(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 1483: Tồi Tâm chưởng
Vermont thượng sư bị tôi dồn vào thế khó, đánh không dám đánh, mắng không dám mắng, chỉ đành lo lắng suông. Hắn thở dài một tiếng, nói: "Vậy được rồi, xem ra hôm nay tôi không lấy ra chút gì thì cửa ải này thật sự không qua được..."
"Trung Quốc có câu nói rất hay, rằng có qua có lại. Chúng ta coi như giao dịch công bằng thôi." Tôi mỉm cười nói.
"Ta trả ngươi một trăm vạn Thái thù, ngươi thấy thế nào?" Vermont thượng sư nói thẳng vào vấn đề.
Mà nói đến, Vermont thượng sư thật sự là quá coi thường người khác rồi. Theo tôi được biết, một trăm vạn Thái thù cũng chỉ tương đương hai ba mươi vạn nhân dân tệ. Chỉ với số tiền ít ỏi này mà đã muốn đuổi tôi đi, thật sự coi tôi là kẻ ăn mày sao?
Tôi lắc đầu, nói: "Vermont thượng sư, nói thật, tôi cũng không thiếu tiền. Số tiền tôi có đủ để mua cả cái Kim Phật tự của các người. Ngài còn thứ gì khác không?"
Vermont thượng sư tức đến mặt mày tái mét. Suy nghĩ một chút, hắn liền lập tức nói: "Nếu ngươi không cần tiền, vậy ta truyền thụ cho ngươi một bộ công pháp thì sao?" Nghe vậy, trong lòng tôi mừng thầm, liền hỏi: "Công pháp gì, ngài nói thử xem?"
"Ta có một bộ mật tông Phật môn công pháp tên là Ba Hồn Kiếm. Dùng linh lực thôi động, ba đạo kiếm khí tung hoành ngang dọc, trong vòng trăm thước đủ để đoạt mạng người." Dứt lời, Vermont thượng sư vung tay lên về phía bức tường cách đó không xa. Chỉ thấy kim quang chớp động trên tay hắn, ba đạo kiếm khí phóng ra, bay thẳng về phía bức tường. Trong chốc lát, một tiếng động trầm đục vang lên, trên bức tường liền xuất hiện ba lỗ hổng rộng bằng ngón tay cái, mà lại còn xuyên thủng cả bức tường.
Tôi nhìn kỹ lại, khẽ gật đầu. Môn công pháp này quả thực không tồi, chỉ tiếc là tôi đã có Kiếm Hồn, hơn nữa còn có Đồng Tiền Kiếm. Về cơ bản, nó có phần trùng lặp với các thủ đoạn của tôi, nên học được cũng chẳng có ý nghĩa lớn lao gì.
Rất nhanh, tôi lại lắc đầu, nói: "Vermont thượng sư tu vi cao thâm, Phật pháp vô biên, tôi nghĩ ngài chắc chắn còn có thủ đoạn lợi hại hơn. Chiêu này tuy lợi hại, nhưng tiếc là tôi cũng có thủ đoạn tương tự. Ngài xem đây..."
Nói rồi, tôi vung tay, liền triệu Kiếm Hồn ra, đánh thẳng vào bức tường. Kiếm Hồn xuyên tường cái vèo, trực tiếp để lại một lỗ thủng to tướng, sau đó lại bay về lòng bàn tay tôi. Thủ đoạn như vậy vừa được thi triển, Vermont thượng sư không khỏi ngây người.
Hắn khép hờ hai mắt, rất nhanh lại mở ra, ung dung nói: "Nếu cái này ngươi không muốn học, vậy để ta cho ngươi xem cái này..."
Dứt lời, Vermont thượng sư đột nhiên giơ tay lên, nắm thành thủ ấn vuốt hổ. Trong chớp mắt, bàn tay đó liền có điện quang lấp lánh, trong không khí còn có những tiếng nổ lách tách nhỏ li ti. Nhìn thấy bàn tay đó của hắn, tôi lập tức hai mắt sáng rực, đây quả là một thủ đoạn tuyệt vời.
Sau một lát, Vermont thượng sư đẩy tay về phía trước, liền có một đạo điện quang bắn thẳng ra, đánh vào một cái bàn cách đó không xa.
Chỉ nghe một tiếng "Rầm" thật lớn, cái bàn kia lập tức vỡ tan tành thành bột mịn.
Nhìn thấy chiêu này, tôi ngỡ ngàng há hốc mồm.
"Vermont thượng sư, đây là thủ đoạn gì vậy?" Tôi vội vàng hỏi.
"Là mật tông Phật môn Tiểu thừa - Tồi Tâm chưởng, có thể công xa thủ gần. Khi đối chưởng với địch, có thể bất ngờ phóng thích lôi điện từ lòng bàn tay. Đối thủ trúng chiêu nhẹ thì trọng thương, nặng thì mất mạng, kỳ kinh bát mạch sẽ đứt từng đoạn, tan nát. Ngươi cảm thấy thủ đoạn này thế nào?" Vermont thượng sư lại nói.
"Cái này được... Cái này được... Tôi sẽ học cái này..." Tôi vội vàng nói.
"Vậy thì tốt, ta sẽ truyền thụ Tồi Tâm chưởng này cho ngươi. Lần này ngươi có thể đưa trái tim của Bapa cho ta rồi chứ?" Vermont thượng sư lại nói.
"Được, nhưng ngài phải truyền thụ Tồi Tâm chưởng này cho tôi trước đã." Tôi nói.
Vermont thượng sư lắc đầu, nói: "Không được, thằng nhóc ngươi quá xảo quyệt. Vạn nhất ta truyền thụ cho ngươi rồi, ngươi lại không đưa cho ta thì sao?"
"Tôi thề với trời, chỉ cần ngài truyền thụ Tồi Tâm chưởng này cho tôi, tôi nhất định sẽ đưa trái tim này cho ngài. Tôi giữ lại cũng chẳng để làm gì, mà ngài bảo tôi ăn thì tôi còn thấy ghê tởm ấy chứ." Tôi cười nói.
"Vậy thì tốt, ngươi lại gần đây một chút..." Vermont thượng sư nói.
Tôi rất nhanh tiến lại gần hắn. Hắn ghé vào tai tôi nhỏ giọng thì thầm truyền thụ cho tôi một bộ Tồi Tâm chưởng pháp quyết, tôi một chữ không rơi, tất cả đều ghi nhớ trong lòng.
Chờ Vermont thượng sư nói xong, tôi thuật lại một lần cho hắn. Sau khi xác nhận không sai, tôi mới đưa trái tim của Thi vương cho Vermont thượng sư.
Nhận lấy trái tim được gói trong túi nhựa từ tay tôi, Vermont thượng sư kích động không thôi. Cho đến bây giờ, trái tim kia vẫn còn đập thình thịch, khiến tôi nhìn thế nào cũng thấy ghê tởm.
Hắn quan sát tỉ mỉ trái tim kia, yết hầu lên xuống, nuốt khan một ngụm nước bọt, sau đó trực tiếp đưa tay vào, móc trái tim ra.
Thấy cảnh này, tôi cảm thấy có gì đó không ổn, tự nhủ, lão hòa thượng này rốt cuộc muốn làm gì đây?
Chưa đợi tôi kịp hỏi, Vermont thượng sư liền nhét thẳng trái tim đó vào miệng, nhấm nuốt từng ngụm. Thấy cảnh này, tôi buồn nôn đến mức suýt nôn ọe, nhất là khi máu từ khóe miệng hắn không ngừng chảy ra.
Mẹ kiếp, đây là đồ sống đấy, ít nhất cũng phải chế biến qua rồi mới ăn chứ?
Tôi nôn khan mấy tiếng, thực sự suýt nữa thì nôn ọe ra, vội vàng lùi về phía sau mấy bước, nói với Vermont thượng sư: "Vermont thượng sư, ở đây chẳng còn chuyện gì của tôi nữa, vậy tôi xin cáo từ đây..."
Vermont thượng sư chỉ chăm chăm nuốt trái tim, nào còn thời gian mà để ý đến tôi, trực tiếp vẫy vẫy tay, ra hiệu cho tôi mau chóng rời đi.
Tôi theo trong phòng Vermont thượng sư bước nhanh ra, vừa đi vừa trong lòng không khỏi cảm thấy ghê tởm.
Nhìn Vermont thượng sư đói khát đến mức ấy, lại không th�� đợi tôi đi rồi mới ăn sao? Mấy ngày này, chắc là tôi sẽ ăn không ngon miệng.
Kỳ thật, tôi vội vàng rời đi nơi này cũng không hoàn toàn vì buồn nôn, còn có một lý do khác là Thi vương Bapa khi còn sống đã bị tôi dùng Âm Dương Bát Hợp Vô Lượng Tẩy Tủy Kinh nuốt chửng ít nhất một nửa năng lượng tu vi của hắn. Nói cách khác, trái tim đó nhiều lắm chỉ còn một nửa năng lượng, đã bị rút cạn đi rất nhiều. Lúc này Vermont thượng sư vẫn chưa nhận ra, tôi sợ hắn phát hiện ra sẽ kiếm chuyện, nên mới vội vã rời đi như vậy.
Như vậy, tôi đã có được Tồi Tâm chưởng của Vermont thượng sư, hơn nữa còn giải được lời nguyền trên người tôi, coi như không lỗ vốn.
Còn lão hồ ly kia thì càng lãi lớn. Không những tôi thay hắn giết kẻ thù, hắn còn có thể tăng tiến tu vi đáng kể.
Trong giới tu hành này, thực lực vĩnh viễn là tối thượng, bất kể trong nước hay nước ngoài, cơ bản đều không khác là bao.
Sau khi ra khỏi Kim Phật tự, tôi thấy Địch Nam ở cửa, vội vàng chui vào xe, giục hắn nhanh chóng về nhà Ngô Quang Quân. Bây giờ đã là quá nửa đêm rồi. Ngô Quang Quân bảo tối nay sẽ có tin tức của La Hưởng, không biết đã nhận được chưa...
Bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.