(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 920: Cảm giác không giống nhau
Dù họ không nói, tôi cũng đã chuẩn bị tinh thần. Trả thù thì cứ trả thù, tôi ở đây đợi họ đây thôi. Nếu thật sự chọc đến tôi, cùng lắm thì tôi lại bắt sống lão già Tô Thượng Lỗ kia thêm lần nữa, rồi làm hắn mất mặt một phen. Kết quả xấu nhất cũng chỉ là cá chết lưới rách. Tôi Ngô Cửu Âm vốn là một kẻ ngang tàng, ai sợ ai chứ?
Sau đó, mấy anh em chúng tôi lại kể tường tận cho Lý Chiến Phong nghe về việc đột nhập vào phân đà Lỗ Đông. Lý Chiến Phong lắng nghe rất nghiêm túc, đến những đoạn hiểm nguy, anh ấy không khỏi hít một hơi lạnh.
Khi chúng tôi kể xong mọi chuyện, Lý Chiến Phong giơ ngón cái lên lần nữa, thốt ra hai từ: "Ngưu bức!"
Sau đó, Lý Chiến Phong lại dùng lực vỗ vai tôi, hết sức trịnh trọng nói: "Tiểu Cửu, ta đã từng bước chứng kiến sự trưởng thành của cậu. Từ những ngày đầu mới bước chân vào hàng ngũ người tu hành, khi còn là một tên "gà con" yếu ớt, cho đến bây giờ. Cậu đã chín chắn và mạnh mẽ hơn rất nhiều. Trước kia cậu bồng bột, lỗ mãng, nhưng giờ đây cậu đã biết suy nghĩ thấu đáo, dùng trí thắng địch, chứ không phải xông thẳng vào phân đà Lỗ Đông mà liều mạng bất kể sống chết. Điều này đủ để thấy cậu đã đạt được nhiều thành công lớn trên mọi phương diện. Sớm muộn gì, thành tựu của cậu sẽ không thể nào đo lường được, chắc chắn sẽ vượt qua cả lão Cục trưởng. Ta rất tin tưởng cậu!"
Tôi cười hì hì, đáp: "Thôi ông đừng nói thế. Ông nội tôi là lão đại vùng Hoa Bắc đấy. Tôi chỉ là một gã giang hồ khách nhàn tản, làm sao vượt qua được lão gia tử nhà tôi chứ?"
Lý Chiến Phong lắc đầu, nói: "Thằng nhóc cậu đừng có đùa với tôi. Ta đang nói về thành tựu tu hành, chứ không phải chức vị. Mỗi lần gặp cậu, ta đều có một cảm giác khác biệt. Đến hôm nay, khi nhìn thấy cậu, ta cảm thấy mình đã bị cậu bỏ xa lại đằng sau rồi. Nói cách khác, tu vi của cậu bây giờ đã hơn ta rất nhiều."
Tôi khiêm tốn đáp vài câu: "Lý ca, tôi thấy anh nghĩ nhiều rồi. Liệu có vượt qua được anh hay không, phải đánh một trận mới biết chứ? Anh có muốn thử không?"
Lý Chiến Phong lại lắc đầu nói: "Thôi, lão ca đây không tự rước nhục nữa. Giờ thì ta chắc chắn không phải đối thủ của cậu rồi. À phải rồi, trước đây đã có cao tầng Cục Điều tra Đặc biệt ngỏ ý muốn cậu gia nhập. Đây là cơ hội tốt để trực tiếp tiến vào kinh thành làm việc, cậu có nên suy nghĩ một chút không? Với thực lực hiện tại của cậu, nếu vào Cục Điều tra Đặc biệt, chẳng mấy năm sẽ có thể leo lên chức đại lãnh đạo. Nếu cậu không muốn vào kinh, vị trí tổ trưởng Tổ Điều tra Đ���c biệt của tôi đây cũng có thể nhường cho cậu đấy. Cậu thấy sao?"
"Đừng... Anh đừng lôi kéo tôi vào đó. Tôi vốn quen với sự nhàn tản rồi, không chịu nổi những khuôn phép, quy tắc rườm rà của cái Tổ Điều tra Đặc biệt các anh đâu. Một mình tôi muốn ăn thì ăn, muốn ngủ thì ngủ, tự do biết bao. Cần gì phải tự chuốc lấy phiền phức, bị người ta sai phái chứ? Anh nói có phải không?"
Thấy không khuyên được tôi, Lý Chiến Phong cũng không nói thêm gì nữa, chỉ liên tục thở dài vài tiếng.
Mãi đến lúc này, tôi mới nhận ra Lục Tiên Phong, người mà chúng tôi bắt về từ phân đà Lỗ Đông của Nhất Quan đạo, vẫn chưa xuất hiện. Chắc hẳn hắn sợ chạm mặt người của Tổ Điều tra Đặc biệt. Giờ đây Lý Chiến Phong đang ở đây, cũng không phải người ngoài, tôi bèn trực tiếp nắm lấy vai anh ta, kéo ra cửa. Không phải tôi sợ Tiết Tiểu Thất và hòa thượng phá giới nghe thấy, vì họ cũng biết tôi sắp nói gì với Lý Chiến Phong. Chẳng qua, Lý Chiến Phong không thân thiết lắm với hòa thượng phá giới và Tiết Tiểu Thất, e rằng vài lời nói thẳng thắn có thể làm họ khó xử, mất mặt, nên anh ta không tiện mở lời.
Lý Chiến Phong theo tôi ra đến cửa, nghi hoặc hỏi: "Tiểu Cửu, cậu muốn nói gì mà cứ thần thần bí bí thế?"
"Cũng không có gì, tôi chỉ muốn hỏi bên Tổ Điều tra Đặc biệt các anh có đang thiếu người không thôi?" Tôi cười hì hì đáp.
Nghe tôi nói vậy, Lý Chiến Phong cũng bật cười, hỏi ngược lại: "Thế nào, cậu nghĩ thông rồi à, thật sự muốn vào Tổ Điều tra Đặc biệt của chúng tôi sao?"
"Không phải tôi, tôi chỉ muốn giới thiệu cho anh một người thôi. Là một cao thủ đấy, tu vi không tệ. Anh xem bên anh có cần không?" Nghe tôi nói vậy, nụ cười trên mặt Lý Chiến Phong tắt hẳn. Suy nghĩ một lát, anh ta mới nói: "Có chuyện tốt thế ư? Thằng nhóc cậu không lừa ta đấy chứ? Nói thật cho cậu biết, Tổ Điều tra Đặc biệt của chúng tôi là một ngành nghề cực kỳ nguy hiểm, tiền lương chẳng được bao nhiêu. Nói ví von thì là làm việc nguy hiểm như buôn ma túy mà tiền công thì chỉ bằng bán rau củ thôi. Cậu nghĩ người cậu giới thiệu có nguyện ý đến chỗ chúng tôi không?"
"Chỉ cần anh đồng ý, tôi cam đoan hắn ta chắc chắn sẽ đến. Anh cứ mở lời ra, rốt cuộc là có muốn hay không?" Tôi cười ranh mãnh với anh ta một tiếng.
Lý Chiến Phong cau mày đáp: "Muốn thì chắc chắn là muốn..."
"Tốt, vậy cứ quyết định thế nhé! Người này đang ở nhà tôi đây. Lát nữa tôi dẫn hắn ra cho anh xem một chút." Không đợi anh ta nói hết, tôi vỗ vai Lý Chiến Phong một cái, vui vẻ nói.
Lần này thì Lý Chiến Phong mừng ra mặt, miệng cứ há hốc không ngậm vào được, anh ta dò hỏi: "Chẳng lẽ là Tiết Tiểu Thất và Hoa đại sư muốn gia nhập sao? Thế thì tốt quá rồi..."
"Đẹp mặt anh đấy, đừng có mơ mộng viển vông mấy việc tốt thế, là một người hoàn toàn khác cơ..."
"Rốt cuộc là ai vậy? Cậu có thể nói rõ ràng cho tôi biết không? Thằng nhóc cậu đừng có giới thiệu những kẻ không đáng tin cậy, hay loại người vô dụng không biết làm gì vào chỗ chúng tôi. Bộ này của chúng tôi đâu phải nơi ăn không ngồi rồi." Lý Chiến Phong bỗng trở nên cảnh giác.
Tôi suy nghĩ một lát, rồi tiện thể nói luôn: "Dù sao thì anh cũng đã đồng ý rồi. Tôi nói thật cho anh biết nhé, người tôi mang về cho anh là người của phân đà Lỗ Đông thuộc Nhất Quan đạo, bị chúng tôi bắt làm tù binh đấy..."
"Cái gì! Thằng nhóc cậu nói đùa cái gì vậy?!" Tôi chưa kịp nói hết, Lý Chiến Phong đã d���ng lông, kích động nói: "Tổ Điều tra Đặc biệt và Nhất Quan đạo vốn dĩ là nước với lửa, không đội trời chung. Cậu lại dám đưa một người của Nhất Quan đạo vào Tổ Điều tra Đặc biệt của tôi, đó chẳng phải là rõ ràng đặt một quả bom hẹn giờ sao? Người này tôi đâu dám nhận. Tôi không tống hắn vào phòng giam đã là quá khách khí rồi."
Nghe anh ta nói với giọng điệu đó, tôi thở dài một hơi, lắc đầu nói: "Xem ra anh vẫn chưa đủ nghĩa khí rồi. Chuyện nhỏ thế này mà cũng không giúp tôi. Tôi đã trót hứa rồi, thằng nhóc này nhân phẩm không tồi, tu vi cũng khá. Các anh không nhận thì thật là đáng tiếc. Thôi được rồi, dù sao tôi cũng quen biết nhiều người ở các Tổ Điều tra Đặc biệt khác. Cùng lắm thì tôi đưa thẳng cho người khác vậy. Một cao thủ tốt đến thế mà có người chẳng biết trân trọng... Thôi vậy, thôi vậy..."
Tôi nói với giọng điệu nửa đùa nửa thật, rồi quay người định đẩy cửa phòng. Đúng lúc đó, Lý Chiến Phong kéo tay tôi lại, dường như đang do dự. Một lát sau, anh ta mới nói: "Người đó bây giờ đang ở nhà cậu ư?"
"Ừm, đang ở phòng ngủ của tôi." Tôi đáp.
"Tôi có thể xem mặt người đó trước rồi mới quyết định không?" Lý Chiến Phong lại hỏi.
"Được thôi, cứ tự nhiên." Tôi cười hì hì đáp.
Nói rồi, hai chúng tôi liền bước vào phòng, sau đó đẩy cửa phòng ngủ ra. Chúng tôi thấy Lục Tiên Phong đang ngồi thẳng tắp trên ghế sofa, trông có vẻ vô cùng căng thẳng. Thấy chúng tôi vào, hắn chỉ gật đầu một cái, coi như đã chào hỏi.
Nội dung biên tập này là thành quả lao động của truyen.free.