Thấy anh ấy có vẻ muốn nói điều gì đó nhưng lại thôi, tôi liền nói: "Cao đại ca có chuyện gì cứ nói thẳng, tôi sẽ không bận tâm đâu."

Cao Vĩnh Lai khẽ gật đầu, không trả lời ngay mà hỏi ngược lại: "Cửu gia, đêm hôm đó anh một hơi giết ba Đường chủ của Tứ Hải bang, tôi muốn hỏi anh, thực lực của mấy vị Đường chủ đó thế nào?"

"Rất mạnh, nhất là Đường chủ Hổ đường đó, hắn sở hữu một viên kim xá lợi của cao tăng tam thế trùng tu, suýt chút nữa đã diệt sạch chúng tôi." Tôi trả lời cặn kẽ.

"Thôi được, Cửu gia tuy mạnh mẽ, danh tiếng lẫy lừng ở Trung Nguyên, nhưng cũng không thể xem thường anh hùng thiên hạ. Vùng đất Bảo đảo cũng là nơi tàng long ngọa hổ, Tứ Hải bang sở dĩ có thể đặt chân ở đây, trở thành bang phái lớn mạnh nhất, cũng có nguyên do của nó. Trước hết là năm Đường chủ của các đường khẩu Tứ Hải bang, ai nấy đều cực kỳ mạnh mẽ, tương ứng với năm đường khẩu Long, Sư, Hổ, Báo, Sói, được xếp hạng theo cấp độ tu vi. Trong đó, Đường chủ Long đường Dực Long có thực lực mạnh nhất; Đường chủ Hổ đường mà anh gặp, người suýt chút nữa đã diệt sạch các anh, thực lực cũng chỉ xếp thứ ba. Huống hồ Bang chủ Tứ Hải bang Lỗ Cương Minh, đó lại càng là một tồn tại cực kỳ đáng sợ. Tôi nói thật với anh thế này, Lỗ Cương Minh này, cho dù ở Trung Nguyên, tu vi của hắn cũng có thể xếp vào top năm, đó là nói khiêm tốn rồi. Còn ở Bảo đảo này, hắn chính là nhân vật số một. Ước chừng trong quốc phủ chỉ có một cao thủ đỉnh cấp mới có thể sánh ngang với hắn, còn lại chẳng ai là đối thủ cả..." Cao Vĩnh Lai vô cùng trịnh trọng nói.

Thật không ngờ, tôi thật không ngờ Bang chủ Tứ Hải bang này lại mạnh đến thế. Tôi trầm ngâm một lát, rồi hỏi: "Vậy anh cảm thấy, so với Tứ đại trưởng lão của Nhất Quan đạo, tu vi của Bang chủ Tứ Hải bang sẽ ở cấp độ nào?"

Cao Vĩnh Lai lắc đầu, nói: "Theo tôi được biết, cho dù là Tứ đại trưởng lão của Nhất Quan đạo, dù là ai đi nữa, cũng không thể sánh ngang với Bang chủ Tứ Hải bang. Ở Bảo đảo, hắn chính là một huyền thoại sống. Với thực lực của Cửu gia mà muốn đối đầu với Tứ Hải bang, đó căn bản là chuyện không thể. Nếu chỉ đơn thuần muốn cứu Chu Thành ra, thì hy vọng vẫn lớn hơn một chút..."

"Ý anh là, chờ chúng ta cứu Chu Thành ra rồi, sẽ mang theo cả nhà họ, già trẻ lớn bé, trốn sang đại lục, từ nay về sau không cần quay lại Bảo đảo nữa sao? Cục tức này tôi cũng phải chịu sao?" Tôi nheo mắt nói.

"Cửu gia, cương quá dễ gãy, có những việc không thể quá mức hành động theo cảm tính. Theo tôi thấy, việc Chu gia dời sang đại lục cũng chẳng có gì là xấu. Cho dù Tứ Hải bang có đoạt sản nghiệp của Chu gia ở Bảo đảo, thì cũng không thể làm tổn hại đến căn cơ của Chu gia. Hiện tại, sản nghiệp của Chu gia có rất nhiều ở đại lục, họ vẫn có thể Đông Sơn tái khởi. Bởi vì người ta vẫn thường nói 'cây dời sống, người dời sống', cần gì phải sống chết với Tứ Hải bang làm gì..." Cao Vĩnh Lai khuyên nhủ.

Tôi hít sâu một hơi, suy nghĩ một lát, rồi nói: "Cao đại ca, cứ như vậy đi. Bây giờ anh hãy giúp tôi hỏi thăm trước, vị lão gia nhà họ Chu đó rốt cuộc bị Tứ Hải bang giấu ở đâu, và rốt cuộc là Đường chủ nào đang canh giữ. Khi chuyện này rõ ràng, anh hãy liên lạc với tôi. Trước hết cứu lão gia nhà họ Chu ra rồi tính, còn những chuyện khác, chúng ta có thể bàn bạc kỹ hơn sau."

Cao Vĩnh Lai nghe tôi nói như vậy, như trút được gánh nặng, thở phào nhẹ nhõm nói: "Cửu gia, nếu là chuyện Tông chủ phân phó, Cao mỗ nhất định làm theo. Anh cứ yên tâm, ngay cả Tứ Hải bang cũng có tai mắt của Vạn La tông chúng tôi. Trong vòng ba ngày, tôi khẳng định có thể cho anh một câu trả lời chính xác. Còn về chuyện đối phó với Tứ Hải bang, anh cũng không cần suy nghĩ nhiều, anh đang đùa với lửa đấy. Nếu còn muốn trở về đại lục nguyên vẹn, cứ làm theo lời Cao mỗ nói là được."

"Được thôi, tôi sẽ cân nhắc những điều anh nói. Vậy chuyện này chúng ta cứ quyết định thế đi, có gì thay đổi thì gọi điện thoại cho tôi." Tôi trầm giọng nói.

Cao Vĩnh Lai khẽ gật đầu, nói: "Được rồi, chuyện này tôi nhất định sẽ làm ổn thỏa cho anh, chúng ta sẽ liên lạc qua điện thoại."

Nói xong, Cao Vĩnh Lai liền đứng lên, rồi từ trong người lấy ra một ít tiền đặt lên bàn, sau đó mới khẽ gật đầu với tôi, rồi chậm rãi bước ra ngoài.

Chờ Cao Vĩnh Lai rời khỏi quán nhỏ kiểu Khách Gia đó, tôi cũng nhanh chóng bước ra ngoài.

Trước tiên, tôi đi vòng quanh trên đường lớn một vòng, xác nhận không có ai theo dõi mình, sau đó mới gọi một chiếc taxi, đi về hướng trấn Thanh Thủy.

Trên đường đi, tôi cũng có chút nơm nớp lo sợ, liên tục nhìn ra ngoài cửa xe, chỉ sợ có người bám theo mình.

Cũng may, dường như cũng không có điều gì bất thường.

Khi còn cách trấn Thanh Thủy khoảng bốn năm dặm, tôi liền xuống xe, rồi đi vòng hai vòng trong một thôn nhỏ, sau đó mới men theo con đường nhỏ trở về trấn Thanh Thủy.

Chờ tôi trở lại tiệm tạp hóa của Chu Tâm Nhiên ở trấn Thanh Thủy, thì đã là hơn mười một giờ đêm khuya. May mắn là Chu Tâm Nhiên đã chừa cửa cho tôi, tôi liền lách mình vào trong.

Vừa vào cửa, tôi đã thấy Chu Tâm Nhiên đang đợi mình trong phòng, cô ấy tiến tới và nói ngay: "Anh về rồi... Đi lâu đến thế, tôi còn tưởng anh gặp chuyện gì rồi chứ. Sau lưng không có ai theo dõi chứ?"

"Không có, trên đường đi tôi đều rất cẩn thận, cách trấn Thanh Thủy còn rất xa đã xuống xe, đi bộ một mạch về đây." Tôi nói.

"Mọi chuyện thế nào rồi? Đã liên lạc được với người kia chưa?" Chu Tâm Nhiên hỏi tiếp.

"Mọi việc đều đã xong xuôi, giờ chỉ còn chờ tin tức thôi. Trong vòng ba ngày khẳng định sẽ có kết quả." Tôi nói.

"Vậy thì tốt, anh xuống dưới đi, mọi người đều đang đợi anh đấy."

Tôi lên tiếng, bước nhanh ra hậu viện, mở tấm sàn gạch, đi xuống tầng hầm. Vừa xuống tới nơi, tôi đã thấy cả phòng đầy người vẫn chưa ngủ, tất cả đều đang chờ tôi trở về.

Vừa đặt chân xuống, đám người liền xông tới, hỏi tôi mọi chuyện ra sao. Tôi liền kể lại những gì đã nói với Chu Tâm Nhiên cho tất cả mọi người nghe.

Tuy nhiên, vừa nghe nói còn phải chờ thêm ba ngày nữa mới có tin tức, Chu Nhất Dương lập tức có chút sốt ruột không yên. Anh ta đã sớm có chút không kiềm chế được, tôi phải vất vả lắm mới thuyết phục được, anh ta mới bình tĩnh trở lại.

Sau đó, tôi liền an ủi mọi người đi ngủ sớm đi, yên lặng chờ tin tức.

Đợi mọi người lần lượt rời đi, tôi lại gọi riêng Lý bán tiên tới, kể cho ông ấy nghe về tình hình của Bang chủ Tứ Hải bang Lỗ Cương Minh. Nghe xong, Lý bán tiên không ngừng cau mày. Tôi vốn định nhờ Lý bán tiên bói xem chuyến này của chúng tôi là hung hay cát, nhưng Lý bán tiên lại không có ý định bói quẻ. Ông ấy nói với tôi, có những việc thà không biết còn hơn, vì cho dù chúng ta biết trước, cũng chẳng thể thay đổi được gì, thà cứ liều một phen, sống chết có số, phú quý do trời.

Lời này cũng có chút lý lẽ. Nhưng Lý bán tiên vẫn khá đồng tình với quan điểm của Cao Vĩnh Lai, đó chính là, sau khi cứu Chu Thành ra, hãy để cả nhà họ sang đại lục sinh sống, rời xa nơi thị phi này.

Điều đó không có nghĩa là Lý bán tiên yếu mềm, mà là đang chỉ cho tôi cách tránh nặng tìm nhẹ, không cần thiết phải tự rước thêm quá nhiều phiền phức vào mình, rồi mang theo một đám huynh đệ già mà hy sinh vô ích ở đây.

Bản dịch này được truyen.free thực hiện với tất cả sự cẩn trọng và tâm huyết.