(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 482: Đánh người người Lôi Phong
"Giết người đền mạng, thiếu nợ trả tiền... Đó là lẽ trời đất, ngươi đã dám giết ta thì phải lường trước kết cục ngày hôm nay."
Vừa dứt lời, Nhan Mẫn đã chầm chậm lướt về phía gã trung niên.
Thấy không còn đường thoát, gã trung niên lập tức quỳ sụp xuống đất, dập đầu lia lịa, vừa khóc vừa lóc thảm thiết nói: "Tôi là súc sinh mà... Tôi có lỗi với cô mà... Cầu xin cô nãi nãi tha cho tôi một mạng sống... Nhà tôi còn có người già và trẻ nhỏ cần chăm sóc... Nếu tôi chết, họ sẽ không còn ai nương tựa..."
"Chỉ mình ngươi có người già con trẻ, còn người khác thì không à? Hôm nay ta nhất định phải giết ngươi!" Vẻ mặt Nhan Mẫn càng thêm dữ tợn. Tôi đứng một bên nhìn, biết nó chỉ là làm ra vẻ chút thôi, với đạo hạnh hiện tại của nó, căn bản không có khả năng giết người.
"Đại tỷ... Tôi sai rồi... Tôi không nên nảy sinh ý đồ xấu với cô. Hôm đó... hôm đó sau khi nhìn thấy cô, tôi thấy cô quá xinh đẹp, nhất thời không kiềm chế được mà ra tay với cô. Thật ra lúc đó tôi không muốn giết cô. Tôi bóp cổ cô, tưởng rằng cô đã chết, nên mới bỏ cô vào bao tải, buộc đá rồi ném xuống sông hộ thành. Tôi cũng sợ hãi lắm chứ... Bây giờ tôi hối hận lắm rồi... Tôi... tôi không phải người... tôi là súc sinh... không bằng cả chó lợn... tôi thực sự biết lỗi rồi..." Vừa nói, gã ta vừa quỳ mọp xuống đất, không ngừng dập đầu về phía Nhan Mẫn.
Khi gã ta vừa dứt lời, tôi liền khóa điện thoại ghi âm lại. Sau đó phát lại một lần nữa để xác nhận không có vấn đề gì, tôi đứng dậy, phủi phủi mông, tiến về phía gã. Rồi một tay giáng mạnh vào gáy, trực tiếp đánh gã ta bất tỉnh nhân sự.
Sau khi làm xong tất cả, tôi ném gã ta vào trong xe taxi, rồi trực tiếp ngồi vào ghế lái.
Sau đó gọi Nhan Mẫn lên xe.
Nhan Mẫn khôi phục lại vẻ mặt tái nhợt ban đầu, rồi lên ghế phụ. Tôi liền hỏi cô ấy: "Mỹ nữ, khi cô còn sống có biết lái xe không?"
Nhan Mẫn nhẹ gật đầu, đáp: "Vừa lấy được bằng lái thì liền bị hắn hại chết..."
"Có bằng lái thì tốt quá. Tôi không biết lái xe, vậy thế này nhé, cô chỉ tôi đồn công an gần nhất ở đâu, rồi cô dạy tôi lái xe. Tôi sẽ đưa gã này đến cửa đồn công an, tôi nghĩ với tội của hắn, chắc chắn sẽ phải lãnh án, cũng coi như báo thù cho cô..."
"Cảm ơn anh... Thực sự rất cảm ơn anh... Nếu lần này không gặp được anh, em chắc chắn phải chết oan uổng rồi..." Nhan Mẫn nhìn tôi một cách hiền dịu và đáng yêu.
Nói thật, Nhan Mẫn cho dù là nữ quỷ, thì cũng là một nữ quỷ xinh đ��p. Xinh đẹp như Nhiếp Tiểu Thiến vậy, chẳng trách gã lưu manh kia lại nảy sinh tà ý với cô ấy.
Tôi lắc đầu, nói: "Chuyện cảm ơn hay không cứ gác lại đã. Cô dạy tôi lái xe trước đi, chúng ta đưa cái tên khốn kiếp này đi đã."
Nhan Mẫn nhẹ gật đầu, liền kiên nhẫn bắt đầu dạy tôi. Nhả phanh tay, đạp côn, vào số, nhấn ga, xe liền lăn bánh. Tôi từ số một lên thẳng số năm, rất nhanh đã lái xe nhanh như điện xẹt. Lúc này tôi mới thực sự hiểu vì sao Tiết Tiểu Thất lại nói lái xe thật kích thích; tôi vừa lái cũng thấy cực kỳ phấn khích. May mà lúc nửa đêm trên đường chẳng có ai, tôi cứ thế mà phóng vút đi. Chưa đầy năm phút, chúng tôi đã đến trước cửa một đồn công an, rồi tôi dừng xe lại.
Sau khi xe dừng hẳn, tôi liền kéo cái gã bị tôi đánh ngất xuống xe. Dùng chút máu trên người gã, tôi viết mấy chữ to trên xe taxi của gã: "Kẻ đánh người là Lôi Phong!"
Sau đó, tôi dùng điện thoại của tên đó gọi 110 báo cảnh sát, nói rằng đã bắt được một tên tội phạm giết người, đang ở ngay cửa đồn công an, mời mau chóng đến đưa người đi.
Người trực ban tổng đài là một người trẻ tuổi, vừa nghe nói là tội phạm giết người, liền lập tức coi trọng vụ việc, nói sẽ cử người đến ngay.
Hoàn tất mọi thứ, tôi lại từ điện thoại đó tìm thấy đoạn ghi âm kia, đặt lên mui xe. Đoạn ghi âm đó chính là lời khai gã ta tự mình thừa nhận đã giết Nhan Mẫn, hơn nữa còn kể rõ toàn bộ quá trình gây án. Đây chính là bằng chứng tốt nhất, dựa theo manh mối trong ghi âm, có thể trực tiếp đến sông hộ thành vớt thi thể lên. Vậy là chứng cứ phạm tội của tên này coi như đã được xác thực, thời gian còn lại chỉ việc chờ lãnh án mà thôi.
Để đề phòng tên đó bất ngờ tỉnh lại bỏ trốn, tôi bèn lại gần đạp gãy một chân của gã ta, rồi quay đầu bỏ chạy.
Tên đó lại một lần nữa đau đớn kêu thảm thiết như xé ruột xé gan.
Tôi cũng không chạy xa, mà trốn ở một con hẻm nhỏ cách đồn công an không xa để quan sát. Chẳng mấy chốc, mấy cảnh sát từ trong đồn chạy ra, kéo thẳng tên kia, đang thảm hại không nỡ nhìn, vào trong xe cảnh sát, rồi lấy luôn chiếc điện thoại trên mui xe đi.
Thế nhưng lúc rời đi, tôi nhìn thấy một người cảnh sát dừng lại bên cạnh xe một lát, chắc chắn là đang đọc mấy chữ tôi đã viết.
Mọi việc đã ổn thỏa, tôi thở phào nhẹ nhõm, ngoảnh đầu nhìn Nhan Mẫn bên cạnh, cười hì hì nói: "Tốt, mọi việc đã giải quyết xong. Lần này cô có thể đến Địa Phủ báo danh rồi..."
Mối thù lớn đã được báo, oán niệm trên người Nhan Mẫn liền tan biến, vẻ dữ tợn trước đó cũng biến mất không dấu vết, khôi phục lại dáng vẻ khi còn sống. Quanh thân cô còn tỏa ra một tầng vầng sáng nhàn nhạt, tựa như một mỹ nhân bước ra từ trong tranh vẽ. Tôi nhìn kỹ, phát hiện nàng quả thực không phải xinh đẹp bình thường.
Trong thoáng chốc, tôi ngây người ra một chút.
"Cảm ơn anh, anh thật sự là một người tốt..." Nhan Mẫn ngọt ngào mỉm cười với tôi, khóe miệng còn có hai lúm đồng tiền nhỏ, trông vô cùng đáng yêu.
Tôi cười hì hì, nói: "Em gái à, em đừng nói thế chứ... Thường thì khi con gái nói "anh là người tốt", có nghĩa là đối phương chắc chắn bị từ chối rồi. Tôi thảm đến mức đ�� sao?"
Nhan Mẫn bật cười, nói: "Làm gì có, nếu như em còn sống, nhất định sẽ gả cho người tốt như anh..."
Cô ấy quả thật quá thẳng thắn, ngược lại khiến tôi có chút xấu hổ, cảm thấy mặt mình đỏ bừng. Tôi phẩy tay, nhìn lên bầu trời một chút, cảm giác trời sắp sáng rồi, tiện thể nói: "Em gái à... Đi nhanh đi, lát nữa trời sáng em sẽ không đi được đâu. Kiếp sau nhớ phải cẩn thận một chút, gặp phải hạng cặn bã như vừa rồi thì tránh xa ra nhé."
Nhan Mẫn nhẹ gật đầu, nhưng cô ấy lại chưa định rời đi ngay. Cô ấy do dự một lát, rồi đột nhiên hỏi: "Anh... anh có thể nói cho em biết tên anh được không? Anh giúp em chuyện lớn như vậy, em muốn mãi mãi nhớ kỹ anh..."
Tôi nghĩ thầm, một khi đến U Minh chi địa, qua cầu Nại Hà là phải uống canh Mạnh Bà. Một khi uống canh Mạnh Bà đó, mọi chuyện đời này sẽ quên sạch sành sanh, nói cho cô ấy biết tên tôi thì có ích lợi gì chứ?
Thế nhưng đã cô ấy muốn biết, tôi cũng chẳng có gì phải giấu giếm cô ấy, liền tiện thể nói: "Tôi tên là Ngô Cửu Âm!"
Mọi quyền sở hữu với b��n chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.