(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 599: Giống như có người đến qua
Những kẻ này vốn chẳng chịu nổi một đòn, sau khi tỉnh lại lại như biến thành người khác, sức lực bỗng dưng khỏe phi thường. Vừa nãy còn ngây dại, mặt không cảm xúc, giờ đây, vừa thấy tôi là như phát điên, bất chấp tất cả lao vào tấn công.
Lúc này tôi căn bản không xác định bọn chúng rốt cuộc là đã chết hay còn sống. Nếu đã chết thì cũng dễ giải quyết, tôi sẽ rút Đồng Tiền kiếm ra, mỗi tên một nhát, chém gục bọn chúng là xong. Nhưng nếu tất cả bọn họ còn sống, thì tôi làm vậy chẳng khác nào giết người.
Mặc dù những tên tay sai của Trần Minh Trí có chết cũng chẳng đáng tiếc, nhưng tôi không thể làm thế. Giờ là xã hội pháp trị, tôi đâu thể nói giết người là giết được?
Thế nên, khi đám người này lao về phía mình, tôi chỉ có thể dùng Âm Nhu chưởng để chống đỡ.
Sức lực của bọn chúng thật sự đã mạnh hơn rất nhiều. Khi chúng lao vào tôi, tôi có cảm giác như bị một chiếc ô tô đâm trúng. Dù tôi tung ra một chiêu Âm Nhu chưởng với ba phần lực, cũng chỉ khiến kẻ đó loạng choạng vài bước.
Trời ạ, chúng khỏe hơn nhiều thật.
Ngay lúc tôi đang vật lộn với đám người như phát điên này, Lý Chiến Phong cũng cõng Trần Minh Trí chạy xuống. Thấy chúng chặn cửa, anh ta lại lặp lại chiêu cũ, vung cái thân hình béo ú của Trần Minh Trí về phía bọn chúng.
Chiêu này quả nhiên hiệu nghiệm, lập tức đè bẹp được hai ba kẻ tại chỗ.
Ngay lập tức, Lý Chiến Phong như một viên đạn pháo rời nòng, xông tới, không nói một lời mà lao vào xử lý ba kẻ đang bị Trần Minh Trí đè bẹp. Chỉ thấy anh ta ra tay như gió, nhanh chóng chọc mạnh vài cái vào người một kẻ. Ban đầu, những cú chọc đó dường như chẳng có tác dụng gì, nhưng khi ngón tay Lý Chiến Phong đâm vào lưng một tên trong số đó, cơ thể kẻ đó cứng đờ, rồi đột ngột bất động.
Tôi chưa từng thấy chiêu này bao giờ, nhưng nhìn thì khá lạ lẫm.
Sau chiêu đó, Lý Chiến Phong lại nhanh chóng chọc vài cái vào lưng hai kẻ còn lại. Chợt những kẻ đó cũng bất động, chỉ còn đôi tay vẫy vùng yếu ớt.
Khi ba kẻ này đã được xử lý xong, phía sau đột nhiên vọng tới tiếng bước chân ồn ào. Tôi ngoái nhìn lại, những kẻ trên lầu ba cũng giống như đám người dưới tầng một, la hét rồi xông tới. Thậm chí có kẻ còn cầm dao và gậy bóng chày.
Tại sao đám người này lại biến thành ra nông nỗi này, rốt cuộc là chuyện quái quỷ gì vậy?
Tôi vừa lùi lại, vừa suy nghĩ cách ứng phó. Đúng lúc này, Lý Chiến Phong lại lớn tiếng gọi: "Tiểu Cửu, đánh vào thần kinh cột sống ở lưng chúng, có thể khiến chúng mất khả năng phản kháng trong một khoảng thời gian, gây tê liệt tạm thời phần thân dưới..."
"Lý ca, những kẻ này rốt cuộc đã chết hay chưa? Tình huống này là sao vậy?"
Lúc nói lời này, tôi đã đối đầu với một kẻ xông thẳng vào. Tôi tung một cú quét chân, khiến tên đó mất thăng bằng, rồi học theo Lý Chiến Phong vừa nãy, chọc mạnh vài cái vào cột sống của tên đó. Thế nhưng, tôi phát hiện hoàn toàn không có tác dụng.
Lý Chiến Phong vừa thu dọn nốt hai kẻ cuối cùng, vừa tiếp tục nói với tôi: "Bây giờ tôi cũng không xác định chúng đã chết hay chưa, càng không biết chúng bị làm sao. Thế nên tôi mới bảo anh cứ đánh vào thần kinh cột sống chúng trước, hạ gục chúng trước đã rồi tính, chúng ta phải chạy ngay!"
Vừa dứt lời, Lý Chiến Phong đã dùng ngón tay chọc ngã hai kẻ cuối cùng, rồi quay người sang hỗ trợ tôi.
Tôi tận mắt thấy anh ta chọc vào vị trí thần kinh cột sống của một kẻ, ghi nhớ trong lòng. Sau đó, tôi lại thúc giục linh lực, thử lại lần nữa, cuối cùng cũng có tác dụng.
Chỉ cần nắm được mấu chốt, đám hung hãn này sẽ không gây quá nhiều khó khăn cho chúng tôi.
Mặc dù chúng tôi bị mười mấy kẻ này dồn đuổi quanh quẩn trong đại sảnh, nhưng khi chúng tôi phân tán chúng ra, hạ gục từng kẻ một, mọi chuyện trở nên đơn giản hơn nhiều.
Rốt cục, sau mười mấy phút, chúng tôi đã hạ gục hết đám người đang phát điên kia xuống đất. Tuy nhiên, những kẻ này chỉ bị ảnh hưởng đến thần kinh cột sống, phần thân trên vẫn còn hoạt động được, vẫn hung hăng bò về phía chúng tôi, dù chẳng còn uy hiếp lớn.
Tôi nhấc thi thể Lưu Thi Dao từ phía sau ghế sofa, đặt lên vai mình lần nữa. Còn Lý Chiến Phong thì cõng cái thân hình mập mạp của Trần Minh Trí.
Đúng lúc này, Lý Chiến Phong đột ngột nói với tôi một chuyện, khiến tôi giật mình.
Anh ta trịnh trọng nói với tôi: "Tiểu Cửu... ngay khi chúng ta đang xử lý Trần Minh Trí, dường như có người đã đến..."
"Ai đến? Sao anh biết?" Tôi vô cùng kinh ngạc.
"Anh có còn nhớ không, lúc chúng ta mới lên lầu ba, để thu hút sự chú ý của hai tên cận vệ Trần Minh Trí, tôi đã làm một hình nhân giấy phân thân đặt ở bệ cửa sổ lầu ba?"
Tôi gật đầu: "Nhớ chứ... Lúc anh lấy nó ra, tôi còn giật mình tưởng ma."
"Vừa rồi khi tôi từ lầu ba xuống, tôi phát hiện hình nhân giấy phân thân đó không còn nữa..." Vẻ mặt Lý Chiến Phong càng thêm nghiêm trọng.
"Không còn nữa?" Tôi nghi ngờ: "Sao lại không còn?"
"Kỳ thật, tôi để hình nhân giấy phân thân đó ở bệ cửa sổ không chỉ để thu hút sự chú ý của hai tên cận vệ kia, mà còn để chúng thay chúng ta theo dõi động tĩnh bên ngoài, đề phòng có tình huống bất ngờ xảy ra, hay có kẻ nào đó đến quấy rầy chúng ta..."
Nói đến đây, Lý Chiến Phong hít sâu một hơi, rồi tiếp tục: "Thế nhưng... Vừa rồi khi tôi đi ngang qua chỗ đó trên lầu ba, nhìn kỹ thì thấy hình nhân giấy đó đã bị đốt thành một đống tro tàn, hoàn toàn mất đi tác dụng. Hình nhân giấy phân thân này có mối liên kết với ý niệm của tôi, chỉ cần có chút động tĩnh nhỏ tôi đều có thể cảm nhận được, nhưng lần này... tôi lại chẳng có chút cảm ứng nào, mà hình nhân giấy thì đã bị đốt thành tro. Chuyện này nhất định là do cao nhân nào đó ra tay. Vì vậy tôi đoán chắc chắn vừa rồi có kẻ nào đó đã đến, không chỉ phế đi hình nhân giấy của tôi, mà còn động tay chân lên những kẻ đã bị anh đánh ngất. Nếu không, bọn chúng cũng sẽ không vô duyên vô cớ biến thành ra nông nỗi này, anh nói xem?"
Chuyện này ngẫm kỹ thật khiến tôi sởn gai ốc.
Rốt cuộc là kẻ nào đã ra tay, lặng lẽ phế đi hình nhân giấy của Lý Chiến Phong?
Thủ đoạn này phải nói là vô cùng cao minh.
Trong chớp mắt, tôi nghĩ đến một kẻ tình nghi.
Tôi linh cảm rất có thể đó chính là Thảo Quỷ bà mà Trần Minh Trí đã nhắc đến. Có lẽ bà ta vẫn luôn ẩn mình trong bóng tối, quan sát nhất cử nhất động của chúng tôi, rồi dùng đủ mọi thủ đoạn để đẩy tôi và Lý Chiến Phong vào chỗ chết oan uổng.
Bà ta lại chẳng thèm lộ diện, chỉ muốn thông qua thủ đoạn này để giết chúng tôi.
Thế là, tôi đã kể cho Lý Chiến Phong nghe suy nghĩ của mình, anh ta cũng đồng tình rằng điều đó rất có thể xảy ra. Nếu Thảo Quỷ bà thực sự ở đây, tôi và Lý Chiến Phong e rằng khó lòng thoát ra được. (còn tiếp...)
Toàn bộ nội dung truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.