(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 337 : Hoàng Thục Phân Sắp Tới
Khoa Trung y của Bệnh viện Nhân Dân tuy hoạt động không hiệu quả và đã bị Đặng Hải Đông cho rút bỏ, nhưng điều đó không có nghĩa là Trung y không tốt. Tài y thuật của Ngọc lão khoa Trung y khiến Vương Vũ vô cùng bội phục. Nếu bản thân anh cảm thấy không khỏe, chắc chắn sẽ không đến tiệm thuốc mua thuốc, mà sẽ tìm Ngọc lão khám trước tiên. Ông lão chỉ cần chạm hai ngón tay là đã biết Vương Vũ có vấn đề gì, không cần đến chụp phim. Hai thang thuốc uống vào, Vương Vũ quả quyết bệnh tình lập tức thuyên giảm, hiệu nghiệm như thần. Ngay cả cháu gái của Ngọc lão, Ngọc Linh Lung, cũng là một cao thủ Trung y chuyên về phụ khoa.
Thế nhưng, hiện tại xu hướng chung là Tây y dễ phát triển, Trung y lại khó nổi bật. Một Trung y sư thành thục và một Trung y sư được đào tạo từ trường học hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau! Trong khám chữa bệnh bằng Trung y, kinh nghiệm đóng vai trò vô cùng quan trọng. Y thuật của các y sư cổ đại từ xưa đến nay vốn là tuyệt học gia truyền, đệ tử theo sư phụ mà không có đến mười mấy năm thì cơ bản không thể học được bản lĩnh thực sự. Ngoài kiến thức chuyên môn, Trung y còn đòi hỏi phải có sự khảo sát về tâm tính con người. Người thầy thuốc phải xem bệnh nhân như cha mẹ; không có tấm lòng chân thành phục vụ người khác thì không thể trở thành một bác sĩ giỏi.
Khoa Trung y của Học viện Y thực ra cũng chỉ là hình thức, mỗi năm chỉ tuyển được vài sinh viên, phần lớn trường vẫn tập trung vào các chuyên ngành Tây y. Vương Vũ muốn đào tạo Trung y sư, nhưng Giang Văn Minh quả thực rất khó xử. Nếu chỉ đào tạo ra những người làm cho có, với tính cách của Vương Vũ thì chắc chắn anh ta sẽ nổi giận! Nhưng đào tạo một Trung y sư đúng nghĩa, đạt tiêu chuẩn thì quả thực quá khó. Trung y không chỉ đòi hỏi khả năng khám bệnh mà còn phải am hiểu về thuốc men. Trong Tây y, có dược tễ học chuyên môn, dược tễ sư và đại phu khám bệnh là hai lĩnh vực hoàn toàn tách biệt, phân chia rành mạch.
Trong khi đó, Trung y đòi hỏi một người kiêm nhiệm nhiều vai trò. Như Ngọc lão, một nhân vật có tiếng, ông không chỉ am hiểu khám bệnh, bốc thuốc mà còn có thể nối xương, xoa bóp, khám phụ khoa; thậm chí mười mấy năm trước ông còn đỡ đẻ cho phụ nữ nữa! Quả thực là tài giỏi không thể tả, một mình ông có thể đảm đương nhiều khoa phòng, từ cảm mạo nhỏ cho đến ung thư nan y, bệnh nào cũng khám. Với những bệnh nan y ấy, tuy chưa chắc đã cứu được, nhưng đó cũng là những bệnh nặng mà ngay cả phẫu thuật cũng chưa chắc đã cứu được. Vì vậy, không thể trách Trung y không hiệu quả.
Giang Văn Minh cười khổ: "Những người như Ngọc lão dù sao cũng chỉ là số ít, Vương Vũ anh cũng phải hiểu, hiện tại Trung y rất khó xin việc, nhiều bệnh viện còn không có khoa Trung y, trường chúng ta cũng đành chịu thôi!"
Các trường học đào tạo nhân tài chắc chắn phải liên quan đến thị trường việc làm. Thị trường cần gì, họ sẽ đào tạo cái đó. Chơi game có thể kiếm tiền, thậm chí còn có thể mở chuyên ngành thi đấu game nữa. Đây chính là hiệu ứng quả cầu tuyết của thị trường, nói trắng ra là mọi thứ đều hướng về tiền!
Vương Vũ buồn bực, anh cũng biết Giang Văn Minh không nói sai, cả xã hội không coi trọng Trung y, anh cũng chẳng có cách nào. Nhưng đây là nhu cầu thị trường! Hiện tại tôi cần người chính là nhu cầu thị trường. Đông Hồ Liệu Dưỡng Viện của Vương Vũ đã khởi công, toàn bộ công trình đã bắt đầu. Hiện tại anh đang ráo riết chuẩn bị đội ngũ Trung y sư. Những Trung y sư bị rút khỏi Bệnh viện Nhân Dân, anh đều đã thu nhận hết, nhưng vẫn không đủ. Còn cần người phụ trách chăm sóc, những người này cũng phải am hiểu Trung y, biết sắc thuốc, phối hợp thuốc thang. Họ phải là nhân tài chuyên nghiệp, y tá thông thường không thể đảm nhiệm được.
Vương Vũ nói với Bạch viện trưởng: "Tôi có thể cho các ông vay tiền, nhưng đổi lại, hãy giúp tôi đào tạo một nhóm nhân tài Trung y đạt chuẩn. Đây là điều kiện của tôi!"
"Được!" Bạch viện trưởng đáp ứng ngay. Chuyện như vậy chỉ có ông mới có quyền quyết định. Nhưng lão già này rõ ràng còn cấp tiến hơn cả Giang Văn Minh: "Cậu coi trọng Trung y sao?"
Vương Vũ nói: "Đây chẳng phải là điều hiển nhiên sao? Đây là tinh hoa của tổ tiên chúng ta, lẽ nào Trung y thực sự không có hiệu quả? Trời đất ơi, trong mắt tôi, đây quả thực là ứng cử viên tốt nhất cho vị trí bác sĩ đa khoa!"
Khái niệm bác sĩ đa khoa này xuất phát từ nước ngoài. Bác sĩ đa khoa chịu trách nhiệm sàng lọc và chẩn đoán ban đầu cho bệnh nhân. Sau khi chẩn đoán sơ bộ bệnh tình, họ sẽ đề xuất khoa phòng phù hợp để kiểm tra tỉ mỉ hơn. Những người có thể trở thành bác sĩ đa khoa đều là nhân tài xuất chúng. Vị trí này thoạt nhìn có vẻ không quan trọng, nhưng nếu có thủ tục này, bệnh nhân sẽ nhẹ nhõm hơn rất nhiều. Công việc của bệnh viện cũng có thể giảm tải đáng kể.
Loại bác sĩ này phải là người tinh thông nhiều chuyên ngành đa lĩnh vực. Các bệnh chứng thông thường càng phải được nắm rõ đến mức tường tận, tất cả đều là nhờ tích lũy kinh nghiệm mà có.
"Bác sĩ đa khoa ư, đó là cách làm của các bệnh viện nước ngoài mà!"
"Không sai! Tôi thấy rất hay, Bệnh viện Hopkins chính là làm như vậy! Bước cải cách tiếp theo của Bệnh viện Nhân Dân chính là đi theo hướng này. Tôi vô cùng không hài lòng với chế độ bệnh viện hiện tại. Khám bệnh một chút mà có thể bức tử bệnh nhân, chết tiệt, cái đó mà gọi là khám bệnh à!"
Giang Văn Minh và Bạch viện trưởng nghe xong mà trợn mắt há hốc mồm. Mẹ kiếp, khoảng cách quá lớn như vậy, không sợ vỡ cả trứng sao.
"Không dễ dàng đâu!" Bạch viện trưởng trầm tư một lát, cảm thấy Vương Vũ nghĩ hơi ngây thơ, tình hình trong nước liệu có giống nước ngoài không?
Nhưng Vương Vũ lại đầy tự tin: "Bác sĩ đa khoa, tuy tốn kém, nhưng nói cho cùng, chuyện này chính là việc đầu tư tiền bạc. Tiền thì tôi sẽ lo. Nếu đổ tiền vào mà có thể tạo ra một bệnh viện nổi danh quốc tế, tôi nhất định sẽ thử!"
Đây là muốn vươn ra khỏi quốc nội, tiến thẳng ra tầm cỡ quốc tế rồi!
Nhưng Vương Vũ không nói suông: "Hôm nay tôi sẽ nói thêm một chút. Thành phố chúng ta tuy là đô thị loại hai, nhưng vị trí địa lý rất thuận lợi, giao thông tiện lợi. Sau khi đường sắt cao tốc hoàn thành, sẽ càng thuận tiện hơn nữa. Ba mặt giáp núi, một mặt là đồng bằng, khí hậu trong lành, bốn mùa rõ rệt. Với điều kiện như vậy, ở nước ngoài đây chính là thắng địa nghỉ dưỡng tự nhiên!
Chúng ta chỉ là hơi lạc hậu về mặt y học, nhưng điều đó không đáng ngại, cứ đổ tiền vào là xong. Từ Bạch Đầu Sơn cho đến khu vực Ngô Gia Lĩnh, phong cảnh càng đẹp miễn chê, hoàn toàn có thể khai thác để xây dựng một trung tâm điều dưỡng mang tầm cỡ quốc gia!"
Chết tiệt, đây là cậu nghĩ thế thôi à? Đây chẳng phải là việc của chính quyền thành phố sao, khai thác địa phương thì liên quan gì đến Bệnh viện Nhân Dân của cậu? Giang Văn Minh quả thực muốn chửi thề.
Nhưng Bạch viện trưởng lại nghe có vẻ rất thú vị, ông không ngừng gật đầu.
Vương Vũ cũng không để tâm đến vẻ mặt như gặp ma của Giang Văn Minh. "Khu vực Đông Hồ đã bắt đầu khai thác rồi, mục tiêu chính là xây dựng khu biệt thự cao cấp hạng nhất, khu biệt thự nghỉ dưỡng, nhằm thu hút khách hàng thượng lưu. Tôi sẽ xây một trung tâm điều dưỡng Trung y ở đó, chính là để phục vụ những người có tiền. Ngọc lão đã đồng ý đến tọa trấn. Thưa Bạch viện trưởng, tôi không dám nói dối ngài đâu, tôi đã "đóng gói" tất cả các Trung y sư của Bệnh viện Nhân Dân rồi!"
"Thế nhưng người vẫn chưa đủ. Tôi làm việc là thích làm lớn. Trung tâm điều dưỡng Trung y đó mới chỉ là bước đầu tiên. Còn có phần 2, là khai thác toàn bộ khu vực từ Bạch Đầu Sơn đến Ngô Gia Lĩnh, phát triển theo ba hướng cùng lúc: điều dưỡng, du lịch và điện ảnh truyền hình. Tiền bạc tính là gì! Tôi là người địa phương, dù là cô nhi, trước đây ở nước ngoài bay nhảy, nhưng bay nhảy mãi vẫn thấy trong nước là tốt nhất, và quê hương mới là nơi tuyệt vời nhất. Đây xem như tôi làm chút gì đó cho quê hương! Ngài có thể cảm thấy những gì tôi nói đều là việc chính phủ nên cân nhắc, điều đó không sai. Nhưng chính phủ không có tiền, vậy thì cứ để tôi làm. Tôi sẽ tạo ra một trung tâm nghỉ dưỡng giải trí đẳng cấp thế giới, đưa Trung y ra toàn cầu. Vì thế, ông không cần lo lắng sau này nhân tài Trung y không có việc làm. Chỉ riêng tôi thôi đã cần ít nhất một trăm người mỗi năm rồi!"
"Nhiều đến thế sao!"
Giang Văn Minh không giữ được bình tĩnh nữa. Một năm một trăm người, chừng đó đủ để mở ba lớp chuyên nghiệp rồi!
Vương Vũ cười ha hả: "Nhiều lắm sao? Tôi lại thấy vẫn chưa đủ. Nhưng thực lực của các ông có giới hạn, một trăm người đã là cực hạn rồi. Một khi hình thành chuỗi công nghiệp, Trung dược liệu có cần người không? Bệnh viện có cần người không? Các quán dưỡng sinh Trung y khắp nơi có cần người không? E rằng người của các ông không đủ đâu. Hơn nữa, đây là y thuật độc đáo của dân tộc ta, tuyệt đối không thể để bọn "bổng tử" lấy đi, biến nó thành Hàn y của bọn họ! Chẳng lẽ quốc gia không nhìn thấy điều đó sao? Tôi không tin được. Những người làm quan lẽ nào là kẻ ngu sao! Việc quốc gia ủng hộ ngành Trung y chỉ là chuyện sớm muộn mà thôi!"
Bạch viện trưởng nhìn chằm chằm Vương Vũ hồi lâu rồi gật đầu: "Vậy thì tôi không có vấn đề gì nữa. Chuyên ngành Trung y chúng ta sẽ tiếp tục làm, hơn nữa còn phải làm lớn! Giang chủ nhiệm, anh về làm báo cáo ngay, biến chuyên ngành Trung y thành chuyên ngành trọng điểm của trường chúng ta, và làm báo cáo lên Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh, tìm mối quan hệ để đưa lên Bộ Giáo dục đi. Chúng ta không chỉ muốn phát triển chuyên ngành Trung y, mà còn muốn xây dựng căn cứ nghiên cứu Trung dược liệu! Tiểu Vương nói đúng, đây là tinh hoa của chính chúng ta, tuyệt đối không thể để người khác lấy đi và xin công nhận là di sản văn hóa. Chúng ta cũng nhân cơ hội này, mượn "gió đông" của Tiểu Vương để làm một phen lớn!" Bạch viện trưởng cười ha hả, đắc ý nói: "Trước kia tôi cũng từng học Trung y. Ai, chính vì thị trường trong nước khiến tôi đau lòng nên sau này mới chuyển sang học Tây y!"
Giang Văn Minh vội vàng gật đầu. Còn về những lời cảm thán của ông lão, anh ta không mấy bận tâm, dù sao thì đại viện trưởng đã quyết định, anh chỉ việc kiên quyết chấp hành là xong. "Chúng ta có nên mở chương trình nghiên cứu sinh không?"
"Tôi thấy có thể. Về mặt kinh phí, chúng ta tự bỏ ra cũng được, nếu cấp trên sẵn lòng ủng hộ thì càng tốt. Tóm lại, vấn đề Trung y của chúng ta coi như đã được giải quyết. Cho dù có đổi bệnh viện thành trường y Trung y, tôi cũng đồng ý!"
Lời này khiến Giang Văn Minh giật mình. Lão viện trưởng này ăn nhầm thuốc rồi sao? Học viện Y hiện tại đang hướng tới mô hình trường đại học tổng hợp, nào phải một trường y Trung y đơn thuần có thể sánh được!
Vương Vũ và Bạch viện trưởng trò chuyện rất hợp. Một bữa cơm kéo dài hai giờ đồng hồ, lúc này Vương Vũ mới cáo từ. Giang Văn Minh tiễn Vương Vũ rời đi, rồi quay lại phòng riêng. Thấy đại viện trưởng vẫn còn tinh thần, anh liền hỏi: "Viện trưởng, vừa nãy Vương Vũ ở đây tôi không tiện hỏi, chúng ta thực sự sẽ làm như vậy sao!"
"Đương nhiên là làm thật," Bạch viện trưởng liếc nhìn Giang Văn Minh: "Cậu có vấn đề gì sao!"
"Thị trường Trung y hiện tại không tốt chút nào. Việc làm năm nay đã rất khó khăn rồi. Trường chúng ta tổng cộng có ba mươi sinh viên chuyên ngành Trung y, hiện tại mới chỉ có tám người tìm được việc làm!"
"Đó là chuyện của trước đây. Nếu Vương Vũ bên kia làm ăn phát đạt, cậu sợ những học sinh này không có chỗ đi sao? Ba trăm triệu, lại còn mỗi năm một trăm học sinh nữa chứ!"
Thấy Giang Văn Minh ấp úng, Bạch viện trưởng trầm ngâm một lát: "Để tôi nói thật cho cậu nghe. Cấp trên đã rất không hài lòng với cục diện y học hiện tại rồi. Đã có người đề xuất việc phát huy Trung y, ủng hộ y học cổ truyền. Vì thế, chúng ta căn bản không có lựa chọn nào khác. Học viện Y không mở khoa Trung y là không được, đây là điều bắt buộc phải làm, hơn nữa còn phải mở rộng tuyển sinh. Cái ý tưởng về chương trình nghiên cứu sinh của cậu cũng không tệ!"
Bạch viện trưởng có chút tiếc nuối, Giang Văn Minh làm việc không tồi, nhưng tầm nhìn lại không đủ xa. Trung y là tinh hoa của dân tộc, quốc gia làm sao có thể không ủng hộ? Cho dù không ủng hộ, cậu cứ làm cũng sẽ không sai. Cấp trên chỉ sẽ khuyến khích, tuyệt đối không nói không được làm. Kẻ nào dám nói như vậy, đó chính là tội nhân dân tộc! Còn muốn làm quan ư? Mẹ kiếp, cậu có xem mình là người trong nước không? Chuyện như vậy căn bản không sợ người khác có ý kiến, ủng hộ y học cổ truyền có gì sai sao! Nói Trung y không tốt ư? Nhưng hiện tại, trong bữa ăn hàng ngày, nhiều khi người dân vẫn nấu một bát canh theo cách làm của Trung y đấy thôi. Ai cũng biết Kỷ tử dưỡng khí, Tam thất bổ huyết, Nhân sâm cố bổn. Vậy cái đó không phải là Trung y sao? Không tin ư, nhân sâm có thể bán đắt như vậy sao?
"Đúng là như vậy thật!" Giang Văn Minh vội vàng gật đầu. "Vậy tôi sẽ về viết báo cáo ngay!"
Bạch viện trưởng gật đầu, cũng không mấy để tâm. Trong lòng ông vẫn còn suy nghĩ về những lời của Vương Vũ, rằng "thủ bút" của Vương Vũ thật sự quá lớn rồi.
"Để cậu ta làm một tiểu cán bộ của bệnh viện, đúng là quá thiệt thòi rồi!"
Thiệt thòi ư? Vương Vũ lại không cảm thấy thế. Anh thấy cuộc sống hiện tại không tồi chút nào. Trong Bệnh viện Nhân Dân, không ai dám gây phiền toái cho anh. Đặng Hải Đông cũng đã bị anh nắm thóp rồi, có thể lật đổ bất cứ lúc nào. Nội bộ bệnh viện hừng hực khí thế, trở lại bệnh viện, anh chỉ cần phê duyệt vài đơn báo giá là đã có thừa thời gian chơi game. Phòng Hậu cần chính là ung dung như vậy.
Nhưng đến buổi chiều, một tin đồn nhỏ đã khiến Vương Vũ nổi giận. Trương Tùng Mai, người đến báo cáo tin tức, cũng chưa từng thấy Vương Vũ có sắc mặt âm trầm đến thế.
"Cậu nói Vương viện trưởng muốn về hưu rồi ư?"
"Đúng vậy ạ, là tin tức truyền ra từ phòng làm việc của viện trưởng!"
"Mẹ kiếp, không phải sang năm sao? Năm nay về hưu không phải là lão Lục sao?"
Phó viện trưởng Lục muốn về hưu, chuyện này Bệnh viện Nhân Dân ai cũng biết. Vương Chí Phong thì chưa đến tuổi, sớm nhất cũng phải cuối năm sau. Vương Vũ nghe mà nhức cả óc.
"Cái quái quỷ gì thế này. Ai muốn đến bệnh viện?"
"Hình như là Hoàng Thục Phân!"
Mắt Vương Vũ lập tức trợn tròn, không thể tin được nhìn Trương Tùng Mai: "Cậu chắc chứ!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.