(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 1827: Tự tiện xông vào Không Minh đảo
Chỉ trong chốc lát, mười con quái vật mình sói đầu báo liền từ hai bên bụi hoa lao ra, vây kín tôi và Lý bán tiên.
Tôi chưa từng thấy những quái vật này bao giờ. Chúng có hình dáng hơi giống sói, nhưng cái đầu lại như báo, thân hình vô cùng khổng lồ.
Tôi nhận ra rằng càng ở những nơi hẻo lánh, ít người lui tới, càng dễ bắt gặp những sinh vật kỳ lạ. Ở một hòn đảo nhỏ biệt lập như thế này, việc sản sinh ra những loài quái dị là điều khó tránh khỏi.
Thấy những quái vật này, tôi và lão Lý đều không quá căng thẳng, dù sao sóng to gió lớn nào chúng tôi cũng từng trải qua rồi.
Thế nhưng, những quái vật này lại coi chúng tôi như kẻ thù lớn, vây quanh chúng tôi thành một vòng, mắt chằm chằm, trong cổ họng phát ra những tiếng gầm gừ trầm đục.
Đây dù sao cũng là trọng địa của môn phái Lý Khả Hân. Việc tôi và Lý bán tiên tự ý xông vào đã là phạm quy rồi. Những quái thú này biết đâu lại do Đông Hải thần ni nuôi để trông coi am. Nếu tôi giết hết chúng, lát nữa gặp mặt chắc chắn sẽ bị trở mặt. Nghĩ bụng, tôi quyết định không thể làm như vậy.
Tôi nhất định phải hòa nhã, giữ hòa khí. Đông Hải thần ni vốn đã không dễ nói chuyện rồi, nhất là mối quan hệ giữa bà ấy và cao tổ của tôi còn chưa rõ ràng, cứ nói đến là lại rối tinh rối mù, thì tự nhiên sẽ không có sắc mặt tốt với tôi.
Tôi và Lý bán tiên vốn dĩ cũng không hề sợ những quái vật này. Chỉ cần không sợ chúng, những quái thú này sẽ mất đi uy lực, sẽ không dám xông lên ngay.
Người ta vẫn nói, khi sợ hãi, con người sẽ tỏa ra một mùi đặc trưng. Một khi ngửi thấy mùi này, dã thú sẽ xông lên tấn công. Thế nhưng, nếu bạn không hề sợ hãi, cơ thể sẽ không tiết ra mùi này, dã thú tự nhiên sẽ phải e dè bạn vài phần.
Ngay lập tức, tôi nghĩ ra cách đối phó. Tức thì, tôi phóng thích khí tức từ đan điền khí hải, khí tức lan tỏa khắp toàn thân, khiến quần áo tôi không gió mà tự động phồng lên. Một luồng uy áp kinh khủng lan tỏa ra bốn phía.
Cảm nhận được khí tức kinh khủng của tôi, những quái thú kia lập tức sợ hãi kêu ô ô, liên tục lùi về phía sau. Trong mắt chúng cũng lộ rõ vẻ kinh hãi.
Thế nhưng, những quái thú này dù đã lùi lại nhưng lại không rời đi hẳn, vẫn đứng cách đó không xa nhìn chằm chằm tôi và Lý bán tiên.
Tôi thấy vậy thì không ổn rồi, đành phải tung ra chiêu độc. Tôi lấy Nhị sư huynh ra khỏi túi Càn Khôn, rồi ném về phía trước. Nhị sư huynh lăn xuống đất, lắc lắc đầu, thân hình đột nhiên vọt lớn, toàn thân bốc lên liệt diễm.
Uy lực của thần thú Hỏa Diễm Kỳ Lân trong hỏa ngục vừa được thi triển, những quái thú kia lập tức sợ đến lông dựng đứng. Chúng kêu rú thảm thiết rồi cụp đuôi bỏ chạy tán loạn.
Không đánh mà thắng, đây chính là kết quả tôi mong muốn.
Tôi và Lý bán tiên nhìn nhau cười khẽ. Sau đó, tôi thu Nhị sư huynh lại, chúng tôi tiếp tục men theo con đường nhỏ này đi về phía trước. Đi được chừng hai, ba dặm đường mà không gặp thêm điều kỳ lạ nào. Vừa đi, tôi và Lý bán tiên vừa nhìn ngắm bốn phía, chỉ thấy nơi đây phồn hoa như gấm, mùi thơm ngào ngạt, chẳng khác nào một thế ngoại đào nguyên. Thế nhưng, am ni cô mà chúng tôi muốn tìm thì vẫn bặt tăm.
Cứ thế đi mãi, tôi và lão Lý liền đến một rừng đào. Tức thì, chúng tôi thấy phía trước có vài bóng người. Đến gần nhìn kỹ, hóa ra là hai ba tiểu ni cô đang hái đào trong rừng.
Tôi và lão Lý đều mừng thầm trong lòng, vội vàng tiến tới. Tôi chắp tay, hỏi mấy tiểu ni cô: "Xin hỏi ba vị tiểu sư phụ, Đông Hải thần ni lão tiền bối có phải đang ở đây không ạ?"
Ba tiểu ni cô vốn đang vừa hái đào vừa đùa giỡn trong rừng. Tức thì, nghe thấy tiếng tôi, các cô giật bắn mình, đồng loạt quay đầu nhìn tôi, trên mặt ai nấy cũng lộ vẻ kinh ngạc không thể tin được.
Ba tiểu ni cô dùng ánh mắt hoảng sợ nhìn chằm chằm tôi một lúc. Sau đó, không nói một lời, liền quay đầu bỏ chạy, ngay cả giỏ đào cũng không cần nữa.
Trong chớp m��t, nơi này chỉ còn lại tôi và Lý bán tiên đứng sững sờ.
Sao những người này gặp chúng tôi mà cứ như thấy ma vậy?
Lý bán tiên rất nhanh phản ứng lại, nói: "Hòn đảo Không Minh này quanh năm suốt tháng không có người lạ đến. Cho dù có người đến thì cũng là do Đông Hải thần ni dẫn theo. Tức thì xuất hiện hai nam tử xa lạ như chúng ta, các cô không sợ mới là lạ."
Nghĩ cũng phải, bên ngoài có pháp trận lợi hại như vậy, người bình thường cũng đâu vào được đây.
Ngay lập tức, tôi chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu, cùng Lý bán tiên tiếp tục đi về phía trước.
Đi được một đoạn không xa, chúng tôi đã ra khỏi rừng đào, và đi thêm một quãng đường nữa. Lúc này, tôi ngẩng đầu lên nhìn, thì thấy phía trước xuất hiện một ngọn núi cao nguy nga. Ngay giữa sườn núi cao, giữa những làn mây mù lượn lờ, ẩn hiện một ngôi chùa miếu, xem ra quy mô cũng không nhỏ.
Dù sao, có thể chiếm giữ một động thiên phúc địa như vậy, thì năm đó cũng được coi là một đại môn phái có danh tiếng.
Nhìn thấy ngôi chùa miếu kia, trong lòng tôi vui mừng, vội vàng giục Lý bán tiên bước nhanh hơn, rảo bước về phía đó.
Nhưng mà, khi chúng tôi chạy đến một khe núi có lùm cây nhỏ phía trước, tôi đột nhiên cảm thấy sát cơ truyền đến từ bốn phía. Liền vội vàng tế Kiếm Hồn trong tay ra, chém một kiếm lên đỉnh đầu. Chỉ nghe "Keng" một tiếng, một bóng dáng màu nâu xanh liền nhảy bật sang một bên.
Sau một khắc, từ phía trên đỉnh đầu, mười ni cô mặc tăng bào màu nâu xanh ào ào nhảy xuống.
Những ni cô này tuổi tác cũng không nhỏ, ít nhất cũng phải từ năm mươi tuổi trở lên. Sắc mặt các cô âm trầm, chia ra bốn phương tám hướng vây kín tôi và Lý bán tiên.
Trong đó, một lão ni cô trông chừng sáu mươi tuổi bước ra, cầm kiếm trong tay, chỉ thẳng vào tôi, âm u hỏi: "Các ngươi là ai? Thật to gan, dám tự tiện xông vào đảo Không Minh, chẳng lẽ không sợ chết sao?"
Xem ra chúng tôi không đến nhầm nơi, đây chính là đảo Không Minh. Ngay lập tức, tôi thu Kiếm Hồn lại, chắp tay, khách khí nói: "Vị sư phụ này, tại hạ là Ngô Cửu Âm, thuộc cản thi thế gia đất Lỗ, từng gặp Đông Hải thần ni của đảo Không Minh một lần. Lần trước tại Sơn Thành, tôi đã được Đông Hải thần ni cứu giúp. Lần này đến đây, tôi muốn tìm Đông Hải thần ni để nói lời cảm tạ. Mong vị sư phụ thông bẩm một tiếng, tại hạ chỉ cầu được gặp Đông Hải thần ni lão nhân gia một lần."
Lão ni cô đánh giá tôi từ trên xuống dưới một lượt. Hơi có chút vẻ nghi hoặc, nhưng ngữ khí không còn hung hăng như trước. Bà ta nghi ngờ hỏi: "Sư tổ lão nhân gia đã cứu ngươi sao?"
"Đúng vậy, chắc chắn là đã cứu, lời này tôi không dám nói lung tung. Ngay tại Sơn Thành, mấy tháng trước. Nếu không tin, ngài có thể hỏi Đông Hải thần ni lão nhân gia." Tôi nói.
Lúc này, một lão ni cô khác ở cạnh đó xích lại gần, nói với vị kia: "Sư tỷ, mấy tháng trước sư tổ đích thực đã ra ngoài một chuyến. Lúc đó, Minh Nguyệt sư thúc tự mình rời đi, sư tổ là đuổi theo cô ấy..."
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.