Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 421 : Chính là cái giá này

Chính đây là cách mà ngân hàng khiến người ta phải đau đầu. Chung cư cao cấp, biệt thự, nhà lầu đắt đỏ, khoản tiền có thể thế chấp cũng rất lớn.

"Tôi đưa cho hai vị một mức giá thực sự tốt, ba trăm năm mươi vạn. Lát nữa hai người có thể đi xem nhà. Nếu không ưng ý, tôi sẽ đổi cho hai người căn khác. Tất cả đều là nhà mới. Chúng tôi đã hoàn tất hợp đồng, tôi sẽ trao ngay giấy chứng nhận quyền sở hữu tài sản cho hai người!"

Hai người thực sự không thể tin được. Trời ơi, ai mà chẳng biết mua nhà thường phải vay mượn, làm gì có chuyện nhanh chóng nhận được giấy chứng nhận như thế.

Nhưng Vương Vũ kéo mở ngăn tủ, bên trong chất đầy giấy chứng nhận. Hắn mất một lúc mới tìm được đúng quyển chứng nhận của căn nhà kia. Quay sang nhìn hai người, hắn cười nói: "Hai vị đi xem nhà chút nhé?"

Thấy giấy chứng nhận, người muốn mua nhà như hai người lập tức động lòng. Giá niêm yết bốn trăm vạn, nay giảm xuống năm mươi vạn, càng khiến họ xiêu lòng.

"Xem thử thì có sao đâu, chưa mua thì vẫn có thể đi xem mà!"

Hai người lại một lần nữa lung lay. Đúng vậy, xem thì có mất mát gì đâu?

"Vậy thì đi xem thôi!" Cô gái đã quyết định, nếu căn nhà không tệ thì sẽ chốt luôn.

Gia đình góp thêm một chút là đủ tiền đặt cọc, phần còn lại vay ngân hàng là được. Ba trăm năm mươi vạn mà mua được căn nhà ưng ý, đúng là một món hời lớn!

Vì chuyện kết hôn, hai người đã chuẩn bị mua nhà hơn nửa năm rồi, nhưng vẫn luôn không tìm được nơi ưng ý. Những căn nhà kiểu như Vương Vũ đang rao bán, ít nhất phải từ năm trăm vạn trở lên, thậm chí không chắc đã đến lượt họ, phải xếp hàng dài. Nhà đẹp là thế đấy, đúng là có quyền "bá đạo".

Sau khi xem xong, họ rất hài lòng. Căn nhà rất mới, nằm trong khu dân cư có không gian xanh cực tốt. Xe buýt, tàu điện ngầm đều rất thuận tiện, xung quanh còn có trung tâm thương mại. Căn nhà này qua mấy năm chắc chắn sẽ tăng giá!

Mua nhà thế này thì chẳng khác nào một khoản đầu tư đảm bảo giá trị!

Cô gái lập tức quyết định, muốn ký hợp đồng với Vương Vũ: "Chúng tôi ký hợp đồng là có thể nhận ngay giấy chứng nhận phải không?"

"Đúng vậy!"

Vương Vũ thầm nghĩ cuối cùng cũng khai trương rồi. Ba trăm năm mươi vạn một căn nhà, hắn kiếm lời chút ít, thế là đủ.

"N��u hai người muốn vay ngân hàng, tôi còn có thể giúp hai người!"

"Thật ư?"

"Ừm, trong cùng một ngày là hoàn thành, không cần chờ đợi!"

Thần kỳ đến vậy, cô gái vẫn còn bán tín bán nghi. Hai người dù có công việc ổn định, nhưng muốn vay vốn cũng phải qua thẩm định, cần vài ngày làm việc. Ngân hàng khi nào lại tạo điều kiện dễ dàng cho người ta đến vậy chứ!

Đợi đến khi bọn họ nhìn thấy Trương Khắc, mọi sự nghi ngờ đều tan biến. Một trưởng phòng Ngân hàng Nhân dân, tự mình đến tận nơi phục vụ khách hàng. Công ty này quả thực không tầm thường!

"Lão Trương, họ muốn mua nhà của tôi, muốn vay vốn, ông xem mà lo liệu!"

Trương Khắc hơi sững sờ, hỏi vài câu cho rõ, lập tức liền cầm điện thoại lên: "Phái mấy người đến chỗ Vương tổng đây, thiết lập một điểm tín dụng tại đây, chuyên trách làm các khoản vay mua nhà!"

Đầu dây bên kia còn định nói là không hợp quy tắc, Trương Khắc thiếu chút nữa đã mắng người. Mày định hại tao đúng không?

"Vương tổng ư! Không lẽ Vương tổng lại không biết sao? Đừng nói là một chút khoản vay vốn cỏn con, chết tiệt, chỉ cần Vương Vũ muốn hỏi thăm về việc bán nhà ở khu vực kinh doanh của chúng ta, ngươi có tin hay không, lãnh đạo cũng sẽ giúp đỡ quảng bá!"

Lão đây đang tạo cơ hội cho bộ phận tín dụng của các ngươi đấy, trời đất ơi, một lũ không biết điều.

Ngân hàng hành động rất nhanh, quả thực là náo loạn cả lên. Vừa nhận được điện thoại của Trương Khắc, bộ phận tín dụng lập tức liên hệ lãnh đạo. Lãnh đạo vừa nghe nhắc đến "Vương tổng", còn chưa kịp hiểu rõ đã định từ chối. Ngay sau đó, phó hành trưởng đến. "Bên Vương tổng cần người. Mày nghĩ cái quái gì vậy, không lẽ không hiểu Vương tổng là ai sao!"

Chủ nhiệm bộ phận tín dụng lập tức đứng hình. Trời đất, thì ra là "ông lớn" đó! "Lãnh đạo, tôi sẽ phái người đến ngay."

Đồng chí phó hành trưởng lập tức ra hiệu: "Người thì khỏi cần cậu sắp xếp, tôi sẽ đích thân đưa người đến. Tiểu Trương và Tiểu Lâm đều rất tốt, cứ để họ đi!"

Chủ nhiệm bộ phận tín dụng lập tức đứng hình. Tiểu Trương và Tiểu Lâm? L���i nhìn phó hành trưởng bên cạnh đứng hai cô gái xinh đẹp, hắn thầm nghĩ: "Tôi cũng muốn ôm đùi vàng chứ, cho tôi một cơ hội đi chứ."

Hắn vừa mới hoài nghi năng lực nghiệp vụ của hai cô gái, ánh mắt uy hiếp của lãnh đạo liền liếc tới. "Năng lực nghiệp vụ không ổn ư? Cậu đang không tin tưởng đồng chí mới đấy à? Vấn đề này rất nghiêm trọng đấy."

"Lãnh đạo, tôi sai rồi, tôi sẽ đích thân dẫn đội." "Ừm, không tệ, thằng nhóc này cũng dễ bảo." Phó hành trưởng thầm nghĩ. Lão đây lẽ nào không biết năng lực của hai cô gái này có vấn đề sao, nhưng lão đây vẫn muốn cử họ qua đó. Nhan sắc đủ là được rồi, cần gì năng lực chứ!

"Vương tổng, chào ngài, chào ngài! Tôi là Liêu Tiên Phong, từ Ngân hàng Nhân dân!"

Nghe giới thiệu của vị này, hai người mua nhà cũng đứng hình. Chủ nhiệm bộ phận tín dụng của ngân hàng, người này cũng đích thân xuất hiện rồi, có cần thiết phải điên rồ đến mức này không chứ.

Vương Vũ và đối phương bắt tay, rồi trao đổi tình hình. Liêu Tiên Phong nói: "Không vấn đề gì, hoàn toàn không vấn đề. Chúng tôi đã nghiên cứu kỹ rồi. Về khoản vay vốn của hai vị, hoàn toàn có thể trực tiếp thông qua. Sẽ xử lý và phê duyệt ngay trong ngày. Chỉ cần ngài nói, chúng tôi sẽ làm theo mọi yêu cầu!"

Vương Vũ sững sờ, khẽ gật đầu. Người mua nhà đã đi làm thủ tục. Vương Vũ hỏi Trương Khắc: "Ngân hàng các ngươi không sợ lỗ vốn sao!"

Trương Khắc mỉm cười: "Những người vay vốn này dù không trả được thì có vấn đề gì đâu chứ. Khoản vay đó thấm vào đâu. Hiện tại, mỗi ngày ngân hàng phải trả tiền lãi cho Vương Vũ mà muốn khóc thét lên rồi, đủ rồi chứ gì. Nói đi nói lại, dân thường làm sao dám đối đầu với ngân hàng. Không trả tiền, ngân hàng có vô số cách xử lý."

"Có sự đảm bảo của ngài, chúng tôi không có gì phải sợ!"

Vương Vũ gật gật đầu: "Được, thế là đủ rồi, đã giữ thể diện cho tôi. Tấm lòng của các ngươi, tôi hiểu."

Ôi trời đất ơi, cuối cùng cũng chờ được câu nói này. Trương Khắc gần như muốn bật khóc. Nhìn Vương Vũ mỗi ngày đều có thể từ ngân hàng lĩnh về số tiền lãi khổng lồ, toàn bộ Ngân hàng Nhân dân từ trên xuống dưới đã bạc trắng cả đầu vì lo lắng rồi. Làm sao mới có thể khiến tiền của Vương Vũ phát huy tác dụng đây, làm sao mới có thể khiến Vương Vũ thừa nhận năng lực của họ đây? Mấy trăm ức đô la Mỹ đó, liệu có thể gửi vào Ngân hàng Nhân dân không đây?

Đây đều là chuyện chỉ cần Vương Vũ mở lời, nhưng ngân hàng nhất định phải chứng minh năng lực của mình!

Trương Khắc phấn khởi đến đỏ bừng cả mặt. Vương Vũ đã nói hiểu rồi, chẳng phải đã nói rõ mối quan hệ tốt đẹp giữa mọi người rồi sao, tương lai tươi sáng còn xa vời sao.

Chỉ dùng hơn mười phút đồng hồ, Liêu Tiên Phong liền thẩm định tài liệu do cặp đôi cung cấp, lập tức làm thủ tục vay vốn. Hai người lại cùng Vương Vũ ký hợp đồng, và sau khi nhận được giấy chứng nhận, cặp đôi vẫn không thể tin vào mắt mình.

"Đây chính là căn nhà của chúng ta rồi sao?"

"Đúng... đúng là vậy ư!"

Vương Vũ cười lớn nói: "Chúc mừng hai vị rồi. Ừm, tôi đã nói sẽ tặng hai vị chi phí trang trí rồi đúng không? Hai người tự mình liên hệ nhà thiết kế đi, năm mươi vạn tiền trang trí tôi sẽ lo. Chúc mừng hai vị tân hôn!"

"Ông chủ, ngài thực sự quá khách sáo rồi, chúng tôi làm sao dám nhận!"

"Không sao, nếu cảm thấy ngại, thì giúp tôi giới thiệu thêm khách hàng nhé. Tôi phải nhanh chóng bán hết số nhà đang có, kiểu này lỗ vốn quá!"

Vương Vũ tiễn hai vị khách ra cửa, dù sao cũng là đơn hàng đầu tiên. Nhưng vừa mới bước ra, bên cạnh đã có người tiến đến. "Cô Lâm, anh Lâm, căn nhà mà hai vị ưng ý, chúng tôi quyết định giảm giá cho hai vị rồi, sao hả!"

"Xin lỗi, chúng tôi đã mua nhà rồi!" Người phụ nữ rất khách khí nói.

Trước khi đến chỗ Vương Vũ, họ cũng đã xem qua nhà ở nhiều nơi khác. Hai người họ muốn mua nhà cưới, những người bán nhà khác đều biết điều này và đang tính cách để "cắt một miếng" kiếm lời. Nhà dùng để kết hôn, đó là nhất định phải mua cho được. Nhưng không ngờ giờ họ đã mua xong rồi!

Người đàn ông kia vô cùng kinh ngạc: "Nhanh thế ư? Tôi có thể hỏi hai vị đã chọn loại nhà nào không?"

Cô Lâm suy nghĩ một lát. Trước đó đã hỏi thăm nhà từ người này, cảm thấy quá đắt, thái độ người này cũng chẳng ra sao. Thế nhưng, bây giờ đã khác xưa. Lúc đó họ chưa có nhà, nhưng bây giờ thì đã có rồi. Cô Lâm cũng không bận tâm. Căn nhà ba trăm năm mươi vạn, được tặng năm mươi vạn tiền trang trí, mà lại không phải là trang trí theo mẫu định sẵn. Vậy là tương đương với căn nhà chỉ có ba trăm vạn. Một trăm năm mươi mét vuông, tính ra mới hai vạn đồng một mét vuông.

"Ở Kinh thành mà còn có loại nhà này ư?"

"Cô có đang lừa tôi không đấy? Còn ở khu trung tâm thành phố ư? Trời đất ơi!" Người đàn ông kia lập tức đứng hình. "Cô coi tôi là kẻ ngốc sao?"

"Làm sao có thể!"

"Sao lại không thể chứ? Ông chủ Vương đã bán cho chúng tôi rồi!"

Người kia vừa nhìn Vương Vũ, Vương Vũ nhàn nhạt cười, vẻ mặt như thể "ngươi làm gì được ta", đầy kiêu ngạo. "Các ngươi không có loại nhà này, không có nghĩa là ta không có đâu nhé!"

"Giá tiền này không hợp lý phải không!" Người kia nói.

Không hợp lý ư? Chỗ nào không hợp lý chứ? Lão đây còn kiếm lời kha khá đấy, thế được rồi chứ gì!

"Tôi cảm thấy nghe có vẻ hợp lý đấy. Nhà giá hai vạn một mét vuông là ổn rồi!" Vương Vũ nói. "Với tiền lương của họ, trả nợ mười năm cũng không sai biệt lắm. Con người cả đời đâu thể cứ mãi làm nô lệ cho nhà đất được!"

Người bán nhà này khó chịu ra mặt. Đồng nghiệp đúng là oan gia. Mức giá này của Vương Vũ, tuyệt đối sẽ gây chấn động thị trường. "Không phải là nhà cũ chứ!"

"Nhà cũ ư? Ngươi nghĩ nhà cũ thì nên có giá này sao!" Vương Vũ cười nói.

Nơi này là Kinh thành, cho dù là nhà cũ, cũng không thể rẻ hơn nhà mới ở những nơi khác được. Bởi vì muốn bán nhà, Đường Tuyết đã thu thập rất nhiều thông tin, Vương Vũ cũng nắm rất rõ giá thị trường.

Người kia ngượng nghịu. Chẳng lẽ thực sự không phải nhà cũ sao, lại còn thực sự có căn nhà rẻ như vậy ư, chuyện này thật không khoa học chút nào!

Cô Lâm lúc này lại bồi thêm một đòn: "Giấy chứng nhận đã trong tay rồi, còn cần nói thêm gì nữa chứ."

"Cô Lâm, tôi có thể xem giấy chứng nhận được không?"

"Được thôi!"

Có được căn nhà của riêng mình rồi, tâm trạng của cô Lâm cực kỳ tốt. Cho xem thì có sao đâu, nàng còn muốn xem người đàn ông này sẽ có biểu cảm thế nào. Biểu cảm của hắn rất đặc sắc, hắn há hốc mồm nhìn Vương Vũ.

"Căn nhà bảy trăm vạn, lại giảm giá một nửa mà bán ư, điên rồi phải không!"

Người này tự tin rằng nhà như vậy trong tay hắn tuyệt đối có thể bán được bảy trăm vạn! Nhưng chỉ có ba trăm vạn ư. Căn nhà có vấn đề? Nhà bẩn, hay có vấn đề về nguồn gốc gì à? Hắn ở trong nghề hơn mười năm cũng chưa từng nghe nói qua kiểu làm ăn như thế này!

"Căn nhà này sẽ không có vấn đề gì chứ? Tôi chưa từng thấy nhà như thế này bán với giá đó bao giờ!"

"Ý gì đây? Dám vu khống lão đây ư!"

Vương Vũ nghe ra ngay, đối phương có ý đồ xấu! "Xì! Đều nói rồi, các ngươi không có không có nghĩa là ta không có. Ta vui vẻ bán như vậy thì liên quan gì đến ngươi! Đừng có mà lèm bèm với ta. Có bản lĩnh thì các ngươi cũng bán như thế đi, bán không được thì cút!"

Người kia cho rằng Vương Vũ chính là một người mới vào nghề, không hiểu chuyện. Nhưng hắn không ngờ Vương Vũ lại không giữ thể diện đến thế. Hắn ta chính là người của công ty Hằng An. Công ty Hằng An ở Kinh thành là một công ty lớn, với năm sáu mươi cửa hàng, cùng rất nhiều công ty bất động sản đều có hợp tác.

"Tôi nghi ngờ căn nhà này của anh có vấn đề, bằng không sao anh lại bán với giá phi lý đến vậy!"

"Ngươi nghi ngờ ư? Ngươi nghi ngờ thì tính là cái gì, ngươi lại coi mình là ai chứ!"

Vương Vũ rất tức giận. Chính vì cái tên này, cô Lâm rõ ràng đã có chút lo ngại. Một căn nhà là vô cùng quan trọng đối với một cô gái như cô Lâm. Nhà có vấn đề? Vậy chẳng phải nói lão đây cũng có vấn đề hay sao. Vương Vũ có thể không bán nhà, nhưng không thể mất mặt được. Lão Vương đây rất coi trọng thể diện!

"Cô Lâm, căn nhà chắc chắn không có vấn đề gì cả. Đừng nghe tên này nói nhảm, thứ đó chẳng có gì tốt lành đâu!"

"Ngươi nói cái gì đây." Người kia hung hăng nhìn lại.

Vương Vũ quay đầu mỉm cười giơ ngón tay chỉ vào đối phương: "Thằng nhóc con, lão đây không cần biết ngươi có ý đồ gì khi vu khống ta, lão đây cứ coi như ngươi đang vu khống. Mà cứ nhìn chằm chằm vào ta thế này, ta và ngươi chưa xong đâu đấy!"

Người kia cười ha hả: "Sao lại căng thẳng thế, nhà của anh không vấn đề thì căng thẳng làm gì."

"Không biết xấu hổ ư!" Vương Vũ cười khẩy nói. Nhưng cô Lâm thực sự đã lo lắng rồi. Mua nhà là chuyện lớn mà.

"Ông chủ Vương, nhà không có vấn đề gì chứ!"

"Không muốn mua rồi, không sao, chỗ tôi có thể hoàn tiền bất cứ lúc nào!" Vương Vũ sẽ không làm khó cặp đôi này. Khu vực tốt như vậy, c��n nhà tốt như vậy, lại không muốn ư. Cô Lâm lập tức lắc đầu: "Tôi muốn, cho dù có vấn đề tôi cũng muốn, nơi tốt thế này tôi không muốn bỏ lỡ!"

"Thế thì đúng rồi. Hãy yên tâm, tôi đảm bảo cho cô một sự an toàn tuyệt đối!"

Vương Vũ quay đầu gọi một tiếng, Trương Khắc lập tức đi ra, hắn đã sớm chờ sẵn ở đó rồi: "Cô gái à, cô cứ yên tâm đi, căn nhà không vấn đề. Tôi là người của ngân hàng. Căn nhà cô mua vốn dĩ là do nhà phát triển thế chấp cho ngân hàng. Hiện tại đã thuộc về Vương tổng. Ngân hàng chúng tôi khi thế chấp đã kiểm tra kỹ lưỡng chất lượng của căn nhà. Trong tay tôi có đầy đủ giấy tờ chứng minh, cô cần xem không?"

Tài sản thế chấp của ngân hàng thì chuyện này dễ giải quyết rồi. Không tin ai chứ, làm sao có thể không tin ngân hàng được.

"Không vấn đề gì, tôi không cần xem giấy tờ nữa đâu. Tôi tin!"

"Vậy thì chúc mừng hai người. Hai người đúng là đã vớ được món hời rồi. Khu vực đó chắc chắn sẽ tăng giá. Qua vài năm, hai người bán căn nhà này đi, có lẽ còn có thể mua thêm một hai căn nữa!"

Đến ngân hàng còn nói thế, còn gì để mà nghi ngờ nữa chứ.

Tiễn xong cặp đôi mua nhà, Vương Vũ nhìn người đàn ông kia đã xám xịt bỏ đi. "Đồ chết tiệt, cái thứ gì không biết!"

Trương Khắc cạn lời. Giá Vương Vũ bán nhà thực sự quá thấp, quả thực chẳng khác nào cho không.

"Vương tổng, ngài bán thế này thì chẳng kiếm được tiền lời nào đúng không!"

"Lẽ nào tôi lại thiếu tiền sao. Không phải tôi đã nói rồi sao, nếu không phải các ngươi làm khó tôi, tôi có thể nào phải lâm vào cảnh bán nhà thế này không? Trời đất quỷ thần ơi!"

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free