Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 42 : Coi chừng mọc lẹo mắt

Đổng Phi Phi ngồi trong xe, thấy Vương Vũ mãi chưa quay lại, không khỏi có chút sốt ruột. Cái tên này nói khoác thì giỏi, đến lúc cần lại chẳng đáng tin cậy. Có mỗi việc trộm đồ mà lâu thế vẫn chưa xong.

Hay là mình vào xem thử một chút? Ý nghĩ đó vừa nảy ra, Đổng Phi Phi liền không thể kìm lòng. Cảm thấy trong lòng ngứa ngáy khó chịu, nàng bắt đầu tưởng tượng cảnh nếu tên hỗn đản Vương Vũ kia chẳng may bị tóm, mình sẽ ra tay cứu hắn, đồng thời hoàn thành nhiệm vụ một cách thuận lợi, đến lúc đó tha hồ mà trêu chọc cái tên đáng ghét ấy.

Hạ quyết tâm, Đổng Phi Phi bước xuống xe, rón rén tiến về phía biệt thự. Với tố chất chuyên nghiệp và thể lực dẻo dai của mình, nàng thoăn thoắt như một con thằn lằn, bám theo vách tường biệt thự leo lên tầng ba.

Phải nói Đổng Phi Phi đúng là có gan làm liều, cũng may tường ngoài biệt thự được xây bằng đá cẩm thạch gồ ghề. Nếu là mặt tường trơn nhẵn, có lẽ Đổng Phi Phi cũng chẳng thể bò lên nổi.

Đổng Phi Phi leo lên tầng ba, chui vào từ cửa sổ nhà vệ sinh đang mở. Nàng rón rén tiến đến phòng khách tầng ba, nhưng rồi dường như nghe thấy những âm thanh lạ lùng, "ừ ừ a a!". Chúng cứ y hệt những đoạn phim "kỳ lạ" mà nàng từng xem cùng bạn cùng phòng hồi đại học.

Nghĩ đến đó, Đổng Phi Phi lập tức hiểu ra mọi chuyện, mặt nàng đỏ bừng, vừa xấu hổ vừa tức giận không thôi!

"Khốn kiếp! Vương Vũ, cái tên hỗn đản này, lại dám làm chuyện đó!" Đổng Phi Phi thầm mắng một tiếng, lầm tưởng rằng Vương Vũ đang ở bên trong làm chuyện ấy với một người phụ nữ khác.

Nghĩ đoạn, Đổng Phi Phi lùi lại hai bước, chuẩn bị tung một cước đạp tung cửa. Ngay lúc đó, một bóng người bất ngờ ôm chặt lấy nàng!

"Ưm..." Đổng Phi Phi bị ôm chặt, vừa định giãy giụa la lớn, thì nhận ra đó là một giọng nói quen thuộc. Nàng liền ngậm miệng, không giãy giụa nữa.

Người vừa ôm lấy Đổng Phi Phi dĩ nhiên chính là Vương Vũ. Hắn đang xem kịch vui vẻ, chợt nhận ra Đổng Phi Phi, cái cô nàng bạo lực kia, cũng đã mò vào. Vương Vũ không khỏi thầm mắng một tiếng, thấy Đổng Phi Phi định đạp cửa xông vào, hắn không thể nhịn được nữa, vội vàng ngăn nàng lại.

Vương Vũ kéo Đổng Phi Phi đến góc đại sảnh, hạ giọng nói: "Tôi nói cô, cái cô này làm sao vậy? Chẳng phải đã bảo đừng lên đây quấy rối rồi sao?"

Đổng Phi Phi mặt đầy tức giận, lườm Vương Vũ một cái cháy mắt: "Lúc nói chuyện, anh có thể bỏ cái tay bẩn thỉu của mình ra trước được không?"

Ư... ừm... Vương Vũ lúc này mới phát hiện vừa nãy mình quá vội vàng, không ngờ lại vớ trúng chỗ không nên vớ. Thảo nào cảm giác lại tuyệt đến thế. Hắn không khỏi đưa tay nhéo nhéo thêm mấy cái.

"Ngươi... Mau thả ra!" Đổng Phi Phi trợn tròn mắt, tóc tai dựng đứng cả lên, trông như một con sư tử cái đang nổi giận.

Vương Vũ thấy Đổng Phi Phi thực sự nổi giận, vội vàng buông tay ra: "Cái này, thật sự không phải cố ý, vừa vội vàng nên tôi mới... Mà này, cô đừng nói, cảm giác thật tốt!"

Đồ hỗn đản! Đổng Phi Phi quay đầu đi, không muốn nói chuyện với cái tên này nữa. Nàng sợ mình không kìm được mà động thủ ngay lúc này với Vương Vũ.

"Ai nha! Hai người này sao mãi chưa xong màn chiến đấu vậy trời? Tôi xem mà chán quá rồi, cứ loanh quanh có mỗi mấy tư thế này, chả có gì hay ho!" Vương Vũ chuyển chủ đề, nói sang chuyện trong phòng.

Đổng Phi Phi vốn dĩ đang r��t tức giận, nhưng khi nghe Vương Vũ nói đến chuyện trong phòng, sắc mặt nàng lại trở nên cổ quái. Những âm thanh nhạy cảm cứ văng vẳng bên tai khiến cơ thể nàng cũng có chút phản ứng.

"Đúng là một đôi cẩu nam nữ, khuya khoắt không ngủ! Lại còn nhìn nhiều coi chừng mọc lẹo mắt!" Đổng Phi Phi mắng một tiếng, nhưng mắt lại đang nhìn Vương Vũ, ý tứ thì rõ như ban ngày.

Vương Vũ cũng biết mình đã xem lâu đến thế, suýt quên mất Đổng Phi Phi đang chờ mình: "Cô còn chưa trả lời câu hỏi của tôi! Sao cô lại đến đây?"

"Hừ! Ai biết anh có bị người ta tóm cổ không, hay là đi làm chuyện gì không đứng đắn!" Nói đến đây, Đổng Phi Phi lại càng tức giận hơn, cái tên hỗn đản Vương Vũ này lại dám đứng đây nhìn người ta làm chuyện đó, còn xem lâu đến vậy.

"Thôi được rồi, không nói nữa, vẫn phải tiếp tục chờ một chút!" Vương Vũ tự biết mình đuối lý, còn bị bắt tại trận, chẳng còn hình tượng gì nữa.

"Tại sao vẫn phải chờ? Sao không nhân lúc này đi tìm xem đồ vật ở đâu? Anh... anh cái tên hỗn đản này, còn muốn xem tiếp à!" Nghe vậy, Đổng Phi Phi không nhịn được nói.

"Nếu cô không muốn chờ thì về xe đợi đi! Dù sao tôi cũng không bắt cô lên, cô đừng gây thêm phiền phức cho tôi là được!"

Vương Vũ cười khổ không thôi, giờ có giải thích thế nào cũng vô ích. Chẳng lẽ hắn còn có thể nói mình làm vậy là để hoàn thành nhiệm vụ sao? Mọi chuyện đã bị Đổng Phi Phi nhìn thấy cả rồi, Vương Vũ cũng lười giải thích. Chờ lấy được quyển sổ thì mọi chuyện sẽ rõ ràng thôi.

Hỗn đản! Đổng Phi Phi không biết phải phản bác thế nào, chỉ đành im lặng chờ đợi, trong lòng bực bội không ngừng nguyền rủa Vương Vũ.

Ước chừng nửa tiếng sau, trong phòng cuối cùng cũng vang lên một âm thanh cao vút, rồi mọi thứ trở nên yên tĩnh.

"Cái này là cho anh, lần này tôi rất không hài lòng!" Đó là giọng một người phụ nữ.

Ngay sau đó là những tiếng sột soạt, họ đang mặc quần áo. Tiếng mở cửa vang lên, Vương Vũ thấy rõ cô mỹ nữ gợi cảm kia khoác chiếc khăn tắm bước ra, có vẻ là đi tắm.

Vương Vũ nhẹ nhàng đứng dậy, như bóng ma xuất hiện sau lưng cô mỹ nữ gợi c��m, tung một cú chặt mạnh vào gáy nàng.

Nàng ta trợn trắng mắt, ngất lịm đi. Vương Vũ vội vàng nâng nàng dậy, cảm nhận sự mềm mại từ tay mình khi khăn tắm trượt khỏi người nàng. Hắn cứ thế kéo nàng vào một góc.

Đổng Phi Phi lúc này hoàn toàn choáng váng. Nàng không ngờ Vương Vũ vừa đứng dậy, thoắt cái đã biến mất. Đến khi nàng hoàn hồn, Vương Vũ đã mang một người phụ nữ trần truồng ra.

"Anh..." Đổng Phi Phi chỉ vào Vương Vũ, lắp bắp: "Anh làm cái quái gì vậy!"

"Không có thời gian nói nhảm với cô nữa, trong phòng còn một người nữa!" Nói rồi, hắn đi vào phòng. Lúc này, tiểu bạch kiểm đang nằm trên giường, chắc tối nay đã mệt lắm rồi.

Lại là bóng dáng như quỷ mị ấy xuất hiện bên giường, một cú chặt mạnh xuống, tiểu bạch kiểm cũng hôn mê bất tỉnh. Vương Vũ kéo hắn đến dưới gầm giường.

"Này! Cô nàng bạo lực, vào được rồi đấy!" Gọi Đổng Phi Phi một tiếng, Vương Vũ liền chuẩn bị vén tấm ván giường lên.

Đổng Phi Phi bước vào, thấy Vương Vũ đang vén tấm ván giường, nghi hoặc hỏi: "Anh làm gì vậy, chẳng lẽ nó ở gầm giường sao?"

Lời vừa dứt, Vương Vũ đã một tay nhấc hẳn tấm giường lên, lộ ra một cái két sắt. Miệng Đổng Phi Phi há hốc hình chữ O.

Nàng lúc này đầy bụng nghi vấn, từ lúc bắt đầu theo dõi La Giang cho đến khi tìm thấy cái két sắt này, mọi chuyện đều khiến nàng vô cùng hoang mang.

"Làm sao anh biết két sắt ở dưới giường, với lại tại sao nó lại ở biệt thự này? Anh làm sao mà biết được vậy!" Đổng Phi Phi hiếu kỳ như một đứa trẻ với mười vạn câu hỏi vì sao, liên tục chất vấn Vương Vũ.

"Có thể ra ngoài rồi nói được không, trước tiên hãy mở cái két sắt này ra đã!" Vương Vũ đang nghiên cứu két sắt. Dựa vào dị năng, hắn có thể thấy rõ ràng quyển sổ tay đang ở bên trong, cùng với một ít vàng, đồ cổ ngọc thạch gì đó.

Nhưng làm thế nào để mở két sắt thì lại là một vấn đề cần kỹ thuật.

Cái két sắt này, ngoài mật mã ra, còn cần một cái thẻ từ cắm vào. Thiếu một thứ cũng không được. Chỉ cần sai sót ba lần trở lên ở bất kỳ khâu nào, nó sẽ khóa chặt hoàn toàn, đến lúc đó dù có mật mã và thẻ từ cũng không thể mở được nữa.

Nếu là mật mã thì ngược lại không thành vấn đề, dựa vào dị năng Vương Vũ có thể dễ dàng phá giải. Nhưng cái thẻ từ này thì không dễ giải quyết chút nào. Theo Vương Vũ ước tính, đó là một tấm thẻ chứa thông tin thân phận, chỉ khi xác minh thông tin thân phận, mới có thể tiến hành nhập mật mã ở bước tiếp theo.

Phá giải bằng bạo lực càng không được, bây giờ két sắt đều được trang bị thiết bị tự hủy. Một khi gặp phải tác động phá hoại, két sắt sẽ tự động kích hoạt thiết bị tự hủy.

Đổng Phi Phi không hiểu độ khó của cái két sắt này. Thấy Vương Vũ đang nhíu mày suy nghĩ, nàng không khỏi nói: "Anh đang làm gì vậy? Không mau mở cái két sắt này ra đi, lát nữa trời sắp sáng rồi!"

"Im miệng! Nếu cô có bản lĩnh thì tự đến mà thử xem!" Vương Vũ lúc này đang bực bội, không ngờ Đổng Phi Phi lại tự động gây sự, đương nhiên hắn không có vẻ mặt tử tế với nàng.

"Anh... Hừ! Chính anh không có bản lĩnh mở ra, lại trút giận lên tôi làm gì!" Đổng Phi Phi đương nhiên không phục. Là gánh nặng cả đêm, khó khăn lắm mới có cơ hội trêu chọc Vương Vũ một chút, làm sao có thể bỏ qua cơ hội này chứ? Nàng phản kích lại không chút do dự.

Vương Vũ tối sầm mặt... Chết tiệt, lão tử đây cũng đâu phải vạn năng! Chẳng thèm để ý lời trêu chọc của Đổng Phi Phi, Vương Vũ chuẩn bị đem cái két sắt này trực tiếp mang về.

"Anh không phải là muốn đem cái két sắt này đi chứ!" Nhìn động tác của Vương Vũ, Đổng Phi Phi cũng sửng sốt. Cái két sắt này lớn như vậy, hai người bọn họ làm sao mà chuyển nổi? "Nói trước nhé, nếu muốn chuyển thì anh tự mình chuyển đi, tôi đây không ngu như anh!"

Vương Vũ không dừng lại động tác của mình, liếc mắt nhìn Đổng Phi Phi một cái rồi nói: "Tôi vốn dĩ chẳng trông mong cô giúp được gì. Cô chỉ cần không gây thêm phiền phức cho tôi là tôi đã cảm ơn cô lắm rồi!"

"A!" Gân xanh trên cổ Vương Vũ nổi lên, cơ bắp hai cánh tay căng cứng. Dùng sức một cái, toàn bộ cái két sắt đang nằm thẳng đã được dựng đứng dậy.

Đổng Phi Phi vốn dĩ còn muốn trêu chọc Vương Vũ vài câu, nhưng không ngờ Vương Vũ lại mạnh mẽ đến vậy. Hắn lại tự mình dựng đứng cái thứ to lớn này lên. Cái thứ nặng chịch như vậy, cho dù là dựng đứng lên cũng phải tốn không ít sức lực, dù sao Đổng Phi Phi cũng cảm thấy ngay cả hai người bọn họ cũng chưa chắc đã làm được.

Chẳng lẽ khoảng cách giữa mình và hắn thật sự lớn đến thế sao? Trong lòng Đổng Phi Phi không khỏi lóe lên một tia cay đắng. Vậy mà mình còn vọng tưởng báo thù.

Vương Vũ lúc này đâu có tâm tình cãi nhau với Đổng Phi Phi. Hắn tìm đúng hai điểm tựa, hít sâu một hơi, rồi gánh két sắt lên vai mình.

"Mẹ nó, nặng kinh khủng!" Vương Vũ thầm mắng một tiếng. Lúc này hắn cũng như cưỡi hổ khó xuống, Đổng Phi Phi còn đang đứng bên cạnh nhìn. Nếu lại để rơi xuống thì chẳng phải sẽ rất mất mặt sao?

Vương Vũ chỉ đành cắn răng, gian nan di chuyển từng bước. Mỗi bước đi đều lấy đi một lượng lớn thể lực của hắn. Mới đi được một nửa quãng đường mà người Vương Vũ đã ướt đẫm mồ hôi.

Đổng Phi Phi lúc này đã không biết phải hình dung tâm trạng của mình thế nào nữa. Cả năm ngạc nhiên của nàng dường như cũng không bằng một ngày hôm nay. Thật sự không thể tin được, cái thứ nặng gần một ngàn cân này mà con người có thể gánh nổi sao?

Nhưng sự thật đã bày ra trước mắt, nàng không thể không tin.

"Hộc... hộc..." Vương Vũ thở hổn hển bước tiếp. Đến cửa, hắn mới thở phào nhẹ nhõm, từ từ đặt két sắt xuống.

Vương Vũ cảm thấy mình đã đến cực hạn, nhưng vẫn giữ vững tinh thần nói: "Mau thông báo cho cục của cô, gọi người đến vận chuyển cái này đi!"

"Ồ! Được!" Đổng Phi Phi ngơ ngác đáp, vội vàng lấy điện thoại ra gọi.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free