(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 1173: Thần Trì huyện thành
Hiện tại, ta đã có thể hoàn toàn khẳng định, những kẻ tìm đến chúng ta chính là người của Nhất Quan đạo, mục đích là để thủ tiêu chúng ta.
Đặc biệt là khi nãy ta quay đầu nhìn thoáng qua, phát hiện trong số những kẻ đó có cả Vương Tử Hiên – tên đã suýt nữa nổ chết ta cách đây không lâu.
Phạm trọng tội như vậy mà hắn không hề bỏ trốn, thậm chí còn dám quay lại, điều này cho thấy hắn hoàn toàn không lo lắng ta sẽ báo cho tổ điều tra đặc biệt đến xử lý hắn. Cũng có thể là hiện tại, tổ điều tra đặc biệt của Ngũ trại đã hoàn toàn nằm trong tay Nhất Quan đạo rồi.
Rốt cuộc là nguyên nhân gì thì ta không thể phán đoán, chỉ biết hiện tại tốt nhất là nhanh chóng rời khỏi đây, thoát khỏi Ngũ trại, tìm một nơi an toàn hơn để ẩn thân.
Ta thấy những kẻ của Nhất Quan đạo dùng một loại thẻ phòng vạn năng để mở cửa. Loại thẻ này chỉ có quầy lễ tân mới có, chắc hẳn nhân viên đã bị chúng khống chế hoàn toàn từ trước.
Chờ những tên Nhất Quan đạo đó lách vào một căn phòng, ta ôm Trần Thanh Ân nhanh chóng xuống lầu. Đến sảnh lớn tầng một, ta nhìn thấy hai nhân viên quầy lễ tân đang gục tại đó, chẳng rõ sống chết ra sao. Không có thời gian kiểm tra, ta vội vã ra khỏi cửa lớn khách sạn.
Khi ra đến cửa, ta thấy trước cửa dừng một chiếc xe thương vụ màu đen. Hai người đứng cạnh xe với vẻ mặt đầy cảnh giác, mắt liên tục đánh giá xung quanh. Ai tinh ý một chút cũng nhận ra, hai người này đều là người tu hành, vả lại tu vi cũng không phải dạng vừa.
Nhất Quan đạo đã phái người đến giết ta, chắc chắn đều là những cao thủ cực kỳ lợi hại. Có lẽ trong số những người trên lầu có khi cả Huyền Vũ và Bạch Hổ trưởng lão cũng không chừng. Lúc ở trên lầu, ta hơi chột dạ, cũng không dám quan sát họ kỹ càng.
Khi ta nhìn về phía hai người đứng cạnh chiếc xe thương vụ đó, họ cũng nhìn về phía ta, nhưng rõ ràng không nhận ra ta chính là Ngô Cửu Âm, rồi nhanh chóng chuyển ánh mắt sang chỗ khác.
Thế nhưng ta lại ôm Trần Thanh Ân đi thẳng về phía hai người họ. Trần Thanh Ân nhìn ta, có chút khó hiểu, khẽ véo ta một cái. Ta cũng không có thời gian giải thích với nàng, vội móc ra từ trong người mấy trăm khối tiền, cất tiếng gọi hai người kia: “Huynh đệ, có chạy xe không? Chở chúng tôi đi một nơi, số tiền này là của các anh…”
Hai người kia lại nhìn về phía ta, một tên đàn ông cao gầy nói với giọng điệu không mấy thiện chí: “Cút đi, ra ngoài mà bắt xe taxi!”
“Thảo! Mày nói năng kiểu gì đấy? Không chở thì thôi, cớ sao lại chửi rủa người khác?” Ta chỉ thẳng vào mũi hắn, cũng đáp trả một câu chửi rủa, rồi bước thẳng tới chỗ hắn.
Tên đàn ông cao gầy kia cười lạnh một tiếng, hắn cứ ngỡ ta là một công tử bột ăn chơi trác táng, chỉ chờ ta đến gần rồi dùng một chiêu đánh ngã ta.
Ta nhanh chóng đi tới bên cạnh hắn, vung một quyền giáng xuống người hắn. Tên đó cũng đưa tay vồ lấy ta. Chỉ có điều, khi đánh về phía hắn, ta đột nhiên buông lỏng bàn tay, một túi thuốc mê bay tứ tung. Tên đó sững lại, nắm đấm của hắn chưa kịp chạm vào người ta, còn kẻ đứng sau hắn cũng bị bao trùm trong làn thuốc mê.
Quả không hổ là cao thủ, cho dù trúng thuốc mê cũng không ngã vật xuống đất ngay lập tức. Cả hai loạng choạng, đều lộ rõ vẻ hoảng sợ tột độ, vừa định mở miệng kêu to thì thân thể họ lần lượt đổ vật xuống.
Thấy hai người họ đổ xuống, ta vội gọi Trần Thanh Ân một tiếng: “Mau lên xe!”
Trần Thanh Ân lúc này mới hiểu ra, thì ra ta đến đây là để gây rắc rối cho bọn chúng. Nàng bước nhanh hai bước, từ phía ghế phụ lên xe. Ta trực tiếp khởi động xe, một chân đạp ga là lao ra khỏi khách sạn.
Khi ta khởi động xe, cửa sổ tầng ba liền mở ra, vài cái đầu ló ra. Chắc chắn họ đã thấy hai người kia ngã dưới đất, rồi lại thấy chiếc xe bị lái đi. Nhưng tất cả những gì họ có thể thấy chỉ là chiếc đuôi xe của ta mà thôi.
Ngay sau đó, mấy người kia trực tiếp từ tầng ba nhảy thẳng xuống, đuổi theo xe của ta.
Xe lái ra khỏi khách sạn, ngay sau đó là một con đường lớn rộng rãi. Lúc này đã là sau nửa đêm, trên đường lớn xe cộ thưa thớt. Vừa ra khách sạn, ta lập tức lái xe thật nhanh, phóng xe vút lên một trăm cây số một giờ. Cho dù những người kia có chạy nhanh đến mấy cũng không thể đuổi kịp ta. Trong chớp mắt, họ đã bị ta bỏ lại không thấy tăm hơi.
Ta nghĩ những kẻ này chắc hẳn cũng đủ bực bội, rõ ràng đã thấy ta, vậy mà lại để vuột mất cơ hội, phí hoài cơ hội thủ tiêu ta.
Xe rất nhanh liền lái ra khỏi Ngũ trại, sau đó ta cứ thế lái loạn xạ, chẳng biết đi đâu.
Lúc này, Trần Thanh Ân đột nhiên nói với ta: “Chiếc xe này chúng ta không thể đi quá lâu, nói không chừng trên xe có thiết bị định vị. Lát nữa chúng ta vứt xe ở đâu đó rồi đi bộ.”
“Xe này hiện đại đến thế sao?” Ta buồn bực nói.
“Mặc kệ có hay không, cứ cẩn thận vẫn hơn. Bằng không thì anh cứ lái xe về phía huyện thành Thần Trì đi, nơi đó ta có một nơi trú chân. Đến đó, ta có thể cam đoan chúng ta an toàn.”
Nghe nàng nói vậy, ta lại càng thêm nghi hoặc. Đến bây giờ ta vẫn chưa thể làm rõ rốt cuộc nàng có thân phận gì, lại còn có nơi trú chân nữa.
Hồi ở phân đà Lỗ Trung, khi nàng cứu ta, thì ở thành Thanh Châu nàng cũng có một nơi trú chân.
Ta cũng không hỏi nhiều. Nếu nàng muốn nói cho ta thì chắc chắn đã nói từ sớm rồi, có những chuyện nàng không muốn cho ta biết, hỏi cũng chẳng ích gì.
Lúc này, ta liền làm theo lời nàng, dựa vào hướng dẫn trên xe, định vị đến nơi gọi là huyện thành Thần Trì.
Ngũ trại cùng huyện thành Thần Trì cũng không quá xa, khoảng hơn một trăm cây số. Ta lái xe hơn hai tiếng đồng hồ thì đến nơi. Đến đó rồi, trời đã sáng rõ.
Vứt xe bừa bãi ở một chỗ, hai chúng ta lập tức bắt một chiếc taxi khác. Trần Thanh Ân đọc địa chỉ cho người tài xế, rồi ông ấy liền lái xe về phía đó.
Tại huyện thành đi loanh quanh chừng nửa canh giờ, chúng ta thì đến một nơi khá hẻo lánh trong huyện thành Thần Trì. Xuống xe xong, ta liền đỡ Trần Thanh Ân rẽ vào mấy con hẻm, rồi dừng lại trước cổng một căn đại viện.
Trần Thanh Ân gõ cửa vài tiếng có nhịp điệu. Trong sân liền truyền đến tiếng bước chân. Trong chốc lát đó, Trần Thanh Ân đã lột bỏ mặt nạ da người trên mặt, ta cũng trở lại diện mạo ban đầu.
Sau khi cửa mở, một cụ già chừng bảy mươi tuổi đứng trước mặt chúng ta. Vừa nhìn thấy Trần Thanh Ân, cụ liền cung kính nói: “Tiểu thư, ngài đã đến…”
Sau đó, ánh mắt của cụ bà lại chuyển sang ta, rồi có chút nghi hoặc hỏi: “Vị này là…”
“Hắn là một người bạn của ta,” Trần Thanh Ân nói.
“Chào cụ, ta là bạn trai của nàng,” ta cười hắc hắc.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra từ tấm lòng của những người yêu truyện.