(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 2664: Chủ động cầu hoà
Vô duyên vô cớ, một bưu kiện chuyển phát nhanh được gửi đến từ phía Tam Giác Vàng. Trong đầu mọi người, cái tên Viên Triều Thần lập tức hiện lên, bởi lẽ ngoài hắn ra, chúng tôi chẳng quen biết ai bên đó cả. Bữa cơm này cũng chẳng thể nuốt trôi, chỉ thấy lòng dạ rối bời.
Chu Nhất Dương vội vàng đứng dậy khỏi chỗ ngồi, triệu hồi Thiên Niên cổ, để nó bay vòng quanh phong thư một lượt, rồi quay đầu nói với chúng tôi: "Mọi người cứ yên tâm, phong thư này không có vấn đề gì."
Nói đoạn, Chu Nhất Dương liền nhặt phong thư từ dưới đất lên, định mở ra. Lão Lý vội vàng ngăn lại: "Nhất Dương, cẩn thận một chút. Thằng Viên Triều Thần âm hiểm xảo trá đó, biết đâu trong phong thư có vấn đề."
"Sợ gì chứ? Ta có Thiên Niên cổ đây, hắn có dùng cổ độc hay hàng đầu gì cũng chẳng làm gì được ta." Chu Nhất Dương hơi khinh thường, mở phong thư ra. Tuy nhiên, sau khi mở, hắn vẫn để Thiên Niên cổ bay một vòng quanh lá thư, cảm nhận xem bên trong rốt cuộc có bị hạ cổ hay không. Dù Thiên Niên cổ có thể hóa giải, nhưng một khi trúng chiêu, lúc ấy chắc chắn sẽ chịu khổ sở, hoàn toàn không đáng.
Có lẽ Thiên Niên cổ cảm thấy không có nguy hiểm gì, nên Chu Nhất Dương mới hoàn toàn xé mở phong thư. Thấy Chu Nhất Dương đang bận rộn như vậy, lòng tôi có chút bất an, đúng là cái kiểu "bóng rắn trong chén". Vừa nghĩ đến những chuyện liên quan đến thằng Viên Triều Thần này, tôi lại càng thêm bất an. Chủ yếu là vì hắn đã gây ra cho tôi một bóng ma tâm lý quá lớn; mỗi lần có chuyện liên quan đến hắn, chắc chắn sẽ là đại sự.
Thằng nhóc này đúng là gan hùm mật gấu. Tôi thì chẳng có thời gian mà gây sự với hắn, thế mà hắn lại tự tìm đến gây phiền phức. Thú vị thật đấy, tôi thầm oán hận nghĩ.
Rất nhanh, Chu Nhất Dương đã mở bưu kiện chuyển phát nhanh kia ra. Bên trong chỉ có vỏn vẹn một trang giấy, ngoài ra không còn thứ gì khác.
Mọi người nhìn nhau, ai nấy đều thấy vẻ nghi hoặc trong mắt đối phương.
"Trong thư này không có cổ độc thật à?" Lý bán tiên có chút không yên tâm hỏi.
Xem ra không chỉ mình tôi đầy lòng đề phòng với thằng Viên Triều Thần này.
"Chắc là không đâu, Thiên Niên cổ không cảm ứng được gì cả." Chu Nhất Dương nói, rồi vứt phong bì đi, đưa lá thư bên trong cho tôi: "Tiểu Cửu ca, thư này là của huynh."
Tôi nhận lấy lá thư. Nó không có gì đặc biệt, chỉ là một tờ giấy A4, gấp lại, phía sau ghi mấy chữ "Ngô Cửu Âm thân khải".
Không hề do dự, tôi liền mở lá thư ra. Sau khi tôi đọc kỹ lá thư này một lượt, lòng tôi không khỏi nghi hoặc vô cùng. Tôi sao cũng không thể ngờ được, một Viên Triều Th��n kiêu ngạo như thế lại có thể viết cho tôi một lá thư như vậy.
Tôi có chút không tin, đọc đi đọc lại lá thư đến ba lần, vẫn cảm thấy có chút khó chấp nhận được.
Bạch Triển bên cạnh có chút không chịu nổi, sốt ruột hỏi ngay: "Tiểu Cửu ca, Viên Triều Thần viết gì cho huynh vậy?"
"Huynh tự xem đi." Tôi đưa thư cho Bạch Triển. Ngay sau đó, mọi người đều xúm lại, cùng nhau đọc lá thư.
Thật ra, lá thư này viết rất đơn giản, đúng chuẩn phong cách của Viên Triều Thần.
Trên đó viết như sau: "Ngô Cửu Âm, xem thư như gặp mặt. Ta đã suy nghĩ rất lâu mới viết cho ngươi lá thư này. Mục đích lá thư này cũng rất đơn giản, lão tử không thèm chơi với ngươi nữa. Ta thừa nhận ngươi trâu bò, ta không đấu lại ngươi, cho nên không muốn dính líu gì đến ngươi nữa. Hãy xem lá thư này như một lời chấm dứt giữa chúng ta đi.
Ta cùng ngươi ân oán đã nhiều năm như vậy, mặc dù rất nhiều lần đều muốn giết ngươi, cũng đã lập kế hoạch không ít lần, nhưng lần nào cuối cùng cũng thất bại. Càng đối đầu với ngươi lâu, ta càng phát hiện lão tử mất đi càng nhiều. Sư phụ ta Thi Quỷ bà bà chết trong tay ngươi, sư tỷ ta cũng bị ngươi giết. Ngay cả khi sư phụ ta một lần nữa mượn xác hoàn hồn, cuối cùng vẫn khó thoát khỏi vận mệnh bị ngươi giết. Nhưng mà ngươi hình như chẳng mất mát gì phải không? Con tiểu quỷ ngươi nuôi bị ta hủy diệt thần thức, ngươi lại dùng tinh hoa Bỉ Ngạn hoa để đúc lại pháp trận cho nó, thành ra con tiểu quỷ đó lại càng ngày càng mạnh. Ngay cả bà Lâm kia bị chúng ta luyện thành cương thi, nhưng cũng không phải do chúng ta giết. Lão tử mất đi nhiều hơn ngươi rất nhiều. Cách đây không lâu, ta còn nghe nói ngươi dẫn người hủy diệt tổng đàn Nhất Quan đạo, Bạch Diệt cùng hai hộ pháp tả hữu đều bị các ngươi giết chết.
Ngô Cửu Âm, ngươi đúng là mẹ nó trâu bò! Ta nghĩ nếu ta còn tiếp tục đùa với ngươi, kết quả chỉ có một con đường chết. Cho nên viết lá thư này là để cầu hòa với ngươi. Chúng ta sẽ không đánh nhau nữa. Sau này lão tử sẽ thành thành thật thật ở tại Tam Giác Vàng, không đặt chân vào địa giới Hoa Hạ một bước nào. Ngươi cũng đừng tìm ta gây phiền phức, sau này chúng ta sẽ không liên quan gì đến nhau nữa. Nếu ngươi còn muốn tiếp tục chơi với ta, ta Viên Triều Thần cũng chỉ có thể phụng bồi đến cùng, cùng lắm thì cá chết lưới rách! Nghĩ thông suốt rồi thì gọi điện thoại lại cho lão tử."
Phía dưới cùng là một chuỗi số Ả Rập mà Viên Triều Thần để lại cho tôi, chắc hẳn là số điện thoại của hắn.
Mục đích hắn viết lá thư này cũng chỉ có một, đó là muốn cầu hòa với tôi, muốn xóa bỏ ân oán giữa chúng tôi, sau này nước sông không phạm nước giếng, không làm bạn được thì cũng đừng làm kẻ thù.
Đọc hết lá thư này, lòng tôi không khỏi thấy bứt rứt, luôn có cảm giác đây không giống phong cách làm việc của Viên Triều Thần.
Rất nhanh, mọi người cũng đọc xong lá thư Viên Triều Thần viết. Bạch Triển là người đầu tiên lên tiếng: "Thằng cháu Viên Triều Thần này chắc là sợ thật rồi. Mọi người nghĩ xem, từ khi hắn đối đầu với chúng ta đến nay, có bao giờ chiếm được chút lợi lộc nào đâu? Sư tỷ và sư phụ hắn đều bị chúng ta giết. Ngay cả người của Hắc Thủy Thánh Linh giáo cũng chẳng chiếm được chút lợi thế nào trong tay chúng ta, lại còn mất hai nhân vật quan trọng. Chuyện tổng đàn Nhất Quan đạo bị hủy diệt chắc chắn đã truyền đến tai Viên Triều Thần, thằng nhóc này sao mà không sợ được chứ? Hắn có trâu bò đến mấy cũng không thể trâu bò hơn Bạch Phật Di Lặc, một nhân vật mạnh mẽ như vậy còn bị xử lý, hắn chắc chắn đã khiếp đảm trong lòng, cho nên mới tìm chúng ta cầu hòa."
Lời Bạch Triển nói rất có lý. Trước đó Viên Triều Thần từng hợp tác với người của Nhất Quan đạo, giờ đây tổng đàn Nhất Quan đạo đã bị hủy diệt, tả hữu hộ pháp cùng Bạch Phật Di Lặc đều đã toi mạng, hắn ở Hoa Hạ chẳng còn bất kỳ chỗ dựa nào. Một kẻ tồn tại cường hãn đến mức không thể đánh bại như vậy còn bị chúng ta xử lý, hắn Viên Triều Thần còn có bản lĩnh gì để đối đầu với chúng ta nữa?
"Chuyện này tôi thấy mọi người vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn. Biết đâu thằng nhóc Viên Triều Thần này lại dùng chiêu nghi binh để chúng ta buông lỏng cảnh giác, rồi thừa cơ ám toán chúng ta. Thằng nhóc này quá âm hiểm, chúng ta không thể không đề phòng." Lý bán tiên nhắc nhở.
"Tiểu Cửu ca... Huynh thấy sao?" Chu Nhất Dương hỏi.
"Tôi cũng không biết thằng Viên Triều Thần này rốt cuộc đang nghĩ gì. Lời Bạch Triển và lão Lý nói tôi thấy cũng có khả năng." Tôi có chút đắn đo, chưa thể quyết định.
"Tiểu Cửu ca... Nếu thằng Viên Triều Thần này thật sự cầu hòa với chúng ta, sau này cả đời không qua lại với nhau nữa, huynh có định sau này sẽ không tìm hắn gây phiền phức nữa không?" Nhạc Cường cũng tới hỏi.
Câu hỏi của Nhạc Cường khiến tôi sững sờ. Nói thật, tôi hận cay đắng thằng Viên Triều Thần đó, hận không thể xé xác nó ra trăm mảnh. Muốn nói không tìm hắn trả thù, tôi thật sự có chút khó chấp nhận được.
Những dòng văn bản này được chuyển ngữ và lưu giữ duy nhất tại truyen.free.