(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 1441: Năm mươi vạn một cái mạng
Ngồi trên xe, cả nhóm vẫn còn tổ chức một cuộc họp tổng kết về chuyện này, bàn bạc những kinh nghiệm và điểm thiếu sót trong trận chiến vừa rồi, nhằm chuẩn bị cho trận đại chiến tiếp theo. Sau mấy lần hợp tác, mấy anh em chúng tôi đã phối hợp vô cùng ăn ý, thậm chí còn tìm ra được một “kịch bản” để đối phó những kẻ mạnh nhất. Dù là Lỗ Cương Minh của Tứ Hải bang hay Hoa Khê bà tử hiện tại, bất kể đối thủ có mạnh đến đâu, chỉ cần mấy anh em chúng tôi cùng liên thủ, thì không kẻ địch nào là không thể hạ gục.
Mấy anh em trò chuyện vui vẻ, quên bẵng đi những vết thương đau nhức trên người. Ngay cả Trần Ngọc Phong, người vẫn luôn buồn bực không nói lời nào, sắc mặt cũng không còn căng thẳng như trước nữa.
Xe đi được nửa đường, đột nhiên điện thoại di động của tôi vang lên. Mở ra xem, là Kim bàn tử của Vạn La tông gọi tới.
Vừa nhìn thấy là điện thoại của Kim bàn tử, nụ cười trên mặt tôi liền tắt ngúm.
Nha, tin tức của tên tiểu tử này thật đúng là linh thông. Chúng tôi vừa mới rời khỏi Quỷ Môn trại mà bên hắn đã nắm được tin tức rồi. Có vẻ như tổ điều tra đặc biệt thật sự có nội gián của Vạn La tông, điều này là không thể nghi ngờ.
Vừa tiếp điện thoại, bên kia liền truyền đến tiếng cười của Kim bàn tử, y liền vội vàng nói: "Ai nha, Cửu gia, chúc mừng chúc mừng... Lần này ngài lại làm một chuyện đại sự rồi. Tôi nghe nói là, Hoa Khê bà tử kia đã bị các ngài diệt trừ rồi sao?"
"Được rồi lão Kim, tin tức của ông thật sự là cực kỳ linh thông. Bất quá chuyện lần này suýt chút nữa đã lấy đi mạng mấy anh em chúng tôi. Tần Nhất, Lưu Nhị và Trương Tam mà các ngươi Vạn La tông phái tới đều đã thiệt mạng ở đó. Về chuyện này tôi xin lỗi, đã không chăm sóc tốt cho họ." Vừa nhắc đến ba người này, giọng điệu của tôi liền trở nên trầm nặng.
Nghe tôi nói đến chuyện này, Kim bàn tử cũng thở dài một tiếng nói: "Trước khi đi, tôi đã nói với bọn họ rồi, chuyện này e rằng có đi mà không có về. Bất quá bên chúng tôi cũng đã bỏ ra trọng kim, bọn họ đều là tự nguyện đi. Đã lăn lộn giang hồ, đều phải sống những tháng ngày kề mũi đao liếm máu. Chuyện này cũng chẳng thể trách ai được, bất quá Cửu gia yên tâm, Vạn La tông hiểu quy củ. Gia đình già trẻ của ba huynh đệ kia, Vạn La tông chắc chắn sẽ không bạc đãi họ đâu."
Tôi ừ một tiếng, đáp: "Vậy thì tốt rồi. Bọn họ là người của Vạn La tông các ngươi, tùy các ngươi liệu mà làm đi."
Lúc này, Kim bàn tử chần chờ một chút, rồi lại hỏi: "Đúng rồi Cửu gia, vật kia đã tới tay chưa?"
Thứ hắn nhắc đến chính là Hoa Bì tích dịch. Thực sự không biết tại sao Vạn La tông lại vội vàng muốn thứ này đến vậy.
Tôi ừ một tiếng, nói đã có được rồi, nhưng tôi muốn dùng thứ này trước một chút. Đến lúc đó, xác của Hoa Bì tích dịch tôi sẽ thông báo cho họ đến lấy.
Kim bàn tử cũng không nói nhiều lời. Sau khi xác nhận đã có được vật, y liền cúp máy.
Chuyện này nói ra thật khiến người ta thất vọng và đau lòng. Trong mắt của Kim bàn tử Vạn La tông, Hoa Bì tích dịch kia còn quan trọng hơn cả ba mạng người của Vạn La tông. Họ chỉ coi trọng tiền bạc, còn mạng người thì rẻ như cỏ rác. Điều này là điều tôi không thể chấp nhận được.
Còn nhóm anh em chúng tôi sở dĩ liều mạng như vậy, cũng chỉ là vì chữa trị chân cho Tiết Tiểu Thất.
Chuyện này rốt cuộc có đáng giá hay không?
Sau khi nghe điện thoại của Kim bàn tử, tâm tình của tôi bỗng nhiên trở nên nặng trĩu, cũng mất đi hứng thú trò chuyện, chuyên tâm lái xe.
Mọi người cũng đều mệt mỏi, ai nấy ngả lưng trên ghế và ngủ say sưa, trong lúc nhất thời tiếng ngáy vang lên khắp nơi.
Chẳng mấy chốc trời đã tối sầm. Khi tôi lái xe đến Sơn Thành, Trần Ngọc Phong, người vẫn luôn im lặng, đột nhiên nói từ phía sau tôi: "Tiểu Cửu huynh đệ, lát nữa anh cứ đưa tôi đến nhà ga Sơn Thành thôi. Tôi muốn về quê nhà Tương Tây."
Tôi sững sờ, ngạc nhiên hỏi: "Trần đại ca, tôi đưa anh về tận nhà luôn đi, đây cũng tiện đường mà. Sao anh lại phải làm thêm một công đoạn như vậy?"
Nhưng mà, Trần Ngọc Phong vẫn kiên quyết giữ ý mình, nhất định phải tự mình xuống xe để về. Dù tôi có khuyên thế nào cũng không được, đành phải đồng ý với anh ấy.
Trên đường đi, Trần Ngọc Phong vô cùng trầm mặc. Phụ thân của anh ấy, Tương Tây Cổ vương, chết tại Quỷ Môn trại, bị Hoa Khê bà tử nuốt chửng. Đây là chuyện mà không ai trong chúng tôi mong muốn xảy ra. Chuyện này đặt vào lòng ai thì chắc cũng chẳng dễ chịu chút nào.
Vừa nghe nói Trần Ngọc Phong muốn trở về, mấy anh em đều tỉnh dậy. Chúng tôi lái xe đưa Trần Ngọc Phong đến nhà ga Sơn Thành.
Sau khi xuống xe, cả đoàn chúng tôi trực tiếp đưa anh ấy đến khu vực gần nhà ga.
Trần Ngọc Phong chắp tay chào từ biệt mọi người, rồi quay người định rời đi.
Trong lòng tôi cũng không khỏi bứt rứt, luôn cảm thấy như mình nợ anh ấy điều gì đó, liền gọi anh ấy lại, tôi nặng nề nói: "Trần đại ca, lần này thật sự xin lỗi anh, mấy anh em chúng tôi đã không bảo vệ được Cổ vương lão gia. Nếu sau này anh có bất cứ việc gì cần đến sự giúp đỡ của mấy anh em chúng tôi, nhất định sẽ không chối từ. Anh hãy giữ số điện thoại của tôi lại, bất cứ lúc nào cũng có thể liên hệ với chúng tôi."
Trần Ngọc Phong nhận lấy tờ giấy có ghi số điện thoại của tôi. Anh ấy lặng lẽ gật đầu, rồi nói: "Chư vị không cần lo lắng. Cha tôi cả đời tinh nghiên cổ thuật, cuối cùng lại chết vì cổ thuật, hơn nữa lại là trên tay của Hoa Khê bà tử. Ông ấy cũng coi như là chết một cách có ý nghĩa. Những người tu hành cổ thuật như chúng ta, đều biết sớm muộn gì cũng sẽ có ngày như vậy. Chư vị huynh đệ, núi xanh còn đó, nước biếc chảy dài, hữu duyên gặp lại!"
Nói đoạn, Trần Ngọc Phong lại lần nữa chắp tay với chúng tôi, chúng tôi cũng lần lượt đáp lễ.
Đột nhiên, tôi chợt nghĩ ra điều gì đó, kéo Trần Ngọc Phong lại và nói: "Trần đại ca, các anh được Vạn La tông tìm đến. Trước đây tôi từng nghe Cổ vương lão gia nói, muốn xây một trường tiểu học trong trại của các anh. Tôi muốn hỏi một chút, rốt cuộc Vạn La tông đã hứa hẹn trả cho các anh bao nhiêu tiền?"
Trần Ngọc Phong ngẩn người ra, có lẽ không hiểu tại sao tôi lại hỏi vấn đề này, nhưng vẫn đáp: "Bọn họ hứa cho trại chúng tôi năm mươi vạn để xây một trường tiểu học. Hiện tại lũ trẻ trong trại chúng tôi đều phải vượt qua mấy ngọn núi mới có thể đến trường. Có số tiền đó rồi, sau này lũ trẻ sẽ không còn phải vất vả như vậy nữa, chúng hoàn toàn có thể đi học ngay tại trong trại."
Vừa nghe đến Trần Ngọc Phong nói Vạn La tông cho bọn họ năm mươi vạn, mấy anh em chúng tôi đều hít vào một hơi khí lạnh.
Chúa ơi, lòng dạ Kim bàn tử Vạn La tông thật đúng là đen tối! Nói khoác lác một khoản tiền lớn để mời Tương Tây Cổ vương đến, thì ra chỉ cho có năm mươi vạn. Năm mươi vạn này coi như là mua mạng của Tương Tây Cổ vương.
Chỉ riêng cái danh Tương Tây Cổ vương này thôi, thêm một con số 0 đằng sau nữa cũng không đủ.
Vạn La tông chính là nhìn thấy người ta ở nơi thâm sơn cùng cốc, liền bắt nạt người thật thà.
Không được, chuyện này không ổn rồi, cũng không thể để bọn chúng được lợi dễ dàng như vậy.
Tôi trầm ngâm một lát, rút ra từ người một chiếc thẻ ngân hàng. Trước đó, Vạn La tông đã từng cho tôi năm ngàn vạn nhân dân tệ, đều nằm trong một chiếc thẻ. Khoảng thời gian trước tôi đã tìm cơ hội, chuyển số tiền trong thẻ này sang nhiều chiếc thẻ khác nhau. Mỗi thẻ có từ vài triệu đến hơn chục triệu, không thẻ nào giống thẻ nào. Tôi cầm chiếc thẻ này, trong đó vừa vẹn có năm trăm vạn, trực tiếp đưa cho Trần Ngọc Phong, nghiêm mặt nói: "Trần đại ca, chỗ này có chút tiền, tuy không nhiều nhặn gì, anh hãy cầm lấy để xây trường học cho trại đi, cũng coi như là tấm lòng thành của mấy anh em chúng tôi."
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.