(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 1284: Nơi này có đem khóa
Ngay sau đó, bên ngoài khoang thuyền truyền đến một trận xôn xao, tựa như đang tìm kiếm thứ gì đó.
Một lúc sau, tiếng Ngư lão đại cất lên, hắn khúm núm nói: "Từ ca, anh xem anh cũng đã kiểm tra rồi, ở đây chẳng có gì cả, hay là thả chúng tôi đi đi. Tôi với Lưu ủy viên quan hệ cũng không tệ, hay là để tôi gọi điện cho Lưu ủy viên, nhờ anh ấy nói chuyện với anh một tiếng?"
Người mà Ngư lão đại gọi là Từ ca lên giọng quan cách nói: "Ngư lão đại, không phải tôi không nể mặt anh, cấp trên gần đây kiểm tra biên phòng biển rất gắt gao, anh em chúng tôi cũng khó xử, đây hoàn toàn là làm theo quy định thôi, mong Ngư lão đại thông cảm."
"Từ ca, đây là chút tấm lòng của em, anh cứ nhận trước. Chờ em chạy xong chuyến hàng này, về nhất định sẽ mời anh uống rượu, khi đó sẽ có chút lễ mọn khác. Chúng ta cứ thế này nhé, còn gặp nhau dài dài..."
Ngư lão đại hình như đã đưa cho người họ Từ kha khá tiền.
Người họ Từ hẳn là đã nhận, liền cười nói: "Ngư lão đại làm gì mà khách sáo thế, chúng ta đều là bạn bè cả mà. Thôi được rồi, anh em, đi thôi!"
"Đa tạ Từ ca, về rồi chờ điện thoại của em nhé, anh nhất định phải đến đấy..." Ngư lão đại ha hả cười nói.
"Tùy tình hình thôi..." Người họ Từ đáp lời, rồi dẫn theo đoàn người rời đi.
Nghe những lời đối thoại bên ngoài, tất cả những người trong khoang thuyền đồng loạt thở phào nhẹ nhõm, may mà có kinh nhưng không có hiểm.
Khi tôi quay đầu nhìn lại, phát hiện ba tên độc phiến bị hòa thượng phá giới và Bạch Triển xử lý đều đã rút súng ra.
Tên vừa bị hòa thượng phá giới đánh ngất không biết đã tỉnh lại từ lúc nào, chỉ tiếc cây súng của hắn đã bị hòa thượng phá giới bẻ cong. Lúc này, vẻ mặt hắn vẫn còn hoảng sợ chưa định thần, nhìn hòa thượng phá giới bằng ánh mắt tràn đầy e dè.
Thế nhưng điều chúng tôi không ngờ tới là, những người này vừa mới rời khỏi khoang thuyền không lâu sau, liền nghe thấy cách đó không xa truyền đến một giọng nói đầy nội lực: "Khoan đã..."
"Trương tuần sát viên... Chỗ này chúng tôi đã kiểm tra xong, chẳng có tình huống gì cả, lão đại này là làm ăn thủy sản đàng hoàng, không có vấn đề gì đâu."
Miệng ăn của người ta mềm, tay cầm của người ta ngắn, đã nhận tiền thì tất nhiên phải khác. Người mà Ngư lão đại gọi là Từ ca liền lập tức lên tiếng bênh vực Ngư lão đại.
Thế nhưng Trương tuần sát viên này là người thế nào, chúng tôi đều không rõ, bất giác lại bắt đầu nơm nớp lo sợ.
Không biết lần này, Ngư lão đại có qua được cửa ải này không.
Những người trong khoang thuyền lại một lần nữa trở nên căng thẳng. Có người lăm lăm rút súng, lại có người khác trực tiếp cầm búa và dao găm ra.
"Tôi muốn kiểm tra lại một lần nữa. Lỡ các anh có sơ suất gì thì sao." Trương tuần sát viên lạnh giọng nói.
"Trương tuần sát viên, anh nói thế là ý gì, không tin tưởng mấy anh em chúng tôi sao?" Người họ Từ lập tức có vẻ không vui.
"Không phải không tin, mà là dạo này tình hình rất căng thẳng, áp lực cấp trên đè nặng chúng tôi cũng không nhỏ. Vạn nhất để lọt người không nên lọt, không riêng chúng tôi không gánh nổi, mà bên hải phòng các anh chắc chắn cũng chẳng có kết cục tốt đẹp gì."
"Từ ca... Cái này..." Ngư lão đại lập tức tỏ vẻ bất đắc dĩ.
Thế nhưng không đợi người họ Từ nói gì thêm, Trương tuần sát viên đã dẫn theo mấy người lại một lần nữa tiến sát đến gần khoang thuyền.
Bọn họ đi loanh quanh một vòng sau khoang thuyền, dường như chẳng phát hiện ra điều gì.
Chúng tôi nín thở tập trung đợi thêm một hai phút, lúc này đột nhiên có người hô lên: "Báo cáo Trương tuần sát viên, ở đây có một ổ khóa!"
Ngay sau đó, bên ngoài tiếng bước chân ồn ào hẳn lên, không ít người đều tiến về phía khoang thuyền này.
Mẹ kiếp, hình như thật sự có chuyện rồi.
Cũng không biết Ngư lão đại nghĩ thế nào mà nhất định phải làm một ổ khóa ở phía sau khoang thuyền này, chẳng phải là tự mình phơi bày sao?
"Trong này khóa cái gì? Mau mở ra, để chúng tôi xem thử." Trương tuần sát viên trầm giọng nói.
"Cái này... cái này... Trong này cũng chẳng có gì đâu, toàn là mấy dụng cụ bắt cá bỏ đi, nên mới khóa lại ở đây. Bên trong bẩn lắm, đâu cần phải mở ra xem làm gì?" Ngư lão đại có vẻ ấp úng nói.
"Trương tuần sát viên, xem qua loa một chút là được rồi, đâu cần phải kỹ lưỡng đến thế. Ngư lão đại là người quen cũ của chúng tôi mà." Người họ Từ cũng hùa theo nói.
"Mở ra! Có nghe rõ không?!" Trương tuần sát viên có vẻ tức giận, dùng giọng ra lệnh nghiêm khắc nói.
Ngư lão đại chần chừ một lát, rồi vẫn đi về phía này, loay hoay với cái ổ khóa đó. Thế nhưng loay hoay một hồi lâu mà vẫn không mở ra được.
Ngư lão đại chột dạ, biết rằng cánh cửa này vừa mở ra thì hậu quả khôn lường.
Có lẽ Trương tuần sát viên ghét bỏ Ngư lão đại chậm chạp, nên bảo Ngư lão đại tránh sang một bên. Một lát sau, chỉ nghe thấy "rầm" một tiếng dứt khoát, ổ khóa đó trực tiếp bị vật nặng cắt lìa.
Rất nhanh, cửa khoang thuyền mở ra một khe hở. Khe hở này vừa hé mở, liền nghe thấy bên ngoài khoang thuyền có người làm bộ nôn ọe một tiếng, rồi vội vàng tránh sang một bên.
Mẹ kiếp, người bên ngoài mà không buồn nôn mới là lạ. Vừa rồi ba tên độc phiến kia đã thải phân, tiểu tiện đầy cả hơn nửa thùng, trong này lại không thông thoáng, khẳng định là mùi xú uế xộc thẳng vào mũi. Những người trong khoang thuyền chúng tôi đã quen với mùi vị đó rồi, chứ người bên ngoài thì chắc chắn không chịu nổi đâu.
"Tôi đã nói rồi mà... Trong này bẩn lắm, thường xuyên có người đến đây đại tiện, tiểu tiện, nên tôi mới khóa kín chỗ này lại, không cho người khác vào... Các anh xem đấy... các anh cứ nhất định phải mở ra cho bằng được..." Ngư lão đại cũng ngửi thấy cái mùi hôi thối nồng nặc này, đầu óc liền nhanh nhạy, lập tức nói.
"Đi thôi... Chỗ này bẩn quá, Trương tuần sát viên, chúng ta cũng đừng tự rước phiền phức nữa..." Người họ Từ cũng vội vàng nói theo.
Thế nhưng Trương tuần sát viên kia dường như đầu óc chỉ toàn c�� bắp, nhất quyết phải mở ra xem. Bỗng nghe thấy một tiếng hô vang lên, khoang thuyền được mở toang ra một khe hở lớn, rồi một gã trung niên thò đầu vào. Người này mặc vest, đi giày da, còn thắt cà vạt. Chỉ nhìn qua một cái, chúng tôi đã nhận ra hắn là người của chính phủ.
Trương tuần sát viên liếc nhìn một lượt phía sau khoang thuyền, lập tức kinh hãi.
Vừa định rụt đầu lại, thì đã quá muộn. "Phanh phanh..." Liên tiếp mấy tiếng súng nổ vang lên từ phía sau chúng tôi.
Trán của Trương tuần sát viên lập tức trúng hai viên đạn, óc văng tung tóe.
"Không được rồi!" Hòa thượng phá giới lớn tiếng hô, rồi vội vàng tế lên Tử Kim Bát, bao phủ lấy bốn người chúng tôi. Còn ba anh em độc phiến kia cùng mấy người còn lại thì không nói một lời lao thẳng ra bên ngoài.
Hậu quả thì có thể đoán trước được. Phía sau khoang thuyền, thế nhưng là có không ít hải cảnh trang bị vũ khí. Chỉ bằng mấy người bọn họ mà cứ thế lao ra, chẳng phải là muốn chết sao?
Đón chờ những kẻ liều mạng này là một loạt đạn dày đặc, "cộc cộc cộc" vang lên không ngớt bên tai. Ba tên độc phiến kia cũng rút súng ra phản kích, thế nhưng lực lượng chênh lệch quá lớn. Rất nhanh, mấy người ở phía sau khoang thuyền liền gục ngã, tất cả đều bị đánh thủng như cái sàng, ngã vào vũng máu.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.