(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 463: Cái đinh trong mắt cái gai trong thịt
Khi thấy Trương lão ma điều khiển ngọn lửa mà Nhị sư huynh vừa phun ra nằm gọn trong lòng bàn tay, tôi liền biết tình hình không ổn, có lẽ sẽ mất mạng dưới tay lão già này. Lúc đó, tôi không nói thêm lời nào, lập tức quay đầu bỏ chạy. Trương lão ma cũng không đuổi theo, chỉ hất đoạn lửa nhỏ trong tay về phía tôi.
Đoạn lửa nhỏ mà Nhị sư huynh phun ra, khi nằm trong tay Trương lão ma, bỗng bùng lên một vầng sáng khác lạ, dường như còn lớn hơn lúc Nhị sư huynh vừa phun ra, rồi nhanh chóng bay đến chỗ tôi.
Tôi biết ngọn lửa này của Nhị sư huynh không thể xem thường, một khi chạm vào người tôi, chắc chắn không sống được.
May sao phía trước có một cây đại thụ, tôi vội xoay người nấp sau nó. Vừa đứng vững, đoạn lửa nhỏ kia liền lao thẳng vào cái cây, trong nháy mắt thiêu rụi, cháy đôm đốp. Ngọn lửa đó suýt chút nữa bén vào quần áo tôi, tôi vội vàng lùi lại mấy bước, tránh xa cái cây đang cháy đó một chút.
Trương lão ma thấy không đốt chết được tôi thì lại trực tiếp lao về phía tôi. Lòng tôi vẫn còn đang thắc mắc: chẳng phải La Vĩ Bình và đám người kia đang cầm chân lão ma này sao, sao hắn lại thoát được? Nhìn về phía sau lưng Trương lão ma, tôi thấy chỗ hắn vừa đứng, giờ đã có sáu bảy đặc công nằm la liệt dưới đất. Còn La Vĩ Bình và cao thủ tên Trương Hạ thì bị một số thủ hạ khác của Trương lão ma vây lấy. Đúng là Trương lão ma lúc này mới rảnh tay để chuyên tâm đối phó tôi.
H��n hận tôi đến tận xương tủy. Tôi đã năm lần bảy lượt lừa hắn, còn giết nhiều người của hắn đến thế, giờ phút này tôi đã sớm trở thành cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt của Trương lão ma, hắn chỉ muốn giết tôi cho hả dạ.
Thấy Trương lão ma thân ảnh thoắt ẩn thoắt hiện, nhanh chóng lao về phía tôi, Nhị sư huynh chẳng cần biết hắn là ai, chỉ cần dám gây bất lợi cho tôi, đó chính là kẻ thù không đội trời chung của nó. Lúc này, Nhị sư huynh lập tức vọt thẳng đến chỗ Trương lão ma, trên người nó lại bốc cháy một ngọn lửa. Nhưng Trương lão ma dường như hoàn toàn không để Nhị sư huynh vào mắt, vẫn cứ lao thẳng về phía tôi. Khi Trương lão ma vọt đến bên cạnh Nhị sư huynh, hắn chỉ tung một cước, liền đá bay Nhị sư huynh. Nhị sư huynh khẽ rên một tiếng thảm thiết, thân thể nó vạch một đường vòng cung đẹp mắt, rơi vào đám cỏ dại đằng xa, rồi biến mất tăm.
Dường như những ngọn chân hỏa trên người Nhị sư huynh, thứ có thể thiêu người thành tro, hoàn toàn không gây được tác dụng gì với Trương lão ma. Hoặc là Trương lão ma biết cách đối phó với Chân Hỏa đang bùng cháy trên người Nhị sư huynh. Nhưng đó không phải vấn đề tôi cần bận tâm, vì Trương lão ma sắp vọt đến trước mặt tôi rồi.
Trong lòng tôi hoảng hốt, lập tức treo Đồng Tiền kiếm trên đỉnh đầu, cắn vỡ đầu lưỡi, phun máu lên Đồng Tiền kiếm, rồi lập tức khởi động Bắc Đẩu Đồng Tiền kiếm trận. Đồng Tiền kiếm lại một lần phân tách ra, biến thành mấy chục đồng tiền, sau đó nhanh chóng tản ra hơn trăm đạo kiếm khí, ầm ầm lao về phía Trương lão ma.
Đây là thủ đoạn bảo mệnh duy nhất của tôi. Chẳng còn cách nào khác, nếu bỏ chạy tôi chắc chắn không nhanh bằng Trương lão ma, chi bằng kiên cường đón đỡ.
Bước chân Trương lão ma vẫn không hề có dấu hiệu dừng lại, vẫn cứ lao về phía tôi. Khi hơn trăm đạo đồng tiền kiếm khí sắp đánh vào người hắn, thì thấy Trương lão ma một tay bấm thủ quyết, vung tay lên, một luồng hắc vụ tràn ra. Những đồng tiền kiếm khí và mấy chục đồng tiền kia chỉ trong thoáng chốc liền đổi hướng, bay ngược về phía tôi.
Lòng tôi hoảng sợ, vội vàng bấm thủ quyết, cố gắng khống chế Bắc Đẩu Đồng Tiền kiếm trận. Nhưng lúc này tôi lại phát hiện mình vô cùng yếu ớt và bất lực, thanh Đồng Tiền kiếm này hoàn toàn không nghe tôi sai khiến. Hơn trăm đạo đồng tiền kiếm khí kia một khi đánh vào người tôi, chắc chắn sẽ đâm tôi thành cái sàng.
Tôi hoảng sợ lùi lại mấy bước, thầm nghĩ lần này chắc chắn khó giữ được cái mạng nhỏ này rồi.
Chỉ một cái xoay tay của Trương lão ma, uy lực của những đồng tiền kiếm khí kia lại tăng lên mấy phần. Lúc này tôi cho rằng mình chắc chắn phải chết, nhưng bất ngờ, một biến cố đột ngột xảy ra. Tôi cảm thấy phía sau có một luồng khí tràng cuồn cuộn trào ra, một đạo kiếm khí lập tức chém ngang qua trước mặt tôi. Những đồng tiền kiếm khí vốn đang lao về phía tôi lập tức biến mất vô hình, ngay cả những đồng tiền kia cũng đồng loạt rơi xuống đất.
Tôi còn chưa kịp phản ứng, một bóng người cao lớn đã chắn trước mặt tôi. Trong tay ông ấy cầm một thanh kiếm dài ba thước, lấp lánh ánh sáng tím, vẫn còn rung lên "ông ông" một hồi lâu mới dứt.
Người đứng trước mặt tôi, dù chỉ là bóng lưng, tôi cũng nhận ra ông ấy. Đó chính là ông nội tôi, Ngô Chính Dương.
"Ông nội..." Tôi không kìm được thốt lên.
Ông nội không để ý đến tôi, mà trầm giọng nói với Trương lão ma: "Trương lão ma, dù sao đi nữa, ngươi cũng là lão tiền bối vang danh giang hồ nhiều năm, sao có thể ra tay với một đứa trẻ? Chuyện này mà truyền ra ngoài chẳng lẽ không sợ bị giang hồ chê cười sao?"
Trương lão ma vừa nhìn thấy ông nội tôi, liền dừng bước chân, đứng khoanh tay, cười lạnh nói: "Ngô lão cẩu, lão già cáo già nhà ngươi, sinh ra thằng cháu cũng y hệt ngươi! Thằng ranh con này năm lần bảy lượt lừa gạt ta, còn giết nhiều người của ta đến thế. Ta hận không thể ăn tươi nuốt sống nó! Hôm nay không những muốn giết cháu trai ngươi, mà còn muốn giết luôn lão cẩu ngươi, để lão Ngô gia các ngươi từ nay về sau đoạn tử tuyệt tôn!"
"Nếu bàn về cáo già, chỉ sợ ngươi Trương lão ma chẳng ai sánh bằng! Hôm nay lão phu dẫn người đến diệt trừ Hạn Bạt, ngươi lại dẫn người đến mai phục ta, làm cái chuyện đáng khinh bỉ này!" Ông nội đáp lời.
"Ngô lão tặc, ngươi chẳng lẽ chưa nghe nói câu binh bất yếm trá sao? Dù sao hôm nay các ngươi, từng người từng người một, là không thể nào sống sót ra khỏi đây. Thôi được, ta cứ giết thằng nhóc ngươi trước, sau đó lại đi làm thịt con bé kia. Ngày hôm nay, chúng ta hãy cùng nhau thanh toán món nợ cũ mấy chục năm này đi."
Dứt lời, Trương lão ma xòe hai tay, hắc khí trên đó cuồn cuộn, không vũ khí trong tay nhưng hắn vẫn lao thẳng về phía ông nội.
Ông nội ngược lại không có vẻ gì đặc biệt, chỉ khẽ vung trường kiếm trong tay, liền phát ra tiếng "vù vù", rồi lao đến nghênh chiến Trương lão ma.
Hai người giao đấu với nhau, nhanh đến mức như hai luồng hư ảnh, khiến người ta hoa cả mắt. Tôi cũng không biết Trương lão ma đã luyện thành đôi tay như thế nào, mà lại trực tiếp lấy tay làm vũ khí để nghênh đón trường kiếm trong tay ông nội. Khi kiếm của ông nội chém vào cánh tay hắn, lại phát ra tiếng kim loại va chạm "đinh đinh đương đương" không ngừng.
Trong lúc ông nội và Trương lão ma đang đánh nhau sống chết, tôi chợt nghĩ, trước đó La Vĩ Bình từng nói với tôi, ông nội dường như đã động thủ với ai đó ở Tây Bắc và còn bị trọng thương. Nhưng nhìn ông đối phó Trương lão ma mãnh liệt thế này, hoàn toàn không giống dáng vẻ bị thương chút nào. Chẳng lẽ là ông cố ý che giấu?
Hai người giao đấu đến quên mình, những kẻ m��i nhập môn như tôi căn bản không thể nhúng tay vào, thế là tôi bắt đầu tìm kiếm khắp nơi bóng dáng Nhị sư huynh.
Tác phẩm biên tập này được truyen.free bảo hộ bản quyền.