(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 931: Quan tưởng bói toán
Lý Bán Tiên uống một chén rượu, thản nhiên nói: "Cái nghề Ma Y Thần Tướng chúng tôi, dù tinh thông bói toán, nhưng cũng không phải chuyện gì cũng có thể dự đoán chính xác tuyệt đối. Lấy ví dụ Kim Thiềm Tuyết Liên, nếu các vị nhất quyết muốn ta xem quẻ, tôi chỉ có thể tính toán thời điểm và phương hướng chung chung của vật này xuất hiện, nhưng vị trí cụ thể thì ngay cả tổ sư gia chúng tôi cũng không thể tính toán tinh chuẩn đến mức ấy..."
Nghe Lý Bán Tiên nói vậy, chút hy vọng nhỏ nhoi trong lòng tôi lập tức vỡ tan.
Nhưng Tiết Tiểu Thất dường như đã nghe ra điều gì đó trong lời của Lý Bán Tiên, liền vội hỏi: "Lý lão ca, ý của ngài là ngài có thể tính ra thời gian đại thể Kim Thiềm Tuyết Liên xuất hiện?"
Lý Bán Tiên nhẹ gật đầu, nói: "Đúng vậy, về việc này, lão phu vẫn còn chút ít nắm chắc."
"Lý lão ca, vậy làm phiền ngài giúp chúng tôi xem quẻ đi. Ông nội Tiểu Cửu trúng Liệt Diễm Phần Tủy Chưởng của Huyền Vũ trưởng lão, được hai vị lão gia tử nhà tôi khống chế độc tính, duy trì tính mạng thêm ba năm. Nay đã qua hai năm, thật sự không thể chờ thêm được nữa. Nếu trong vòng một năm tới mà loại bảo vật Kim Thiềm Tuyết Liên này xuất hiện, thì chúng tôi dù có phải liều mạng cũng phải đoạt lấy cho bằng được." Tiết Tiểu Thất khẩn khoản nói.
"Tiểu Thất nói không sai, ông nội gặp nạn, chúng ta cũng không thể khoanh tay đứng nhìn được. Chỉ cần có động tĩnh gì về Kim Thiềm Tuyết Liên, chúng tôi nhất định phải đoạt cho bằng được." Hòa thượng Phá Giới cũng nói với vẻ kiên quyết.
Nghe Tiết Tiểu Thất và Hòa thượng Phá Giới nói những lời ấy, trong lòng tôi dâng lên một sự xúc động khó tả. Huynh đệ, đây mới chính là huynh đệ! Họ xem ông nội tôi như người thân trong nhà, mà bấy lâu nay, họ luôn hết lòng giúp đỡ tôi, trong khi tôi thì chưa từng giúp được họ điều gì. Nghĩ đến đây, tôi không khỏi thấy hổ thẹn, thật sự không thể đòi hỏi họ thêm bất cứ điều gì nữa.
Sắc mặt Lý Bán Tiên chợt trở nên trịnh trọng, nhẹ gật đầu, nói: "Nhân phẩm Tiểu Cửu thì khỏi phải bàn rồi, nếu không mọi người cũng sẽ không tụ họp lại đây hôm nay. Tôi và cậu ấy tuy quen biết chưa lâu, vỏn vẹn vài ngày thôi, nhưng thực sự cảm thấy Tiểu Cửu là người đáng để kết giao. Chỉ là vận mệnh cậu ấy quá long đong, ở cùng với thằng nhóc này, chắc chắn phải chịu không ít khổ sở, chư vị cũng phải chuẩn bị tâm lý thật tốt đấy."
Nghe những lời này, Tiết Tiểu Thất và Hòa thượng Phá Giới đều bật cười ha hả. Tiết Tiểu Thất nói: "Điều cuối cùng Lý lão ca nói, tôi rất đồng ý, dù sao thì tôi chưa từng được lợi lộc gì từ thằng nhóc này cả, không ít lần suýt mất mạng rồi!"
Hòa thượng Phá Giới cũng mỉm cười nói: "Lý lão ca, nhanh lên, mau giúp chúng tôi xem quẻ đi. Trong vòng một năm tới này, Kim Thiềm Tuyết Liên rốt cuộc có xuất hiện không?"
Lý Bán Tiên nhẹ gật đầu, nói: "Được, được thôi... Vậy lão phu hôm nay sẽ bói một quẻ ngay tại đây. Trước hết hãy đóng cửa phòng lại, trong thời gian này đừng để bất cứ ai vào."
Hòa thượng Phá Giới chợt đứng dậy, đi tới cửa, trực tiếp chốt chặt cửa phòng lại.
Lúc này, tôi và Tiết Tiểu Thất liền vội vàng dọn dẹp chiếc bàn vuông lớn như vậy, trống một khoảng để Lý Bán Tiên xem quẻ.
Chờ chúng tôi thu dọn đâu vào đấy xong, Lý Bán Tiên đột nhiên nhìn về phía ba người chúng tôi, rồi hỏi: "Ba người các ngươi có biết Kim Thiềm Tuyết Liên trông như thế nào không? Ai có thể miêu tả cụ thể cho ta một chút? Lão phu cần hình dung để dễ quán tưởng, chứ năng lực bói toán từ hư không, lão phu chưa đạt tới trình độ đó."
Lời vừa hỏi ra, tôi lúc ấy liền ngây người. Thật không ngờ, bao năm nay tôi vẫn luôn nói muốn tìm Kim Thiềm Tuyết Liên mà bỗng dưng nhận ra mình ngay cả hình dạng nó ra sao cũng không biết, quả thật có chút chủ quan quá rồi.
Nhưng Tiết Tiểu Thất lại vội vàng nói: "Chuyện này tôi từng nghe hai vị cao tổ nhà tôi kể rồi. Kim Thiềm Tuyết Liên thật ra là hai loại vật chất, một là Hoàng Thiềm, một là Tuyết Liên. Cái gọi là Hoàng Thiềm này là một loại cóc cực độc, toàn thân vàng óng, miệng có thể phun độc. Nhưng loại Hoàng Thiềm này có một đặc điểm là cứ mỗi sáu mươi năm, nó sẽ tìm một gốc Ngàn Năm Tuyết Liên để lột một lớp da. Lớp da đó sẽ dung hợp với Ngàn Năm Tuyết Liên, tạo thành một loại kỳ dược hiếm có trên đời, có thể khắc chế mọi loại nhiệt độc trong thiên hạ, và được gọi là Kim Thiềm Tuyết Liên. Còn Ngàn Năm Tuyết Liên thì sinh trưởng ở vùng cực hàn, tuyết đọng quanh năm không tan, trong tuyết có một loài cây giống hoa sen, độc lập, cao vút giữa tuyết. Tuyết Liên có tính ấm, vị hơi đắng, công dụng khu phong trừ thấp, cường gân tráng dương, cầm máu tiêu sưng. Đây chỉ là Tuyết Liên thông thường, ở nơi băng giá cũng không quá khó tìm. Cái khó tìm nhất chính là Ngàn Năm Tuyết Liên. Loại bảo vật này thường sinh trưởng trên vách núi cheo leo của đỉnh tuyết sơn, đến diều hâu cũng không bay lên được, ngay cả người tu hành có khinh thân công phu cực tốt cũng khó có thể đặt chân trên loại vách núi cheo leo này."
Dừng lại một lát, Tiết Tiểu Thất rồi tiếp tục nói: "Mấu chốt là dù là Hoàng Thiềm hay Ngàn Năm Tuyết Liên, đều gần như đã tuyệt tích, cực kỳ khó tìm. Hai thứ này e rằng mấy chục năm nay chưa từng xuất hiện trên giang hồ..."
Không hổ là người của thần y thế gia, về dược lý của các loại thuốc, quả thực là nói thao thao bất tuyệt, khiến người ta phải thán phục.
Lý Bán Tiên nghe Tiết Tiểu Thất tự thuật xong cũng liên tục gật đầu, nhưng lông mày lại hơi nhíu lại. Hắn nói: "Loại vật này mấy chục năm không xuất hiện trên giang hồ không có nghĩa là nó không tồn tại, chỉ là chưa có ai phát hiện mà thôi. Hơn nữa, loại vùng đất khắc nghiệt ấy cũng hiếm khi có người lui tới, ai lại vô cớ chạy lên đỉnh tuyết sơn đó mà chơi... Thôi được, lão phu đã có chút nắm chắc trong lòng, giờ sẽ bói một quẻ cho các vị..."
V���a nói, Lý Bán Tiên vừa từ chiếc túi vải màu vàng bóng loáng của mình lấy ra mấy miếng mai rùa, rồi đặt lên chiếc bàn tròn một tấm Bát Quái Tinh Tư��ng Đồ. Sau khi lẩm bẩm vài câu, hắn liền tung những miếng mai rùa trong tay lên không. Những miếng mai rùa ấy nhanh chóng rơi rải rác trên tấm Bát Quái Tinh Tượng Đồ, tạo thành một hình dạng rất bất quy tắc.
Lý Bán Tiên nhìn thoáng qua những miếng mai rùa trên đồ hình đó, sau đó liền nhắm mắt lại. Một tay hắn nhanh chóng bấm đốt ngón tay, những đầu ngón tay của tay kia linh hoạt đến mức dường như không phải tay người bình thường. Miệng hắn cũng không ngừng lẩm bẩm, tựa như đang thực hiện một phép tính khổng lồ.
Sau một lát như vậy, Lý Bán Tiên liền dừng động tác tay lại, lại thu lại những miếng mai rùa trên đồ hình, rồi tung lên đỉnh đầu, sau đó lại tiếp tục bấm ngón tay tính toán.
Cứ thế tung lên tung xuống khoảng bảy tám lần, trán Lý Bán Tiên đã lấm tấm mồ hôi, trông có vẻ rất cố sức.
Từ đầu đến cuối, mấy người chúng tôi đều ngồi yên trên ghế, mắt không chớp nhìn về phía Lý Bán Tiên, không dám phát ra dù chỉ một tiếng động nhỏ.
Tôi thật không ngờ, một việc nhỏ như vậy lại phải tốn nhiều công sức đến vậy. Trước kia tôi thấy Lý Bán Tiên xem bói cho người khác, chẳng phải chỉ cần mở miệng là xong sao?
Mãi đến lần tung thứ chín, sắc mặt Lý Bán Tiên đột nhiên đỏ bừng, ngực phập phồng kịch liệt. Hắn đứng dậy, quay đầu sang một bên, "Oa" một tiếng, phun ra một ngụm máu tươi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.