Đại cục đã định đoạt, những kẻ đáng chết đều đã đền tội, còn người vô tội cũng bỏ mình trong trận chiến này.

Toàn bộ Thạch Đầu thành tứ bề hỗn loạn, khắp nơi đổ nát thê lương, nhà cửa sập đổ chồng chất, trên mặt đất xác người nằm la liệt.

Số lượng đặc sứ của Tổng đàn Nhất Quan đạo còn lại không nhiều, họ đã được giao cho người của ba đại tộc và các cao thủ môn phái lớn thu thập tàn cuộc, trút hết cơn thịnh nộ.

Cuối cùng, mọi thứ cũng đã kết thúc. Đã có bao nhiêu người chết, không thể nào thống kê nổi, thậm chí tôi cũng chẳng biết chúng tôi đã chiến đấu trong bao lâu. Tim tôi vẫn như bị treo ngược, kiếm trong tay vẫn luôn nắm chặt, không dám lơi lỏng dù chỉ một khắc. Bên tai tôi vẫn văng vẳng tiếng kêu giết và rú thảm.

Mấy người huynh đệ bên cạnh tôi đều bị trọng thương, bản thân tôi cũng chỉ còn lại non nửa cái mạng.

Chỉ vì sự tham lam của một mình Bạch Phật Di Lặc mà bao nhiêu người vô tội phải hi sinh. Vòng luân hồi mười chín kiếp của hắn cũng đã trải qua một đoạn thời gian.

Thế nhưng, lòng tôi vẫn cứ canh cánh, không sao buông xuống được, cứ như thể trận đại chiến này vẫn chưa kết thúc vậy. Có lẽ là do tôi quá căng thẳng.

Tôi dặn dò lão Lý một tiếng, nhờ ông ấy cõng tôi đến bên cạnh mấy vị tiên tổ, đặt tôi xuống và ngồi đối diện với họ.

Khi tôi nhìn thấy họ lần nữa, thì không khỏi giật mình.

Lúc mới xuất hiện, mỗi người họ trông cũng chỉ khoảng năm sáu mươi tuổi, đặc biệt là hai vị tiên tổ nãi nãi, trông còn trẻ trung đến lạ, trên mặt không hề có nếp nhăn, bảo họ mới ngoài ba mươi tuổi cũng có người tin.

Thế nhưng lúc này, họ lại nhanh chóng già đi trông thấy. Tiên tổ gia của tôi vốn dĩ tóc đã bạc trắng, nhưng mặt không hề có nếp nhăn, giờ đây đã là nếp nhăn chằng chịt, cứ như thoáng chốc già thêm sáu bảy mươi tuổi, trông hệt một ông lão gần đất xa trời.

Còn hai vị tiên tổ nãi nãi với đầu tóc xanh mướt, giờ đây cũng bạc trắng cả, trên mặt cũng đã hằn nếp nhăn.

Nhìn thấy họ biến thành bộ dạng như vậy, lòng tôi đầy nghi hoặc và chấn động. Trong thời gian ngắn ngủi thế này, sao lại già nhanh đến vậy?

Không bao lâu sau, lão gia tử Triệu Thiên Nghĩa gọi một đám người đi về phía chúng tôi, trong miệng còn vọng tiếng thúc giục: "Nhanh... Nhanh lên một chút..."

Tôi quay đầu nhìn, chỉ thấy lão gia tử Triệu Thiên Nghĩa đang cõng cao tổ gia của tôi, phía sau ông ấy là những người đang cõng Tuệ Giác đại sư và Chu Nhất Dương, tất cả đang nhanh chóng tiến về phía chúng tôi.

"Lão đệ Ngô nói ông ấy chẳng còn được bao lâu... Muốn đến gặp mặt mọi người lần cuối..." Lão gia tử Triệu Thiên Nghĩa vừa nói, vừa đặt cao tổ gia của tôi xuống.

Lúc này, sắc mặt cao tổ gia đã trắng bệch hoàn toàn, máu tươi không ngừng trào ra từ khóe miệng.

Khi Triệu Thiên Nghĩa đặt cụ ông xuống đất, th��n thể cụ đã có chút không thể thẳng lưng lên được nữa.

Cao tổ gia vừa vặn ngồi cạnh tôi, vừa nhìn thấy bộ dạng ấy của ông, lòng tôi run lên, mũi cay xè, khàn khàn gọi một tiếng "Cao tổ gia".

Cao tổ gia ngồi trên đất một lát, chậm rãi mở mắt, nhìn tôi một cái. Tinh quang trong mắt ông đã tan biến, dựa vào trực giác, tôi liền biết ông sẽ không còn sống được bao lâu nữa.

Nghĩ đến những điều này, nước mắt tôi liền không kìm được, trào ra như suối.

"Hài tử... Đừng khóc, sinh lão bệnh tử là lẽ thường ở đời. Cao tổ gia đại nạn sắp đến, sau này không thể cùng con đi tiếp đoạn đường. Thời gian của ta đã không còn nhiều lắm, còn có chút việc muốn dặn dò Ngô Phong cha..." Cao tổ gia yếu ớt nói.

Nghe được tiếng của cao tổ gia, tiên tổ gia đang ngồi phía đối diện cũng chậm rãi mở mắt. Tôi nhìn về phía ông, phát hiện lúc này ông trông lại già đi rất nhiều, nhưng khóe miệng vẫn mang theo một nụ cười thản nhiên.

"Niệm Tâm con ta..." Tiên tổ gia đột nhiên cất giọng già nua đến lạ lẫm.

Thế nhưng câu "Niệm Tâm con ta" ấy lại chứa đựng một tình yêu thương và trìu mến khó tả, khiến lòng tôi vô cùng xúc động.

"Ngô Phong cha..." Cao tổ gia nghe thấy tiếng của tiên tổ gia, lập tức kích động đến run rẩy cả người. Ông vùng vẫy quỳ xuống đất, bên cạnh có người định đỡ ông dậy, nhưng cao tổ gia chỉ nhẹ nhàng lắc đầu, người ấy bèn lùi lại.

"Hài tử... Những năm này con đã phải chịu khổ. Hơn một trăm năm trước, con vì đối phó Bạch Phật Di Lặc mà mất mạng. Lúc ấy cha ngây thơ vô tri, bị người ta che mắt, chờ đến khi nhận ra thì mọi sự đã muộn... Mấy trăm năm sau, chúng ta lại lần nữa tiến vào vòng luân hồi này, mạng con cũng lại hao tổn trong tay Bạch Phật Di Lặc. Cha có lỗi với con, hai lần đều không thể cứu vãn được sinh mạng con..." Tiên tổ gia nói trong sự hối hận tột cùng, hốc mắt không khỏi đỏ hoe.

"Ngô Phong cha... Hài nhi xin được dập đầu lạy người..." Cao tổ gia nước mắt giàn giụa, run rẩy dập đầu ba cái trước mặt tiên tổ gia, thì thầm nói: "Ngô Phong cha, mạng sống này đều là người ban cho... Lúc trước nếu không phải người kiên quyết luyện hóa quỷ thai là con thành người, làm sao có được hài nhi này mấy trăm năm sống trên đời như người thường? Kiếp này không có duyên làm con dưới gối người, sớm tối phụng dưỡng, hài nhi đời sau nguyện làm trâu làm ngựa để báo đáp ơn tái sinh. Có thể trước khi chết, được gặp lại cha một lần, hài nhi tâm nguyện đã thành, chết cũng không hối tiếc..."

Trên khuôn mặt chằng chịt nếp nhăn của tiên tổ gia cũng trào xuống hai hàng nước mắt nóng hổi. Ông run rẩy vươn tay, trìu mến vuốt ve mái đầu bạc phơ của cao tổ gia. Ông lắc đầu, hồi lâu không nói nên lời, cuối cùng chỉ thở dài một tiếng: "Thôi thôi... Đây chính là mạng số thôi."

Lúc này, sắc mặt cao tổ gia đã hoàn toàn trắng bệch, thân thể quỳ trên mặt đất không ngừng run rẩy. Nhìn thấy cao tổ gia như vậy, lòng tôi đau quặn, như dao cắt. Tôi khàn khàn gọi một tiếng "Cao tổ gia", muốn đưa tay đỡ ông ấy đứng dậy, thế nhưng trên người không còn một chút sức lực nào, chỉ khó khăn lắm mới đưa tay ra, nắm lấy cánh tay khô gầy ấy của cao tổ gia.

Cao tổ gia ho khan một trận, rồi lại ngồi trên mặt đất, phun ra một ngụm máu tươi. Ông quay đầu nhìn về phía tôi, lúc này, trên mặt ông bỗng hiện lên một tia vui mừng, rồi nói với tiên tổ gia: "Ngô Phong cha... Đây chính là hậu nhân của lão Ngô gia chúng ta, tên là Ngô Cửu Âm... Trước khi lão nhân gia người đến, thằng bé đã một mình thi triển chiêu thức Phi Long Tại Thiên, trọng thương Bạch Phật Di Lặc. Nó là chàng trai đầy nhiệt huyết của lão Ngô gia chúng ta, không làm mất mặt lão Ngô gia... Tiểu Cửu... Đây chính là tiên tổ gia của con, vị anh hùng hơn trăm năm trước từng gây sóng gió giang hồ, tiêu diệt Bạch Liên giáo. Mau quỳ lạy tiên tổ gia con đi..."

Lúc này tôi đã khóc không thành lời, dù trên người không còn một chút sức lực nào, vết thương khắp người đều nhức nhối, tôi vẫn cố gắng quỳ trên mặt đất. Đầu tiên là khuỵu xuống, rồi lại cắn răng cố gắng đứng dậy, gọi một tiếng "Tiên tổ gia", liền hướng về phía người mà dập đầu. Tốc độ rất chậm, mỗi cú dập đầu như vắt kiệt tất cả sức lực trong tôi.

Tác phẩm dịch này thuộc về truyen.free, hy vọng bạn đọc sẽ tiếp tục đồng hành.