(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 1033: Cuồng đao Vương Ngạo Thiên
Lúc tôi nhìn về phía lão đại mặt thẹo của Liêu Đông Ngũ Hổ, tên đó cũng vừa hay nhìn về phía tôi. Mặc dù hắn không nhìn thấy tôi, nhưng lại thấy chiếc xe việt dã tôi đang lái.
Trong nháy mắt, gã mặt thẹo toàn thân chấn động, như sực nhớ ra điều gì đó, rồi đột nhiên lớn tiếng hô: "Giết bọn chúng!"
Tôi nghĩ gã mặt thẹo đó chắc chắn là có ý định gi��t tôi, Tiết Tiểu Thất và Lý Bán Tiên, chứ không hề có ý định động thủ với Vạn La tông.
Có lẽ tên này do quá kích động, đột nhiên nhớ tới chuyện mấy anh em chúng tôi hôm qua đã giết bốn huynh đệ của hắn, lập tức lòng căm hận trỗi dậy ngập tràn, liền buột miệng nói ra mấy chữ đó.
Hai mươi mấy tên thổ phỉ kia, thấy vậy, vừa định lao tới bên cạnh xe của Vạn La tông, bỗng nghe gã mặt thẹo hô lên tiếng đó, liền sững sờ một chút, quay đầu nhìn về phía gã mặt thẹo.
Ngay khoảnh khắc chúng vừa quay đầu, sự việc đột ngột xảy ra một chuyển biến nằm ngoài dự liệu. Người của Vạn La tông bên kia lại thoắt cái rút ra mười mấy khẩu súng, hơn nữa toàn là súng tiểu liên, và trút một tràng đạn điên cuồng về phía đám thổ phỉ kia. Chỉ trong khoảnh khắc đó, một loạt người đã ngã gục.
Vì Đại Hùng và những kẻ đi cùng không hề đề phòng, tuyệt đối không ngờ người của Vạn La tông lại ra tay trước. Dù cho chúng đang ở vị trí cao, có ưu thế địa hình, trong nháy mắt cũng chuyển thành thế bị động.
Chỉ trong năm sáu giây đồng hồ ngắn ngủi, Đại Hùng và đám người mặt thẹo bên kia đã chết hơn một nửa, hơn nữa những kẻ chết đều là người cầm súng. May mắn Đại Hùng và gã mặt thẹo phản ứng nhanh, lập tức tránh né kịp thời, ai nấy đều hoảng sợ bỏ chạy tán loạn.
Mẹ nó, thật sự quá tàn nhẫn.
Vạn La tông vốn ngày thường hòa nhã, khách khí, vậy mà vừa ra tay đã phô trương khí thế lớn đến vậy, dứt khoát, tàn nhẫn, lộ rõ nanh vuốt đáng sợ của mình.
Đây chính là Vạn La tông, môn phái bí ẩn nhất trên giang hồ, thực lực của họ tuyệt đối không thể coi thường.
Tôi thấy những người của Vạn La tông dùng súng đều là những tay súng cực kỳ thiện nghệ, không phát nào trượt mục tiêu. Cơ bản đều là bắn vào đầu, óc và máu văng tung tóe. Cảnh tượng vô cùng thảm khốc.
Đây chính là uy lực của súng đạn hiện đại. Đây là lần đầu tiên tôi chứng kiến cảnh dùng súng giết người, không khỏi rùng mình, toàn thân đổ mồ hôi lạnh. Dù ngươi có tu vi cao đến mấy, trước hỏa lực mạnh mẽ, cũng trở nên yếu ớt đến lạ thường.
Nhớ năm nào liên quân tám nước tiến đánh nhà Thanh, trong Nghĩa Hòa Đoàn chắc chắn có không ít tu sĩ có tu vi cao thâm, nhưng trước hỏa lực súng đạn mạnh mẽ, họ vẫn không chịu nổi một đòn.
Đây chính là lý do tại sao giới tu hành lại có quy ước ngầm không được phép dùng súng đạn, là vì lẽ đó.
Cái gã mặt thẹo và Đại Hùng cùng đám người của hắn đắc tội ai không đắc tội, vừa đến đã gây sự với loại kẻ khó chơi như thế này, chẳng khác nào tự tìm đường chết mà thôi.
Mới vừa rồi còn uy phong lẫm liệt, lúc này lại chẳng khác gì chó nhà có tang, cuống cuồng chạy tháo thân, hốt hoảng bỏ trốn.
Bất quá, người của Vạn La tông tựa hồ cũng không định bỏ qua những kẻ còn sống sót này. Ngay lúc này, từ chiếc Hummer ở giữa nhất bỗng một gã hán tử vọt ra, mang theo bốn năm cao thủ ăn mặc chỉnh tề và đuổi theo những kẻ đang bỏ chạy kia.
Gã hán tử bước ra từ chiếc Hummer xa hoa kia, vừa xuất hiện đã tỏ rõ sự phi phàm. Khí thế toàn thân vô cùng mạnh mẽ, tay cầm một thanh đại đao thô kệch, loáng cái đã biến mất trước mắt chúng tôi. Mấy hán tử đi cùng hắn cũng có thân thủ rất khá.
Trong số đó, có một người tôi dường như quen mặt. Lần trước tôi tới Vạn La tông, hắn chính là một trong số những người đã áp giải tên thám tử Minh Hồ Uyển xuất hiện.
Có thể sinh tồn ở Vạn La tông, ắt hẳn không phải hạng xoàng.
Không lâu sau khi gã hán tử kia đuổi theo những kẻ chạy trốn đi được một lúc, trên ngọn núi cách đó không xa rất nhanh vang lên liên tiếp tiếng kêu thảm thiết, vang vọng không ngừng.
Tranh thủ lúc này, tôi chạy tới chiếc xe việt dã kính đã vỡ tan tành của mình và hội họp với Lý Bán Tiên cùng những người khác.
Tôi đầu tiên liếc nhanh qua mấy người họ, phát hiện may mà không ai bị thương cả.
"Đây đều là người của Vạn La tông... Bọn họ cũng tới hóng chuyện." Tôi nhỏ giọng nói.
Lý Bán Tiên nhẹ gật đầu, nhỏ giọng nói: "Tôi đều thấy cả rồi, Tông chủ Vạn La tông Nhạc Thiện khẳng định cũng tới, bởi vì hắn mang theo Đại Cung phụng Cuồng Đao Vương Ngạo Thiên!"
"Vương Ngạo Thiên? Lại là cái quái gì nữa đây?" Tôi nghi ngờ nói.
"Có lẽ cậu chưa nghe nói qua, nhưng người này rất nổi tiếng. Hai mươi ba năm trước hắn đã danh chấn giang hồ, nhất là với thanh Trảm Long đao thiên hạ vô song trong tay. Không biết đã có bao nhiêu cao thủ giang hồ bỏ mạng dưới lưỡi cuồng đao ấy. Trên giang hồ, hắn được liệt vào hàng cao thủ hạng nhất, tu vi cũng không hề kém cạnh Chí Thanh chân nhân của Long Hổ sơn."
Tôi sửng sốt một chút, đầu óc tôi nhất thời hơi choáng váng. Xem ra lần này Vạn La tông cũng nhất định phải đoạt được bằng được Kim Thiềm tuyết liên kia.
Lúc này, Vạn La tông bên kia dường như phát hiện ra chúng tôi, lập tức có bảy tám người cầm súng chạy về phía chúng tôi. Mấy anh em chúng tôi lập tức đều căng thẳng, ai nấy đều mò tay vào pháp khí bên người. Lý Bán Tiên lại nhỏ giọng nói: "Đừng động thủ, mọi chuyện cứ giao cho tôi, tôi có cách đối phó chúng."
Không rõ Lý Bán Tiên tính làm gì, bất quá tôi vẫn lựa chọn tin tưởng hắn.
Sau một lát, những người kia đã vây kín mít chúng tôi, chĩa tất cả súng trong tay vào chúng tôi. Có người nghiêm nghị quát: "Không được nhúc nhích, giơ tay lên hết!"
Lúc này, Lý Bán Tiên đột nhiên ưỡn ngực, thẳng lưng, liếc nhanh qua mấy gã cầm súng này, rồi nghiêm nghị quát: "Hạ súng xuống cho ta! Gọi Tông chủ Nhạc Thiện của các ngươi đến đây, ta có lời muốn hỏi hắn!"
Lúc này, Lý Bán Tiên đột nhiên thay đổi giọng nói, nghe hoàn toàn không phải của hắn. Đây là một thủ thuật giọng nói. Thật không ngờ Lý Bán Tiên lại còn có tài này.
Mấy anh em chúng tôi đều ngây người, thật không biết Lý Bán Tiên đây là đang làm trò gì.
Bất quá, thấy Lý Bán Tiên khí thế như vậy, chúng tôi cũng tiện thể giương oai theo, ai nấy đều ưỡn ngực, thẳng lưng, lạnh lùng nhìn quanh những kẻ đang vây chúng tôi.
Tiếng hô này của Lý Bán Tiên thực sự đã trấn áp được mấy gã cầm súng kia. Ai nấy nhìn nhau, rồi theo bản năng hạ thấp súng trong tay xuống vài tấc.
Một trong số đó nhanh chóng bước về phía chiếc Hummer việt dã kia, thì thầm vài câu với Kim Bàn Tử đang đứng cạnh xe. Gã Kim Bàn Tử liền vội vã đi về phía chúng tôi.
Chúng tôi đều là người quen cũ của Kim Bàn Tử, bất quá lúc này mấy anh em chúng tôi đều đang đeo mặt nạ da người, hắn chắc chắn không nhận ra chúng tôi.
Kim Bàn Tử đi tới trước mặt chúng tôi, nhanh chóng lướt mắt qua chúng tôi. Trên mặt hắn vẫn nở nụ cười "Phật khẩu xà tâm" như thường lệ.
Chợt, gã Kim Bàn Tử chắp tay, khách khí hỏi: "Mấy vị là ai?"
"Chúng tôi là người của tổ điều tra đặc biệt Cục Tây Bắc. Nghe nói gần đây có rất nhiều nhân sĩ giang hồ đang tụ tập gần Thiên Sơn, chúng tôi đặc biệt đến đây để điều tra việc này. Người của Vạn La tông các ngươi không yên ổn ở tân môn, lại chạy đến vùng đất Tây Bắc này làm gì?" Lý Bán Tiên dùng giọng điệu chất vấn nói. (chưa xong còn tiếp...)
Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, cùng bạn khám phá từng trang truyện.