Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 1315: Hậu sinh khả uý

Nhìn tòa đại điện rộng lớn, tráng lệ này, trên đỉnh còn có tường vân vờn quanh, tựa như một chốn bồng lai tiên cảnh.

Trù trừ một lát, ta liền cất bước đi vào trong tòa đại điện kia.

Vừa đi, ta vừa đảo mắt nhìn xung quanh. Càng nhìn, ta càng thêm kinh ngạc. Khắp nơi, rường cột chạm trổ tinh xảo, mang đậm nét cổ kính, khiến người ta hoa mắt. Khí thế phi phàm, quả thật xứng tầm phong thái của một đạo môn đỉnh cấp thiên hạ.

Cánh cửa đại điện khép hờ, ta nhẹ nhàng đẩy ra rồi bước vào. Trước mắt là một đại sảnh vô cùng rộng rãi, ở giữa đặt ba pho tượng Tam Mao chân quân, uy nghiêm, thần thánh và trang trọng, khiến người ta không khỏi nổi lòng tôn kính.

Hai bên đại điện kê vài chiếc ghế bành lớn, cổ kính, trông rất xưa cũ, xếp thành hàng.

Vừa bước vào, ta liền chắp tay, trầm giọng nói: "Vãn bối Ngô Cửu Âm, thuộc Lỗ địa cản thi thế gia, xin được bái kiến Chưởng giáo chân nhân..."

Lời vừa thốt ra, âm thanh vang vọng khắp đại điện, mãi không dứt.

Một lát sau, một tiểu đạo đồng bất ngờ từ một bên đại điện bước ra. Cầm phất trần trong tay, chú bé chậm rãi tiến về phía ta, khẽ khom người, khách khí nói: "Ngô cư sĩ, mời đi lối này, Chưởng giáo chân nhân đã chờ lâu rồi ạ..."

Vừa nói, tiểu đạo sĩ khẽ đưa tay làm dấu mời, rồi dẫn đường đi trước.

"Làm phiền tiểu đạo trưởng..." Ta khách khí đáp, rồi đi theo sau lưng chú bé, rẽ sang một bên cung điện.

Đi không lâu, một cánh cửa nhỏ hiện ra bên hông đại điện. Tiểu đạo sĩ đẩy cửa ra, ý bảo ta tự mình bước vào.

Ta né người bước vào, liền thấy một vị chân nhân mặc đạo bào màu xám đen đang đứng cách ta chừng năm, sáu mét, lưng quay về phía ta.

Ngay khi ta vừa vào, tiểu đạo sĩ liền đóng cửa lại, tiếng bước chân dần xa.

"Vãn bối Ngô Cửu Âm, hậu nhân Lỗ địa cản thi thế gia, xin được bái kiến Chưởng giáo chân nhân..." Ta lần nữa chắp tay nói.

Lúc này, vị đạo trưởng đang quay lưng về phía ta mới chậm rãi xoay người lại, bắt đầu đánh giá ta.

Trong lúc ông ấy đánh giá ta, ta cũng không ngừng quan sát ông. Vị đạo trưởng này trông chừng tám mươi tuổi, tóc bạc như tiên hạc, gương mặt trẻ trung, đôi mắt trong veo, sáng rực như mắt trẻ thơ. Râu tóc đều bạc trắng, tướng mạo toát lên khí khái hào hùng, mang đến cảm giác uy nghi mà không cần nổi giận.

Chỉ khẽ lướt nhìn qua, khóe miệng Chưởng giáo chân nhân liền nở một nụ cười, rồi nói: "Hậu nhân Ngô gia, thiếu niên anh hùng, quả thật khí vũ bất phàm. Mời ngồi."

"Vãn bối không dám. Chưởng giáo chân nhân mời ngồi trước, vãn bối đứng cũng được ạ." Ta cung kính nói.

Chưởng giáo chân nhân cũng không trì hoãn, lập tức ngồi xuống ghế. Sau đó ông vẫy tay nói: "Tổ tiên Ngô gia các ngươi là truyền nhân Mao Sơn, nói ra thì chúng ta không phải người ngoài. Không cần quá khách sáo, mau ngồi xuống đi."

Ta lúc này mới ngồi ở đối diện Chưởng giáo chân nhân.

Quả thật, vị Chưởng giáo chân nhân này dù trông hiền hòa, dễ gần, nhưng đứng trước mặt ông ấy, ta không lúc nào không cảm thấy như có một dãy núi đè nặng lên người. Có lẽ là do ấn tượng ban đầu, hoặc cũng có thể là vì tu vi của ông quá cao, áp lực quá lớn chăng.

Đứng trước một vị cao nhân như vậy, ai nấy đều có cảm giác ngột ngạt, khó thở.

Vừa ngồi xuống, ta liền đi thẳng vào vấn đề: "Kính thưa Chưởng giáo chân nhân, lần này Tiểu Cửu đến là có việc muốn nhờ Mao Sơn. Những năm qua, Tiểu Cửu lăn lộn giang hồ, kết oán không ít. Một số kẻ không hiểu quy củ đã muốn động đến người nhà của vãn bối, nên Tiểu Cửu đành phải đưa cha mẹ đến Mao Sơn, mong nhận được sự phù hộ của quý phái."

"Việc này dễ nói. Trước đây, bần đạo đã thương nghị cùng chư vị trưởng lão, mọi người nhất trí đồng ý để cha mẹ con vào ở Mao Sơn. Đây đều là những chuyện nhỏ nhặt, con không cần lo lắng..."

"Vậy Tiểu Cửu xin lần nữa cảm tạ Chưởng giáo chân nhân!" Trong lòng vui mừng, ta vội vàng đứng dậy chắp tay nói.

Chưởng giáo chân nhân vẫy tay, sắc mặt chợt nghiêm lại, rồi nói: "Tuy rằng bần đạo đã lâu không rời núi, nhưng vẫn có nghe ngóng tin tức bên ngoài. Người ta đều nói giang hồ gần đây xuất hiện một nhóm nhân tài mới, trong đó hậu sinh Ngô Cửu Âm của Lỗ địa cản thi Ngô gia là siêu quần bạt tụy nhất, chính là người nổi bật. Chắc chắn chỉ một thời gian nữa, con sẽ trở thành hảo thủ hạng nhất trong giang hồ. Bần đạo còn từng nghe nói, con đã mấy lần đến Mao Sơn, sao không ghé gặp bần đạo một lần?"

Khá lắm! Không ngờ Chưởng giáo chân nhân lại nhắc đến chuyện này. Nói thật, trước đây ta đã thấy Long Nghiêu chân nhân, một nhân vật cấp trưởng lão, đã cảm thấy rất tốt rồi. Còn Chưởng giáo chân nhân thì ta thậm chí còn không dám nghĩ đến việc gặp mặt.

Khi đó ta chỉ là một kẻ mới vào nghề, cho dù có cầu kiến Chưởng giáo chân nhân, người ta chưa chắc đã tiếp. Ta dại gì mà lại tự làm mất mặt mình chứ?

May mà đầu óc ta xoay chuyển nhanh, liền nói: "Kính thưa Chưởng giáo chân nhân, Tiểu Cửu quả thực đã đến Mao Sơn hai lần, đều là vì chuyện quan trọng. Vãn bối cũng từng nghĩ đến việc cầu kiến Chưởng giáo chân nhân, nhưng lại cho rằng lão nhân gia ngài thân là Chưởng giáo Mao Sơn, nhất định bận trăm công nghìn việc, vãn bối không dám quấy rầy, mong ngài thứ lỗi..."

Chưởng giáo chân nhân khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười, đột nhiên đứng dậy, vẫy tay về phía ta, ra hiệu ta đến gần.

Ta sững sờ, không hiểu ông ấy có ý gì, đành đứng dậy, bước về phía ông.

"Tiểu tử... Đưa tay ra đây." Chưởng giáo chân nhân đột nhiên nói.

Ta đi, đây là muốn làm gì vậy?

Dù không biết Chưởng giáo chân nhân định làm gì, ta vẫn nhẹ nhàng đưa tay ra. Vừa chạm tay ta, Chưởng giáo chân nhân liền nắm lấy, và lập tức một nguồn sức mạnh mênh mông như thủy triều đổ ập vào người ta. Toàn thân ta chấn động, vội vàng điều động linh lực từ đan điền khí hải ra chống cự luồng sức mạnh hùng hậu này. Nhưng linh lực trong cơ thể ta, so với vị Mao Sơn Chưởng giáo chân nhân trước mặt, đúng là như hồ nước với biển cả bao la, hoàn toàn không cùng một đẳng cấp. Linh lực ta dùng để chống cự nhanh chóng sụp đổ và tan biến.

Tuy nhiên, ta cũng cảm nhận được rằng luồng sức mạnh mà Chưởng giáo chân nhân truyền vào cơ thể ta không hề mang địch ý, rất nhanh đã bao phủ khắp toàn thân.

Chỉ khoảng mười mấy giây, Chưởng giáo chân nhân liền buông tay ta ra. Luồng sức mạnh bao phủ trên người ta cũng theo đó rút đi, lập tức ta cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm, rồi thở phào một hơi thật dài.

"Không tồi, quả là một hạt giống tu hành tốt. Ở tuổi trẻ như con mà có được tu vi này thật là hiếm có. Điều đáng quý hơn nữa là, trong cơ thể con còn ba luồng sức mạnh cường đại đang bị đè nén. Một khi hoàn toàn tiêu hóa hết, bần đạo đây cũng khó lòng làm đối thủ của con. Hậu sinh khả úy... Hậu sinh khả úy thay!" Chưởng giáo chân nhân không ngớt lời khen ngợi.

Còn ta thì đã sớm trợn mắt há hốc mồm. Chỉ một cái nắm tay nhẹ nhàng, ông ấy đã nhìn thấu ta đến tận cùng, thậm chí còn cảm ứng được ba luồng sức mạnh trong cơ thể ta. Thật là thủ đoạn lợi hại đến mức nào!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được diễn giải một cách riêng biệt và độc đáo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free