"Mẹ kiếp, tao hỏi tụi mày làm gì ở đây, muốn ăn đòn hả?" Một gã mập ú đeo dây chuyền vàng lớn quanh cổ tức giận quát.

Cô em Thanh Ân khẽ nhíu mày, định bước tới, nhưng tôi vội giữ nàng lại. Tôi khách sáo hỏi tên mập đeo dây chuyền vàng: "Tôi là họ hàng xa của chủ nhà này, đến tìm người. Các anh là ai?"

"Trùng hợp làm sao, chủ nhà này thiếu nợ bọn tao, bọn tao đến đòi nợ. Ngươi thăm thân thì đợi bọn tao xong việc đã, giờ thì mau tránh xa ra, bằng không đừng trách bọn tao không khách sáo!" Tên mập đeo dây chuyền vàng lớn lại nói.

Tôi vừa định lên tiếng, thì lúc này, một tên có hình xăm trên cổ ở gần đó lại nói: "Cứ để bọn chúng vào."

Tên mập đeo dây chuyền vàng có chút không hiểu, hỏi: "Đông ca, như vậy không ảnh hưởng công chuyện sao?"

Tôi không để ý lời gã, kéo Trần Thanh Ân đi thẳng vào sân khi đám người kia tránh ra một lối. Nhưng vừa hay nghe thấy tên có hình xăm trên cổ nói vọng theo: "Thằng nhóc này ngu à? Không thấy bọn chúng đi xe gì sao? Xe này nhìn phát biết ngay không tầm thường, chắc chắn là hạng có tiền. Ai ngờ nhà thằng Ngô Viễn Kỳ nghèo rớt mồng tơi mà lại có họ hàng giàu sụ đến vậy. Ngô Viễn Kỳ thì chắc chắn chẳng có đồng nào, nhưng cái thằng họ hàng này thì khẳng định có tiền rồi..."

Dù bọn chúng nói không to, nhưng tôi vẫn nghe rõ mồn một.

Vừa bước vào sân, tôi đã thấy mười mấy gã đại hán vạm vỡ đang đứng đó.

Đám đại hán vạm vỡ đó v��y quanh một người đàn ông khoảng hơn bốn mươi tuổi, mặt mũi sầu khổ.

Bên cạnh là một người phụ nữ trung niên trạc bốn mươi tuổi, đang khóc lóc thảm thiết, không ngừng van xin, cầu xin bọn chúng nới hạn thêm vài ngày... Đại loại vậy.

Cách đó không xa, một ông lão tóc bạc phơ đang ngồi trên tảng đá, tay run rẩy vịn gậy chống, đôi mắt u sầu nhìn chằm chằm đám đại hán vạm vỡ kia. Khuôn mặt nhăn nheo chồng chất vẻ mệt mỏi, trông cụ phải ngoài trăm tuổi.

Tôi cẩn thận nhìn kỹ ông lão. Đây hẳn là Ngô Huân, con trai của Cao tổ gia mình. Trông cụ chẳng có chút tu vi nào cả.

Mà nói về, căn nhà của cụ Ngô này thật sự quá xập xệ, còn rách nát hơn cả nhà tôi ở thôn Cao Cương nhiều. Nửa dưới tường được xây bằng gạch đá đen, còn phía trên vẫn là gạch mộc. Ngay cả mái ngói cũng không đều màu, cái cao cái thấp, chắc hẳn đã được sửa chữa rất nhiều lần rồi.

Đây là một căn nhà cũ kỹ, ít nhất cũng phải có năm sáu mươi năm tuổi. Ở thôn Cao Cương của chúng tôi, gần như không còn căn nhà cũ nào như thế này.

Thật không ngờ, con cháu đời sau của Cao tổ gia mình lại sống khốn khổ đến vậy, khiến lòng tôi dâng lên một nỗi bi thương.

Tôi cùng Thanh Ân bước vào, đám người kia dường như không để ý đến sự hiện diện của chúng tôi. Một tên đầu trọc, trên đầu có xăm hình đầu hổ, cất tiếng nói: "Thằng họ Ngô kia, hôm nay là hạn chót rồi, mày có trả tiền cho bọn tao không hả?"

"Tôi thật sự không có tiền mà! Mẹ già bệnh nặng, giờ vẫn đang nằm viện, bạn bè thân thích tôi đã vay mượn hết cả rồi. Van xin các anh, cho tôi thêm một tháng nữa thôi, tôi sẽ tìm mọi cách xoay đủ năm vạn đồng đó trả cho các anh, tôi đảm bảo sẽ trả..."

Người vừa nói chuyện hẳn là Ngô Viễn Kỳ, cháu đời của Ngô Huân.

Lời vừa dứt, mười mấy gã hán tử kia đều cười khúc khích.

"Hổ ca, anh nghe không? Thằng cha này vừa nãy nói gì với chúng ta đó? Năm vạn đồng, hắn nằm mơ giữa ban ngày à?" Một gã hán tử cười khẩy nói.

Hổ ca chính là tên đầu trọc có hình xăm đầu hổ kia. Vẻ mặt dữ tợn của hắn giật giật vài cái, rồi một bàn tay giáng thẳng vào mặt Ngô Viễn Kỳ. Cú đánh khiến Ngô Viễn Kỳ lảo đảo vài bước, suýt ngã sấp, nhưng lại bị một tên bên cạnh đạp thêm một cái, khiến hắn đổ vật xuống đất.

Cô em Thanh Ân có chút nổi nóng, định xông lên ngăn cản đám người kia, nhưng tôi lại giữ chặt nàng lần nữa, ra hiệu bảo đợi một lát rồi tính, trước hết phải xem rõ tình hình đã.

"Các anh... Các anh không thể đánh người chứ... Chúng tôi sẽ tìm cách xoay tiền trả mà..." Vợ Ngô Viễn Kỳ vội vàng xông tới, định đỡ Ngô Viễn Kỳ dậy, thì bị một gã hán tử thẳng tay xô ngã xuống đất, hắn chửi: "Con mụ già kia cút xa ra, ở đây không có chuyện của mày!"

"Thằng họ Ngô kia, mày có phải coi bọn tao là chỗ làm từ thiện không hả? Năm vạn đồng đó mày vay từ ba tháng trước, giờ ba tháng trôi qua rồi, lãi mẹ đẻ lãi con, năm vạn đồng đã thành gấp mấy lần rồi. Hôm nay mày mà không móc ra mười lăm vạn đồng thì ông đây sẽ lấy mạng mày!" Hổ ca đó còn đạp thêm một cước vào người Ngô Viễn Kỳ, khiến hắn đau quặn bụng, mồ hôi lạnh vã ra.

"Mười lăm vạn... Mới ba tháng thôi mà, năm vạn đồng ��ã biến thành mười lăm vạn rồi ư... Sao các anh không đi cướp luôn cho rồi?" Ngô Viễn Kỳ vừa sợ vừa giận.

"Ha ha ha... Thằng họ Ngô kia, nói gì lạ vậy? Lúc trước giấy trắng mực đen rõ ràng, bọn tao viết đàng hoàng, sao lại thành cướp bóc được?" Nói đoạn, Hổ ca rút ra một tờ hợp đồng, vung vẩy trước mặt Ngô Viễn Kỳ.

Ngô Viễn Kỳ giật mình, liền nói: "Các anh chẳng phải nói với tôi, ba tháng sau trả sáu vạn đồng sao? Chính vì thế tôi mới mượn tiền của các anh, sao thoáng cái lại thành mười lăm vạn... Các anh cũng quá lừa đảo rồi..."

"Giấy trắng mực đen viết rõ ràng rành rành ra đó, muốn trách thì trách thằng già mày không biết chữ, không chịu đọc kỹ hợp đồng. Lúc trước thằng nào nói với mày chỉ phải trả sáu vạn đồng, gọi nó ra đây đối chất coi..." Hổ ca cười khẩy nói.

"Các anh... Các anh đúng là một lũ lừa đảo... Bọn cướp!" Ngô Viễn Kỳ nằm rạp trên mặt đất, tức đến nổ phổi.

"Thằng họ Ngô, nói gì thì nói, hôm nay tiền này mày nhất định phải trả. Không trả cũng được, hôm nay Hổ ca tao sẽ chặt một tay của mày, coi như tiền lãi một tháng. Sau đó sẽ cho mày thêm vài ngày, lần sau mày còn không trả, tao sẽ chặt nốt tay kia. Mà nếu mày vẫn không trả nữa, mẹ kiếp, mày còn có vợ có con trai, Hổ ca tao sẽ biến từng đứa chúng nó thành tàn phế cho mày xem, tao xem mày mẹ kiếp có trả tiền không!" Hổ ca nghiến răng nghiến lợi nói.

"Tao... Tao liều mạng với tụi mày... Cùng lắm thì lấy mạng đền nợ!" Ngô Viễn Kỳ gắng gượng từ dưới đất bò dậy, lao thẳng về phía Hổ ca. Tên Hổ ca đó liền giơ một chân đạp thẳng vào ngực hắn, hất hắn lăn lông lốc trên đất, rồi hung tợn nói: "Mẹ kiếp, muốn chết đâu có dễ dàng như vậy! Trước hết đánh cho nó một trận rồi tính!"

Mười mấy gã hán tử kia lập tức xông tới, định hành hung Ngô Viễn Kỳ một trận.

Vợ Ngô Viễn Kỳ lập tức xông lên, nhưng lại bị người ta đẩy văng ra một lần nữa. Lúc này, cụ Ngô Huân, người vẫn luôn ngồi trên tảng đá, run rẩy bước tới, tay còn giơ cây gậy chống. Ông lão hơn trăm tuổi cũng không thể đứng nhìn nữa, đành phải tiến lên giúp sức.

Nếu mười mấy tên tráng hán này mà xông vào đánh Ngô Viễn Kỳ thì hắn không chết cũng mất nửa cái mạng. Ngay lúc đó, tôi ho khan một tiếng, đột ngột lên tiếng: "Khoan đã!"

Hổ ca và đám người kia ngớ người ra, quay đầu nhìn về phía tôi và cô em Thanh Ân. Tất cả đều dừng hành động.

"Thằng ranh con từ đâu chui ra không biết sống chết là gì, chuyện của Hổ ca mày cũng dám quản à?" Hổ ca nhìn về phía tôi nói.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.