(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 70 : Công Báo Tư Thù
Bị Vương Vũ mắng một trận, sắc mặt Hoàng Thư Ký lúc xanh lúc đỏ, cảm thấy hô hấp trở nên nặng nề, hai mắt sung huyết, tay nắm chặt chiếc loa không khỏi siết lại. Chuyện đã xảy ra, hắn dĩ nhiên rất rõ ràng, nhưng đến giờ, hắn vẫn phải bắt tên lắm mồm này về. Ai bảo tên nhóc này lại không biết điều đến thế, dám khiến mình mất mặt trước bao nhiêu người. Nếu không lấy lại được thể diện, hắn thực sự sẽ ăn ngủ không yên.
Cố gắng bình tâm lại: “Chuyện có oan uổng cho ngươi hay không, chúng ta tự nhiên sẽ điều tra cho ra lẽ. Bây giờ ngươi cứ ngoan ngoãn theo chúng ta về đây! Tốt nhất là đừng phản kháng, đao kiếm không có mắt đâu!”
Cứ bắt ngươi về đã, ngươi có tội gì thì dĩ nhiên là do ta định đoạt. Ngươi còn có thể làm gì nữa, hừ! Hoàng Thư Ký cười lạnh trong lòng.
“Ôi! Đây không phải là Lý Cục Trưởng sao! Không ngờ ngài cũng ở đây!” Vương Vũ cứ như vừa mới thấy Lý Cục Trưởng vậy, hớn hở chào hỏi, hoàn toàn phớt lờ lời Hoàng Thư Ký, khiến Hoàng Thư Ký tức đến nỗi thịt mỡ trên mặt cũng run rẩy.
Lý Cục Trưởng lúc này thực sự không muốn lên tiếng. Vương Vũ rốt cuộc có phải đồng bọn hay không, hắn thừa biết. Nhưng vì tiền đồ của bản thân, hắn cũng đành chịu. Trong lòng hổ thẹn, không dám nhìn thẳng Vương Vũ, hắn chỉ có thể gằn giọng, tỏ vẻ hung ác nói: “Khi ở hiện trường tôi đã phát hiện ngươi có vấn đề rồi, quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của ta, ngươi chính là đồng bọn với những tên lưu manh kia. Ngươi chỉ là một bác sĩ quèn, làm sao có thể làm được những chuyện như thế? Kiên quyết ủng hộ Hoàng Thư Ký!”
Mẹ kiếp, lúc ở hiện trường thấy Lý Cục Trưởng này đầy chính khí, cứ ngỡ là người chính trực, không ngờ lão tử lại nhìn nhầm người! Tên này khả năng đổi trắng thay đen dường như cũng chẳng kém Hoàng Thư Ký là bao! Quả nhiên là rắn chuột cùng một hang, cấu kết với nhau!
“Bốp bốp bốp!” Vương Vũ cười lạnh vỗ tay nói: “Quả là đặc sắc, không ngờ Lý Cục Trưởng vẫn là một diễn viên, Oscar nợ ngài một tượng vàng!”
Lý Cục Trưởng dĩ nhiên biết lời nói của Vương Vũ có ý gì, nhất thời mặt xanh mét, ra lệnh cho các cảnh viên xung quanh: “Bắt hắn lại, mang về thẩm vấn cho tốt!”
Một tay vung lên, lập tức năm sáu cảnh sát cầm còng tay tiến về phía Vương Vũ. Trong mắt bọn họ, Vương Vũ chỉ là một bác sĩ lắm mồm, chẳng có uy hiếp gì, huống chi còn có nhiều cảnh sát khác chĩa súng vào hắn. Chắc chắn hắn cũng không dám phản kháng.
Một cảnh sát đi đến cạnh Vương Vũ, đưa còng tay định còng vào. Nhưng Vương Vũ là ai chứ, sao có thể để hắn đạt ý. Hắn liền trở tay bắt lấy tay cảnh sát, vặn ngược ra sau. Ngay lập tức, viên cảnh sát kêu thảm một tiếng, mặt đỏ bừng. Vương Vũ giật lấy còng tay từ tay hắn, một tiếng "cạch", liền còng ngược lại cho hắn, rồi nhẹ nhàng đẩy một cái, khiến hắn ngã lăn ra đất.
Các cảnh sát xung quanh đều ngơ ngác, không ngờ nhiều người như vậy ở đây mà tên bác sĩ quèn này còn dám phản kháng, đều không khỏi ngẩn người ra. Hoàng Thư Ký cũng không ngờ Vương Vũ dám động thủ với cảnh sát, lập tức lớn tiếng nói: “Được lắm, Vương Vũ, bây giờ ngươi lại dám chống lệnh bắt, còn dám tấn công cảnh sát, đơn giản là không coi trời đất ra gì! Các ngươi mau lên cùng xông tới, bắt hắn lại!”
Mẹ kiếp, thằng béo đáng chết, đợi đấy, lão tử mà không chơi chết ngươi thì lão tử theo họ ngươi! Còn có Lý Cục Trưởng trông có vẻ chính nghĩa ở bên cạnh, ngươi cũng không thoát được đâu.
Cảnh sát nghe vậy, năm người cùng xông về phía Vương Vũ, trong tay đều vung vẩy gậy cảnh sát!
Vương Vũ đứng tấn theo thế Thái Cực quyền, chợt tóm lấy gậy cảnh sát của tên cảnh sát xông lên đầu tiên rồi nhẹ nhàng kéo giật ra sau, giơ chân đá thẳng vào lồng ngực hắn. Viên cảnh sát lập tức bay ra ngoài, đâm sầm vào hai cảnh sát đang xông tới phía sau. Viên cảnh sát này chỉ cảm thấy mình như bị xe hơi tông trúng, thở hổn hển, mãi sau mới hoàn hồn.
Không có thời gian suy nghĩ, hai cây gậy cảnh sát khác lại đồng loạt đập tới. Vương Vũ bay người lên, song phi đá vào người hai người. Hai người kia cũng ngã lộn về phía sau. Khổ thân ba người vừa nãy còn chưa kịp bò dậy, lại bị hai thân thể nặng nề khác đập vào người, lập tức năm người ngã chồng lên nhau, kêu thảm không ngừng.
Vương Vũ lúc này ra tay tuy có giữ sức, nhưng mỗi đòn đều rất mạnh. Mấy người kia lập tức đều mất đi sức chiến đấu.
Hoàng Thư K�� và Lý Cục Trưởng cũng không ngờ thân thủ của Vương Vũ lại lợi hại đến thế, trong chốc lát sáu người đã ngã trên mặt đất, sợ đến nỗi không bò dậy nổi, đều không khỏi cảm thấy run rẩy trong lòng. Nhưng nhìn thấy súng lục trong tay các cảnh viên, lập tức lại lấy lại tự tin, thầm nghĩ: Hắn cũng không tin tên này có thể tránh được đạn!
“Mau lên! Vương Vũ chống lệnh bắt, tấn công cảnh sát, có thể bắn chết tại chỗ!” Hoàng Thư Ký lớn tiếng ra lệnh cho các cảnh viên khác đang cầm súng lục:
Các cảnh viên xung quanh cũng đã phản ứng lại, vội vàng chĩa súng vào Vương Vũ.
Vương Vũ hừ lạnh một tiếng, lập tức thân pháp như quỷ mị, khiến người ta không thể nào nhắm trúng. Mọi người cũng chỉ có thể nhìn thấy tàn ảnh của Vương Vũ, nhưng lại không biết chân thân hắn rốt cuộc ở đâu.
Hoàng Thư Ký lập tức tròng mắt suýt lồi ra, thầm nghĩ: Trên đời này làm sao lại có người làm được như thế, chắc chắn mình bị điên rồi. Hắn liền vội vàng lắc đầu. Không chỉ Hoàng Thư Ký nghĩ như vậy, tất cả những người có mặt đều nghĩ thế, đều cho rằng mình đã gặp phải quỷ, tốc độ của con người sao có thể nhanh đến thế.
Hừ! Vương Vũ cười lạnh một tiếng, đây chính là tuyệt kỹ thành danh của mình, được nhìn thấy cũng coi như là tạo hóa của các ngươi rồi. Lập tức, tốc độ của hắn lại nhanh hơn mấy phần, khiến mọi người càng thêm hoa mắt chóng mặt, đầu óc quay cuồng.
“Hoàng Thư Ký à, giờ phải làm sao đây, Vương Vũ này không biết đã dùng yêu thuật gì, người của chúng ta căn bản không thể nhắm trúng, đừng nói là đánh trúng hắn!” Lý Cục Trưởng lúc này cũng toát mồ hôi hột, vội vàng nói với Hoàng Thư Ký!
Hoàng Thư Ký lúc này vẫn còn đang chìm đắm trong suy nghĩ mình có phải đã gặp quỷ hay không. Nghe Lý Cục Trưởng nói, hắn không khỏi lớn tiếng mắng: “Ngươi hỏi ta, ta làm sao mà biết phải làm gì bây giờ chứ, rốt cuộc ngươi là cục trưởng hay ta là cục trưởng chứ, bắt một người còn không xong, đơn giản là một lũ phế vật!”
Trong lòng Lý Cục Trưởng đừng nói là uất ức đến mức nào. Tình hình mẹ kiếp, chẳng lẽ ngươi chưa nhìn thấy sao? Ngươi tưởng lão tử không muốn bắt người chắc? Nếu bắt được thì còn đứng đây nói nhảm với ngươi làm gì.”
Lý Cục Trưởng còn muốn nói thêm vài câu nữa, lập tức từ lối vào nhà để xe, có một nhóm đông người tiến vào, bước đi hùng hổ, tiếng ồn ào không dứt tai, ngay lập tức thu hút ánh mắt mọi người. Ngay cả Hoàng Thư Ký cũng không ngờ lại có tình huống như vậy.
Ngay cả Vương Vũ cũng dừng lại, tập trung nhìn kỹ. Thì ra là lão viện trưởng đã đến, còn dẫn theo cả một nhóm lớn bác sĩ và y tá. Trong đám người lại có mấy phóng viên, phía sau còn có vài người vác máy quay, ước chừng là của đài truyền hình.
Không ngờ trước khi xuống xe mình đã nhắn tin cho lão viện trưởng, bảo ông ấy dẫn người đến nhà để xe. Không ngờ ngay cả phóng viên đài truyền hình cũng có mặt. Lão viện trưởng làm việc này thật khéo, Vương Vũ không khỏi âm thầm khen ngợi lão viện trưởng.
Hoàng Thư Ký hiển nhiên cũng đã nhận ra có điều gì đó không ổn, vội vàng kêu lên: “Chặn bọn họ lại, không thể để họ đi qua, mau lên!”
Cảnh sát nghe vậy liền tiến lên chuẩn bị chặn đám đông lại. Đáng tiếc bọn họ vốn dĩ chỉ có khoảng hai mươi người mà thôi, lại bị Vương Vũ đánh gục mấy người rồi, bây giờ chỉ còn mười mấy người, đối mặt với đội ngũ hơn hai trăm người căn bản là muối bỏ biển, hoàn toàn vô dụng.
Hoàng Thư Ký và Lý Cục Trưởng lập tức sợ đến tái mét mặt mày, vội vàng nói: “Các ngươi muốn làm gì, đây là hiện trường bắt giữ, các ngươi không thể đi qua!”
Miệng thì nói vậy, nhưng trong lòng đã sợ đến run cầm cập. Bây giờ hắn cuối cùng cũng nhận ra mình đang l��m chuyện gì rồi. Nếu chuyện này mà bị phơi bày ra ngoài, mình chắc chắn sẽ phải vào tù. Lập tức lo lắng cuống cuồng. Lý Cục Trưởng cũng tương tự như hắn, trong lòng đã vô cùng hoảng loạn.
“Chào đón Anh Hùng Vương Vũ, chào đón Anh Hùng Vương Vũ!” những người do lão viện trưởng dẫn đến đều đồng thanh hô to câu nói này, tiếng hô chỉnh tề vô cùng, khí thế như cầu vồng.
Mấy phóng viên vác máy ảnh với đủ loại ống kính dài ngắn liền chạy đến trước mặt Hoàng Thư Ký nói: “Chào Hoàng Thư Ký, chúng tôi nhận được tố cáo của quần chúng, nói rằng ngài đang bắt giữ Anh Hùng Vương Vũ của Đại học Tĩnh Lan, người đã thành công cứu tất cả học sinh khỏi lũ lưu manh vừa rồi! Xin hỏi tố cáo này có đúng sự thật không?”
“Hoàng Thư Ký, nghe nói ngài hiện tại đang công báo tư thù phải không? Nguyên nhân chính là sáng nay Anh Hùng Vương Vũ đã mắng ngài mấy câu?”
Mấy phóng viên ríu rít hỏi không ngừng nghỉ, khiến sắc mặt Hoàng Thư Ký xanh mét. Nhưng đối mặt với truyền thông, hắn lại không thể nổi giận, chỉ có thể kìm nén trong lòng, mặc cho bọn họ muốn nói gì thì nói.
Thấy Hoàng Thư Ký không nói gì, lại một tràng câu hỏi nữa ập đến.
“Hoàng Thư Ký, ngài bây giờ không nói gì, xem ra là ngầm đồng ý rồi sao? Báo của chúng tôi sẽ đưa những tình huống này lên báo một cách trung thực đấy!”
“Hoàng Thư Ký, xin hỏi khi ngài trả thù Anh Hùng Vương Vũ, trong lòng ngài nghĩ gì? Chẳng lẽ là hắn cướp mất phong thái của ngài sao?”
“Hoàng Thư Ký…”
Những câu hỏi không ngừng nghỉ cuối cùng cũng khiến Hoàng Thư Ký bùng nổ cơn giận. Hoàng Thư Ký giận dữ nói: “Mẹ kiếp, cút ngay cho lão tử!”
Các phóng viên xung quanh lập tức càng kích động hơn, câu hỏi của họ càng trở nên xảo quyệt hơn bao giờ hết.
Vương Vũ bây giờ cũng suýt phì cười thành tiếng. Hắn đã xem nhiều cuộc phỏng vấn như vậy, chưa từng thấy phóng viên nào hỏi những câu như thế này. Dù sao cũng là người đứng đầu thành phố Hoàng, trực tiếp hỏi người ta có phải là công báo tư thù hay không thì thật sự ổn sao? Sau này thật sự không sợ bị trả thù sao? Những phóng viên này rốt cuộc từ đâu ra vậy, đ��n giản là kỳ hoa trong giới phóng viên!
Nhưng Vương Vũ lại tỏ vẻ: “Ta thích!”
Lúc này lão viện trưởng đi đến bên cạnh Vương Vũ, thì thầm nói: “Thế nào hả, Vương Đại chủ nhiệm của ta, lão già này làm việc không tồi phải không? Ta đã huy động tất cả bác sĩ và y tá rảnh rỗi trong bệnh viện đến cho ngươi rồi, trận này đủ lớn chưa! Vương Anh Hùng!”
Nghe giọng điệu trêu chọc của lão viện trưởng, Vương Vũ cũng không nhịn được cười hắc hắc nói: “Đương nhiên rồi, ngài làm việc thì ta chắc chắn tin tưởng tuyệt đối!”
Vương Vũ lại giơ ngón tay cái lên với lão viện trưởng, một tràng khen ngợi, chỉ khiến lão viện trưởng vui vẻ ra mặt.
“Lão viện trưởng à, ta vẫn còn hơi thắc mắc một chút, không biết ngài tìm những phóng viên kỳ lạ này từ đâu ra vậy, thật sự quá đỉnh! Khả năng này, quả là không còn gì để nói!” Nhìn những phóng viên đang vây lấy Hoàng Thư Ký hỏi dồn dập, Vương Vũ không khỏi vui vẻ nói.
Những lời này của Vương Vũ dường như gãi đúng chỗ ngứa của lão viện trưởng. Lão viện trưởng liếc nhìn xung quanh thấy không ai chú ý đến bọn họ, cười hắc hắc với Vương Vũ nói: “Mà nói đi thì cũng nói lại, mấy người này đúng là có mấy chiêu đấy. Ta nói cho ngươi biết nhé, những người này căn bản chính là những người đóng vai quần chúng, hôm nay đến bệnh viện của chúng ta khám bệnh. Lúc ta đến thì nhìn thấy họ, liền mời họ đến diễn một màn kịch. Dù sao thì chiều nay họ cũng đi rồi, Hoàng Thư Ký này cũng không quản được đâu!”
Vãi chưởng! Ta bảo mà! Hóa ra là diễn viên ư! Chẳng trách lại kỳ lạ đến vậy! Vương Vũ cười hắc hắc.
Bản quyền của tác phẩm dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.