(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 1815: Ân trọng như núi
Nhìn thi thể la liệt khắp nơi, Chí Thanh chân nhân cũng vô cùng đau đớn, rốt cuộc thở dài một tiếng, lúc này mới nhìn về phía Hoa Thanh chân nhân mà nói: "Ngươi làm Long Hổ Sơn Chưởng giáo chân nhân, đúng là có phần chưa tròn bổn phận. Có lẽ vì đại trận của sơn môn này trăm năm qua chưa từng xảy ra vấn đề gì, nên các ngươi ai nấy đều quá đỗi an nhàn! Đương nhiên, điều này cũng bao gồm cả bần đạo, trong việc thủ hộ đại trận sơn môn còn tồn tại nhiều sơ hở, mới dẫn đến hậu quả đau lòng như hôm nay. Chư vị hãy nhìn xem, những thi thể chất chồng khắp núi này, đại bộ phận đều là đệ tử Long Hổ Sơn ta. Trận chiến này, đệ tử Long Hổ Sơn thương vong quá nửa, ngay cả trận trung trận trong cấm địa cũng suýt chút nữa bị bọn yêu nhân tà giáo công phá!"
Khi nói những lời này, ánh mắt Chí Thanh chân nhân lướt qua từng người các trưởng lão và chư vị đệ tử Long Hổ Sơn còn sống sót xung quanh, trên mặt những đệ tử ấy không khỏi hiện lên vẻ bi thống xen lẫn hổ thẹn.
Dừng lại một lát, Chí Thanh chân nhân liền tiếp lời: "Tạo thành hậu quả như vậy, đều là trách nhiệm do sự sơ sẩy của chúng ta. Đại trận sơn môn này chính là thượng cổ pháp trận có từ ngàn năm trước, pháp trận này ẩn chứa ba mươi sáu cơ quan trọng yếu, mỗi một cơ quan đều có thể khiến kẻ địch chết không có đất chôn. Nhưng người thủ hộ pháp trận lại đều là đệ tử trẻ tuổi của Long Hổ Sơn, cứ nghĩ rằng có pháp trận này tồn tại thì có thể kê cao gối ngủ yên, thực ra hoàn toàn sai lầm. Kể từ hôm nay, pháp trận sơn môn này sẽ do các trưởng lão của các đỉnh núi và các mạch luân phiên trấn thủ, các cơ quan bên trong pháp trận này cũng cần phải điều chỉnh lại. Còn trận trung trận ở cấm địa lại là vị trí huyết mạch của Long Hổ Sơn, về sau sẽ do cao thủ Hình đường Long Hổ Sơn tọa trấn, hơn nữa, mỗi người đều phải lập lời thề cấm chú. Phàm ai dám tiết lộ cách thức ra vào cấm địa này, lập tức gân mạch toàn thân đứt đoạn, chết không toàn thây! Ở đây chư vị có ý kiến gì không?"
Lời vừa dứt, đám người nào dám có ý kiến gì chứ, Hoa Thanh chân nhân lập tức chắp tay, nghiêm mặt nói: "Đệ tử xin cẩn tuân lời dạy của sư thúc."
Chí Thanh chân nhân khẽ gật đầu, sau đó ánh mắt lại rơi xuống người ta, lần nữa nói với mọi người: "Lần này Long Hổ Sơn gặp đại nạn, hoàn toàn nhờ vào sự giúp đỡ của Ngô gia nhi lang, thế gia cản thi xứ Lỗ, giải cứu Long Hổ Sơn thoát khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng. Vừa rồi chính Ngô gia nhi lang đã cùng bần đạo đối kháng với Thanh Long trưởng lão và bọn người kia, mới có thể ngăn chặn tai họa lớn. Nếu không có đứa nhỏ này, e rằng trận trung trận ở cấm địa đã bị Thanh Long lão tặc phá hủy hoàn toàn. Đến lúc đó, các pháp trận khắp Long Hổ Sơn đều sẽ mất tác dụng, động thiên phúc địa này cũng sẽ sụp đổ trong chớp mắt, môn phái đạo giáo ngàn năm sẽ bị hủy hoại chỉ trong chốc lát! Tất cả mọi người hãy nhìn kỹ, Ngô gia nhi lang này là ân nhân của Long Hổ Sơn chúng ta, về sau ai cũng không được làm khó đứa nhỏ này. Nếu sau này đứa nhỏ này gặp chuyện khó khăn gì, Long Hổ Sơn cũng phải dốc hết sức mình ra tay giúp đỡ. Người không thể vong ân phụ nghĩa, ngay cả chim yến còn biết báo đáp ơn mớm mồi. Ân tình này, bần đạo sẽ không quên, Long Hổ Sơn cũng không thể quên!"
Nghe lời này, ta giật mình thon thót, trời đất ơi, sao lại lôi đến ta rồi! Trong chớp mắt, vô số ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía ta, khiến ta toàn thân không tự nhiên, nhất thời không biết phải làm sao cho phải.
"Chí Thanh chân nhân quá lời rồi. Tại hạ chẳng qua là làm tròn bổn phận mình nên làm. Tà giáo gây họa loạn, vốn là trời đất không dung, ai ai cũng có thể tiêu diệt. Làm người trong giang hồ, lúc này nên đứng ra, vì chính nghĩa thiên hạ mà cao giọng hô hào, chết mới thôi." Ta nghiêm mặt nói.
Lúc này, Hoa Thanh chân nhân đột nhiên bước về phía ta, chắp tay hành lễ, rồi khom lưng sát đất, mãi không chịu đứng dậy, một câu cũng không nói.
Ta vội vàng bước tới, đỡ Hoa Thanh chân nhân đứng dậy, nghiêm mặt nói: "Hoa Thanh chân nhân, ngài như vậy thì tiểu bối không dám nhận đâu."
Hoa Thanh chân nhân vẫn không chịu đứng dậy, giữ nguyên tư thế đó, nhưng trước mắt bao người, ông ấy đã lớn tuổi như vậy, ta cũng không đành lòng, bao nhiêu đạo sĩ già của Long Hổ Sơn đều đang nhìn kia mà.
Ngay lập tức, ta liền dùng đến Âm Nhu Chưởng và lực lượng của Đấu Chuyển Càn Khôn Phá, đồng thời xuất lực, lần nữa nâng Hoa Thanh chân nhân lên. Lần này, thân thể Hoa Thanh chân nhân mới từ từ được ta nâng dậy. Vốn Hoa Thanh chân nhân còn định so lực với ta, nhưng bị Đấu Chuyển Càn Khôn Phá của ta hóa giải, thêm vào tu vi của ta đêm nay đột nhiên tăng vọt, Hoa Thanh chân nhân chỉ ngây người ra, liền không còn tiếp tục so lực với ta nữa, rất nhanh liền đứng thẳng người dậy.
Ông ấy chắc chắn cũng rất đỗi kỳ lạ. Lần đầu gặp ta, tu vi của ta dường như chưa cường hãn đến thế, sao chỉ qua chưa đầy nửa đêm mà đã cảm giác như đổi thành người khác vậy?
Sau khi đứng dậy, Hoa Thanh chân nhân rất nhanh liền vẻ mặt áy náy nói: "Ngô gia nhi lang, bần đạo có lỗi với ngươi rồi. Lúc trước con trai ta bị Nhất Quan đạo hãm hại mà chết, rồi vu oan cho ngươi, bần đạo lúc đó cũng bị phẫn nộ và cừu hận làm choáng váng đầu óc, liền phái ra mấy nhóm người đến truy sát ngươi. May mà ngươi thoát hiểm an toàn, bằng không bần đạo tất sẽ gây ra sai lầm lớn, hậu quả khôn lường."
"Tất cả đã qua, đây chỉ là một trận hiểu lầm, Chưởng giáo chân nhân không cần để tâm. Bây giờ hiềm khích đã được hóa giải, trong lòng ta cũng không còn gánh nặng tâm lý lớn đến vậy, mong Chưởng giáo chân nhân thông báo một tiếng cho tổ điều tra đặc biệt, đừng để họ cứ mãi truy nã ta khắp nơi, cứ trốn tránh mãi cũng không phải cách." Ta khách khí đáp lời.
Mặt Hoa Thanh chân nhân đỏ ửng, liền nói: "Đương nhiên rồi, bần đạo sẽ lập tức thông báo cho tổ điều tra đặc biệt, đem mọi chuyện giảng giải rõ ràng cho bọn họ."
"Phiền Chưởng giáo chân nhân rồi." Ta chắp tay nói.
Chuyện bên này đã được giải quyết, Chí Thanh chân nhân liền chào ta một tiếng, nói muốn đi tìm vị Địa Tiên kia một chuyến, có vài việc còn chưa nói rõ, rồi rời đi.
Đến đây, trận hỗn loạn này cuối cùng cũng đã kết thúc hoàn toàn.
Động thiên phúc địa Long Hổ Sơn tuy đã được bảo vệ, nhưng cơ nghiệp đã bị hủy hoại quá nửa, rất nhiều đạo quán, lầu các bị phá hủy, ngay cả đạo quán ban đầu của trận trung trận cũng bị tàn phá không chịu nổi. Trong mấy ngàn đệ tử Long Hổ Sơn, chí ít có một nửa đã bỏ mạng trong trận đại chiến này. Tiếp đó, Hoa Thanh chân nhân liền phân phó xuống, người thì sửa chữa pháp trận, người thì lo thu liệm thi thể la liệt khắp núi, ai nấy đều bận túi bụi.
Toàn bộ Long Hổ Sơn trên không đều bao phủ bầu không khí bi thương nhưng trang nghiêm. Sau trận chiến này, Long Hổ Sơn e rằng phải mất rất lâu mới có thể khôi phục, thực lực cũng bị tổn hao nghiêm trọng.
Khi ta đến thăm Thất lão Hình đường Long Hổ Sơn, phát hiện ba bốn người trong số họ đã không còn ở đó. Những người còn lại ai nấy cũng thương tích đầy mình, máu me bê bết, hẳn là cũng đã bỏ mạng trong hỗn chiến.
Người Long Hổ Sơn bận rộn như vậy, mấy chúng ta cũng không tiện quấy rầy, liền đến từ biệt Hoa Thanh chân nhân. Hoa Thanh chân nhân nhiệt tình mời mọc, muốn chúng ta ở lại Long Hổ Sơn thêm mấy ngày, ta bèn từ chối, nói còn có chút chuyện quan trọng cần làm, không tiện làm phiền thêm nữa.
Cứ vậy, Chưởng giáo chân nhân đích thân tiễn đưa, mãi đến khi ta ra khỏi trận pháp sơn môn Long Hổ Sơn. Đến bên ngoài, trời đã sáng choang. Bản dịch này là tài sản của truyen.free, điểm dừng chân lý tưởng cho những ai yêu mến thế giới tiên hiệp.