Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 2062: Xích Viêm Tuần Thường

Lúc này, cô nương kia mới dịu dàng và cảm kích liếc nhìn Chu Nhất Dương, rồi quay người đi về phía đám đông ở cổng trại Chiến Hùng, dường như đang nói nhỏ gì đó với vị Đại Vu sư vừa bị thương nhẹ.

Vị Đại Vu sư đó thật ra cũng không bị thương nặng, chủ yếu là Chu Nhất Dương không hề có ý định lấy mạng ông ta, nên đã cố ý ra lệnh cho Thiên Niên cổ không được hạ nặng tay, chỉ ra oai một chút. Ngay cả bản mệnh cổ Lục Oa của ông ta cũng không bị tổn hại quá nghiêm trọng, chỉ là độc tính của bản thân ông ta đã giảm đi vài phần.

Vị Đại Vu sư đó vẫn còn kinh hồn bạt vía, thở hổn hển một lúc, rồi mới được cô nương kia đỡ về phía chúng tôi. Ông ta đã sớm không còn vẻ kiêu ngạo như trước. Đến gần chúng tôi, ông ta chắp tay vái chào mọi người, rồi thao thao bất tuyệt nói một hồi.

Lão Mã như một phản xạ có điều kiện, lời vị Đại Vu sư vừa dứt, hắn liền lập tức phiên dịch: "Vị Đại Vu sư này nói ông ta là Xích Viêm, Đại Vu của Chiến Hùng trại. Người của Chiến Hùng trại luôn sùng bái những người anh hùng, phàm là người có thể đánh bại dũng sĩ và Cổ sư lợi hại nhất của họ, đều sẽ được Chiến Hùng trại xem như khách quý. Chúng ta vừa rồi không chỉ chiến thắng dũng sĩ và Cổ sư của Chiến Hùng trại, mà còn không làm hại đến bất kỳ sinh mạng nào, điều đó đủ để thấy, chúng ta đều là những người tu vi cao thâm lại có phẩm đức cao thượng. Chiến Hùng trại hoan nghênh các vị, hy vọng các vị dũng sĩ có thể cùng người của Chiến Hùng trại nâng chén cuồng hoan. Chiến Hùng trại sẽ dùng nghi thức long trọng nhất để chiêu đãi khách nhân và dũng sĩ từ phương xa đến."

Nghe được lão Mã phiên dịch, trong lòng mọi người đều hết sức cao hứng.

Lão Lý tiến lên nói: "Xích Viêm Đại Vu sư quá khách khí. Là chúng tôi quá đường đột, làm phiền quý trại. Chỉ cần Chiến Hùng trại có thể cho chúng tôi đi qua, chúng tôi đã vô cùng cảm kích rồi."

Lúc này, Xích Viêm Đại Vu sư làm mặt nghiêm lại, có chút kích động nói tiếp một hồi.

Lão Mã phiên dịch: "Xích Viêm Đại Vu sư nói nhất định phải mời chúng ta ở lại Chiến Hùng trại một ngày, vì hôm nay trời sắp tối, một lát nữa thôi là đêm sẽ buông xuống. Trong trại của họ có rượu ngon thịt nướng chờ chiêu đãi chúng ta, mong chúng ta nể mặt ông ta một chút, xem như thể hiện sự kính trọng."

Lời đã nói đến nước này, nếu chúng tôi còn từ chối thì có vẻ hơi không phải phép. Hơn nữa, đúng như Xích Viêm Đại Vu sư nói, trời sẽ nhanh chóng tối sầm. Cho dù chúng tôi có xuyên qua Chiến Hùng trại và đi thêm một quãng nữa, thì vẫn phải tìm một chỗ dựng trại nghỉ ngơi một đêm.

Trong khu rừng nguyên sinh mênh mông này, việc ngủ ngoài trời hoang dã vào buổi tối cũng chẳng dễ chịu chút nào. Nếu có thể ngủ trong nhà sàn mát mẻ, buổi tối lại được ăn uống no say, thì quả thật là một điều vô cùng hài lòng.

Sau đó, Lão Lý liền đáp ứng thỉnh cầu của Xích Viêm Đại Vu sư, nói cung kính không bằng tuân mệnh.

Xích Viêm Đại Vu sư tỏ ra vô cùng vui mừng, quay người hô to một tiếng về phía những người của Chiến Hùng trại phía sau.

Lão Mã nói với chúng tôi rằng, Xích Viêm Đại Vu sư đã ra lệnh cho người trong trại nhanh chóng chuẩn bị rượu thịt để khoản đãi chúng tôi.

Sau đó, Xích Viêm Đại Vu sư nắm tay Chu Nhất Dương, dẫn chúng tôi đi về phía Chiến Hùng trại.

Vừa đi, vị Đại Vu sư kia còn nói gì đó với Chu Nhất Dương. May mắn có Lão Mã bên cạnh phiên dịch, chúng tôi cũng có thể nghe được đôi chút. Xích Viêm Đại Vu sư vừa dẫn chúng tôi vào sâu trong trại, vừa nói rằng, người của Chiến Hùng trại không chỉ sùng bái anh hùng mà còn rất coi trọng lời hứa. Những lời cháu gái Tuần Thường của ông ta vừa hứa với Chu Nhất Dương vẫn còn giữ nguyên giá trị. Nếu khi rời đi, Chu Nhất Dương muốn mang theo cháu gái của ông ta rời khỏi Chiến Hùng trại, thì ông ta hoàn toàn tin tưởng chúng tôi, tin rằng cháu gái bảo bối của ông ta đi theo Chu Nhất Dương tuyệt đối sẽ không phải chịu bạc đãi.

Nghe những lời này, mặt Chu Nhất Dương đỏ bừng như trái gấc. Mấy người chúng tôi cũng đều nhìn Chu Nhất Dương với ánh mắt trêu chọc, nhưng xem ra anh ta cũng không biểu hiện gì nhiều, chỉ ậm ừ qua loa vài câu rồi cùng vào trại Chiến Hùng.

Khi chúng tôi tiến vào trại, mới phát hiện Chiến Hùng trại cũng khá lớn, ít nhất cũng phải có vài trăm người. Khi chúng tôi một đoàn người dắt theo ngựa đi vào, có rất nhiều đứa trẻ đang chơi đùa đều vô cùng tò mò nhìn chúng tôi, còn những người khác trong Chiến Hùng trại thì đứng hai bên đường chính, lộ rõ ý chào đón.

Trại này thật thú vị, xem ra tình hình của họ là kính sợ cường giả. Đánh bại họ, không những không bị căm thù, mà ngược lại còn nhận được sự tôn kính, khác hẳn với những gì chúng tôi từng nghe nói trước đây.

Bốn phía trong trại có rất nhiều nhà sàn xinh đẹp. Chúng tôi đầu tiên được mời đến nhà sàn rộng rãi của Xích Viêm Đại Vu sư. Có người chuyên phục vụ rót rượu và mang đến những loại hoa quả ngon miệng cho chúng tôi, chúng tôi hàn huyên một lúc.

Chờ đến khi sắc trời dần tối hẳn, trên quảng trường nhỏ ngoài trại thì đốt đống lửa. Người trong trại của họ vừa múa vừa hát, vô cùng náo nhiệt. Vị Đại Vu sư kia liền mời chúng tôi ra ngoài, tiếp tục uống rượu ăn thịt.

Rượu của Chiến Hùng trại là do chính họ tự ủ, có vị ngọt lịm nhẹ, nồng độ cồn cũng không quá cao, nhưng uống rất sướng miệng, mọi người đã uống hết không ít. Nhìn người trong trại họ vây quanh đống lửa vừa ca vừa nhảy múa, vô cùng vui vẻ, trong lúc đó chúng tôi cũng ăn không ít thịt rừng nướng của họ, cơ bản là những món ăn ngon nhất mà chúng tôi từng được nếm.

Điều đáng nói là, cô nương tên Tuần Thường kia luôn có chút thẹn thùng tiến đến g��n Chu Nhất Dương, rót rượu hoặc đưa thịt nướng cho anh ta. So với Chu Nhất Dương, mấy người chúng tôi liền không có đãi ngộ tốt như vậy.

Cho dù Chiến Hùng trại đối xử nhiệt tình như vậy, chúng tôi vẫn giữ vững sự cảnh giác nhất định. Trước khi ăn uống, đều để Thiên Niên cổ giúp chúng tôi kiểm tra một chút, xem họ có hạ cổ hay hạ độc trong rượu thịt hay không. Nếu để mất mạng nhỏ ở đây thì không hay chút nào.

Nhưng may mà, Chiến Hùng trại thật sự rất nhiệt tình với chúng tôi, cũng không có ý định hãm hại chúng tôi.

Tại Chiến Hùng trại náo nhiệt đến tận khuya, sau đó chúng tôi được sắp xếp ở hai căn nhà sàn. Lúc ngủ, chúng tôi để Tiểu Manh Manh lặng lẽ ra ngoài thay chúng tôi canh gác. Đêm đó, chúng tôi có một giấc ngủ an tâm và dễ chịu.

Sáng sớm hôm sau, chúng tôi từ biệt Xích Viêm Đại Vu sư, nói muốn rời khỏi trại và tiếp tục lên đường. Vị Đại Vu sư nhiệt tình mời chúng tôi nán lại trại thêm vài ngày, nhưng chúng tôi đã khéo léo từ chối.

Trước khi đi, vị Đại Vu sư kia còn muốn Chu Nhất Dương mang theo cô nương Tuần Thường đi cùng, nhưng Chu Nhất Dương cũng khéo léo từ chối. Điều này quả thực khiến chúng tôi tiếc hận không thôi, ngược lại còn khiến cô nương Tuần Thường kia lộ vẻ u oán, tủi thân, suýt nữa bật khóc.

Cũng không biết Chu Nhất Dương rốt cuộc có chút ý tứ gì với cô nương kia hay không, nhưng chúng tôi đi Huyết Vu trại lần này vô cùng hung hiểm, dù thế nào cũng không thể mang cô nương này theo cùng, có khả năng sẽ hại người ta. Bởi vì chính chúng tôi cũng không dám cam đoan có thể trở về từ Huyết Vu trại hay không.

Người của Chiến Hùng trại đưa chúng tôi ra đến tận cửa trại. Mọi người cùng vẫy tay từ biệt, chúng tôi tiếp tục hành trình của mình. Chỉ cần đi hết trại này, rồi đi thêm hai ba ngày nữa, là có thể đến Huyết Vu trại rồi.

Mọi quyền sở hữu của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free