(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 927: Cho thể diện mà không cần
Nghe La Vĩ Bình nói vậy, lòng tôi khẽ run lên, suýt nữa thì ngã khỏi giường. Tôi vội vàng hỏi: "Gia gia của tôi hiện giờ ra sao rồi, người đang ở đâu?"
"Gia gia đang họp ở kinh thành, vừa rồi còn nổi cơn tam bành với người ta, suýt nữa thì động tay động chân. Tôi chưa bao giờ thấy Lão Cục trưởng nổi giận đến mức đỏ ngầu cả mắt như thế... Dù sao thì từ sau lần hôn mê mấy ngày trước, sức khỏe của người đã khá hơn nhiều rồi, chỉ là dạo này quá mệt mỏi, chưa được nghỉ ngơi đàng hoàng chút nào..." La Vĩ Bình có vẻ phiền muộn nói.
"Tức giận ư? Lão gia tử giận ai vậy?" Tôi khó hiểu hỏi.
"Hôm nay, tất cả các lãnh đạo phụ trách khu vực trên cả nước đều về kinh thành họp. Họ sẽ cùng nhau tố cáo Lão Cục trưởng Ngô, cụ thể là Lão Đại khu Hoa Nam. Nội dung tố cáo nói rằng Lão Cục trưởng lạm dụng chức quyền, kiêu căng ngạo mạn, bao che cho dòng họ gia tộc... Thực chất, chủ yếu là "chỉ dâu mắng hòe", nhắm vào cậu đó. Cậu không phải thành viên của tổ điều tra đặc biệt, cũng không thuộc bất kỳ cơ quan hay đơn vị nào, vậy mà lại thay mặt cơ quan tư pháp quốc gia lạm dụng tư hình, giết người vô số. Cậu còn thường xuyên lấy danh nghĩa Lão Cục trưởng để điều động nhân viên tổ điều tra đặc biệt các nơi hỗ trợ cậu hành động. Tóm lại, họ đang cố đổ tiếng xấu lên người lão gia tử, khiến Lão Cục trưởng nổi trận lôi đình..."
"Kẻ phụ trách khu Hoa Nam là ai?" Tôi nghiến răng nghiến lợi hỏi.
"Chính là Tô Bính Nghĩa, lão Nhị trong Tô môn tam kiệt của Tô gia Lỗ Đông. Tôi nghĩ cậu hẳn biết hắn là ai chứ? Tôi nghe tin cậu đã bắt sống lão đại Tô Thượng Lỗ của bọn họ, còn làm nhục hắn một phen. Trước đây, quan hệ giữa Tô Bính Nghĩa và Lão Cục trưởng tuy không quá thân thiết, hai người cũng ngấm ngầm không đồng tình với nhau, nhưng ít ra khi gặp mặt vẫn giữ thể diện. Lần này thì hắn ta trực tiếp không nể nang gì nữa rồi..." La Vĩ Bình nói.
Lúc này, trong đầu tôi lại một lần nữa có cả vạn con "thảo nê mã" chạy như điên. Ai cũng bảo Tô gia Lỗ Đông không dễ chọc, thích giở trò sau lưng. Tôi vừa đắc tội với bọn họ chưa được mấy ngày, giờ họ đã bắt đầu nhắm vào lão gia tử nhà tôi. Lão già Tô Thượng Lỗ này đúng là được voi đòi tiên, không biết điều. Giờ tôi thật sự có chút hối hận, đáng lẽ lúc trước nên làm nhục hắn ta một trận ra trò, và càng nên làm thịt luôn cả Tô Khiếu Thiên để không còn hậu họa.
Cái tên Tô Bính Nghĩa này đúng là nực cười. Đến cái mông của mình còn chưa lau sạch, vậy mà dám đi tố cáo lão gia tử nhà chúng ta. Đúng là đồ không biết xấu hổ! Tô gia Lỗ Đông bọn chúng không chỉ có một tên tà giáo ra đời, mà còn lén lút thực hiện nhiều hoạt động phi pháp khác: mở sòng bạc, buôn lậu, cho vay nặng lãi... Bọn chúng làm chuyện phạm pháp còn ít sao?
Loại người như thế mà cũng có mặt mũi đi tố cáo lão gia tử nhà tôi ư?
Tôi giận đến sôi máu, hận không thể lập tức xông đến Tô gia Lỗ Đông, tìm Tô Thượng Lỗ tính sổ ngay lập tức.
La Vĩ Bình thấy tôi không nói gì, biết tôi chắc chắn đang nghiến răng nghiến lợi vì tức giận, bèn chuyển sang an ủi: "Tiểu Cửu, cậu đừng lo lắng. Các lãnh đạo cấp cao vẫn biết rõ phẩm cách của Lão Cục trưởng, không có ý định trách tội Cục trưởng Ngô đâu. Ông ấy chỉ thấy chướng tai gai mắt trong lòng, không nuốt trôi cục tức này thôi, cậu đừng quá để tâm. Cục trưởng Ngô vẫn luôn không hợp với Tô Bính Nghĩa, chướng mắt con người hắn. Chỉ là tên Tô Bính Nghĩa này có gia thế rất sâu, hắn không chỉ là một trong Tô môn tam kiệt của Tô gia Lỗ Đông, mà còn bái sư ở Thiên Sư Đạo Long Hổ Sơn, là đồ đệ đắc ý của Chưởng giáo Thiên Hoa chân nhân. Vì vậy, Cục trưởng Ngô cũng không muốn chấp nhặt với hắn làm gì..."
Sở dĩ tôi không muốn gia nhập tổ điều tra đặc biệt là vì không chịu nổi những uất ức như vậy. Bọn họ cứ minh tranh ám đấu, chơi xấu lẫn nhau, còn tôi thì không thể chấp nhận được những chuyện nhỏ nhặt này. Cứ làm tôi phát bực là tôi rút kiếm ra giải quyết ngay, đánh cho đến khi nào phục thì thôi. Một hán tử giang hồ phải sống khoái ý ân cừu, không thể nào chịu đựng được cái lối sống câu tâm đấu giác này.
Thế nên, tôi không phù hợp với kiểu cơ quan, đơn vị như vậy, vẫn là tự do một mình thì hơn.
Tôi hít sâu một hơi, ra chiều đã hiểu, rồi lại hỏi La Vĩ Bình xem gia gia tôi đã tìm người khám bệnh chưa, thương thế cụ thể ra sao.
La Vĩ Bình nói gia gia tôi đang ở kinh thành, đã trực tiếp tìm đến đại nội ngự y. Hơn nữa, còn là một người quen cũ khám bệnh, chính là Nhị gia gia của Tiết Tiểu Thất, Tiết Khôn, đích thân ông ấy đã xem mạch.
Cơ thể của người thì không có gì đáng ngại, chỉ là dạo gần đây quá vất vả, dốc hết tâm huyết. Chỉ cần điều dưỡng một thời gian là có thể hồi phục dần, nhưng có điều, cứ như vậy e rằng chưởng độc trong người gia gia tôi sẽ phát tác sớm hơn.
Chuyện này, gia gia tôi hoàn toàn không hay biết, chỉ có La Vĩ Bình, tôi và những người của Tiết gia là biết thôi.
Lần này khám bệnh cũng không hề tiết lộ nửa lời cho gia gia tôi.
Tiết Khôn cũng nhận được tin tức từ quê nhà, nói là muốn nhờ ông ấy giúp tìm Kim Thiềm Tuyết Liên. Nhưng đến giờ vẫn chưa có chút manh mối nào, dù sao thứ này chỉ có thể ngộ chứ không thể cầu, có bao nhiêu tiền cũng không mua được. Dù Tiết Khôn đang ở trong đại nội, với tài nguyên phong phú đến mấy, nhất thời cũng đành bó tay.
Nghĩ kỹ lại, lão gia tử đã trúng chưởng độc của Huyền Vũ trưởng lão gần hai năm rồi. Mà hai vị lão thần y của Tiết gia nói rằng gia gia tôi chỉ còn sống được ba năm. Nếu trong vòng ba năm không tìm thấy Kim Thiềm Tuyết Liên, lão gia tử chắc chắn sẽ chết một cách bất đắc kỳ tử.
Mỗi lần nhớ đến chuyện này, tôi đều không thể ngủ yên. Chỉ còn hơn một năm nữa thôi, tôi phải làm sao đây?
Chẳng biết sau đó đã nói chuyện gì với La Vĩ Bình nữa, đầu óc tôi lúc đó rối bời. Vội vàng cúp điện thoại xong, tôi vẫn cứ ngồi ngây ra đó, bắt đầu vắt óc suy nghĩ, rốt cuộc thì phải đi đâu để tìm cái thứ Kim Thiềm Tuyết Liên kia đây?
Mẹ kiếp, cái chưởng Liệt Diễm Phấn Tủy của lão Huyền Vũ trưởng lão đó cũng kinh khủng thật, chính hắn còn không có cách nào giải được. Nếu hắn mà biết được, tôi nhất định sẽ tìm mọi cách tóm được lão già đó, ép hắn giải độc cho gia gia tôi.
Đầu óc tôi hỗn loạn, một đêm trằn trọc phiền muộn, chắc là tóc bạc cũng mọc thêm mấy sợi rồi.
Tuy nhiên, trong tình huống này tôi không thể rối trí, chuyện này không thể nóng vội, còn cần phải tính toán kỹ lưỡng hơn. Tôi tin chắc sẽ có cách giải quyết.
Trong khoảng thời gian tiếp theo, tôi định nghe lời lão gia tử, ở nhà chuyên tâm tu hành.
Kể từ sau khi trở về từ Đoạn Hồn Nhai, tôi cứ mãi chạy ngược chạy xuôi, cũng không có tâm trí ổn định để tu hành những pháp môn gia truyền mà tiên tổ để lại. Khoảng thời gian này vừa vặn để tôi củng cố lại.
Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là tôi từ bỏ ý định báo thù. Tôi sẽ vừa tu hành, vừa để Lý Chiến Phong và những người khác tiếp tục điều tra tung tích phân đà Lỗ Tây. Một khi có manh mối, tôi chắc chắn sẽ lên đường.
Trong khoảng thời gian ở nhà này, tôi một lần nữa đóng cửa bế quan, bắt đầu tu luyện thức kiếm thứ tư của Huyền Thiên Kiếm Quyết – Kiếm Tẩu Long Xà, một thức kiếm cao hơn so với trước.
Chiêu kiếm này đã gần đạt tới trình độ phi kiếm. Một khi tu luyện thành công, kiếm hồn có thể rời tay, hóa thành kiếm ảnh tràn ngập trời, uy lực sát thương cực lớn, tuyệt đối là một tồn tại tựa như cối xay thịt.
Chỉ có điều, Huyền Thiên Kiếm Quyết càng tu luyện lên cao, độ khó lại càng lớn. Thức kiếm thứ tư này vừa vặn là một rào cản lớn. Nếu tôi không thể vượt qua thức kiếm thứ tư, thì sau này cũng đừng hòng nghĩ đến việc tiếp tục tu luyện.
Ngoài ra, gia truyền của tiên tổ còn có một môn công pháp cực kỳ khủng bố, gọi là Âm Dương Bát Hợp Vô Lượng Tẩy Tủy Kinh. Khoảng thời gian này tôi cũng định tìm hiểu một chút, xem liệu có thể nắm bắt được chút manh mối nào không.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free.