(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 1077: Chu gia hậu nhân
Sau màn kịch tính này, tình cảnh không khỏi có chút xấu hổ. Tôi ho khan một tiếng, rồi hỏi hai cô đại yêu: "Hai vị Tiên gia, vậy hai vị có quan hệ thế nào với chúng tôi vậy?"
Nàng hồ yêu có vẻ ngoài quyến rũ nói: "Hai tỷ muội chúng ta với tổ tiên nhà các ngươi có quan hệ mật thiết. Ban đầu là kẻ thù, sau này trở thành bạn bè. Cả hai chúng ta đều bị tổ tiên nhà các ngươi giết chết, nhưng sau đó họ lại giúp chúng ta tái tạo hồn phách và pháp thân, nhờ vậy mà tồn tại đến nay. Vì mang ơn sâu của Chu gia, nhiệm vụ của chúng ta là bảo vệ an nguy cho dòng dõi Chu gia. Này tiểu tử, còn không mau gọi lão cô nãi nãi..."
Trán, thôi được, mối thân tình này xem ra tôi không nhận cũng phải nhận. Thế là, tôi cung kính gọi các cô một tiếng "lão cô nãi nãi."
Nghe vậy, hai vị hồ yêu lập tức cười cong cả mắt. Nàng hồ yêu có vẻ ngoài thanh thuần còn vươn bàn tay thon dài vuốt đầu tôi, cười nói: "Tiểu bảo bối thật ngoan, chỉ tội cái hơi xấu trai một tí..."
Tôi liền đổ mồ hôi hột. Mà nói thật, hai cô hồ yêu này trang điểm nhìn chưa đến hai mươi tuổi, vậy mà bắt tôi gọi "lão cô nãi nãi," khiến tôi cảm thấy vô cùng rối loạn. Nhất là lúc cô ấy đưa tay vuốt đầu tôi, càng giống như người lớn đối xử với một đứa trẻ, thật sự có chút không quen.
Mọi chuyện đã rõ ràng, chúng ta đều là người một nhà, tôi cũng không cần thiết phải che giấu nữa. Tôi liền trực tiếp lột bỏ lớp mặt nạ da người trên mặt, để lộ khuôn mặt thật của mình.
Ngay khi tôi vừa lột bỏ mặt nạ da người, cô hồ yêu quyến rũ kia liền giữ cằm tôi, nâng mặt tôi lên, cẩn thận quan sát từ trái sang phải, vừa nhìn vừa kích động cười nói: "Muội muội nhìn này, thằng bé này hóa ra đeo mặt nạ da người. Đây mới là diện mạo thật của nó, nhìn thuận mắt hơn hẳn, ít nhất phải giống thằng Ngô Phong kia đến bảy tám phần..."
"Đúng thế. Nếu thằng bé này sớm để lộ mặt thật, đâu đến nỗi phải chịu nhiều khổ sở như vậy, chẳng phải tự chuốc lấy sao..." Nàng hồ yêu có vẻ ngoài thanh thuần phụ họa.
Trong khoảnh khắc, tôi cảm thấy mình như con khỉ trong sở thú, bị hai cô hồ yêu ấy lật qua lật lại mà ngắm nghía, thật là xấu hổ không tả xiết.
Sau khi ngắm nghía một lúc, nàng hồ yêu thanh thuần kia lại hỏi: "Này tiểu tử, ngươi sinh năm bao nhiêu?"
"Tôi sinh năm 86..." Tôi thành thật đáp.
"Nhất Dương, mau lại đây gặp ca ca họ Ngô này của con, anh ấy lớn hơn con một tuổi đấy." Nàng hồ yêu quyến rũ chợt nói.
Chàng trai tên Nhất Dương kia ngẩn người một lát, rồi thật thà nghe lời, chậm rãi bước đến trước mặt tôi, chắp tay khách khí nói: "Ngô ca, em là Chu Nhất Dương. Vừa rồi có nhiều mạo phạm, mong anh đừng trách tội..."
"Đâu có đâu có... Chúng ta đây gọi là không đánh không quen. Là tôi mạo phạm trước, tự ý xông vào nhà người ta quậy phá một phen. Tôi tên Ngô Cửu Âm, sau này cậu cứ gọi tôi là Tiểu Cửu được rồi." Tôi cũng đáp lời thân mật.
"Tiểu Cửu ca tốt." Thằng bé kia lập tức trở nên khách sáo hơn nhiều, còn chìa một tay ra. Hai chúng tôi nắm chặt tay nhau, bầu không khí tức thì trở nên vô cùng hòa hợp.
Hai cô hồ yêu kia trên mặt đều nở nụ cười rạng rỡ. Nhìn các cô hóa thân xinh đẹp đến phát rồ như vậy, mà lại là "lão cô nãi nãi", thật khiến người ta khó mà chịu được.
"Hai anh em nhà các cậu ngay cả tên cũng hợp ý đến vậy, một người tên Ngô Cửu Âm, một người tên Chu Nhất Dương, quả thật rất có ý nghĩa." Nàng hồ yêu thanh thuần nói.
"Ông nội tôi bảo tôi dương khí quá thịnh, thuần dương tất suy, cứng cỏi dễ gãy, nên mới đặt cái tên này để trấn yểm một chút." Tôi giải thích.
"Chẳng trách! Nhất Dương thì âm khí trên người lại quá nặng. Từ khi sinh ra cậu ấy đã ở cùng hai chúng tôi, cũng là được đặt tên Nhất Dương để trấn áp âm khí trong người. Hai người các cậu đúng là rất hợp nhau, chỉ tiếc Nhất Dương là con trai, nếu không thì hai cậu thật sự có thể thành một đôi rồi..." Nàng hồ yêu quyến rũ nói.
Câu nói này khiến tôi và Chu Nhất Dương đều ngượng chín mặt, không biết phải tiếp lời thế nào.
Tôi chần chừ một lát, nhìn sang vị hòa thượng phá giới và Lý bán tiên cùng những người khác đang được giải thoát bên cạnh, khách khí nói: "Tôi nói, lão cô nãi nãi à... Vì chúng ta đều là thân nhân, những người bạn của tôi đây có phải cũng nên được thả không? Họ đều là anh em tốt của tôi..."
"Đó là đương nhiên, huynh đệ của Tiểu Cửu ca cũng là huynh đệ của em." Nói rồi, Chu Nhất Dương xách theo Si Cốt kiếm đi về phía hòa thượng phá giới và những người khác, tháo bỏ tất cả trói buộc trên người họ. Cậu ấy cúi đầu bày tỏ sự áy náy sâu sắc với từng người, ngược lại khiến Lý bán tiên và mọi người có chút ngượng.
Sau khi tất cả chúng tôi được giải thoát, Chu Nhất Dương lập tức nói: "Tiểu Cửu ca, đã chúng ta có duyên gặp gỡ như vậy, chi bằng về nhà em ngồi chơi một lát, chúng ta có thể hàn huyên ôn chuyện, em với tư cách là huynh đệ cũng có thể chiêu đãi các anh một bữa thật thịnh soạn."
Tôi nhìn qua hòa thượng phá giới và mọi người, rồi lại liếc sang tùy tùng đang cầm vali đựng Kim Thiềm tuyết liên đứng sau lưng, sắc mặt tôi chợt trở nên nặng nề, không khỏi thở dài một tiếng mà nói: "Nhất Dương lão đệ, hai vị lão cô nãi nãi, không giấu gì mọi người, lần này tôi đến đây trộm Kim Thiềm tuyết liên là có nguyên do. Ông nội tôi là Ngô Chính Dương, bị trưởng lão Huyền Vũ của Nhất Quan đạo ám toán, trúng phải một chưởng Liệt Diễm Phần Tủy. Hiện giờ chưởng độc đã phát tác, tính mạng đang ngàn cân treo sợi tóc, chỉ còn có thể sống thêm ba ngày. Tối nay, tôi nhất định phải mang Kim Thiềm tuyết liên về cứu mạng lão gia nhà mình. Vì vậy, Tiểu Cửu có một yêu cầu quá đáng, xin mọi người có thể nhường Kim Thiềm tuyết liên này lại cho tôi được không? Cứ xem như nể tình duyên phận giữa hai nhà Chu Ngô mà ban cho, Ngô Cửu Âm sẽ khắc cốt ghi tâm!"
Nói rồi, tôi "phù phù" một tiếng quỳ sụp xuống trước mặt hai cô hồ yêu.
Vừa nhắc đến chuyện này, tôi không khỏi đỏ hoe cả mắt. Tôi thật sự hết cách rồi.
Hai cô hồ yêu nghe tôi nói vậy, nụ cười trên mặt lập tức biến mất. Các cô đầu tiên nhìn nhau một cái, sau đó lại đổ dồn ánh mắt vào Chu Nhất Dương.
Chỉ thấy nụ cười trên mặt Chu Nhất Dương cũng biến mất, thay vào đó là vẻ mặt mười phần khó xử.
Cậu ấy chần chừ một lát, rồi bước đến bên cạnh tôi, kéo tôi từ dưới đất đứng dậy, thở dài một tiếng mà nói: "Tiểu Cửu ca, chiếu theo mối quan hệ giữa hai nhà chúng ta mà nói, chỉ cần anh mở lời, Kim Thiềm tuyết liên này em nhất định sẽ dâng tận hai tay. Nhưng mà, bây giờ thì không được rồi."
"Tại sao vậy?" Tôi có chút kinh ngạc hỏi.
"Chắc hẳn hôm nay anh cũng đã thấy, cô bé đang nằm trên giường ở lầu ba nhà em chính là em gái ruột của em, tên là Chu Linh Nhi. Từ khi sinh ra, con bé đã mắc một căn bệnh vô cùng kỳ lạ, không thể đi lại như người bình thường. Chỉ cần bước nhiều một chút, xương cốt trên người con bé sẽ bị gãy. Bác sĩ nói Linh Nhi chỉ có thể sống tối đa đến hai mươi lăm tuổi, thế nhưng hiện tại con bé đã hai mươi tư rồi... Cho nên..." (chưa xong còn tiếp. . )
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.