(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 562 : Cá Chết Lưới Rách
Vương Vũ Hào không nể mặt, song cũng chẳng nói lời nào quá khó nghe. Hắn cho là vậy, nhưng Minh Tổng lại tức đến điên người. Vương Vũ vừa xuống xe, chiếc Lincoln kéo dài đã nhanh chóng rời đi.
“Nhìn vẻ mặt hắn lúc đó thật sự quá 'đặc sắc'!” Lục Tổng cười nói, hít một hơi gió sân bay rồi vội giục: “Chúng ta về thành phố trước đã!”
Một giờ sau, chiếc xe tiến vào một khu chung cư cao cấp. Lục Tổng và những người bạn đồng hành đã ẩn mình tại đây từ khi từ Kinh Thành đến Ma Đô. Khu chung cư này là một dự án của hai anh em Giang Thiệu Thánh. Vì có ơn nghĩa tiền bạc với Vương Vũ, nên khi nhóm Lục Tổng quyết định đến Ma Đô ẩn náu, Vương Vũ đã liên hệ, và anh em Giang Thiệu Thánh liền không chút do dự.
Khu chung cư vẫn chưa mở bán, nhưng điện nước đã được đấu nối đầy đủ, khâu cây xanh cũng đã hoàn tất, chỉ còn là vấn đề thời gian để đi vào hoạt động. Anh em họ Giang biết nhóm Lục Tổng đến là do Vương Vũ đã gọi điện dặn dò, nên cũng chẳng bận tâm họ làm gì. Sau một bữa cơm chung, khi nhóm Lục Tổng từ chối người phục vụ riêng, hai anh em liền không còn can thiệp thêm vào chuyện của họ nữa.
“Lão bản, ngài cũng đã đến rồi, tiếp theo chúng ta làm gì, vẫn phải nghe ý kiến của ngài!” Một người trong nhóm Lục Tổng nói. Vương Vũ nhớ mang máng người này hình như tên là Khương Lai.
Vương Vũ đang ngồi trước máy tính, khiến Lục Tổng và vài người bạn đồng hành đang ăn mì gói đều giật mình. Chẳng lẽ Lão Vương hiểu về thị trường chứng khoán sao?
Vương Vũ cười nói: “Không cần nói nhỏ như vậy, ta biết quái gì về thị trường chứng khoán đâu chứ. Chỉ là nhìn vào lợi nhuận thôi, năm mươi tám tỉ! Các cậu thật sự quá tàn nhẫn!”
Trong hơn hai tháng, đã kiếm được năm mươi tám tỉ! Mặc dù Vương Vũ đã đổ vào đó hơn trăm tỉ tiền vốn, nhưng tỷ suất lợi nhuận này đã vượt quá năm mươi phần trăm. Trên thị trường chứng khoán, có người kiếm lời ắt có kẻ thua lỗ.
“Thảo nào ta nghe nói Tào Tường Lâm gần đây sắp phát điên rồi!” Vương Vũ rất hài lòng với kết quả này.
Lục Tổng đưa cho Vương Vũ một gói mì ăn liền, nhưng hắn không nhận, hỏi: “Ăn thứ này sao?”
“Lão bản, chúng ta cũng muốn ăn bữa thịnh soạn lắm chứ, nhưng không phải đang ẩn mình sao? Khoa trương quá thì không hay.”
Căn hộ này là dạng gia đình, có đủ bếp, nhà vệ sinh và các thiết bị. Thấy Vương Vũ nhìn về phía bếp, Lục Tổng liền nói: “Đừng nhìn nữa, ở đây không ai biết nấu cơm cả!”
“Trạng thái của các cậu bây giờ cũng gần như tội phạm bỏ trốn vậy!”
Lục Tổng ăn một ngụm mì gói. “Quen rồi! Tội phạm bỏ trốn thì l��m gì có nhiều tiền như chúng tôi chứ? Chưa nói đến chuyện khác, trong số chúng ta, ai mà chẳng có tài sản trên tỉ chứ? Lão bản, tiếp theo ngài định tính toán thế nào? Tôi ước chừng khoảng nửa tháng nữa, Tào Tường Lâm chắc chắn sẽ sụp đổ!”
Vương Vũ nhìn thoáng qua những người khác, suy nghĩ một chút rồi cười nói: “Khoảng nửa tháng nữa sao?”
“Đúng vậy! Tào Tường Lâm hiện tại đã rất khó để vay được tiền nữa rồi, chưa kể đến bên phía ngân hàng. Bây giờ ai cũng biết hắn vay tiền là để ném vào thị trường chứng khoán, chẳng có ngân hàng nào là đồ ngốc cả. Nhà họ Tào có quyền thế đến mấy, cũng không thể vay thêm được bao nhiêu tiền nữa, nếu không thì tổng giám đốc của Tập đoàn Đại Minh cũng đã chẳng cần phải tự mình ra mặt rồi.”
Lục Tổng tự tin nói: “Với quy mô tài chính của chúng ta hiện tại, tùy tiện mua bán gì cũng có thể thao túng thị trường. Đừng nói bây giờ chúng ta chuyên tâm đánh vào những cổ phiếu có liên quan đến Tào Tường Lâm, nó chẳng khác gì trò đùa trẻ con!”
“Giá cổ phiếu sụt giảm, Tào Tường Lâm liền không thể kiếm lời từ thị trường chứng khoán, không thể trả lãi cho việc huy động vốn qua mạng. Mạng lưới quý giá của hắn, sụp đổ chỉ còn là vấn đề thời gian. Lão bản, mục đích ban đầu của ngài đến nay đã đạt được tám phần rồi.”
Lục Tổng tổng kết: “Chuỗi tài chính vừa đứt đoạn, Tào Tường Lâm chỉ còn nước nhảy lầu!”
“Không có khó khăn nào khác sao?”
Lục Tổng nói: “Đương nhiên là có. Áp lực từ phía chính quyền Ma Đô rất lớn. Lần này chúng ta làm quá lớn rồi, mấy công ty chứng khoán đều đang tìm chúng ta. Ý của họ rõ ràng là muốn chúng ta ngừng thao túng giá, sau đó để họ tiếp quản. Nghe nói đây là ý của Lý Tam Hảo!”
Thấy Vương Vũ không biết Lý Tam Hảo là ai, Lục Tổng liền giải thích: “Lý Tam Hảo là người đứng đầu thị trường chứng khoán Ma Đô hiện nay. Vừa nhậm chức đã đưa ra chính sách 'tam hảo', nhưng nào có ích lợi gì chứ. Ai nghe lời hắn mà vào thị trường mua cổ phiếu thì nhà đầu tư nhỏ lẻ đều thua lỗ đến trắng tay.”
“Đây đâu phải Lý Tam Hảo, quả thực là Lý Tam Hại!”
“Ha ha, đúng là thế. Gã đó có cả đống chức danh, nhưng trên thực tế cũng chỉ là một kẻ bất tài. Chúng ta, những thao tác của chúng ta đều nằm trong phạm vi hợp pháp, vậy mà hắn ta lại dám ra lệnh cho chúng ta nâng giá cổ phiếu lên, cái này mẹ nó chẳng phải là giao dịch nội bộ sao? Gã ta lại dám trơ trẽn đến thế!” Lục Tổng nói: “Theo tôi được biết, Tào Tường Lâm đã hối lộ đối phương rồi!”
“Vậy thì cứ để hắn cút đi!” Vương Vũ móc điện thoại ra, nói vài lời, rồi cúp máy ngay. Lục Tổng và những người bạn đồng hành đều không thể tin vào mắt mình.
Người đứng đầu thị trường chứng khoán Ma Đô, nói cút là cút được sao!
“Có chuyện gì vậy?”
“Để Lý Tam Hảo cút đi sao?”
Vương Vũ thấy Lục Tổng không tin, cười nói: “Chuyện khó khăn như vậy mà hắn làm việc không tốt trên cương vị đó, hiện tại oán khí trong dân chúng chẳng phải đang rất lớn sao? Hắn không cút thì ai cút?”
“Oán khí trong dân chúng sao?”
“Đây chẳng phải là do họ làm ra sao?”
Vương Vũ lắc đầu, hiểu ý của Lục Tổng. “Có nguyên nhân từ phía chúng ta, nhưng các cậu đừng nghĩ tất cả đều là do chúng ta gây ra chứ. Tôi không hiểu thị trường chứng khoán, nhưng tôi vẫn biết một chút chuyện quốc tế. Hoàn cảnh lớn hiện tại là gì? Là vốn đầu tư nước ngoài đang rút lui, và bong bóng thị trường chứng khoán đang vỡ ra sao? Cái này có thể trách tôi sao? Chỉ có thể nói chúng ta đã tìm được một thời cơ tốt mà thôi!”
Vương Vũ lắc đầu, chỉ nói một câu đó. Nhóm Lục Tổng suy nghĩ một lát liền hiểu ra, việc vốn đầu tư nước ngoài rút lui là bởi vì ngành công nghiệp trong nước đang chuyển đổi, chi phí nhân công gia tăng, nên các nguồn đầu tư nước ngoài đang chuyển dịch đến Đông Nam Á.
Điều này cũng không phải là bí mật. Lục Tổng cười nói: “Xem ra chúng ta thật sự đã gặp thời cơ tốt, nhưng những nhà đầu tư nhỏ lẻ kia thì thảm rồi!”
Ngay lúc này, trong tivi phòng khách, đang chiếu bản tin tài chính Ma Đô. Một người tự xưng là chuyên gia đang bình luận trên màn hình, phân tích rất có lý lẽ, nhưng cuối cùng lại xoay chuyển, đề nghị giữ lâu dài cổ phiếu của Tập đoàn Đại Minh, thậm chí còn nói bản thân cũng đã mua vào.
Lục Tổng cười ha hả: “Cái này chẳng phải nói nhảm sao? Còn 'nắm giữ lâu dài' ư, e là 'bảo kê lâu dài' thì đúng hơn. Cái gã này chắc chắn là đã nhận tiền rồi!”
Vương Vũ nhìn thoáng qua: “Gã này có chút quen mặt nhỉ. Tôi cứ thấy quen quen, danh tiếng của gã này chắc không nhỏ đâu!”
“Nhà kinh tế học của nhân dân đấy!”
“Ngọa tào, lai lịch không tầm thường thật!”
“Cũng chỉ là đồ bỏ đi thôi, chuyên đi lừa dối người khác. Cái danh xưng 'nhà kinh tế học của nhân dân' này là hắn tự phong cho mình, nhưng nói về gã này thì cũng đủ tàn nhẫn đấy.” Lục Tổng kể một chuyện.
Chuyên gia trên tivi đã lợi dụng lỗ hổng pháp luật, hãm hại một cô bạn gái thân thiết. Cuối cùng, cô gái đó không những bị lợi dụng trắng trợn mà còn bị lừa mất mấy triệu. Thế mới thấy, lưu manh có văn hóa chính là đáng sợ như vậy.
“Chuyện này, những người trong giới đều rõ mồn một. Cái gã này còn dương dương tự đắc đem chuyện này ra làm trò khoe khoang sao? Nhân phẩm quá tệ hại rồi. Trong ba tên lừa đảo khét tiếng nhất nước, có hắn là một!” Lục Tổng đặt bát mì gói xuống, lập tức có người tới dọn dẹp. “Cái này chỉ lừa được người bình thường thôi, chứ trước mặt chúng ta, hắn cũng xứng gọi là chuyên gia sao?”
“Cũng coi như là dựa vào bản lĩnh mà kiếm ăn thôi!” Vương Vũ trêu ghẹo nói. “Hắn ta vậy mà còn đi chống lưng cho Tập đoàn Đại Minh, tình hình của Tập đoàn Đại Minh tệ lắm sao?”
“Không tệ. Ông tổng của Tập đoàn Đại Minh, Minh Kiến Quân, tối nay sao hắn lại phải đích thân ra mặt chứ? Gã đó ở Ma Đô cũng là một nhân vật hạng nhất đó. Trước kia tôi muốn gặp hắn cũng không đủ tư cách đâu!”
Lục Tổng hút một hơi thuốc, cả người lập tức trở nên sảng khoái.
Làm ăn cùng Lão Vương quả nhiên là sảng khoái. “Cái chút gia sản của tôi ngày trước, hắn ta căn bản chẳng thèm để mắt tới. Nhưng bây giờ mấy anh em chúng tôi trong tay có hơn trăm tỉ, chơi chết hắn thật sự quá dễ dàng rồi!”
“Tập đoàn Đại Minh có kinh doanh thực tế, nhưng gần đây mấy năm lại chủ yếu chơi các loại tài chính ảo: quản lý quỹ, tài chính trực tuyến, và các quyền chọn. Tào Tường Lâm và hắn có hợp tác, mà hợp tác còn rất sâu rộng.”
Lục Tổng cười nói: “Bên chúng ta vừa động đến Tào Tường Lâm, Tập đoàn Đại Minh liền không chịu nổi rồi. Gã đó còn hi vọng đầu tư vào giới giải trí, những khoản lỗ liên tiếp cũng chẳng bận tâm. Trong giới giải trí, hắn cũng là một đại gia chịu chi nổi tiếng.”
Vương Vũ nghe rất hiếu kỳ, hắn cũng đầu tư vào giới giải trí không ít. Hợp tác cùng La Diệu Dương và tám công ty quản lý nghệ sĩ lớn của Kinh Thành, hắn lăng xê minh tinh, đầu tư các dự án, tổng cộng cũng có mấy tỉ. Hắn có yêu cầu rất cao về lợi nhuận từ các dự án.
Không cầu lợi nhuận khủng, nhưng ổn định là điều cần thiết. Một mặt, đây là nguồn vốn quan trọng, không thể thua lỗ. Mặt khác, Vương Vũ cũng không thoải mái nếu khoản đầu tư của mình cuối cùng lại tạo ra một đống sản phẩm dở tệ, chẳng phải sẽ giống như những kẻ chuyên làm ra phim rác rưởi kia sao?
Nhưng Tập đoàn Đại Minh đầu tư vào giới giải trí, không những ra tay lớn, mà còn chẳng bận tâm đến lợi nhuận thu được, rất có phong thái 'ông đây chính là có tiền'.
Tổng giám đốc Tập đoàn Đại Minh, Minh Kiến Quân, không những vung tiền khắp nơi mà còn kiêm cả nhà sản xuất dự án, đổ tiền lăng xê đủ kiểu, thậm chí còn đầu tư sang tận bên Mỹ nữa.
“Kiêm nhiệm đủ thứ chức danh từ nhà sản xuất đến tổng đạo diễn, chỉ riêng năm nay nghe nói hắn đã đầu tư một bộ phim ba tỉ, đứng đầu trong nước, khiến Ma Đô mấy ngày nay đều đưa tin rầm rộ!”
Lục Tổng nói: “Nhưng một đại gia không thiếu tiền như vậy, bây giờ lại phải tìm đến cửa. Lão bản ngài nói xem, hắn là thật sự có tiền hay chỉ là giả vờ có tiền đây?”
“Mặc kệ hắn, muốn làm thì cứ làm!” Vương Vũ cười nói. Hai mắt Lục Tổng sáng rực, quả nhiên đã muốn làm từ lâu rồi.
“Vậy tôi sẽ đánh sập cổ phiếu của bọn họ!”
“Tùy ý. Trên sổ sách chẳng phải vẫn còn hơn năm mươi tỉ sao, cứ thoải mái tiêu xài đi!” Vương Vũ vẫy tay nói.
“Ngọa tào, có câu nói này của ngài, tôi liền yên tâm rồi.” Lục Tổng suy nghĩ một chút: “Người của chính quyền sẽ không lại tìm chúng ta nữa chứ!”
“Tôi đã thu xếp rồi!” Vương Vũ nói. “Cậu vẫn không tin thực lực của tôi sao!”
Vương Vũ rời đi ngay tối hôm đó. Ma Đô cũng có khách sạn Kempinski, hắn và Trương Băng đã đặt hai phòng.
“Chúng ta muốn ở lại đây khoảng một tháng. Em muốn đi chơi thì cứ đi đi, không cần thiết phải đi theo tôi đâu!”
Trương Băng gật đầu: “Những người của Lục Tổng kia là nhà cái sao?”
“Em còn biết nhà cái sao?” Vương Vũ cười nói.
“Đúng vậy ạ, em thì không hiểu, nhưng em đã nghe nói qua rồi. Thị trường chứng khoán giống như đánh bạc vậy, nhà cái vẫn luôn được đồn là rất thần bí. Thế mà tối qua nhìn thử, em chẳng thấy có gì đặc biệt, toàn là mấy ông chú trung niên béo ú thôi!”
Trương Băng hơi mang vẻ trêu đùa, Vương Vũ cũng theo đó mà cười lên: “Bọn họ đang thay tôi làm việc, tính ra tôi cũng coi như là nhà cái rồi.”
“Vậy em có thể theo mua một ít cổ phiếu không? Theo nhà cái nhất định có thể kiếm được tiền chứ!”
“Em còn thiếu tiền sao? Bình thường không ai tặng quà cho em sao?” Vương Vũ liếc mắt nhìn. “Đi ngủ đi, muội tử. Thị trường chứng khoán có rủi ro, vào thị trường cần cẩn trọng!”
Sáng sớm hôm sau, Vương Vũ vẫn đang ngủ thì Trương Băng liền mở cửa đi vào: “Lãnh đạo, có người tìm anh ạ?”
Vương Vũ thấy Trương Băng ăn mặc chỉnh tề, đã đứng ở đầu giường, nhìn chằm chằm vào mình, liền kêu lên: “Ối giời, em không thể gọi tôi ở bên ngoài sao? Nhất định phải vào tận phòng ngủ thế à? Tôi đang khỏa thân đấy!”
Trương Băng híp mắt cười khúc khích: “Em có phải chưa từng thấy đâu?”
“Em thấy rồi sao? Sao có thể chứ?”
Sắc mặt Trương Băng đỏ lên, nói: “Lãnh đạo, có người muốn gặp anh, đang chờ ở bên ngoài ạ.”
“Ai?”
“Người của Tập đoàn Đại Minh ạ, hắn ta nói mình là Minh Kiến Quân của Tập đoàn Đại Minh!”
Vương Vũ liếc mắt nhìn thời gian: “Thị trường chứng khoán đã mở cửa rồi chứ! Giá cổ phiếu của Tập đoàn Đại Minh hôm nay bao nhiêu rồi?”
Trương Băng thành thạo mở máy tính bảng ra: “Đã rớt giá rồi! Vừa mở cửa đã giảm mạnh, hiện tại vẫn đang tiếp tục lao dốc! Sắp đến mức sàn rồi!”
“Tôi nói là giá cổ phiếu mà!”
“Bảy phẩy tám đồng, lúc mở cửa vẫn còn khoảng tám phẩy năm đồng.” Trương Băng nói nhỏ: “Bên Lục Tổng đã ra tay rồi phải không ạ? Cho nên Minh Kiến Quân là đến cầu xin sao?”
“Có phải là cầu xin hay không thì tôi không biết!”
Vương Vũ ăn mặc chỉnh tề, cùng Trương Băng đi ra, liền gặp Minh Kiến Quân đang chờ hắn ở phòng khách. “Thật không tiện, tôi ngủ dậy hơi muộn. Minh Tổng tìm tôi có việc gì?”
“Vương Tổng, có một số việc dừng lại đúng lúc đều tốt cho cả đôi bên, ngài nói có đúng không?” Minh Kiến Quân nói.
Vương Vũ cười cười: “Minh Tổng nói đúng, nhưng tôi không biết ngài nói là chuyện gì. Ngài có thể nói rõ ràng một chút không? Chuyện nào nên dừng lại đúng lúc, chuyện nào không liên quan? Tôi có rất nhiều chuyện phải lo, ngài không nói rõ ràng một chút, thật sự tôi chưa chắc đã hiểu được!”
Trương Băng đưa máy tính bảng cho Vương Vũ. Vương Vũ nhìn thị trường chứng khoán, rồi ngẩng đầu nhìn Minh Kiến Quân, lộ vẻ bừng tỉnh: “Minh Tổng, giá cổ phiếu công ty các ngài không được lý tưởng cho lắm. Ngài vậy mà còn có thời gian trò chuyện với tôi, thật sự khiến tôi bội phục đấy? Không cần về công ty để chấn chỉnh sao?”
Minh Kiến Quân muốn nói chuyện, nhưng Vương Vũ liền ngắt lời ngay: “Quả nhiên Minh Tổng chính là nhân vật phi phàm, gặp phải chuyện như vậy mà vẫn mặt không đổi sắc, phong thái đại tướng. Ma Đô thật sự là địa phương tốt, một nơi sơn thủy hữu tình đã nuôi dưỡng nên những con người ưu tú vô cùng, không thể sánh với thành phố nhỏ bé của chúng tôi.”
Vương Vũ ngồi xuống. Trương Băng lập tức pha trà, nhưng lại không rót cho Minh Kiến Quân. “Lãnh đạo, lát nữa, Vương Tổng của Công ty Giải trí Thế Kỷ muốn gặp anh. Điện thoại gọi đến vào buổi sáng, em đã hẹn sang buổi chiều rồi.”
Vương Vũ nhìn Minh Kiến Quân một cái: “Minh Tổng, ngài xem tôi cũng không ít việc phải lo chứ. Nghe nói công ty các ngài trong giới giải trí cũng có đầu tư, chúng ta xem như là người cùng ngành, tôi cũng có chút đầu tư mà!”
Minh Kiến Quân kìm nén lửa giận: “Vương Tổng, nhất định phải đến mức cá chết lưới rách mới chịu sao?”
“Ai chết, ai tan nát?” Vương Vũ biến sắc, hung hăng đặt ly xuống bàn: “Chỉ bằng anh mà cũng xứng nói lời này với tôi sao? Lưới của lão tử đây là lưới sắt, nhưng Minh Kiến Quân anh không phải là cá voi lớn g�� đâu. Có bản lĩnh thì chết một cái cho tôi xem đi!”
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.