Hoa Sơn là lần đầu tiên ta đến, đừng nói động thiên phúc địa ở đây, ngay cả Hoa Sơn bên ngoài ta cũng chưa từng đặt chân tới. Nghe Giang Hồng Lượng nói vậy, xem ra đây quả thật là một địa điểm hiểm yếu. Hoa Sơn hiểm trở đến thế, vậy mà Nhất Quan đạo vẫn muốn cưỡng chiếm nơi này, chứng tỏ Viên Triều Thần đã bỏ ra không ít công sức.

Vừa nhắc đến Hoa Sơn, Giang Hồng Lượng tỏ ra càng tự hào, liền tiếp lời: "Từ Thiên Xích Tràng đi ra không xa là Bách Xích Hạp, đây là điểm hiểm yếu thứ hai trên sườn dốc phía Bắc Hoa Sơn. Hai vách núi cao ngất, giữa chúng kẹp một tảng đá lớn từ trời rơi xuống, phía trên khắc ba chữ to "Kinh Tâm Thạch". Người ta nói rằng, nếu ai đi qua lối mòn dưới phiến đá đó, hẳn sẽ cảm thấy kinh hồn bạt vía. Tiếp đến còn có Tiên Nhân Cầu, Hắc Hổ Lĩnh, sườn núi Cúi Vị cùng nhiều hiểm địa nhỏ khác, sau đó mới là cửa ải hiểm yếu thứ ba, gọi là Lão Quân Lê Câu. Đây là một con đường hiểm trở hình móc câu, nằm giữa vách đá dựng đứng, sâu không lường được, có hơn năm trăm bảy mươi bậc đá. Tương truyền, Thái Thượng Lão Quân thấy nơi đây không có đường đi, liền dắt một con trâu đen đến, trong một đêm cày thành con đường này. Với những địa điểm hiểm trở này, cộng thêm vô số cao thủ trên Hoa Sơn, Chưởng giáo Phàm Trần Tử tu vi đã tiếp cận Địa Tiên chính quả, dù Nhất Quan đạo có công phá từng cửa ải thì cũng không phải chuyện một hai ngày là có thể chiếm được."

Nghe Giang Hồng Lượng nói vậy, lòng ta quả nhiên bình tâm lại không ít. Nói vậy thì, nơi hiểm yếu Hoa Sơn này nghe có vẻ còn khó công phá hơn cả Long Hổ Sơn. Nếu bọn họ vẫn chưa đánh vào được, Trần Thanh Ân và gia gia nàng có lẽ vẫn bình an vô sự.

Mặc dù lòng đã bình tâm hơn đôi chút, nhưng ta vẫn không dám chủ quan, vội vã ra hiệu cho mọi người: "Đi thôi, chúng ta mau chóng đến xem sao."

Đám người đều đồng loạt hưởng ứng, dưới sự dẫn dắt của Giang Hồng Lượng và một đệ tử Hoa Sơn khác, mọi người bước nhanh hướng về phía Bắc Phong Hoa Sơn mà đi.

Trên con đường này, trên mặt đất luôn có thể nhìn thấy vài ba thi thể rải rác. Đa phần đều mang đầy vết bỏng rộp trên người, thậm chí có những thi thể đã bắt đầu thối rữa, bốc mùi. Không cần nói cũng biết, đây đều là hậu quả từ chiêu Long Huyết Huyền Hoàng.

Lúc ấy mặc dù có người chạy thoát ra ngoài, nhưng rất nhiều người đã bị huyết vũ do Long Huyết Huyền Hoàng tạo ra làm trọng thương, nên trên con đường này không ngừng có người ngã gục. Đi thêm mấy dặm, chúng ta vẫn thấy những thi thể nằm rải rác trên mặt đất, khiến ta không khỏi thổn thức. Chiêu Long Huyết Huyền Hoàng quả nhiên lợi hại, không hổ danh là kiếm chiêu đỉnh cấp của Huyền Thiên Kiếm Quyết.

Vừa bước nhanh về phía trước, ta lại chợt nhớ ra một chuyện, liền quay sang nhìn Giang Hồng Lượng hỏi: "Giang huynh, ngươi và Chưởng giáo Hoa Sơn Phàm Trần Tử có quan hệ thế nào?"

Giang Hồng Lượng vội vàng đáp: "Chưởng giáo Phàm Trần Tử là sư gia của ta, còn sư phụ ta là Thiên Hành Chân Nhân, chính là đệ tử của ngài ấy."

Ta nhẹ gật đầu, thầm nghĩ Phàm Trần Tử hẳn có tuổi tác không chênh lệch nhiều so với Chí Thanh Chân Nhân của Long Hổ Sơn. Theo lẽ thường, ở tuổi đó hẳn đã sớm thoái vị để thanh tu, nhằm đột phá lên cảnh giới tu vi cao hơn, để các đệ tử trẻ tuổi hơn lên nắm giữ chức Chưởng giáo. Nếu tuổi cao như vậy mà vẫn chưa từ bỏ vị trí Chưởng giáo, thì chỉ có một khả năng, đó là chưa có ai phù hợp hơn để đảm nhiệm vị trí Chưởng giáo Hoa Sơn.

Cho tới nay, Hoa Sơn luôn là một môn phái tương đối ít tiếng tăm. Dù là một đạo môn đỉnh cấp trên giang hồ, nhưng từ trước đến nay lại hiếm khi có sự kiện trọng đại nào lưu truyền ra bên ngoài. Nếu không phải vì chuyện của Trần Thanh Ân, thì ngay cả Hoa Sơn ở đâu ta cũng không hay, càng chẳng biết Chưởng giáo của họ là ai, có thể nói là hoàn toàn mù tịt.

Tục ngữ có câu "Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng". Ta nhất định phải hiểu rõ tình hình chung của Hoa Sơn thì mới có thể đưa ra phán đoán chính xác, để xem làm cách nào giúp Hoa Sơn vượt qua nguy cơ lần này.

Sau đó, ta liền hỏi lần nữa: "Vậy ngoài Chưởng giáo Phàm Trần Tử, trên Hoa Sơn các ngươi còn có cao thủ lợi hại nào không?"

Giang Hồng Lượng liền tiếp lời ngay: "Có chứ, Hoa Sơn chúng ta nổi tiếng nhất là Hoa Sơn Tứ Lão, là những vị trưởng lão lợi hại nhất, chỉ đứng sau Chưởng giáo. Trong đó, Đông Phong Triêu Dương do Chưởng giáo Phàm Trần Tử quản hạt, bốn đỉnh còn lại là Tây Phong Liên Hoa, Trung Phong Ngọc Nữ, Nam Phong Lạc Nhạn và Bắc Phong Vân Đài, bốn chủ phong này do bốn vị sư gia là Phàm Hư Tử, Phàm Không Tử, Phàm Ly Tử v�� Phàm Linh Tử trấn giữ. Xét tình hình hiện tại, Nhất Quan đạo đem theo nhiều cao thủ đến vây công Hoa Sơn như vậy, Hoa Sơn Tứ Lão hẳn đã tề tựu tại Bắc Phong Vân Đài, cùng nhau bảo vệ trận nhãn ở Bắc Phong, không để bọn chúng phá hủy tiên cốt của Trần Đoàn lão tổ. Nơi đó mới là điểm trọng yếu nhất của toàn bộ Hoa Sơn."

Những gì hắn nói không khác mấy với suy nghĩ của ta. Giờ phút này đã là thời khắc nguy cấp nhất của Hoa Sơn, tất cả cao thủ của họ chắc chắn sẽ tập trung lại một chỗ, bảo vệ những nơi hiểm yếu nhất của Hoa Sơn.

Vừa đi vừa nói chuyện, đám người bước nhanh mà đi. Trên đường đi, luôn có thể nhìn thấy rất nhiều thi thể, có một phần là người của Nhất Quan đạo, nhưng đông hơn vẫn là đệ tử phái Hoa Sơn. Các đệ tử phái Hoa Sơn tử trạng khác nhau, nhưng đều vô cùng thảm khốc. Có người bị loạn tiễn bắn chết, có người bị cổ trùng cắn chết, có người còn trúng Hàng Đầu thuật, trên người mọc đầy mảnh đá hoặc chạc tre. Khi chúng ta đi ngang qua, vẫn thấy rất nhiều cổ trùng lúc nhúc nơi đây, vừa thấy người là ùn ùn kéo đến. Ta bèn thả Nhị sư huynh ra mở đường, phàm là cổ trùng nào dám đến gần, đều bị nó thiêu thành tro tàn.

Cứ thế một đường nhanh chóng tiến lên, khoảng chừng nửa canh giờ sau, chúng ta liền đi tới Thiên Xích Tràng, nơi hiểm yếu đầu tiên của Bắc Phong. Chưa đến thì chưa biết, một khi đã tới, mới hay nơi đây thật sự không tầm thường. Trên vách núi đá gập ghềnh, có một đạo thang đá cong cong, uốn lượn, mà tối đa cũng chỉ đủ cho hai người đi qua. Một bên thang đá, dây xích sắt đã hư hại, phía bên kia là vách đá vạn trượng. Trên chiếc thang đá hẹp, cũng có rất nhiều thi thể nằm ngổn ngang, lộn xộn, nhưng đa phần đều là người của Nhất Quan đạo, xen lẫn vài thi thể của Hắc Vu Tăng. Những thi thể này chỉ là những gì có thể nhìn thấy rõ ràng, còn chưa biết bao nhiêu người đã rơi xuống vách núi bên dưới, tan xương nát thịt.

Chớ nói chi đến việc đi qua, chỉ nhìn thôi cũng đã đủ kinh hồn bạt vía rồi. Xem ra nơi đây chắc chắn đã có một trận huyết chiến nảy lửa cách đây không lâu.

Người Hoa Sơn dựa vào nơi hiểm yếu này để chặn đánh quân địch của Nhất Quan đạo, chắc hẳn đã kiên trì được một khoảng thời gian không hề ngắn. Chỉ là hiện tại nơi đây không có bất cứ động tĩnh gì, điều này cho thấy người của Nhất Quan đạo hẳn đã công phá Thiên Xích Tràng hiểm yếu này, tiến tới một nơi khác rồi.

Giang Hồng Lượng nhìn thi thể đầy đất, có vẻ hơi kinh ngạc, liền vội vàng tiến lên mấy bước, vội vã chạy lên phía trước. Ta quay lại nhìn những người phía sau, ra hiệu cho mọi người chú ý cẩn thận, phải theo sát.

Dọc theo thang đá một đường nhanh đi, chẳng bao lâu sau, chúng ta đã đến cuối con đường và đến được nơi được mệnh danh là "Thái Hoa Yết Hầu". Ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy phía trên đã bị phá vỡ một lỗ hổng rất lớn, ngay trên lỗ hổng ấy, còn có vài thi thể đạo sĩ nằm vắt vẻo.

Bản dịch này được truyen.free dày công biên tập, mong độc giả đón đọc.