(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 1304: Vĩnh viễn không có thể đoạn tuyệt
Vừa trông thấy vẻ thảm hại của hai vị lão nhân, lòng ta đau như cắt. Nếu chuyện này do chính tay ta gây ra, ta e rằng sẽ chẳng bao giờ tha thứ cho bản thân mình.
Vừa bước vào căn phòng này, mấy luồng ánh mắt sắc như dao đã dán chặt vào ta, hệt như muốn nuốt sống.
Hòa thượng Phá Giới và Lý Bán Tiên nhẹ nhàng đặt ta xuống đất, hai chân ta bủn rủn, không tự chủ được mà khuỵu xuống, "phù phù" một tiếng quỳ sụp trên đất.
Cho dù hai vị lão gia tử có phải do ta gây thương tích hay không, thì họ đã từng không tiếc sức mình cứu mạng ta. Bởi vậy, cái quỳ này, họ xứng đáng nhận lấy.
Ta vừa quỳ xuống, Tiết Mãn Đường liền giận dữ quát: "Ngươi còn ở đây làm gì, sao không mau cút đi! Mặc kệ xưa nay Ngô gia các ngươi có ân tình lớn đến đâu với Tiết gia chúng ta, thì vào lúc này đây, tình nghĩa hai nhà Tiết Ngô đến đây chấm dứt. Tiết gia chúng ta không còn chút liên quan nào với Ngô gia các ngươi, về sau người Ngô gia các ngươi đừng hòng đặt chân nửa bước vào Tiết gia chúng ta, bằng không, đừng trách lão phu ra tay vô tình!"
Lời Tiết Mãn Đường nói cũng thật quá cay nghiệt. Trăm năm tình nghĩa cứ thế mà ân đoạn nghĩa tuyệt, còn ta, Ngô Cửu Âm, lại chính là kẻ đầu têu chặt đứt trăm năm tình cảm này. Làm sao ta có thể gánh vác nổi điều đó?
"Gia..." Ta run giọng nói.
"Đừng gọi ta! Lão phu ta nào dám nhận một tiếng "gia" từ Ngô Cửu Âm đại danh đỉnh đỉnh như ngươi! Ngươi đi đi!" Tiết Mãn Đường phất ống tay áo, không cho thêm lời nào.
Ta thật không thể ngờ rằng, chuyện lại trở nên đến nông nỗi này. Muôn vàn uất ức dồn nén trong lòng, nghẹn đến khó thở, thật hận không thể có ai đó cho ta một nhát kiếm, để giải thoát đôi chút.
"Làm càn..." Một giọng nói yếu ớt từ trên giường vọng tới.
Đó là giọng của lão gia tử Tiết Huyền Hồ.
Lão nhân gia vừa lên tiếng, Tiết Mãn Đường vốn đang đầy rẫy lửa giận, lập tức khom người xuống, hoảng sợ nói: "Gia gia... Người bây giờ thân thể rất yếu, không nên nói nhiều thì hơn..."
"Đỡ ta đứng lên..." Tiết Huyền Hồ dùng giọng điệu không thể nghi ngờ mà nói.
"Gia... Không thể ạ..." Tiết Mãn Đường lại hoảng sợ đáp.
"Già rồi... già thật rồi... Tiết gia này chẳng lẽ không còn ai chịu nghe lời lão phu nữa sao?" Tiết Huyền Hồ lão gia tử chán nản nói.
"Tôn nhi không dám..." Tiết Mãn Đường lập tức nhẹ nhàng đưa tay, cùng Tiết Á Tùng dìu Tiết Huyền Hồ lão gia tử đứng dậy.
Sắc mặt Tiết Huyền Hồ lão gia tử trông rất tệ, đúng như Hòa thượng Phá Giới đã nói, trên cổ ông quả thật có một dấu tay rõ mồn một, thâm đen tím tái. Dấu tay này chắc chắn là của ta. Nhìn thấy nó, lòng ta như thắt lại, cảm giác như có người đâm một nhát dao vào tim.
Tiết Huyền Hồ lão gia tử được dìu ngồi dậy, sau đó trước tiên là liên tục ho khan mấy tiếng, rồi há miệng phun ra một ngụm máu. Điều đó khiến mấy hậu bối Tiết gia sắc mặt đại biến, nhưng Tiết Huyền Hồ lại vẫy vẫy tay, ra hiệu mình không sao.
Một lát sau, Tiết Huyền Hồ mới liếc nhìn Tiết Mãn Đường, hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Quan hệ Tiết Ngô hai nhà... không phải ngươi nói muốn chấm dứt là chấm dứt được đâu. Đừng nói lão phu chưa chết, cho dù có chết đi, quan hệ hai nhà Tiết Ngô cũng vĩnh viễn không thể đoạn tuyệt! Không có Ngô gia, làm gì còn có Tiết gia, chỗ nào còn có các ngươi, những nhi lang Tiết gia này... Người không thể vong ân phụ nghĩa, đến chim thú còn biết báo đáp ân tình, trời cao có mắt... Tiết gia chúng ta sở dĩ đời đời kiếp kiếp, phồn vinh sinh sống đến nay, tất cả đều nhờ vào ân huệ của Ngô gia. Ngươi cái đồ bất hiếu tử tôn này... vọng động, dám tự ý định đoạt quan hệ hai nhà Tiết Ngô, là muốn đẩy hai huynh đệ chúng ta vào cảnh vô tình vô nghĩa sao? Chính là đại bất hiếu, chính là muốn tức chết ta..."
Tiết Huyền Hồ lão gia tử trong lúc nhất thời nói năng kích động, không khỏi liên tục ho khan, một vệt máu mỏng theo khóe miệng trào ra...
Thấy lão gia tử tức giận, mấy đời nhi lang Tiết gia đều quỳ rạp trên đất, sợ hãi vô cùng. Tiết Mãn Đường càng khóc rưng rức, vô cùng uất ức nói: "Hai vị gia... Người sở dĩ thành ra nông nỗi này, đều là do Ngô gia nhi lang ban tặng, suýt nữa đã mất mạng, tôn nhi con..."
"Làm càn... Ngươi thật to gan..." Tiết Huyền Hồ lão gia tử giận dữ, mắt vẫn trừng trừng.
Tiết Mãn Đường sau đó liền không dám nói thêm nữa, liên tục dập đầu nói: "Tôn nhi biết sai rồi... Gia gia đừng tức giận... Tức giận làm hại đến thân thể, tôn nhi khó lòng chuộc tội..."
"Ngươi còn biết tức giận sẽ hại thân thể lão phu à, vậy những lời ngươi vừa nói là sao? Lão phu còn chưa chết, Tiết gia còn chưa đến lượt ngươi làm chủ đâu... Khụ khụ khụ..." Tiết Huyền Hồ lão gia tử càng nói càng tức, lại ho khan.
Tiết Mãn Đường nước mắt tuôn như mưa, nằm rạp người sát đất, căn bản không dám ngẩng đầu lên.
Lúc này, trong lòng ta cũng khổ sở ngổn ngang, tự trách không thôi. Đừng nói người Tiết gia, ngay cả bản thân ta cũng căm ghét chính mình.
Ta thật không thể hiểu nổi, tại sao ta l���i ra tay tàn độc với hai vị lão thần tiên ấy.
Hai vị lão gia tử Tiết gia này đã sống ngoài trăm mười tuổi, trong Tiết gia họ giống như những vị thần tiên. Trong lòng ta, họ cũng cao cao tại thượng, không dung nửa phần khinh nhờn.
Bây giờ, hai vị lão gia tử bị thương đến nông nỗi này, người Tiết gia khẳng định không thể chấp nhận được. Tâm trạng này, ta hoàn toàn có thể thấu hiểu.
Sau đó không lâu, Tiết Tế Thế lão gia tử cũng ho khan vài tiếng, để Tiết Tiểu Thất dìu ông đứng dậy.
Thương thế của lão gia tử cũng không nhẹ, chẳng khá hơn Tiết Huyền Hồ chút nào. Ông hữu khí vô lực liếc nhìn đám đông một lượt, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người ta.
Hồi lâu sau, Tiết Tế Thế lão gia tử mới nói: "Đúng như đại ca ta đã nói... Quan hệ Tiết Ngô hai nhà vĩnh viễn không thể đoạn tuyệt. Cho dù hai lão già chúng ta có mất đi, con cháu hai nhà cũng nên đồng khí liền cành, giúp đỡ lẫn nhau. Nếu ai phá vỡ quy củ này, chính là tội nhân của Tiết gia, hai huynh đệ chúng ta dù dưới cửu tuyền cũng sẽ không tha thứ cho hắn... Còn về chuy��n xảy ra tối qua, căn bản chẳng thể trách Tiểu Cửu đứa nhỏ này... Kẻ làm chúng ta bị thương không phải là nó..."
Nói tới chỗ này, tất cả mọi người đều sững sờ, ngay cả Tiết Mãn Đường cũng ngẩng đầu lên, nhìn về phía hai vị lão thần tiên của Tiết gia.
Làm sao lại không phải ta?
Trước đó chỉ có một mình ta ở cùng hai người họ, mà dấu chưởng rõ ràng trên cổ họ cũng 100% là của ta.
Trong lúc mọi người còn đang hoài nghi chưa hiểu rõ, Tiết Tế Thế mới nói: "Kẻ làm chúng ta bị thương tối qua chính là ma tính được ngưng kết từ ba luồng ma lực trong cơ thể Tiểu Cửu đứa nhỏ này. Lúc ấy hai chúng ta khi đả thông đan điền khí hải cho Tiểu Cửu, đã xảy ra chút sai sót, dẫn đến Tiểu Cửu đứa nhỏ này tẩu hỏa nhập ma, không thể cứu vãn. Ý thức của nó khi ấy đã hoàn toàn bị ma tính che mờ. Loại vật như "ma" chỉ biết khát máu giết chóc, căn bản không biết người trước mặt là ai. Cho nên, Tiểu Cửu khi ấy căn bản không thể kiểm soát bản thân, mới ra tay đánh chúng ta. Các ngươi đối xử với Tiểu Cửu đứa nhỏ này như vậy, chẳng phải là muốn làm nó buồn lòng sao?"
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc độc quyền của truyen.free.