Vermont thượng sư đưa tôi thẳng đến cửa tiểu viện rồi mới nói: "Người trẻ tuổi, nhớ kỹ những lời ta đã dặn, nhất định phải giữ đúng lời hứa, ta sẽ đợi con ở đây."

Dứt lời, Vermont thượng sư liền quay người rời đi. Tôi cùng Ngô Quang Quân và Địch Nam cũng rời khỏi đó.

Trên đường, Ngô Quang Quân nhỏ giọng hỏi tôi: "Cửu gia, Vermont thượng sư đã nói gì với ngài? Sao ngài ấy còn đích thân đưa ngài ra đến tận đây?"

"Mấy chuyện này anh đừng hỏi, việc tôi bàn với Vermont thượng sư ngài ấy không cho phép tôi nói. Lát nữa Ngô đại ca giúp tôi một việc, bảo Địch Nam tìm cho tôi một chiếc xe để đưa tôi đến một nơi."

Ngô Quang Quân trong lòng đã hiểu rõ, biết việc gì không nên hỏi thì không hỏi, nên cũng không nói gì thêm nữa mà phân phó Địch Nam đứng bên cạnh, bảo cậu ta mau đi chuẩn bị xe cho tôi.

Ra khỏi Kim Phật chùa, Hòa thượng Phá Giới cùng những người khác đã đợi rất lâu ở bên ngoài. Thấy chúng tôi ra, họ liền nhao nhao xông tới, đều hỏi tôi xem lời nguyền trên người đã được hóa giải chưa.

Tôi khẽ lắc đầu, nói là chưa. Vermont thượng sư yêu cầu tôi làm cho ngài ấy một việc, sau khi hoàn thành việc đó, ngài ấy mới giúp tôi hóa giải lời nguyền trên người, hiện tại chỉ là tạm thời khống chế được thôi.

Mọi người nghe xong, đều lớn tiếng mắng Vermont thượng sư này không ra gì, tiền thì cũng nhận, lễ cũng nhận, mà không làm việc gì đã đành, lại còn bắt chúng ta phải làm việc cho ngài ấy.

Sau đó, cả đám lại hỏi tôi rốt cuộc Vermont thượng sư bảo tôi đi làm việc gì. Tôi lắc đầu không chịu nói, vì đã hứa với Vermont thượng sư là không được nói với người thứ ba, tôi phải giữ lời hứa.

Lý bán tiên xua tay, ra hiệu cho mọi người đừng hỏi nữa, còn nói dù sao thì cũng chẳng có chuyện gì tốt đẹp, rồi hỏi tôi tiếp theo định làm thế nào.

Tôi thông báo với mọi người rằng lát nữa sẽ bảo Địch Nam đưa tôi đến một nơi, bảo mọi người đừng lo lắng, ai ăn thì cứ ăn, ai chơi thì cứ chơi. Nếu mọi việc thuận lợi, tôi nửa đêm có thể trở về. Còn nếu không về được thì bảo mọi người sáng mai cứ rời Thái Lan và đừng nhắc đến chuyện báo thù nữa.

Mọi người nghe tôi nói nghiêm trọng như vậy, ai nấy đều không khỏi lo lắng đôi chút.

Tôi chỉ có thể cố gắng trấn an mọi người, nói tôi hoàn toàn có niềm tin sẽ trở về, cũng bảo họ chú ý theo dõi tin tức về La Hưởng. Ngô Quang Quân nói tối nay sẽ có kết quả, nếu có kết quả rồi, mọi người đừng hành động thiếu suy nghĩ, hãy đợi tôi về rồi hãy quyết định.

Sau khi dặn dò mọi người vài câu, Địch Nam bên kia đã chuẩn bị xong xe. Tôi l��n xe, liền nói địa chỉ cho Địch Nam. Địch Nam khởi động xe rồi phóng đi.

Trên xe, tôi qua gương chiếu hậu nhìn về phía Lý bán tiên và Hòa thượng Phá Giới cùng những người khác, đột nhiên có một cảm giác sinh ly tử biệt.

Bất quá cảm giác này chỉ thoáng qua, rất nhanh liền biến mất.

Tôi ngồi trên xe, trầm ngâm không nói gì, vẫn luôn suy nghĩ những lời của Vermont thượng sư. Ác ma trong lời ngài ấy nói rốt cuộc là một tồn tại như thế nào? Nhưng mà, bất kể là thứ gì, e rằng cũng rất khó đối phó.

Lẽ ra mà nói, tu vi của Vermont thượng sư hẳn là cao hơn tôi, nếu dễ dàng lấy được như vậy thì Vermont thượng sư đã tự mình đi lấy rồi. Ngài ấy không đi, lại bảo tôi đi, chắc chắn là có điều kiêng dè, tôi nhất định phải hết sức cẩn thận mới được.

Nơi Vermont thượng sư nói với tôi là một nơi cách Pattaya hơn 100 km, tên là Shatunwang. Gần đó có một mảng rừng già rộng lớn. Hiện tại tôi cũng chưa có manh mối gì, chỉ khi đến đó mới có thể tìm cách.

Đoạn đường hơn 100 km, không quá xa mà cũng chẳng gần. Chưa đầy hai giờ, lúc chạng vạng tối, tôi đã đến nơi gọi là Shatunwang.

Nơi đây khá nhỏ, chỉ là một ngôi làng nhỏ. So với các thành phố lớn như Pattaya hay Bangkok, nơi này trông có vẻ xập xệ hơn nhiều. Cách ngôi làng không xa, một mảng rừng mưa nhiệt đới xanh tốt bạt ngàn bất ngờ hiện ra trước mắt tôi.

Tôi bảo Địch Nam đỗ xe lại trong làng, dặn cậu ta trước khi trời sáng nhất định phải đợi tôi ở đây. Nếu trước bình minh mà tôi vẫn chưa về thì cậu ta cứ lái xe rời đi, rồi dặn mấy người bạn của tôi rời khỏi Thái Lan.

Thấy tôi nói nghiêm túc như vậy, Địch Nam gật đầu lia lịa, cậu ta có chút xúc động nói: "Cửu gia, ngài yên tâm đi, tôi nhất định sẽ đợi ngài ở đây, ngài nhất định sẽ trở về được..."

Tôi vỗ vỗ bờ vai cậu ta, không nói thêm lời nào, liền đi thẳng vào sâu trong rừng già.

Trong khu rừng mưa nhiệt đới này, có đủ loại độc vật, muỗi thì to hơn cả ruồi, nghe nói còn có đủ loại mãnh thú qua lại.

Bất quá cũng may, trên người tôi có thuốc của Tiết Tiểu Thất, có thể xua đuổi muỗi và độc vật. Chỉ cần bôi một ít lên người thì cũng chẳng cần phải e ngại những thứ này.

Vermont thượng sư nói, ngay trong mảnh rừng này có một ác ma đang nằm trong một cỗ quan tài. Tất nhiên nó không nằm ở những nơi người dễ tiếp cận, nếu không đã sớm bị người ta phát hiện rồi.

Cho nên, ngay từ đầu, tôi chỉ cắm cúi bước đi, hướng vào sâu trong rừng mà đi.

Tôi đi nhanh một mạch hồi lâu, mãi cho đến khi trời sắp tối, tôi mới ngừng lại.

Trong toàn bộ khu rừng già, vừa đến buổi tối là có đủ loại âm thanh lạ kỳ: có tiếng chim hót, có tiếng dã thú gầm rú, còn có đủ loại tiếng động lạ từ những loài thú nhỏ không tên.

Tôi đứng yên tại chỗ một lúc lâu, cẩn thận suy nghĩ những lời của Vermont thượng sư. Thứ mà Vermont thượng sư gọi là ác ma, vậy chắc chắn là một âm tà chi vật. Thông thường, các đạo gia pháp sư khi tìm kiếm loại vật này đều dùng la bàn để định vị, sau đó phải trải qua quá trình bấm đốt ngón tay nghiêm ngặt mới có thể xác định vị trí cụ thể của tà vật đó. La bàn, thứ này tôi xưa nay chưa từng dùng, nên đối với nó chỉ có kiến thức nửa vời. Nhắc đến người dùng thứ này giỏi nhất, chắc chắn là Lý bán tiên, ông ấy tất nhiên có thể dùng la bàn xác định được vị trí của thứ đó.

Đáng tiếc, Lý bán tiên không thể cùng tôi cùng đi.

Bất quá tôi cũng không phải là không có cách nào, trên người tôi lại có một pháp khí gia truyền. Đó chính là Phục Thi pháp xích của nhà tôi.

Cây Phục Thi pháp xích này có thể cảm ứng được yêu tà chi vật trong phạm vi hơn mười dặm. Có nó ở đây, thứ đó cũng không khó tìm.

Nghĩ tới đây, tôi liền lấy Phục Thi pháp xích từ trong túi Càn Khôn Bát Bảo ra, dùng linh lực thôi động nó. Chỉ một lát sau, chấm đỏ ở đầu Phục Thi pháp xích liền bắt đầu lấp lóe.

Dùng Phục Thi pháp xích phán đoán yêu tà chi vật đang ở phương vị nào cũng rất đơn giản.

Chỉ cần chĩa Phục Thi pháp xích vào một vài phương vị, phương vị nào mà chấm đỏ lấp lóe thường xuyên nhất, đặc biệt là đỏ thẫm chói mắt, đó chính là hướng ẩn náu của yêu tà chi vật.

Rất nhanh, tôi liền đã xác định phương hướng, là một phương vị ở phía đông nam khu rừng già.

Giờ phút này, trời đã tối hẳn. Tôi dựa theo hướng Phục Thi pháp xích chỉ định, vội vã chạy theo hướng đó. Chạy về phía trước chừng hơn một giờ, Phục Thi pháp xích liền rung lên bần bật, nhắc nhở tôi rằng yêu tà chi vật cần tìm đã rất gần.

Thế nhưng trước mặt tôi lại đột ngột xuất hiện một dãy núi gần như thẳng đứng, chắn ngang đường tôi.

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết bởi đội ngũ biên tập của truyen.free.