(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 1072: Địch nhân đuổi theo tới
Vừa trông thấy chiếc hộp cổ kính, nhuốm màu thời gian kia, lòng tôi bỗng trào dâng một cảm xúc khó tả. Để có được Kim Thiềm tuyết liên này, chúng tôi đã trải qua bao khó khăn trắc trở, thoát chết trong gang tấc; từ Lỗ Địa lần theo đến tận Tây Bắc, rồi lại từ Tây Bắc truy tìm tới thành phố nhỏ ven biển Đông Nam này. Cho đến tận bây giờ, cuối cùng cũng đã có được Kim Thiềm tuyết liên trong tay. Làm sao có thể phụ lòng mấy lão huynh đệ đã cùng tôi vào sinh ra tử thế này? Không có họ giúp đỡ, có lẽ tôi còn chẳng biết Kim Thiềm tuyết liên ở đâu.
Nhìn chiếc hộp, tôi khẽ thở dài, chân thành nói: "Mấy vị lão ca, Ngô Cửu Âm này nợ các anh một ân tình. Về sau có chuyện gì cần tôi giúp, chỉ cần một câu, vào sinh ra tử, tôi tuyệt không từ nan!"
Lời vừa dứt, Hòa thượng Phá Giới khẽ cười một tiếng, rồi bực mình nói: "Thôi được rồi, quen nhau lâu thế rồi, nói mấy lời sến súa thế này không thấy buồn nôn sao? Tôi nghe mà nổi hết cả da gà đây này."
Dừng lại một lát, Hòa thượng Phá Giới cầm chiếc hộp cổ kính, nhuốm màu thời gian kia lên, lật qua lật lại xem xét, rồi có chút bất đắc dĩ nói: "Ngươi đừng vội mừng quá sớm, chiếc hộp này hình như không đơn giản như vậy mà mở ra được đâu. Ta mày mò nãy giờ mà vẫn không mở được, chắc phải có cơ quan gì đó chứ?"
Lời của Hòa thượng Phá Giới vừa dứt, Thiên Thủ Phật Gia đang ngồi ghế phụ liền tiếp lời: "Thật không dám giấu giếm, chiếc hộp này có lai lịch không tầm thường đâu. Lúc trộm ra, tôi đã xem xét qua một lượt, phát hiện nó được làm từ Ô Kim mộc. Loại Ô Kim mộc này cực kỳ hi hữu, giờ đây e rằng đã tuyệt tích, giá trị không nhỏ, đắt hơn vàng ròng cùng chất lượng gấp mấy lần. Không chỉ vậy, Ô Kim mộc còn cứng rắn hơn cả sắt, rất khó dùng ngoại lực để mở ra, nhưng cũng không phải là không thể được... Chỉ là, đó chưa phải là vấn đề chính. Rắc rối nhất là bên trong hộp có những cơ quan cực kỳ tinh xảo, phải dùng chìa khóa đặc biệt mới mở được. Hơn nữa, cho dù có chìa khóa, cũng phải mở theo đúng trình tự. Nếu cố tình phá vỡ chiếc hộp này, sẽ kích hoạt cơ quan, dẫn lửa đốt cháy hoàng lân bên trong, trực tiếp thiêu rụi Kim Thiềm tuyết liên thành một đống tro tàn..."
Nghe Thiên Thủ Phật Gia nói vậy, mấy người chúng tôi đều trợn tròn mắt ngạc nhiên.
Trời đất ơi, chuyện quái quỷ gì thế này? Để trộm được chiếc hộp này, mấy anh em chúng tôi suýt chút nữa mất mạng. Bây giờ vất vả lắm mới trộm được, vậy mà hộp lại không mở được, đùa nhau à?
Tôi nuốt khan một tiếng, rồi nhìn về phía Thiên Thủ Phật Gia, vô cùng lo lắng hỏi: "L��o ca, anh có cách nào mở chiếc hộp này không?"
Thiên Thủ Phật Gia trầm ngâm một lát, rồi nói: "Tôi có thể thử xem, nhưng chắc chắn sẽ có nguy hiểm, tôi không dám đảm bảo với mấy cậu. Nói thật cho mấy cậu biết, chiếc hộp này là một món đồ cổ quý giá, nghe đồn vào cuối nhà Thanh, nó từng nằm trong tay Từ Hi lão phật gia ở hoàng thành. Những người có thể dùng chiếc hộp này để đựng Kim Thiềm tuyết liên, thân phận chắc chắn không tầm thường, không giàu thì cũng sang. Về ổ khóa trên chiếc hộp này, tôi cũng biết chút ít, nó gọi là tử mẫu liên tâm uyên ương khóa, có tổng cộng mười hai cơ quan, nhất định phải phá giải từng cái một. Chỉ cần một bước sai sót, thứ bên trong hộp sẽ bị hủy. Năm đó, khi tôi còn ở kinh thành học nghề với sư phụ, tôi có nghe cụ ấy nói về loại khóa này, tuyệt đối là do bàn tay thợ khéo làm ra, tinh xảo vô cùng. Theo lời đồn giang hồ, chiếc hộp này đã từng chứa rất nhiều Đại ấn của Hoàng đế. Bản thân chiếc hộp này giá trị đã không thể đánh giá được rồi, chúng ta coi như là kiếm được một món bảo bối đặc biệt vậy."
Nói thật, chiếc hộp này có đáng giá hay không tôi chẳng bận tâm chút nào, điều tôi quan tâm chỉ là liệu Kim Thiềm tuyết liên bên trong hộp có lấy ra được hay không.
Thiên Thủ Phật Gia cũng không dám cam đoan có thể lấy Kim Thiềm tuyết liên bên trong ra một cách an toàn, không có chuyện gì. Ông chỉ nói là sẽ thử xem, vì năm đó, lúc còn nhỏ học nghề với sư phụ, ông ấy cũng đã đặc biệt nói kỹ về cấu tạo của tử mẫu liên tâm uyên ương khóa này cho tôi nghe. Nhưng khoảng thời gian đã khá dài, ông ấy cần phải từ từ hồi tưởng lại.
Hơn nữa, chiếc hộp này nhất định phải được mở ở một nơi tương đối ổn định. Bây giờ đang trên xe, khá xóc nảy, mở tử mẫu liên tâm uyên ương khóa này không thể qua loa chút nào, chỉ cần tay hơi run một chút, liền có thể chạm phải cơ quan.
Cho nên, mấy anh em chúng tôi chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi, đợi đến Hồng Diệp cốc, hiệu thuốc của Tiết gia, rồi tìm cách mở ra sau.
Nghe giọng điệu của Thiên Thủ Phật Gia, mặc dù ông ấy không dám khẳng định, nhưng vẫn có vẻ khá tự tin. Dù sao thì, ông ấy cũng là Tặc Vương danh chấn giang hồ, bản lĩnh trộm cắp này không ai sánh kịp. Nếu ông ấy còn không mở được, những người khác càng khỏi phải nghĩ đến chuyện đó.
Dù sao chúng tôi không thể nào quay lại, đến xin chìa khóa từ hai con đại yêu kia được.
Bất quá, điều khiến tôi bận tâm nhất là, chỉ sợ bên trong hộp không phải Kim Thiềm tuyết liên, mà là thứ gì đó khác. Cho dù có đáng giá đến mấy, đối với tôi cũng vô dụng.
Thiên Thủ Phật Gia lại nói, chuyện này cũng không cần lo lắng. Ông ấy dám cá, bên trong nhất định là Kim Thiềm tuyết liên. Bởi vì ông ấy đã lật tung mọi ngóc ngách lớn nhỏ trong biệt thự bờ biển kia, nơi nào có thể giấu đồ vật đều đã lục soát qua một lượt, chỉ có thứ này là được giấu kín nhất. Bên trong khẳng định chính là Kim Thiềm tuyết liên.
Thiên Thủ Phật Gia nói vậy, tôi liền yên lòng, chuyên tâm lái xe, lao vút trên quốc lộ.
Nhưng mà, đúng vào lúc này, phía sau tôi bất ngờ xuất hiện một chiếc xe việt dã Range Rover sang trọng. Khi tôi còn chưa kịp đề phòng, nó đột nhiên tăng tốc, lao thẳng vào đuôi xe tôi. Tay lái của tôi không giữ vững được, chiếc xe liền lảo đảo lao về phía ven đường.
Tôi nhìn thoáng qua chiếc việt dã kia qua kính chiếu hậu, liền lập tức nhận ra, chiếc xe này chính là chiếc đã đậu trong biệt thự bờ biển kia.
Chết tiệt, địch nhân mà lại đuổi theo tới, hơn nữa hành động nhanh đến vậy!
Bọn họ làm sao mà tìm được chúng tôi chứ?
Tôi còn chưa kịp nghĩ rõ sự tình, chiếc việt dã kia đã áp sát bên cạnh xe tôi, đánh lái mạnh, đầu xe liền hung hăng va vào cửa xe bên tôi. Lần này, cả chiếc xe của chúng tôi đều bị mất lái, và lao thẳng xuống rãnh.
Đúng là xe tốt lợi hại thật, khoảnh khắc chiếc xe lao xuống rãnh, tôi bỗng nảy ra một ý nghĩ: khi nào về, nhất định phải mua một chiếc việt dã chắc nịch, chịu va đập tốt.
Ngay khi xe vừa lọt xuống rãnh, tôi liền đạp tung cửa xe, hô lớn một tiếng: "Địch nhân đuổi theo tới rồi, nhanh lên chạy!"
Nghe tôi nói vậy, mấy người họ cũng lần lượt đạp cửa xe lao ra. Dưới sự dẫn dắt của tôi, họ cùng chạy về một hướng. Phía xa là một dãy núi trùng điệp, đến đó, muốn tìm lại chúng tôi không phải chuyện dễ.
Chúng tôi vừa mới thoát khỏi xe chưa được bao lâu, chiếc xe việt dã Range Rover kia cũng dừng lại. Vài người nhanh chóng xuống xe, dẫn đầu là gã nam tử anh tuấn kia, sắc mặt lạnh lùng như băng giá. Hắn không nói một lời, trực tiếp rút ra thanh bảo kiếm trắng tinh trên người, rồi đuổi theo chúng tôi.
Bản biên tập này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, để mỗi dòng chữ đều đạt độ mượt mà tối đa.