Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 593 : Bắt người

"Vương Vũ đã đến trường đại học ư?" Long Bình Ngư nhận được tin báo, Vương Vũ đại náo trường đại học, dọa cho rất nhiều giáo sư mặt cắt không còn giọt máu. Sau khi hắn rời đi, các giáo sư đó đương nhiên nghĩ ngay đến cảnh sát.

Ngày đó uống rượu xong với Vương Vũ, Long Bình Ngư đã lo lắng hắn sẽ gây chuyện. Hắn đã sớm liên hệ với cảnh sát Kinh Thành, yêu cầu tất cả tin tức liên quan đến Vương Vũ đều phải được báo cáo. Nhưng khi nhìn thấy văn bản chính thức, hắn cũng không dám nói nhiều, chỉ có thể thông báo chiếu lệ xuống cấp dưới.

Sau khi tìm hiểu ngọn ngành, Long Bình Ngư liền hiểu ra nguyên nhân. Vương Vũ đến là vì em gái ruột của mình nhảy lầu. "Vương Sở Sở nhảy lầu không có nguyên nhân nào khác chứ!"

Viên cảnh sát đến làm việc bị nhìn chằm chằm đến không biết nói gì, mãi một lúc lâu sau mới hoàn hồn đáp lời: "Xác định là tự sát, nhưng nguyên nhân tự sát cụ thể vẫn chưa rõ ràng lắm!"

"Mẹ nó!" Long Bình Ngư quả thực có thể hình dung ra, một khi bên trong có những uẩn khúc khác, Vương Vũ nhất định sẽ đại khai sát giới, và sự việc tuyệt đối sẽ không thể yên ổn.

Lão gia tử Tào gia tự sát là để thể hiện thái độ nhận lỗi với cấp trên. Cấp trên quyết đ��nh bỏ qua cho Tào gia, điều này đã khiến Vương Vũ khó chịu.

Lần đầu nghe nói Vương Vũ còn có một em gái, Long Bình Ngư mới hiểu Vương Vũ có thể nhẫn nhịn đến bây giờ, đúng là một người có tấm lòng bao dung rộng lớn, độ lượng vô song.

"Tôi muốn tất cả tài liệu về Vương Sở Sở, tất cả thân thế của cô ấy, và báo cáo điều tra các mối quan hệ xã hội!" Long Bình Ngư nói, khi nhìn chằm chằm viên cảnh sát, ánh mắt hắn sắc lạnh: "Đây là mệnh lệnh, vụ án này, chúng ta hiện tại đã toàn quyền can dự vào rồi, anh hiểu không?"

Sáu Xứ chính là đơn vị của Long Bình Ngư. Đối ngoại thì đây là một Sáu Xứ, nhưng trong tài liệu mật và văn bản khác, Sáu Xứ không hề tồn tại. Chỉ có một vài vị lãnh đạo cấp cao mới biết Sáu Xứ thực sự làm gì.

Vương Vũ lúc này lại đang ở nhà lão Quách, dùng bữa cùng lão. Hàm Hàm vì còn nhỏ nên ăn cơm xong đã ngủ thiếp đi. Hắn và lão Quách cùng uống nhị oa đầu bản địa, lắng nghe lão Quách lải nhải kể về cuộc sống thường ngày của em gái: đi học, đi làm, về nhà chăm sóc ông ấy. Đây đúng là một người phụ nữ điển hình. Vương Vũ lắng nghe giọng lải nhải của lão Quách, có thể tưởng tượng được rằng em gái mình là một người đơn giản, không hề có dục vọng vật chất.

"Tôi bảo không cần tiền thuê nhà của con bé, nhưng mỗi tháng nó vẫn trả tiền cho tôi đúng hạn. Một cô gái tốt biết bao, tôi thực sự không thể hiểu nổi sao con bé lại muốn tự sát!" Lão Quách lau vội giọt nước mắt, quay đầu lại thấy Vương Vũ bình tĩnh uống rượu, mặt không chút biểu cảm, lạnh lùng vô cảm như một tảng đá.

Vương Vũ không biết phải nói gì, nếu sớm hơn một bước tìm được em gái... Hắn nhìn Hàm Hàm đang nằm trên ghế sô pha ngủ, liền có thể cảm nhận được bóng dáng Vương Sở Sở. Mặc dù cuộc sống không mấy khá giả, chắc chắn cũng không có nhiều tiền, nhưng Hàm Hàm lại được chăm sóc rất tốt.

Vương Vũ không phải người máu lạnh, chỉ là không giỏi thể hiện cảm xúc. Hắn nhận thấy, quần áo trên người Hàm Hàm đều là hàng chợ, có vài bộ vẫn coi như không tệ, nhưng kiểu dáng đã lỗi thời vài năm rồi.

"Tôi nói với con bé rằng nếu gặp khó khăn có thể tìm tôi, đừng thấy tôi là một lão già, nhưng tôi thật sự không thiếu tiền, Sở Sở cứ nhất quyết không nghe!" Lão Quách nói, mặt lão đỏ bừng như than: "Tôi còn muốn giới thiệu cho con bé một người hậu bối, sau này sẽ theo tôi, đợi tôi chết, tôi sẽ giao hết đồ đạc trong nhà cho nó, dù sao mấy đứa con trai của tôi sau này cũng chẳng về nước nữa!"

Vương Vũ nghe xong cười nhẹ, hắn cũng hiểu được tâm tư của lão già cô độc. "Ông có nghe nói con bé có bạn bè nào không?"

"Không có!"

Lão Quách nhìn Vương Vũ: "Người đã khuất là lớn, tôi khuyên cậu cũng đừng tra nữa, cứ như vậy là tốt nhất!"

"Người đã khuất là lớn, đó là nói người ngoài, người nhà của tôi, sao có thể chết không minh bạch như vậy!" Giọng Vương Vũ lộ rõ sát ý: "Em gái tôi, nếu là thật sự tự sát vì cuộc sống cùng quẫn, tôi không nói làm gì, nhưng chỉ cần có chút gì đó bị người khác dồn đến đường cùng, hay là bị người khác ức hiếp, tôi nhất định sẽ khiến bọn chúng phải trả giá đắt!"

"Lão Quách, ông nhìn tôi xem, có phải ông c���m thấy tôi đang nói đùa không!" Vương Vũ thấy lão Quách gật đầu, cười khẩy nói: "Tôi tự cho mình là một nhân vật phong lưu, không ai có thể xem thường lời tôi nói, không ai có thể ức hiếp người của tôi!"

Vương Vũ rót chén rượu cuối cùng, quay đầu chạm cốc với lão Quách một cái rồi ngửa cổ cạn ly. Uống cạn chén rượu xong, hắn đứng lên quay sang nói với lão Quách: "Lão Quách, sau này tôi sẽ ở tại vườn trà Tây Sơn. Nếu ông muốn tìm tôi, hoặc muốn gặp Hàm Hàm thì cứ đến đó, nói tên của tôi là được!"

Vương Vũ bước ra khỏi nhà họ Quách, bốn bề vắng lặng. Sắc trời u ám, cả đất trời đều nhuốm một vẻ thê lương. Trên nền trời xám xịt, mây đen giăng kín và mưa phùn lất phất.

Lão Quách thất thần nhìn bóng người khuất dần ngoài cửa, nỗi thê lương và bi thương như xuyên thấu qua không gian mà đến. Lão hiểu được rằng đàn ông dù có là một lão già đi chăng nữa, vẫn là đàn ông, và lão có thể hiểu thấu Vương Vũ. Bên ngoài tỏ vẻ coi nhẹ sinh tử, nhưng trong lòng lại đau như cắt.

Triệu Triều Dương đang đợi Vương Vũ ở tr��ờng đại học. Phía nhà trường đã sớm tỏ vẻ khó chịu, cô bị giữ lại ở trường, mấy vị lãnh đạo vây quanh cô, khó chịu khiển trách, nhưng dù sao cô vẫn giữ được bình tĩnh.

"Kính thưa các vị lãnh đạo, Vương Sở Sở là em gái của tôi, chúng tôi đối với cái chết của em ấy, không thể nghi ngờ sao?"

"Nếu không có vấn đề, vậy nhà trường tại sao lại phải phong tỏa tin tức? Hãy cho tôi một lời giải thích?" Triệu Triều Dương ánh mắt băng lãnh, lộ ra hàn quang: "Bây giờ là tôi đến hỏi, đợi anh trai của Sở Sở trở về, thì mọi chuyện sẽ không còn là bộ dạng hiện tại này nữa đâu! Anh ấy sẽ không cho các vị cơ hội đâu!"

"Đây là trường đại học, rốt cuộc cô muốn làm gì?"

Triệu Triều Dương liếc nhìn người đàn ông trung niên dáng người hơi mập, thấy thật nực cười: "Người đã chết rồi, tôi với tư cách là người nhà, muốn hỏi cho ra nhẽ đều không được, chuyện này là do ai quy định?"

"Tôi không thể hỏi sao? Tại sao lại chết? Trường học các người đang làm cái quái gì vậy?" Triệu Triều Dương vỗ bàn đứng dậy: "Các vị càng không giải thích, tôi lại càng thấy có vấn đề. Cái chết của Vương Sở Sở sẽ không thể cứ thế mà thôi đâu, anh ấy sẽ không bỏ qua tất cả những người có liên quan, tất cả đều sẽ phải trả giá đắt!"

"Triệu tiểu thư, cô đừng quá kích động!" Giáo sư Triệu đã sớm bị gọi về từ chỗ lão Quách để tham gia hòa giải. Hắn cảnh cáo các giáo sư khác đừng nói lung tung: "Chuyện của Vương Sở Sở chúng tôi cũng rất tiếc nuối, nhưng nếu nói có uẩn khúc gì, phía nhà trường thực ra cũng không nắm rõ lắm."

Thấy Triệu Triều Dương nhìn mình, Giáo sư Triệu vội nói: "Triệu tiểu thư, cô cũng biết hiện tại trường đại học quản lý lỏng lẻo, các giáo sư bình thường cũng không can thiệp vào sinh hoạt của sinh viên, cho dù muốn quản cũng quản không xuể!"

Triệu Triều Dương dường như đã hiểu ra điều gì đó mà gật đầu: "Nhưng trường học một chút cũng không biết thì cũng không thể nào đâu. Chắc chắn luôn có người tiếp xúc với Vương Sở Sở, sau khi sự việc xảy ra, nhà trường cũng sẽ điều tra chứ. Giáo sư Triệu, tôi cũng mới tốt nghiệp, biết trường học xảy ra chuyện như vậy thì chỉ muốn che giấu, nhưng chuyện này, các vị không giấu được đâu. Tốt nhất là biết gì thì hãy nói ra đi?"

"Vương Vũ không phải là người dễ nói chuyện đâu, các vị cho rằng cứ kéo dài như vậy là có thể qua được sao? Đừng hòng mà nghĩ đến chuyện đó. Tôi cũng biết các vị đã báo cảnh sát rồi, nhưng bây giờ đã buổi tối rồi, cảnh sát vẫn chưa đến, điều đó còn không nói lên vấn đề gì sao?" Triệu Triều Dương nói: "Anh ấy đến đây, các vị còn không nhận ra sao?"

Giáo sư Tri��u giật mình, những người khác hai mặt nhìn nhau, hoảng sợ không dám phản ứng lại, sợ đến mồ hôi lạnh vã ra như tắm. Triệu Triều Dương liếc nhìn đồng hồ đeo tay, lúc này nhận được điện thoại của Vương Vũ, lại là bảo anh ấy đến chỗ lão Quách đón Hàm Hàm.

Triệu Triều Dương bước ra ngoài phòng họp, trên hành lang, Vương Vũ đang tiến về phía cô. Hai người gặp nhau. Vương Vũ nói: "Cô đi cùng Hàm Hàm, hỏi thăm xem lão Quách có khó khăn gì không, trực tiếp tìm Long Bình Ngư, bảo hắn giải quyết giúp tôi. Về khu nhà bị phá dỡ kia, xem xem là công ty nào, liên hệ Nhan Thanh, giành lấy dự án bên đó."

"Được!" Triệu Triều Dương không lập tức rời đi mà, suy nghĩ một lát rồi kéo tay Vương Vũ, hôn nhẹ một cái: "Anh đừng quá đau lòng!"

"Tôi một chút cũng không đau lòng, em gái tôi nghĩ tôi đã sớm chết rồi, cuộc sống của em ấy vất vả, chết đối với em ấy mà nói, có lẽ chính là một sự giải thoát. Nhưng tôi còn sống, có vài người luôn phải cho tôi một lý do!" Vương Vũ vỗ nhẹ mấy cái lên vai Triệu Triều Dương, rồi bước vào phòng họp.

Hắn cũng không ngồi xuống, trực tiếp vỗ tay lên bàn, lạnh lùng quét mắt một lượt: "Tôi không nói lời thừa. Các vị hãy nói ra những chuyện đã biết, tôi sẽ tha cho các vị, bằng không thì tối nay cứ chết ở đây đi!"

Hắn kéo chốt an toàn, chứng minh mình không phải nói đùa.

Hắn ngồi xuống xong, liền châm một điếu thuốc hút. Bầu không khí trầm mặc, mang theo áp lực nặng nề như biển sâu, khiến các lãnh đạo nhà trường cảm thấy ngạt thở.

Có người vừa định phản đối, Vương Vũ đưa tay ra đánh một cái, tinh hỏa bắn ra.

"Ngươi muốn nói gì? Suy nghĩ cho thật kỹ. Nếu ngươi khai báo tình hình, tôi hoan nghênh. Nếu ngươi nói lời vô nghĩa, ngươi nói được mấy câu, tôi sẽ đánh ngươi, cái mạng của ngươi trong mắt tôi không đáng một xu!"

"Ngươi muốn làm gì? Đây là trường học..."

Vương Vũ cười lạnh khẩy nói: "Tôi biết đây là trường học, đáng tiếc đây là một câu vô nghĩa!" Hắn đưa tay đánh vào cánh tay đối phương: "Các vị có mấy người hiểu rõ tôi là ai? Tưởng mình là ai? Thật sự là một chuyện cười!"

"Tôi muốn biết em gái tôi tại sao tự sát, không được sao? Che che lấp lấp, các vị đang bảo vệ ai?" Vương Vũ nhìn chằm chằm vào người đó. Theo ánh mắt của hắn, áp lực đè nặng, người đó chậm rãi ngồi xuống, sắc mặt tái nhợt, ôm lấy vết thương của mình.

"Hôm nay tôi đến đây vốn không có ý định làm lành. Bây giờ ai muốn nói cho tôi biết chuyện của em gái tôi?"

Trong Sáu Xứ, Long Bình Ngư đọc hết tài liệu, xoa trán.

"Mẹ nó!"

Hắn nhận được toàn bộ hồ sơ điều tra của cảnh sát, không chỉ có bằng chứng, mà còn có lời khai của sinh viên trong trường, lời khai của giáo sư. Với kinh nghiệm của hắn, một linh cảm mách bảo rằng cái chết của Vương Sở Sở không phải là chuyện đơn giản như vậy.

Vương Sở Sở từng bị gây khó dễ, vì hoàn cảnh kinh tế khó khăn, ở trong trường thường xuyên bị đối xử tệ bạc. Thi chứng chỉ bị gây khó dễ, giáo sư gây khó dễ, bạn học thì xem thường khinh miệt. Vì mang theo một đứa em gái, càng có người đặt điều nói xấu, cho rằng đó là con của cô ấy.

Học muộn hơn người bình thường đến bốn năm, chỉ vì ph��i đi làm để góp học phí. Lúc nhảy lầu, cô ấy đã hai mươi sáu tuổi, đang học năm thứ ba đại học. Đi tìm việc làm bên ngoài, cô ấy cũng bị người khác gây khó dễ.

Long Bình Ngư có thể hình dung Vương Sở Sở đã phải chịu đựng áp lực tâm lý lớn đến nhường nào. Mấy lần suýt chút nữa bị người của các đơn vị tuyển dụng lợi dụng.

"Mấy công ty này, và cả trường học, hãy điều tra trước cho tôi. Những người dính líu đến Vương Sở Sở thì bắt về rồi nói sau. Tôi chỉ có một ý, cũng là ý của lãnh đạo: xử lý nghiêm minh, tuyệt không nhân nhượng. Ai dám cầu tình, cùng nhau điều tra!"

Long Bình Ngư vừa mở miệng đã định sẵn số phận cho hơn trăm người ở Kinh Thành đều phải vào tù. Hắn nói: "Cái này... quá nhiều người rồi!"

"Nhiều sao? Tôi thấy một chút cũng không nhiều," Long Bình Ngư thầm nghĩ: Ngươi biết cái gì chứ. Nếu Vương Vũ ra tay thì những người này đều phải chết, không có đường thoát nào khác.

Hắn bắt người đâu phải là bắt người, mà là cứu người!

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm của truyen.free, mời gọi độc giả cùng khám phá những cung bậc cảm xúc tiếp theo trong hành trình đầy giông bão.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free