Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 349 : Người đàn ông trong truyền thuyết

"Chuyện này đúng là..." Vương Vũ khẽ thở dài, tiễn Claudi ra về. Sau khi biết thân phận của anh, Claudi ban đầu bị Davidson làm cho á khẩu, nhưng ngay lập tức, nàng trở nên hưng phấn tột độ.

Đây là một cơ hội vàng! Giống như Davidson, nàng cũng có thể mượn sức mạnh của Vương Vũ để vươn lên vị trí Tổng tài toàn cầu. Davidson làm được, nàng cũng làm được, thậm chí nàng còn tự tin sẽ làm tốt hơn Davidson.

Người đàn ông phương Đông trầm lặng mà thần bí, cổ đông lớn đứng sau Tập đoàn, người đứng sau Jane Austeyn... Đó là ai?

Claudi chợt nhớ lại vô số lời đồn đại trong công ty. Tập đoàn Công nghiệp G là một công ty quy mô cực lớn, có lịch sử lâu đời. Gia tộc Austeyn là cổ đông sáng lập, nắm giữ quyền kiểm soát tuyệt đối công ty qua nhiều thế hệ. Thế nhưng, đã từng có một thời gian, gia tộc Austeyn gần như đứng trên bờ vực diệt vong.

Trong quá trình khai thác ở Châu Phi, gia tộc Austeyn đã đắc tội với một quân phiệt. Người phụ trách, đồng thời là người thừa kế duy nhất của gia tộc Austeyn đời đó, suýt bỏ mạng tại Châu Phi. Toàn bộ Tập đoàn Công nghiệp G trong thời kỳ đó đều rung chuyển dữ dội. Một công ty công nghiệp hơn trăm năm tuổi, một tập đoàn truyền thống lâu đời của Châu Âu, đứng trước nguy cơ đổi chủ.

Các cổ đông nội bộ công ty bắt đầu lộ rõ lòng tham, nhân sự cấp cao biến động không ngừng, những kẻ có dã tâm rục rịch hành động. Ai ai cũng đinh ninh rằng Công ty G đã đứt đoạn truyền thừa, sắp sửa rơi vào tay người khác, thì bất ngờ thay, Jane Austeyn thần kỳ xuất hiện trở lại trong nước.

Mọi thế lực phản đối, cũng theo sự xuất hiện của nàng mà tan thành mây khói.

Sự kiện đó đã gây ra một chấn động lớn: người tưởng chừng đã chết bỗng nhiên trở về từ cõi âm. Sau khi trở lại, Jane Austeyn tiếp tục nắm giữ đại quyền, nhưng tính cách của nàng lại trở nên khó lường. Tiểu công chúa gia tộc vốn nổi tiếng là thục nữ ôn nhu, nay lại trở nên lạnh lùng, sắt đá và đầy thủ đoạn.

Mọi người đều tìm cách hỏi han chuyện đã xảy ra với Jane Austeyn ở Châu Phi, nhưng không ai có được câu trả lời. Tuy nhiên, trong vô số tin đồn ngầm, người ta đều nhắc đến một người đàn ông phương Đông!

Claudi vốn là nhân viên của tổng công ty, không hề xa lạ với chuyện của Jane Austeyn. Thế nhưng, người đàn ông phương Đông kia, giống như cách anh ta đột nhiên xuất hiện cùng Jane Austeyn trước cổng công ty ngày đó, cũng đột nhiên biến mất không để lại dấu vết.

Không ai biết người đàn ông phương Đông ấy là ai, làm gì, hay vì sao lại ở cùng Jane Austeyn.

Người đó chính là Vương Vũ!

Claudi không thể tin được, nhưng Davidson không có lý do gì để lừa nàng. Nghe Davidson kể về mối quan hệ giữa Vương Vũ và Jane Austeyn, Claudi thấy rõ mồn một nụ cười ám muội trên khuôn mặt Davidson!

Claudi thực sự muốn khóc không ra nước mắt. Nói đến cùng, việc nàng bị tổng công ty phái đến phương Đông cũng có liên quan đến Vương Vũ. Khi Jane Austeyn đã ra lệnh cấm bàn tán chuyện của nàng, Claudi vẫn cứ buôn chuyện, không ngờ bị Jane Austeyn nghe thấy, rồi sau đó nàng phải chịu cái "bi kịch" bị điều đến phương Đông.

Đây chính là sự trừng phạt mà Jane Austeyn dành cho nàng!

Claudi hiểu rất rõ điều này. Khi còn ở công ty, nàng đã là cán bộ trung cấp, hoàn toàn dựa vào năng lực của mình mà đi lên, một hành trình đầy gian nan.

Đại công ty căn bản không phải nơi toàn màu hồng như mọi người vẫn nghĩ. Claudi đã mất mười năm để từ một nhân viên nhỏ bé phấn đấu trở thành cán bộ. Năng lực của nàng rất xuất chúng, cấp trên cũng rất ưu ái nàng. Đương nhiên, để thăng chức, Claudi cũng không phải là không phải trả giá.

Nơi công sở và các giới khác đều không thiếu những quy tắc ngầm. Claudi cũng thỉnh thoảng đi "tiếp khách" với cấp trên. Nếu không, cho nàng thêm mười năm cũng không thể đạt được vị trí hiện tại. Lý do rất đơn giản: vì nàng là phụ nữ!

Nội bộ công ty là một môi trường đậm chất gia trưởng, nơi quyền lực nam giới thống trị. Jane Austeyn là một ngoại lệ, nàng là người thừa kế của gia tộc sáng lập công ty, không thể bị các quy tắc ngầm chi phối. Nhưng một phụ nữ bình thường muốn vươn lên trong đại công ty thì càng phải trông vào vận may. Nếu không có "chỗ dựa" phía trên, việc thăng chức chỉ còn biết trông vào trời.

Nàng cảm thấy mình đã phải lăn lộn quá vất vả, nhưng Jane Austeyn chỉ một câu nói đã điều nàng đến phương Đông, căn bản không cho nàng cơ hội giải thích. Thật bá đạo, vô tình và lạnh lùng!

"Thị trường phương Đông? Rèn luyện bản thân?"

Đó chẳng phải là nói nhảm sao! Nếu để rèn luyện bản thân, đáng lẽ phải phái đến Nhật Bản chứ không phải kinh thành. Công nghiệp G cũng chỉ mới bắt đầu phát triển thị trường ở Trung Quốc trong mấy năm gần đây. Khi Claudi bị điều đến, toàn bộ công ty ở kinh thành chỉ có một văn phòng đại diện, với vỏn vẹn ba nhân sự. Nàng tuy là một trong những người phụ trách, nhưng một văn phòng đại diện như vậy chỉ lo việc liên hệ thường ngày, còn việc thu thập tài liệu thì căn bản không làm được gì, chứ đừng nói đến quyền hành!

Năng lực mạnh đến mấy, có "chỗ dựa" đến mấy cũng vô dụng. Jane Austeyn đã nói điều đi là điều đi, không muốn làm thì có thể cút. Thời điểm Claudi bị "đuổi" khỏi Châu Âu, đúng lúc kinh tế Châu Âu đang suy thoái, tỷ lệ thất nghiệp tăng cao!

Nàng đã ở phương Đông sáu năm. Thông thường, ở tổng bộ Châu Âu, sáu năm đủ để một người đổi ba vị trí công tác. Chỉ cần năng lực không tệ, trên cơ bản việc thăng chức không chút khó khăn.

Nhưng Claudi lại bị phái đến đây. Hiện tại Công nghiệp G đang phát triển khá tốt tại Trung Quốc, trong đó nàng đã đóng góp rất nhiều công sức, nhưng vị tổng tài phụ trách lại không phải nàng.

May mắn thay, vận may của nàng không tệ, đã gặp được Davidson. Chỉ một chút "trả giá" nhỏ, nàng đã nhận được sự ưu ái của Davidson, nhờ đó mới có cơ hội thăng chức tổng tài chi nhánh sau khi Davidson rời đi.

Nàng ở hàng ngũ cán bộ nội bộ công ty cuối cùng cũng tiến thêm được một bước nhỏ. Nhưng bước nhỏ này, chỉ vì nàng buôn chuyện một câu mà đã chậm trễ mất sáu năm trời.

Claudi đã kể rất nhiều chuyện cho Vương Vũ, bắt đầu từ ngày đầu tiên nàng vào công ty, vừa khóc vừa kể. Lúc đầu Vương Vũ cũng không kiên nhẫn, nhưng dần dần nghe nàng thổ lộ, anh cũng bắt đầu đồng cảm!

Claudi quả thật có chút đáng thương. Chỉ vì buôn chuyện một câu mà bị đày đi sáu năm.

Vương Vũ quen biết Jane Austeyn, mối quan hệ của hai người thậm chí còn có phần ái muội. Người Châu Âu vốn phóng khoáng, đối với chuyện nam nữ, chỉ cần cảm xúc đến thì mọi thứ cứ thoải mái mà tính sau!

Jane Austeyn mà hắn quen biết là một cô gái rất ngây thơ, không có tâm cơ gì. Chính vì vậy, nàng mới bị người khác hãm hại ở Châu Phi, đắc tội với một quân phiệt địa phương, suýt chết trong doanh trại.

Vương Vũ chỉ là đúng lúc gặp dịp. Anh có thể sai khiến quân phiệt đó, khi thấy Jane Austeyn bị nhốt trong lồng, anh đã ra hiệu cho đối phương để cứu nàng.

Một người thừa kế của tập đoàn lớn, lại suýt chết ở Châu Phi, nếu chuyện này không có vấn đề gì thì Vương Vũ mới tin là có quỷ.

Bất quá, chuyện này không còn liên quan đến anh nữa. Sau khi đưa Jane Austeyn trở về Châu Âu, hai người có một chút "thân mật". Để bày tỏ lòng cảm ơn, Jane Austeyn đặc biệt tặng cho Vương Vũ một phần cổ phần. Kể từ đó, mối quan hệ giữa hai người không còn đơn thuần nữa.

Vương Vũ không thích quản lý chuyện làm ăn, Jane Austeyn toàn quyền điều hành. Công ty G là một công ty công nghiệp, nhưng nghiệp vụ chính không phải là sản xuất máy móc dân dụng. Trên thực tế, một thân phận khác của Công ty G là nhà sản xuất quân hỏa lâu năm nổi tiếng ở Châu Âu!

Vương Vũ cũng không phải cổ phần của công ty nào cũng cần. Hắn làm lính đánh thuê, không thể thiếu quân hỏa. Nhất là ở cái nơi rách nát như Châu Phi, vũ khí chính là mạng sống!

Với sự hỗ trợ từ Công ty Công nghiệp G, Vương Vũ mới có thể "mở ra một mảnh trời" cho riêng mình ở Châu Phi!

Tính cách của Jane Austeyn thay đổi lớn ít nhiều có liên quan đến Vương Vũ, bởi vì anh vốn là một người tâm ngoan thủ lạt. Nếu không như vậy, muốn lăn lộn tiếp ở Châu Phi thì căn bản là không thể nào!

Vương Vũ đối với Claudi cũng chỉ có chút đồng tình. Đúng vậy, Jane Austeyn phái Claudi đi, có liên quan đến anh.

Thân phận lính đánh thuê rất nhạy cảm, nhất là khi ở Châu Âu hiện nay, khẩu hiệu chống khủng bố vang dội trời đất. Những người như Vương Vũ, hoành hành ngang ngược ở Châu Phi, đều là đối tượng bị cơ quan tình báo các nước đặc biệt chú ý!

Buôn chuyện về anh, đó quả thực là tự hại mình!

Chỉ là phái Claudi đến phương Đông, Jane Austeyn đã coi như nương tay lắm rồi.

Sáu năm ư!

Vương Vũ chỉ là không ngờ, sáu năm sau, vậy mà lại gặp Claudi, người có mối liên hệ đặc biệt với mình, ngay tại quê nhà. Anh tỏ vẻ chết lặng, biểu cảm cổ quái.

Đồng tình Claudi, điều này khẳng định là có. Dù sao cũng là một người phụ nữ. Nhưng bảo anh thực sự rất đồng tình? Thì đó cũng là nói nhảm!

Nhiều hơn vẫn là cảm thán!

Đây chính là nghiệt duyên mà!

Biết được tầng quan hệ này, Claudi cũng ở trước mặt anh thể hiện một thái độ hoàn toàn thay đổi, sẵn lòng nghe theo phân phó của Vương Vũ, thừa nhận không nên tùy tiện động vào số tiền đó. Vương Vũ cũng không quá muốn truy cứu người phụ nữ này!

Nàng đã bị Jane Austeyn dọa cho khiếp vía rồi! Một lát sau, Claudi liền yên tâm hẳn. Khi Vương Vũ vừa nói, nàng suýt nữa đã nhảy cẫng lên.

Vương Vũ đáp ứng sẽ nói giúp với Jane Austeyn, tha thứ cho lỗi lầm trước đó của nàng!

Thậm chí có thể đảm bảo nàng trăm phần trăm nhận được vị trí tổng tài tại Trung Quốc.

Có sự tiến cử của Davidson, vị trí tổng tài trong nước của nàng đã nắm chắc trong tay một nửa rồi. Nhưng nếu như Jane Austeyn vẫn còn để tâm đến chuyện cũ của Claudi, thì vị trí tổng tài trong nước đó tính là cái thá gì, muốn rút lại là rút.

Chuyện phụ nữ ghi hận kiểu này không thể nói rõ ràng được. Claudi không cách nào liên lạc với Jane Austeyn, nhưng Vương Vũ thì rất đơn giản. Gần đây anh và Jane Austeyn liên lạc rất nhiều, tùy tiện nói một câu là được rồi!

"Tôi muốn đặt dự án sản xuất ô tô ở thành phố này!" Claudi đầy vẻ lấy lòng, khi ra về lại nhắc đến chuyện dự án.

"Cô không phải nói bậy đó chứ!"

Biết cô vì muốn lấy lòng ta, nhưng lão tử không cần đến mức đó đâu! "Không cần thiết. Vẫn là Triều Dương đi, điều kiện Triều Dương tốt hơn nhiều mà!"

Lời này mà để Ngụy Thiên Hoa nghe thấy, chắc anh ta lại chửi thề ầm ĩ rồi.

Nhưng Vương Vũ thật lòng không quan tâm dự án đặt ở đâu. Điều kiện Triều Dương tốt thì cứ để ở Triều Dương. Công ty G kiếm tiền, đó cũng là anh kiếm tiền.

Thành phố này!

Đó là nơi làm du lịch và viện điều dưỡng, đây là quê nhà của anh mà!

"Vương nói thế nào?"

Claudi còn chưa kịp về phòng mình, vừa bước ra khỏi chỗ Vương Vũ, mắt vẫn còn đỏ hoe, liền gặp Davidson đang đứng ở cửa phòng bên cạnh.

Cửa phòng Davidson mở toang, người đàn ông ngoại quốc một mình tựa ở cửa ra vào, như không hề nhìn thấy vệt nước mắt trên mặt Claudi. Dưới đất toàn tàn thuốc, xem ra hắn đã đợi một lúc rồi!

"Vương tiên sinh không nói gì cả!"

Claudi trong lòng đầy bực dọc. Mối quan hệ của nàng và Davidson cũng không đơn thuần. Ngoài quan hệ cấp trên cấp dưới, hai người cũng không ít lần ở cùng nhau.

Cả hai đều là những người xa xứ, nỗ lực ở phương Đông. Gặp phải một người đồng hương, đương nhiên rất dễ nảy sinh chút tình cảm đặc biệt.

Davidson vậy mà không hề nói cho nàng biết thân phận của Vương Vũ! Chuyện này thật lòng quá đáng rồi!

"Cô nghĩ tôi dễ dàng kể chuyện của hắn cho cô sao?" Davidson cười nói: "Tôi cũng không muốn bị nữ vương đại nhân để mắt tới. Hắn là một cấm kỵ, trừ phi hắn cho phép!"

"Andy, tôi đâu có lỗi gì với anh, tối qua chẳng phải tôi đã giúp anh sao?"

"Vậy thì tôi cảm ơn cô nhé!"

Davidson cười ha ha, đưa tay định đặt lên vai đối phương một chút nhưng rồi lại dừng lại: "Được rồi, Vương tiên sinh đã hứa giúp cô, vậy vị trí tổng tài của cô coi như đã ổn định rồi. Đợi sau khi trở về, tôi sẽ giao tất cả quyền hạn của công ty cho cô! Andy, cô thật sự may mắn đấy."

May mắn!

Claudi hơi sững sờ, sau đó gật gật đầu, cũng cho là như vậy. Tính cách của Jane Austeyn thất thường, bá đạo và sắt máu. Claudi vừa nghĩ đến liền sợ đến toát mồ hôi lạnh.

Bất quá, ngay lập tức tâm trí nàng trở nên linh hoạt. Vương Vũ đang ở Trung Quốc, hắn đã có thể đưa Davidson lên vị trí cao, có lẽ tương lai cũng có thể giúp mình!

Khoảnh khắc này, Claudi cảm thấy sáu năm lưu đày của mình sắp kết thúc rồi.

Lúc này, Vương Vũ đang gọi điện thoại. Đầu dây bên kia, một mỹ nữ tóc vàng, ngồi trên ghế sofa, mặc nội y lụa trong suốt, không hề sợ hãi bị lộ hàng, thoải mái gọi video với Vương Vũ!

"Claudi? Đó là ai, tình nhân của anh ở phương Đông sao?" Mỹ nữ mỉm cười đầy ý tứ. Nàng đã sớm quên mất Claudi là ai rồi.

Nghe Vương Vũ nói xong, Jane Austeyn mỉm cười nhẹ nhàng thản nhiên, chẳng thèm bận tâm: "Sáu năm thời gian quả thực dài. Bất quá, tùy anh thôi! Khi nào anh trở lại Châu Âu, chúng ta lâu rồi không gặp!"

"Có cơ hội, có cơ hội là đi ngay!" Vương Vũ cười ha hả, thấy mỹ nữ sắp nổi giận liền lập tức cúp điện thoại. "Châu Âu, chết tiệt! Ta thì muốn đi đấy, nhưng liệu mấy tên đó có để ta đi sao!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, và mọi hành vi sao chép khi chưa được cho phép đều là vi phạm pháp luật.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free