức giận bật cười: “Nếu tôi mà có năng lực như anh, thì tôi cũng chẳng cần tìm anh làm gì nữa. Thật tình không hiểu anh nghĩ gì, bệnh viện của anh tôi đã xem qua rồi, nói thật, chẳng có tiền đồ gì đâu. Phát triển cho dù tốt đến mấy thì cũng chỉ là một bệnh viện tuyến hai.”

“Tài nguyên y tế trong nước đều tập trung ở các thành phố lớn chứ gì, đây là xu thế tất yếu rồi.”

“Hả? Anh đã đi qua thành phố đó rồi sao?”

“Rồi chứ, đi ngang qua đó, định ghé tìm anh tâm sự, ai ngờ anh lại ở kinh thành. Vương tổng, với những mối quan hệ và tầm ảnh hưởng như anh, hoàn toàn có thể an cư lập nghiệp trong giới giải trí. Một năm mà không kiếm được một trăm triệu, tôi sẽ bù cho anh! Cái giới này bây giờ thật sự dễ kiếm tiền lắm!”

“Không hứng thú! Tôi không phải người trong giới của các anh. Hơn nữa, nói về kiếm tiền, không phải tôi khoác lác đâu, anh kiếm cho dù nhiều đến mấy cũng không bằng tôi đâu!”

Lời này đúng là làm người ta tổn thương, La Diệu Dương chỉ biết cạn lời.

Tối hôm đó, Lão La mời khách. Bữa cơm có Vương Vũ, Tần Thanh, Vu Bình, Davidson và Tề Tiểu Bạch. Không khí khá tốt, mọi người chủ yếu là để thắt chặt quan hệ, không hề bàn chuyện công việc.

Tề Tiểu Bạch rất phấn khích, khi nhìn thấy Tần Thanh, cô bé há hốc mồm, mất một lúc lâu mới phản ứng lại: “Chị là Tần Thanh, đại minh tinh đó sao!”

Tần Thanh gật đầu, coi như đã chào hỏi. Tề Tiểu Bạch hơi hụt hẫng, cô bé rất nhiệt tình, nhưng so với Tần Thanh thì cô ấy lại có vẻ lạnh nhạt.

“Đừng để bụng, con bé đó tính tình nó vậy mà, sau này quen rồi sẽ rõ!” Vương Vũ vỗ vỗ vai Tề Tiểu Bạch, khiến Tần Thanh chú ý, ngẩng đầu nhìn lướt qua.

Vương Vũ thấy vậy liền giới thiệu một chút, Tề Tiểu Bạch, sau này muốn phát triển ở kinh thành, làm MC.

“Lão La, anh chiếu cố con bé này một chút nhé, nó một thân một mình ở kinh thành phát triển không dễ dàng đâu!”

La tổng nhìn Tề Tiểu Bạch, cười nói: “Trời đất, về công ty anh mà làm, điều kiện vẫn rất tốt, biết đâu lại thành công đó chứ.”

“Anh dẹp đi! Con bé nó thích làm MC mà, có nổi tiếng hay không cũng chỉ là một chuyện thôi!”

La Diệu Dương chỉ Vương Vũ, cười nói: “Chẳng có ông anh nào như cậu đâu. Tiểu Bạch, đây là số điện thoại của anh, cầm cẩn thận nhé. Sau này có chuyện gì, cứ gọi cho anh, xem ai dám bắt nạt em!”

Trong lúc La Diệu Dương và Tiểu Bạch trò chuyện, Vương Vũ cũng đang tâm sự với Davidson. Lão Đới muốn về châu Âu, vì gần đây tập đoàn G ở châu Âu xảy ra chút vấn đề, vị trí tổng giám đốc điều h��nh hiện tại có phần lung lay, Lão Đới muốn tranh cử.

“Vương, tôi hy vọng cậu có thể giúp tôi nói với hội đồng quản trị một tiếng, vị trí này tôi rất tự tin!”

“Khó đây!” Vương Vũ suy nghĩ một lát. Anh không thực sự muốn can dự vào chuyện nội bộ của tập đoàn G, nhưng Davidson đã giúp anh vài lần rồi, anh còn nợ ân tình người ta mà. Vương Vũ nghĩ thêm một lát, kẹp một đũa thịt, nuốt xuống rồi nhỏ giọng nói: “Tôi giúp cậu gửi lời thì không thành vấn đề, nhưng kết quả thực tế thế nào thì tôi không thể đảm bảo. Cậu biết đấy, tôi rất ít khi can thiệp vào chuyện của hội đồng quản trị.”

“Tôi hiểu, tôi chỉ cần để những người trong hội đồng quản trị biết đến tôi. Tôi đã đến phương Đông năm năm rồi, nếu cứ đợi thêm nữa, tôi lo rằng họ sẽ quên mất sự tồn tại của tôi!”

Davidson có năng lực, thị trường trong nước gần như một tay anh ta xây dựng, nhưng anh cũng lo lắng bị gạt ra rìa.

Vương Vũ đã đồng ý. Việc gửi lời chào hỏi rất đơn giản, nhưng để đảm bảo Davidson có thể leo lên vị trí đó thì anh không dám nói, vì các tập đoàn lớn đều có quy tắc riêng.

“Cậu có thể liên hệ với Jane một chút.”

Jane Austin, thành viên cấp cao của hội đồng quản trị tập đoàn G, nữ hoàng công nghiệp trong truyền thuyết. Davidson ngạc nhiên lặp lại một câu: “Jane! Tôi không ngờ cậu lại có thể thuyết phục được cô ấy! Cô ấy đâu phải người dễ nói chuyện, trong nội bộ công ty, tiếng nói của cô ấy rất có trọng lượng. Tổng giám đốc hiện tại cũng đang cố gắng thuyết phục cô ấy, nhưng nghe nói Jane đã từ chối yêu cầu của ông ta rồi!”

Người nước ngoài nói chuyện đúng là đơn giản như vậy. Vương Vũ gật đầu: “Cậu cứ nói với cô ấy rằng tôi rất coi trọng cậu là được rồi!”

“Cái này có tác dụng thật không?”

“Cổ phần của tôi là cô ấy đang xử lý giúp tôi, cậu nói có tác dụng hay không? Lão Đới à, thật ra tôi rất hy vọng cậu ở lại phương Đông, đúng là cậu rất biết cách đối nhân xử thế!”

Davidson không hiểu rõ lắm ý nghĩa của từ “biết làm người”, nhưng nhìn biểu cảm của Vương Vũ, anh ta cũng biết đây là lời khen dành cho mình.

“Cậu yên tâm, trước khi tôi đi, sẽ giúp cậu sắp xếp ổn thỏa. Đó là tình nhân của cậu phải không? Tôi sẽ chuẩn bị cho cô ấy một hợp đồng thật lớn! Ừm, tôi sẽ không nói cho Jane đâu!”

Vương Vũ trợn trắng mắt: “Đừng nói linh tinh, tôi và cô ấy không có quan hệ gì!”

Họ đang nói về Tần Thanh, nhưng Lão Đới hoàn toàn không tin. Với kiểu quan hệ như vậy, Davidson đâu phải chưa từng thấy bao giờ. Có tin đồn nói Jane Austin có một tình nhân bí ẩn, người đó chắc chắn là Vương Vũ rồi.

Anh ta cũng muốn lấy lòng Vương Vũ.

Mười giờ tối, bữa tiệc kết thúc. Davidson rời đi trước một bước. Mục đích của anh ta đã đạt được, giờ phải về gọi điện cho bên châu Âu.

La Diệu Dương thấy anh ta đi rồi, quay đầu hỏi Vương Vũ: “Tối nay hai người lén lút nói gì vậy?” Anh ta vẫn luôn quan tâm đến mối quan hệ giữa Vương Vũ và Davidson, nhìn có vẻ hơi khó tin.

Davidson đối xử với Vương Vũ quá khách khí, cứ như nằm mơ vậy.

“Không có gì đâu, Lão Đới có ý định rời đi rồi. Ừm, điều này có lợi cho anh đấy, Lão La. Người của anh có thể đi bàn chuyện hợp tác với tập đoàn G, sẽ không làm anh thất vọng đâu!”

“Đúng là bạn tốt!” La Diệu Dương một tay ôm lấy vai Vương Vũ, “Nói đi, có điều kiện gì!”

“Anh đúng là quá thực dụng rồi!” Vương Vũ quay đầu nhìn một cái, cười ha hả chế giễu.

Tiếp đó, mọi người ai về nhà nấy. Nhóm Lão La về một hướng, Vương Vũ và Tề Tiểu Bạch về khách sạn. Tiểu Bạch cứ nấn ná mãi trong phòng Vương Vũ không chịu về, nhất quyết bắt anh phải nói rõ mối quan hệ với Tần Thanh.

“Nếu không nói cho em biết, em sẽ mách chị Tuyết rằng anh ở kinh thành nuôi ‘tiểu tam’ đấy!”

Vương Vũ trừng mắt: “Mắt nào của em nhìn thấy thế?”

“Cả hai con mắt đều thấy rõ rồi.”

“Mấy người phụ nữ các cô đúng là phiền phức thật! Tôi và cô ấy không có quan hệ gì, nhiều nhất chỉ là bạn bè thôi!”

“Bạn bè á, gạt ai chứ?” Tề Tiểu Bạch cười ha ha khẩy giọng: “Cô ấy là đại minh tinh đấy, anh không động lòng sao?”

Vương Vũ liếc nhìn Tề Tiểu Bạch đang lăn lộn trên ghế sô pha: “Cô ấy không phải gu của tôi được không? Mà em muộn thế này rồi mà còn không chịu về, có phải muốn ‘đào góc tường’ Đường Tuyết không? Nếu là em thì tôi có thể cân nhắc đấy!”

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free