Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 527 : Thiệt nhiều số 0

“Hữu Cách… Hữu Cách… Ta thao nê mã…”

Tiểu Tứ cầm điện thoại phẫn nộ gào lên. Bối Lặc Gia vẫn giữ vẻ mặt vô cảm nhìn người trước mắt. Nghĩa khí huynh ��ệ ư? Đừng đùa nữa. Chính Bối Lặc Gia cũng chẳng tin. Trước kia hắn từng tin, nhưng giờ thì ai tin vào cái thứ nghĩa khí đó chính là đồ ngu xuẩn. Quả nhiên đúng như hắn dự đoán, bạn bè của Tiểu Tứ, từng người một, đều viện cớ bận, hẹn "nói chuyện sau nhé", hoặc trắng trợn như Hữu Cách, phớt lờ kiểu "không liên quan gì đến tôi", rồi cúp máy cái rụp.

“Tiểu tử, thế nào rồi?” Bối Lặc Gia châm thuốc, liếc nhìn cô ả đã sợ đến mức hồn vía lên mây. Hắn vẫy tay. Đợi đến khi cô ả rụt rè bước tới, Bối Lặc Gia vỗ vỗ bắp đùi mình. Cô ả liếc nhìn Tiểu Tứ. “Ngươi còn trông cậy hắn làm được gì? Nếu hôm nay hắn không thể trả nổi tiền… thì hậu quả sẽ khó lường đấy.” Cô ả ngoan ngoãn ngồi lên đùi Bối Lặc Gia. Vốn dĩ nàng nghĩ hắn ta sẽ làm gì đó, nhưng không, Bối Lặc Gia chỉ ôm nàng mà thôi. “Ta chính là thích cảm giác này. Tiểu tử, ngươi nói đi. Không nói là ta ra tay đấy!” “Ta…” Tiểu Tứ nhìn Bối Lặc Gia, mím chặt môi. Nhìn bạn gái mình bị Bối Lặc Gia ôm, vậy mà chẳng có chút hận thù nào. “Ta không có tiền!”

Bối Lặc Gia buông cô ả đang căng thẳng toàn thân ra, đưa tay lau khô nước mắt trên gương mặt cô ả: “Tiểu muội muội, tuyệt đối đừng khóc, ta ghét nhất nhìn thấy phụ nữ khóc!” “Ta chỉ hỏi ngươi một vấn đề: món nợ này ngươi có gánh hay không?” Tiểu Tứ rất muốn nói không gánh, nhưng không dám. Bối Lặc Gia không phải hạng người hắn có thể chọc giận. Hắn gật đầu: “Ta gánh, ta sẽ chậm rãi kiếm tiền, nhất định sẽ trả đủ!” “Xì, chút tiền chó má của ngươi thì đủ làm gì?”

Bối Lặc Gia đi đến trước máy tính, đối diện ống kính, chỉnh lại tóc. Hắn nhìn màn hình, không thấy một bình luận trực tiếp nào. “Sao không có ai vậy? Vẫn chưa đến giờ ta livestream sao?” “Tiểu tử, đã ngươi bằng lòng gánh món nợ này, lão tử cũng không nói nhảm với ngươi nữa.” Bối Lặc Gia cười cười, vỗ mạnh vào vai Tiểu Tứ: “Tiểu tử ngươi xem như có khí phách, ông chủ của ta rất thưởng thức điểm này ở ngươi. Giờ thì ngươi cũng biết cái thứ nghĩa khí huynh đệ dạo này là cái quái gì rồi chứ!” “Vâng!” Tiểu Tứ nghiến răng nghiến lợi.

“Cho ngươi một cơ hội. Nghe nói về Livestream Lãng Hoa không? Ta sẽ bảo người đưa ngươi vào. Ngươi cố gắng kiếm tiền cho ta, cố gắng lăn lộn. Sau này ở đất kinh thành này, ta có thể chiếu cố ngươi, để ngươi cũng có thể muốn làm gì thì làm!” “Thật sao?” Bối Lặc Gia giáng một cái tát trời giáng vào mặt Tiểu Tứ. Cái tát này rất mạnh, khiến mặt hắn sưng vù ngay lập tức. Hắn tiến đến gần Tiểu Tứ, nhìn chằm chằm vào mắt hắn: “Ngươi phải nhớ kỹ, sau này theo ta lăn lộn, thì nhất định phải nhớ rõ cảm giác đau đớn là như thế nào.”

Đám người kia đã rời đi. Tiểu Tứ ôm mặt nhìn cái lỗ lớn trên cửa. Hắn cứ ngỡ mình đang mơ, cảm giác thật không chân thực, nhưng nhìn danh thiếp của Bối Lặc Gia trong tay, hắn biết mình từ nay đã là một thành viên của giới xã hội đen rồi. “Tiểu Tứ!” Hắn ngẩng đầu, cười ha ha, một tiếng cười cay đắng. Bạn gái nhìn dáng vẻ của Tiểu Tứ, rất sợ hãi. Vừa rồi nàng suýt chút nữa bị dọa chết khiếp, nhưng kết quả là Bối Lặc Gia không những không giết Tiểu Tứ, mà còn cho hắn một cơ hội, một cơ hội để sau này muốn làm gì thì làm. Bạn gái thường nghe Tiểu Tứ nói về Hữu Cách, thường nói có tiền là có thể "muốn làm gì thì làm". Nhưng có tiền thật sự có thể "muốn làm gì thì làm" được sao? “Tiểu Tứ!” Bạn gái nhìn Tiểu Tứ.

Tiểu Tứ hít sâu một hơi, rồi hung hăng hôn bạn gái mình một cái: “Lão tử sau này có chỗ dựa rồi. Hữu Cách, Nhị Cẩu, những thằng khốn kiếp như các ngươi!” “Cầm lấy chút tâm ý này đi, đừng từ chối. Ta không thích người khác không nể mặt!” Bối Lặc Gia nhìn hai triệu chi phiếu được đẩy đến trước mặt mình, cười lên. Đây đúng là người có quy tắc. Hắn cũng chẳng thiếu tiền, so với sự hào phóng của Vương Vũ, tiền bạc chẳng có ý nghĩa gì. “Vương Tổng?”

Vương Vũ ngẩng đầu. Bối Lặc Gia thoáng giật mình, vội im miệng. Hắn nghe Vương Vũ nói: “Khi hai chúng ta quen nhau suýt chút nữa đã đánh nhau, lúc đó ngươi đâu có gọi ta là Vương Tổng. Ta gọi ngươi là Đầu Trọc, ngươi gọi ta là Lão Vương cũng được.” “Vậy ta sẽ không khách khí nữa!” Bối Lặc Gia cười lên: “Lão Vương, ngươi muốn xử lý con thỏ nhỏ kia hà cớ gì phải phiền phức đến thế? Ngươi cứ nói phải làm sao, ta sẽ ra tay giúp ngươi giải quyết.” “Phiền phức? Không phiền phức chút nào. Ngươi không cảm thấy rất thú vị sao?” Vương Vũ rót một chén trà cho đối phương: “Thử xem. Đây là trà mới đầu xuân. Ta cũng không am hiểu lắm, bạn bè tặng, nhưng thấy hương vị vẫn được. Tổ tiên nhà các ngươi là quý tộc, chắc hẳn sẽ hiểu rõ!”

Bối Lặc Gia rất hưởng thụ. Vừa nhấp trà, Vương Vũ vừa nói: “Bốn huynh đệ đến kinh thành xông pha, hẹn nhau cùng cố gắng, kiếm tiền để "muốn làm gì thì làm", rồi sau này huynh đệ chia đường ai nấy đi. Ngươi không cảm thấy rất thú vị sao?” Bối Lặc Gia ngẫm nghĩ: “Đúng là như vậy thật! Khuôn mặt của những bằng hữu mà thằng nhóc đó vừa gọi điện, sau khi cúp máy, còn khó coi hơn cả người chết!” Vương Vũ uống một ngụm trà, nói: “Không phải ta nhất định phải tận diệt bọn họ, mà là vì họ làm việc quá tuyệt tình. Những người hợp tác với ta, ví như La Diệu Dương và những người khác, ta biết họ muốn mượn ánh sáng của ta, nhưng họ có ranh giới, nên ta sẽ không để ý. Đám streamer này, cả ngày tự cho mình là đúng. Ta chính là muốn cho bọn họ biết thế giới này mang theo ác ý sâu sắc đến mức nào.”

Vương Vũ đã giận. Chuyện Hữu Cách làm với Tề Tiểu Bạch quá tuyệt tình. Một cô gái bị bôi nhọ suýt chút nữa không ngóc đầu lên được, vậy mà những người này còn thật sự cho rằng mình có thể "muốn làm gì thì làm" sao? “Cho nên ngươi buông tha Tiểu Tứ sao?” Vương Vũ nghĩ một lát: “Thằng nhóc đó cũng xem như có khí phách, có chút tinh thần trách nhiệm, cho nên buông tha hắn cũng không sao. Không riêng gì buông tha hắn, ta còn muốn nâng đỡ hắn, đối kháng với lão đại cũ. Ngươi thử xem hai thằng bạn còn lại của hắn sẽ thế nào?” Trêu đùa lòng người! Bối Lặc Gia thật sự cảm nhận được ác ý sâu sắc. Trong cục diện của Vương Vũ, hắn cũng chỉ là một quân cờ. Chỉ vì muốn giúp một cô ả báo thù sao? Chỉ cần ném tiền ra chơi như vậy, Bối Lặc Gia thầm nghĩ: Cái này ta còn có thể nói gì nữa? Gặp phải loại điên cuồng này, chúng ta cũng chỉ có thể chịu trận thôi. “Có điều cần ta làm, ngươi tuyệt đối đừng khách khí!” “Sẽ không khách khí đâu,” Vương Vũ nói.

Tiểu Tứ và bạn gái ngồi trên ghế sofa, giữa hai người có chút ngượng ngùng bất an. Đây là chi nhánh của Livestream Lãng Hoa ở kinh thành. Trong lúc các nền tảng lớn trên toàn quốc đang ra sức công thành đoạt đất, Livestream Lãng Hoa, với tổng bộ đặt tại Ma Đô, đột nhiên bắt đầu tuyên truyền rầm rộ. Trên các phương tiện truyền thông mạng xã hội và di động, quảng cáo của Livestream Lãng Hoa xu���t hiện khắp nơi: Giải trí, chúng ta nghiêm túc! Livestream Lãng Hoa đã hô vang một khẩu hiệu đi ngược trào lưu: kiên quyết ngăn chặn nội dung thô tục trong giới livestream hiện nay, không dung thứ cho những nội dung không nguyên bản. Giữa giới livestream hiện tại với các chủ đề như hát rap và nội dung gợi cảm tràn lan, họ đã trở thành một dòng nước trong. Họ nhanh chóng giành được danh tiếng trên thị trường. Ngoài sự tương tác với minh tinh, thậm chí còn có một số giảng viên đại học mở lớp học trên nền tảng này, giảng dạy miễn phí.

“Trịnh Tiểu Long?” Nhìn người phụ trách chi nhánh Livestream Lãng Hoa đang mặc vest và cà vạt, Tiểu Tứ lập tức căng thẳng. Hôm qua hắn đã nhận được điện thoại của đối phương, đặc biệt đi sửa lại kiểu tóc, mua một bộ đồng phục công sở trông có vẻ "đứng đắn" theo xu hướng chung, dù đương nhiên rất rẻ tiền, không thể nào so sánh với bộ vest cao cấp mà đối phương đang mặc. Vương Vũ kéo kính một chút, nhìn Trịnh Tiểu Long và cô ả bên cạnh hắn, rồi vẫy tay: “Ngồi đi, đừng căng thẳng. Hôm nay chính là tìm ngươi đến ký hợp đồng, nhưng trước khi ký hợp đồng, ta có vài điểm muốn nói với ngươi!” “Vâng, ngài cứ nói!” Tiểu Tứ, cũng chính là Trịnh Tiểu Long, rất nghiêm túc đứng dậy, cúi người chào.

“Ta đã xem qua một số livestream trước đây của ngươi. Nói thẳng ra, nội dung của ngươi đều là rác rưởi.” Vương Vũ căn bản chưa từng xem livestream của bang Đông Bắc, nhưng điều này không thể ngăn cản hắn bình luận như vậy. “Thấp kém, gợi cảm, khiến người ta cảm thấy ngươi chính là một tên lưu manh vô giáo dục!” Đối mặt với lời mắng của Vương Vũ, Tiểu Tứ không dám cãi lại một lời. Nếu là trước kia, hắn tuyệt đối sẽ nói "cái này có thể kiếm tiền". Nhưng hôm nay, khi đến công ty này, nhân viên đã dẫn hắn đi tham quan một vòng. Dưới lầu là một giảng đường lớn, nơi có giáo sư đại học chuyên mở lớp học trực tuyến. Chưa đến một giờ đồng hồ, chỉ riêng tiền thưởng đã có hơn một triệu. Nghe nói khóa học quản lý công thương mà vị giáo viên kia giảng, người nghe giảng đều là các ông chủ. Sau đó, nhân viên dẫn hắn tham quan liền nói với hắn rằng, kiến thức ở đây rất quý giá. Tiểu Tứ không đi học nhiều, nhưng nghe nói một sinh viên đại học dạy học cho học sinh tiểu học trên mạng mà số tiền kiếm được còn nhiều hơn bây giờ của hắn rất nhiều, Tiểu Tứ liền cảm thấy trước kia mình không đi học thật quá đáng tiếc.

Người này vẫn còn có đầu óc, bằng không thì cũng không thể nào thốt ra đủ thứ tiết mục ngắn trên mạng. Nhưng dù sao thì, nó vẫn gợi cảm, thấp kém mà! Cứ nghĩ Hữu Cách trước kia cũng nói y hệt: "Thứ này có thể kiếm tiền." Mẹ kiếp, thằng cháu đó hiểu cái quái gì! Luôn miệng xem thường người khác. Lão tử bây giờ có cơ hội rồi, sau này sẽ không khiến hắn phải chết đi sống lại sao! Nhưng trước tiên phải ký hợp đồng thuận lợi đã, mà bây giờ mình thì chẳng có gì cả. Vương Vũ thấy Tiểu Tứ bắt đầu suy nghĩ, liền cười nói: “Ngươi cũng có ưu điểm của mình, một điểm ta rất coi trọng: đầu óc của ngươi rất linh hoạt, cũng dám liều. Đại Đông Bắc của các ngươi vẫn còn rất nhiều hình thức văn nghệ, ví dụ như Nhị Nhân Chuyển. Đã sớm có một Đông Bắc Vương, có lẽ ngươi cũng có thể là người kế tiếp!”

Mắt Tiểu Tứ sáng bừng. “Ta có thể sao?” “Đương nhiên ngươi vẫn còn cần đào tạo, thiết lập ba quan điểm mới. Cái này cần thời gian, nhưng ta xem trọng ngươi. Chúc mừng ngươi, ngươi bây giờ là streamer cấp một của Livestream Lãng Hoa rồi. Ta kỳ vọng ngươi đạt đến cấp chín, thành thần.” Cứ thế mà ký hợp đồng sao? Nhanh quá! Hắn còn chuẩn bị tinh thần để bị huấn luyện khắc nghiệt cơ mà. Cuộc đời đúng là đại khởi đại lạc, không thể tin được! Cầm hợp đồng mới ra lò, Tiểu Tứ xem đi xem lại. Livestream Lãng Hoa thu hút một lượng lớn streamer trẻ tuổi, không phải vì đẳng cấp quá xa vời, mà là vì đãi ngộ đủ tốt. Streamer cấp một, ở Livestream Lãng Hoa chỉ là tân binh nhỏ, nhưng cũng có mức đảm bảo từ công ty là năm nghìn tệ. Tiền hoa hồng được tính riêng. Từ sau khi Livestream Lãng Hoa phát triển, chưa từng nghe nói có ai không nhận được lương.

“Ta… Ta có thể hay không…” Thấy Vương Vũ định rời đi, bạn gái của Tiểu Tứ cuống quýt lên. Vương Vũ quay đầu lại. Tiểu Tứ nhớ ra bạn gái mình vẫn luôn ở bên cạnh, liền lấy hết dũng khí: “Bạn gái của ta cũng muốn livestream, nhưng nàng nhát gan!” “Ồ, nhát gan thì là một vấn đề đấy!” Vương Vũ thấy cô ả không còn tự tin nữa liền nói: “Ngươi có thể theo Tiểu Tứ học trước. Sau một thời gian ta xem xét rồi sẽ nói!” Vậy là có cơ hội rồi! Tiểu Tứ và bạn gái rời khỏi công ty Livestream Lãng Hoa, liền đi ăn một bữa lớn trước, sau đó đi mua một đống thiết bị livestream. Hắn cũng không quên mua một số sách, bởi vì người quản lý của Livestream Lãng Hoa đã nói rằng kiến thức chuyên môn rất quan trọng.

“Chúng ta livestream gì đây?” “Kiến thức chuyên môn rất quan trọng. Ta biết sửa xe, trước kia ta đã làm nghề này rồi.” “Sửa xe?” Tiểu Tứ quyết định: “Cứ sửa xe đi. Bây giờ người lái xe rất nhiều, nhưng thật sự không có mấy người hiểu rõ về xe. Có rất nhiều mánh khóe sửa xe mà ta và ngươi đều biết. Ta cảm thấy có điểm đáng xem, để mọi người xem livestream của ta cũng có thể tự mình sửa xe.” “Có thể kiếm tiền không?” Tiểu Tứ cười nói: “Sửa xe là bản lĩnh của ta. Ta dựa vào bản lĩnh của mình mà kiếm tiền. Ngươi nghĩ ta cam tâm hướng về ống kính mà gọi người khác là "lão thiết" gì gì đó sao? Đồ chó chết! Lão tử lần này chính là muốn dựa vào bản lĩnh kiếm tiền, không chơi cái bộ lừa dối kia nữa, cái bộ lừa đảo của thằng Hữu Cách đó không chơi được lâu dài đâu.”

Tiểu Tứ cứ thế bắt đầu livestream. Hắn dùng giấy viết một tấm biển "sửa xe miễn phí, tự mang dụng cụ", bạn gái phụ trách quay phim. Cứ thế mà họ lên đường. Ban đầu không có người xem, Tiểu Tứ cũng không cảm thấy thế nào, tiền lương cơ bản năm nghìn tệ vẫn còn đó mà. Vội vàng gì chứ? Dù sao mỗi ngày cứ ra đường dạo chơi, cuối cùng cũng có lúc hắn gặp phải một chiếc xe bị chết máy. Chỉ cần cho livestream trên mạng, thì sẽ được giúp sửa xe miễn phí. Chuyện tốt như vậy, chủ xe đương nhiên không nghĩ nhiều. Nhưng chính nhờ lần này mà hắn nổi tiếng. Khi Tiểu Tứ sửa xe, hắn thuận miệng nói ra các loại mánh khóe sửa xe, toàn bộ là tiết lộ nội tình ngành nghề. Tiền thưởng ngày hôm đó chính là một trăm nghìn tệ. Đương nhiên, cũng có không ít ông chủ gara sửa xe đang uy hiếp Tiểu Tứ, không cho phép nói bừa. “Mẹ kiếp, lão tử dựa vào bản lĩnh kiếm được kiến thức này, tại sao không thể nói ra? Ngươi cắn ta à!”

Một tháng sau, Tiểu Tứ đã trở thành đại sư sửa xe trên mạng. Hắn mười sáu tuổi bắt đầu làm việc ở xưởng sửa xe, bây giờ hai mươi lăm tuổi, là một tay lái lão luyện tám năm, trên cơ bản bệnh gì của xe cũng có thể giải quyết được. Livestream mỗi ngày, ngoài livestream bình thường, còn có phần hỏi đáp, một câu hỏi một trăm tệ, thu nhập đáng kể. Đầu tháng, công ty Lãng Hoa đã phát lương. Tiểu Tứ nhìn thấy thu nhập của mình, lập tức khóc nấc lên. Không giống như các nền tảng khác, nơi ngươi phải cầu xin người khác tặng quà, Lãng Hoa cũng có quà, nhưng ở Lãng Hoa, muốn lăn lộn phải dựa vào bản lĩnh. Cho nên, quà ngươi giành được bằng bản lĩnh, không cần khúm núm.

“Mấy số 0!” Trước máy rút tiền, Tiểu Tứ như phát điên ôm lấy bạn gái: “Ngươi nói xem có m���y số 0!” “Tám trăm năm mươi nghìn tệ!” “Ta thao rồi!” Tiểu Tứ kiêu ngạo hô lên: “Ngươi nói lão tử có bản lĩnh hay không!” Tiểu Tứ vẫn lớn tiếng hô lên vào màn hình máy rút tiền: “Thật nhiều số 0!”

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free