Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 1346: Gương đồng phong hồn

Cơ hội đến chớp nhoáng, chiếc gương đồng lợi hại phi phàm của Lý bán tiên lập tức định trụ nữ quỷ nước tại chỗ, khiến nó hiện nguyên hình. Vừa thấy đầu nó, tôi không chần chừ, vội vã bơi tới, giơ Phục Thi pháp xích trùm thẳng lên đầu nữ quỷ nước.

Phục Thi pháp xích lóe lên những chấm đỏ dữ dội, toát ra một lực hút khổng lồ. Tôi cảm thấy mái tóc d��i xõa khắp xung quanh nữ quỷ nước nhanh chóng co lại, thân hình nó cũng chập chờn, lúc ẩn lúc hiện. Nó không ngừng giãy giụa dưới Phục Thi pháp xích, cố gắng thoát thân. Nhưng Phục Thi pháp xích là thần khí bậc nào, một khi đã bị nó trấn giữ, bất kể là yêu ma quỷ quái nào cũng khó lòng thoát khỏi, trừ khi tôi cố tình buông tha.

Nữ quỷ nước vùng vẫy một lúc, biên độ yếu dần, đến khi nó sắp hóa thành một luồng sát khí đen kịt và bị Phục Thi pháp xích thu hút hoàn toàn, Lý bán tiên đột nhiên nhìn tôi, vẻ mặt nghiêm trọng lắc đầu, ra hiệu tôi hãy buông nữ quỷ nước ra.

Không rõ vì sao Lý bán tiên lại hành động như vậy, nhưng tôi tin tưởng ông ấy. Ngay khi nữ quỷ sắp biến thành một luồng sát khí đen và bị Phục Thi pháp xích nuốt chửng, tôi thu hồi linh lực, kéo Phục Thi pháp xích khỏi đầu nó.

Nào ngờ, vừa khi Phục Thi pháp xích được thu về, thân hình nữ quỷ nước thoắt cái chớp động, định bỏ chạy một lần nữa. Đúng lúc này, chiếc gương đồng trong tay Lý bán tiên, vẫn luôn chắn ở phía trước, bỗng lóe lên ánh kim chói mắt. Một bóng hình đỏ máu từ từ bay ra, hóa thành một luồng sát khí đỏ rực, quấn chặt lấy nữ quỷ nước. Hai thực thể nhập lại làm một, cuối cùng, nữ quỷ nước cũng hóa thành một luồng sát khí đen, hòa quyện với luồng sát khí đỏ kia, cùng nhau chui vào trong chiếc gương đồng của Lý bán tiên.

Mọi chuyện đã kết thúc. Nữ quỷ nước không thể gây thêm bất kỳ rắc rối nào nữa.

Tôi và Lý bán tiên đã nán lại dưới đáy nước một hồi lâu, đến mức gần như không thể nhịn thêm được nữa. Bỗng, chúng tôi trao đổi ánh mắt ra hiệu, rồi bơi thẳng lên mặt nước.

Vừa ngoi lên, cả hai chúng tôi đều thở dốc mấy hơi thật sâu, rồi mới bơi về phía bờ.

Khi đến bờ, tôi chợt nhớ ra một chuyện quan trọng khác: con trai của Lý bán tiên, Lý Kỳ, vẫn còn đang dưới nước.

Trong lúc bận rộn hỗn loạn vừa rồi, tôi suýt chút nữa quên mất thằng bé này.

Tôi vội vàng bóp thủ quyết. Viên Tị Thủy châu lập tức nổi lên từ dưới mặt nước, di chuyển về phía bờ. Khẽ vươn tay, tôi kéo Lý Kỳ ra khỏi châu. Chỉ trong chớp mắt vẫy tay, Tị Thủy châu hóa thành bọt nước, ngưng kết lại thành một hạt châu tròn xoe nằm gọn trong lòng bàn tay tôi.

Lý Kỳ, đứa trẻ vốn dĩ đã hiếu kỳ, vươn tay định giật lấy, hỏi tôi thứ tôi vừa cầm trong tay là gì, sao dưới nước lại biến thành bong bóng lớn đến vậy.

Tôi chẳng biết giải thích với thằng bé thế nào, vấn đề này quá phức tạp. Lý bán tiên thì vỗ cái mông nó, nói: "Thằng nhóc thối, mau vào xe ngồi đi, bên ngoài lạnh lắm."

Lý Kỳ cũng vừa xuống nước, nhưng nó không thể chịu lạnh như chúng tôi. Thằng bé rùng mình một cái, rồi nhanh chóng bước về phía xe. Trong xe đã chuẩn bị sẵn quần áo, chỉ cần thay vào là nó sẽ không còn thấy lạnh nữa.

Ngồi bên bờ, gió lạnh thổi qua, tôi cũng không khỏi rùng mình. Nhanh chóng thúc giục linh lực, một dòng nước ấm lan tỏa khắp toàn thân, làm khô bộ quần áo ướt sũng. Phía bên kia, Lý bán tiên còn nhanh hơn tôi, đã sớm thu xếp đâu vào đấy.

Sau khi mọi thứ ổn thỏa, tôi mới hỏi Lý bán tiên: "Vừa rồi nữ quỷ nước kia rốt cuộc là sao? Sao không trực tiếp đánh nó cho hồn phi phách tán? Thứ này không biết đã hại chết bao nhiêu đứa trẻ rồi, giữ lại làm gì?"

"Kẻ đáng hận ắt có chỗ đáng thương. Đừng có cái gì cũng chém chém giết giết, phí phạm lắm. Lần trước, con lệ quỷ ngàn năm trong chiếc gương đồng này của ta suýt nữa bị cậu đánh cho hồn phi phách tán. Vừa hay, dùng con nữ quỷ nước này để bồi bổ đạo hạnh cho con lệ quỷ ngàn năm trong gương thì tốt quá rồi." Lý bán tiên nhếch miệng cười nói.

Thì ra lão Lý này đã tính toán đến nữ quỷ nước từ trước. Con nữ quỷ nước này xem chừng đạo hạnh cũng không cạn, dù bị Phục Thi pháp xích của tôi làm bị thương nhưng không hề tổn hại đến căn cơ. Nếu bị con lệ quỷ ngàn năm trong gương đồng nuốt chửng, quả thực có thể giúp nó tăng thêm không ít đạo hạnh.

Như vậy, chiếc gương đồng này nói không chừng sẽ phát huy uy lực lớn hơn nữa.

Nhân tiện chuyện này, tôi chợt nhớ ra một điều, bèn cười gian hỏi Lý bán tiên: "Lão Lý, vừa rồi dưới đáy sông tôi thấy ông hôn hít con nữ quỷ nước đó cơ mà. Ông giữ nó lại có phải định tái diễn cảnh người-quỷ tình chưa dứt không đấy?"

"Phỉ báng! Ta xé nát cái miệng của cậu! Đó không phải hôn hít, rõ ràng là nó đang thôn phệ tinh khí của ta! Ta đây là người đàng hoàng, đừng có làm hỏng thanh danh của lão phu!" Lý bán tiên mặt dày nói.

"Thôi ông đi! Ông mà là người đàng hoàng ư? Nói thật, ông căn bản đâu có phải người! Hay là để tôi về kể với thím một chút chuyện ông hay sờ xương đoán mệnh cho mấy cô nương, mấy nàng dâu trẻ xem?"

"Cậu đừng có mà! Thím ấy là một bình dấm chua, mà đã đổ ra rồi thì làm sao mà kiểm soát nổi." Lý bán tiên vội vàng nói.

"Được thôi, vậy ông phải mời tôi một bữa rượu đấy." Tôi đe dọa.

"Chuyện uống rượu để mai tính, tối nay tôi còn có chính sự phải làm. Suốt bao nhiêu năm nay, trong con sông này có đến bảy tám mươi đứa trẻ chết đuối, tôi cần phải siêu độ cho chúng trước khi trời sáng. Ban đầu tôi cứ nghĩ con nữ quỷ nước này thôn phệ hồn phách của lũ trẻ để tăng cường đạo hạnh, nhưng nó lại không hề làm như vậy, quả thực khó hiểu. Nói như vậy, con nữ quỷ nước này cũng không đến nỗi làm mọi chuyện quá tuyệt tình." Lý bán tiên nói với vẻ mặt nghiêm túc.

Nghe Lý bán tiên nói vậy, tôi cũng cảm thấy có chút băn khoăn. Đúng là vậy thật, quỷ nước thông thường kéo người xuống nước là để thôn phệ hồn phách của họ, nhờ đó mà tăng cường đạo hạnh. Trẻ con càng nhỏ thì oán khí càng lớn, nuốt chửng sinh hồn của những đứa bé này chắc chắn sẽ làm nữ quỷ nước tăng trưởng đạo hạnh rất nhiều. Nếu đúng như thế, tôi và Lý bán tiên chưa chắc đã có thể dễ dàng tóm gọn nó như vậy.

Dù sao thì, đây không phải vấn đề mà tôi cần bận tâm, bởi con quỷ nước đó đã bị chúng tôi chế phục rồi.

Lý bán tiên nói sẽ siêu độ những vong hồn trẻ nhỏ ấy, rồi ông trực tiếp dùng mấy tảng đá kê thành một pháp đài đơn giản ngay bờ sông. Từ trong túi đeo lưng, ông lấy ra hương, bùa chú, và các vật cúng tế, còn thắp nến. Cuối cùng, chiếc gương đồng cũng được đặt lên pháp đài.

Với chuyện siêu độ, tôi từ trước đến nay không có đủ kiên nhẫn. Bởi vì tôi luôn là kiểu người "chỉ lo giết mà chẳng thèm chôn".

Thật ra, tôi cũng hiểu sơ về việc siêu độ, nhưng so với Lý bán tiên thì đúng là "tiểu vu gặp đại vu" – một trời một vực.

Tục ngữ có câu: "Cứu một mạng người hơn xây bảy tòa tháp." Giúp người siêu độ cũng là việc thiện lớn lao, có thể tích âm đức, tạo nghiệp lành. Với một người thường xuyên tiết lộ thiên cơ như Lý bán tiên, ông ấy quả thực nên làm những việc này, có lẽ có thể tăng thêm vài năm tuổi thọ.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free