Trong lúc nói chuyện, gã mặt sẹo lại quay về bàn của bọn hắn, nhỏ giọng nói gì đó với mấy gã đại hán ngồi chung bàn. Mấy người kia quay đầu liếc nhìn về phía chúng tôi, ánh mắt hơi lộ vẻ khinh miệt.

Tôi không biết Lý bán tiên đã dùng thủ đoạn gì mà khiến gã mặt sẹo không tài nào nhận ra lão là người tu hành. Lão luôn khiến chúng tôi bất ngờ, quả thực lão già này lúc nào cũng đầy rẫy những điều bí ẩn khó lường.

Chẳng bao lâu sau, các món ăn của chúng tôi cũng lần lượt được bưng lên. Ban đầu, người phụ nữ đó bưng thức ăn cho mấy gã đại hán ở bàn bên cạnh. Nhưng mấy gã đại hán kia thật sự rất hèn hạ, ánh mắt chúng cứ lướt qua lướt lại trên người cô ấy, vẻ mặt đầy dâm tục. Đặc biệt là gã đàn ông tóc Địa Trung Hải, còn không ngừng dùng lời lẽ trêu ghẹo cô ấy, hỏi ở đây buổi tối có dịch vụ đặc biệt gì không. Thậm chí khi dọn dẹp bát đĩa, gã còn thừa cơ sàm sỡ, chạm vào tay cô ấy. Người phụ nữ đó tỏ ra cực kỳ tức giận, dứt khoát đổi sang để ông lão kia bưng thức ăn cho bọn họ, còn cô ấy thì bưng thức ăn cho chúng tôi.

Chúng tôi mấy người đều là người thành thật, chỉ biết cắm cúi ăn cơm. Điều này khiến mấy gã đại hán ở bàn bên cạnh khó chịu ra mặt, chúng vẫn không ngừng lầm bầm chửi rủa trong miệng.

Đã hai ngày nay, chúng tôi chưa từng được ăn một bữa cơm tử tế. Thức ăn vừa bưng lên đã cắm đầu ăn ngấu nghiến như hổ đói, rượu cũng đã uống cạn không ít.

Bàn bên cạnh tửu lượng cũng rất khá, làm ồn ào không nhỏ, lúc hứng chí còn hò hét ầm ĩ.

Chỉ mới ăn uống chừng hơn nửa giờ, bên bàn đó đã cạn mấy bình rượu đế, ai nấy mặt mày đỏ gay, hiển nhiên đã ngà ngà say.

Trong số đó, một gã đàn ông uống hứng chí, thẳng thừng cởi giày, duỗi chân ra.

Mùi vị đó thật đúng là khó mà chịu nổi, không biết đã bao lâu gã chưa rửa chân mà nồng đến cay mắt.

Chúng tôi ăn uống no nê, vốn định nói với ông chủ một tiếng để lấy phòng, ba anh em chúng tôi nghỉ ngơi một đêm, sáng mai sẽ lên đường ngay.

Ngay lúc định gọi ông chủ, gã râu quai nón bỗng ợ một tiếng rồi nói lớn: "Tôi nói Đại ca, anh bảo Kim Thiềm tuyết liên lại tà dị đến thế ư? Nghe nói ăn vật đó có thể khiến tu vi tăng vọt, kéo dài tuổi thọ, và chữa bách bệnh, y hệt như thịt Đường Tăng vậy. Tôi vẫn không tin cho lắm..."

Vốn dĩ ba chúng tôi định rời đi, nhưng vừa nghe gã râu quai nón nhắc đến bốn chữ "Kim Thiềm tuyết liên" thì không kìm được chấn động toàn thân, người cứng đờ tại chỗ.

Lý bán tiên nháy mắt với chúng tôi, ra hiệu đừng rêu rao, rồi cầm ly rượu lên, nói lớn: "Nào, nào, nào... Chúng ta đến Đại Tây Bắc này để chi viện xây dựng đất nước, cống hiến tuổi thanh xuân, đây chính là sự nghiệp ngàn năm lợi nước lợi dân. Vì sự phồn vinh hưng thịnh của tổ quốc, chúng ta cạn chén!"

Tôi và hòa thượng Phá Giới vội cầm ly rượu lên chạm một cái, rồi miễn cưỡng uống cạn một hơi.

Tôi dùng khóe mắt liếc nhìn bàn bên cạnh. Gã mặt sẹo nhìn chúng tôi một cái, rồi trừng gã râu quai nón, thấp giọng quát lên: "Lão Nhị, cái miệng của mày có thể đừng nói năng bạt mạng như thế không? Mày có tin tao xé nát cái mồm thối của mày ra không!"

Gã mũi to bên cạnh gã Địa Trung Hải quay đầu nhìn chúng tôi một cái, cười hắc hắc rồi nói: "Tôi nói Đại ca, anh cũng quá cảnh giác rồi. Ở cái nơi khỉ ho cò gáy này thì sợ bóng sợ gió cái gì chứ? Anh em chúng ta đâu phải dạng vừa, anh cứ nói cho bọn em biết đi, cái Kim Thiềm tuyết liên này rốt cuộc là cái thứ quái quỷ gì. Bọn em từ tận Liêu Đông xa xôi chạy đến cái chỗ chết tiệt này chẳng lẽ lại vì mấy thứ này mà chẳng biết gì sao?"

Bọn họ cứ thế nói chuyện chẳng kiêng nể ai, còn ba chúng tôi đều giả vờ như không nghe thấy gì. Lý bán tiên thì thao thao bất tuyệt nói về việc xây dựng Đại Tây Bắc, vẽ ra những kế hoạch vĩ đại, nước bọt văng tung tóe. Điều đó khiến tôi và hòa thượng Phá Giới đau cả đầu, nhưng vẫn phải giả bộ lắng nghe rất nghiêm túc, thậm chí còn hùa theo lão ta nói luyên thuyên.

Thấy chúng tôi hoàn toàn không để ý đến bàn bọn hắn, gã mặt sẹo mới nhỏ giọng nói: "Cái Kim Thiềm tuyết liên này ấy à, nó là thiên tài địa bảo, trăm năm khó gặp, một loại kỳ dược hiếm có trên đời. Công dụng của nó cũng lớn lắm đấy, ăn nó không chỉ có thể khiến tu vi bản thân tăng lên gấp mấy lần, kéo dài tuổi thọ, mà còn có thể chữa được các loại bệnh nan y... Thiên Sơn Tuyết Liên, chắc hẳn mấy người anh em đều biết chứ? Đó đã là một loại dược liệu vô cùng quý giá, nhưng Kim Thiềm tuyết liên này còn quý giá gấp trăm lần cực phẩm Thiên Sơn Tuyết Liên kia. Kim Thiềm tuyết liên không phải là một vật duy nh���t, mà là sự kết hợp của hai loại: một loại gọi là kim thiềm, một loại gọi là tuyết liên. Hai bảo vật này hợp lại với nhau mới thành Kim Thiềm tuyết liên. Nhân sâm ngàn năm tuổi của chúng ta có thể nói là trân quý vạn phần, nhưng so với Kim Thiềm tuyết liên này thì còn kém xa lắm. Thứ này, nếu mấy anh em chúng ta mà đoạt được, mang đi bán thì mỗi người ăn xài mấy đời cũng không cần lo nghĩ gì..."

Nghe nói như vậy, mắt mấy tên đó đều sáng rực lên, tên nào tên nấy xoa tay hầm hè.

Gã Địa Trung Hải hưng phấn nói: "Chà chà, chuyện này nghe có vẻ đáng tin đấy. Đã cất công đi xa đến vậy, thứ này nhất định phải đoạt về tay bằng được. Thằng ranh con nào dám tranh giành với Liêu Đông Ngũ Hổ chúng ta thì cứ đấm chết nó!"

"Đúng thế, đấm chết nó! Nhất định phải đoạt được!" Gã mũi to cũng nói thêm.

Một gã râu quai nón khác nãy giờ vẫn im lặng, nghiêm mặt nói: "Tôi nói Đại ca, nguồn tin này có đáng tin cậy không? Đừng để đến cuối cùng, chúng ta chẳng tìm được thứ gì mà còn bị người ta lừa gạt..."

"Sẽ không đâu. Tin này rất đáng tin cậy, trên giang hồ đã đồn thổi từ nửa tháng trước rằng Kim Thiềm tuyết liên chắc chắn sẽ xuất hiện trong tháng này. Ngay cả Chí Thanh chân nhân của Long Hổ sơn, một vị cao thủ đạo môn đỉnh cấp, cũng đã chuẩn bị đến đây để tranh đoạt Kim Thiềm tuyết liên!" Gã mặt sẹo nói.

"Đại ca, ngay cả Chí Thanh chân nhân của Long Hổ sơn cũng đến rồi thì chúng ta còn sức lực đâu mà tranh đoạt nữa? Nghe nói Chí Thanh chân nhân kia là một trong ba đại cao thủ của Long Hổ sơn, Thiên Sư phù của Long Hổ sơn bọn họ được tiếng là cực kỳ lợi hại. Năm anh em chúng ta cộng lại cũng không phải đối thủ của Chí Thanh chân nhân kia. Em nghĩ chúng ta vẫn nên bỏ cuộc thì hơn." Gã Địa Trung Hải chợt cúi đầu ủ rũ nói.

"Đừng vội nản lòng thoái chí sớm như vậy chứ. Nghe nói Chí Thanh chân nhân kia còn chưa khởi hành, chúng ta đến sớm hơn một bước rồi. Vật đó chắc chắn là của ai tìm thấy trước thì người đó hưởng. Đường đường là một Đại trưởng lão của Long Hổ sơn, chẳng lẽ lão ta lại cướp trắng trợn của chúng ta hay sao? Như vậy chẳng phải sẽ khiến người trong thiên hạ chê cười sao?" Gã mặt sẹo có chút đắc ý nói.

"Đại ca nói rất phải. Vậy sáng sớm mai chúng ta hãy nhanh chóng ra tay, không thể để người khác nhanh chân đoạt trước được. Chỉ cần Chí Thanh chân nhân kia chưa đến, ai dám cản đường chúng ta đều sẽ không có kết cục tốt đẹp!" Gã râu quai nón hung hăng nói, vẻ mặt đầy tự mãn.

"Cũng đừng nói thế. Lần này đến tranh đoạt Kim Thiềm tuyết liên, không chỉ có mỗi Chí Thanh chân nhân là cao thủ đâu. Tôi nghe nói cả Sát Nhân Ma Ngô Cửu Âm, kẻ có danh tiếng đang nổi như cồn gần đây, cũng muốn tới, và nghe nói tin tức về Kim Thiềm tuyết liên này chính là do hắn ta truyền ra..." (chưa xong còn tiếp. . )

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.