(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 966: Ngươi là loại người này
Trưởng lão...
Khi nghe Bạch Diện thư sinh thốt ra hai tiếng này, ta không kìm được mà run bắn cả người, suýt nữa lại phun ra một ngụm máu già.
Ta cứ thắc mắc sao dáng vẻ người này lại quen mắt đến thế, hóa ra ta thật sự biết ông ta.
Người này chính là Trương lão ma, vị trưởng lão của Nhất Quan đạo mà ta từng gặp khi mới ra giang hồ không lâu.
Hồi ở Tô Bắc, ta cùng Tiết Tiểu Thất đã đụng độ một cặp Hạn mẫu tử bạt. Khi trở về Thiên Nam thành, ta kể chuyện này cho gia gia nghe. Kết quả, gia gia ta liền dẫn theo rất nhiều cao thủ đi thu phục cặp Hạn mẫu tử bạt đó, còn ta cũng lén lút chạy theo. Vừa đến gần đó, ta đã xui xẻo đụng phải Trương lão ma. Lúc ấy ông ta còn định nhận ta làm đồ đệ, chỉ tiếc sau đó ta đột nhiên trở mặt, bất ngờ ám toán bọn họ. Trong tình thế không hề phòng bị, ta đã dùng trận pháp kiếm Bắc Đẩu Đồng Tiền giết không ít người của ông ta. Ngay cả Trương lão ma cũng bị Nhị sư huynh đánh lén, toàn thân bị điểm huyệt, sau đó lại trúng thêm một chưởng của ta, có thể nói là bị trọng thương. Chỉ tiếc, tu vi của Trương lão ma quá cao, đối với ta mà nói thì kinh khủng vô cùng, ông ta vẫn có thể dựa vào tu vi của mình để hóa giải chân hỏa chi lực trên người Nhị sư huynh, rồi trốn thoát.
Mối thù giữa ta và ông ta đúng là không nhỏ chút nào.
Người ta là nhân vật phong vân, người có địa vị trên giang hồ, đã nổi danh mấy chục năm, là một trong tứ đại trưởng lão của Nhất Quan đạo. Vậy mà suýt nữa bị một tiểu bối như ta chơi cho đến chết, thể diện của ông ta chắc chắn không còn. Lần này thì hay rồi, Trương lão ma hiện giờ đoán chừng đã hồi phục vết thương, đích thân xuất mã đến trừng trị ta.
Trước đó nghe nói phân đà Lỗ Tây mời ngoại viện đến, ta cũng không thấy, cứ ngỡ là họ khoác lác. Vừa rồi Bạch Diện thư sinh còn nói có kế hoạch đủ sức tiêu diệt ta, giờ thì ta hoàn toàn tin rồi.
Trương lão ma đã đến, vậy còn gì để nói nữa chứ?
Đừng nói là ta, ngay cả gia gia ta có đến cũng chưa chắc là đối thủ của Trương lão ma này. Chỉ bằng ta, cùng mấy người bên cạnh ta, có trói lại và nhân lên mười lần cũng không đủ để Trương lão ma bận tâm.
Khi ta đột nhiên nhận ra người trước mặt là Trương lão ma, lòng ta lập tức tràn ngập tuyệt vọng.
Mẹ kiếp, lần này thì gay to rồi!
Ta được Hòa thượng phá giới đỡ lấy, đứng sững như gỗ ở đó, toàn thân không kìm được mà khẽ run.
Trương lão ma dùng đôi mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm ta hồi lâu, mới quay đầu nhìn sang Bạch Diện thư sinh một bên, tức giận nói: "Đồ phế vật! Ngươi không phải nói căn bản không cần lão phu ra tay, là có thể dễ như trở bàn tay tiêu diệt tiểu tử này sao? Vừa rồi nếu không phải lão phu ra tay, đoán chừng giờ này ngươi đã bị xé xác thành tám mảnh rồi chứ?"
Bạch Diện thư sinh sợ run cả người, vội vàng giải thích: "Trưởng lão... Thuộc hạ không ngờ, mới hơn một năm không gặp, tiểu tử Ngô Cửu Âm này lại tiến bộ đến mức này. Kiếm pháp hắn vừa dùng ngài cũng đã thấy, thực sự quá sắc bén, thuộc hạ đã cố hết sức rồi..."
Trương lão ma hừ lạnh một tiếng, không kiên nhẫn nói: "Cút xa một chút, thứ vô dụng! Lão phu sớm đã ngờ rằng các ngươi không phải đối thủ của hắn, sau này cũng đừng ăn nói huênh hoang trước mặt lão phu nữa!"
Bạch Diện thư sinh lập tức cúi đầu, khúm núm không dám thốt nửa lời, lẳng lặng lui sang một bên.
Lúc này, Hòa thượng phá giới cũng sớm cảm nhận được lão già cách đó không xa lợi hại kinh khủng, liền nhỏ giọng hỏi: "Tiểu Cửu... Lão già này là ai thế, nhìn ghê gớm thật..."
"Một trong tứ đại trưởng lão của Nhất Quan đạo, Chu Tước trưởng lão, chính là người đang đứng trước mặt ngươi đây..." Ta nhàn nhạt trả lời.
"Nga... Chu Tước trưởng lão..." Hòa thượng phá giới ban đầu chưa hoàn hồn, nhưng sững sờ một lát, chợt như thể bị chó cắn một phát, suýt nữa nhảy dựng lên, kinh hãi nói: "Cái gì?! Chu Tước trưởng lão! Má ơi, Tiểu Cửu, lần này xem ra đúng là bị ngươi hại chết rồi!"
Ta bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Không còn cách nào, đi đêm lắm có ngày gặp ma. Lần này chúng ta đụng phải kẻ sừng sỏ rồi. Lát nữa ta sẽ giữ chân hắn, ngươi mau chóng đưa Lý lão ca và Tiết Tiểu Thất rời khỏi đây, đi càng nhanh càng tốt. Lão ma đầu này rất lợi hại, ta đoán chừng cùng lắm là giữ chân được hắn năm phút đồng hồ thôi..."
"Vậy được rồi, tiểu tử ngươi lát nữa cố lên. Huynh đệ trên tinh thần ủng hộ ngươi. Đến ngày giỗ của ngươi năm sau, mấy anh em chúng ta sẽ cùng nhau đốt chút tiền vàng mã... A di đà Phật..." Hòa thượng phá giới vỗ nhẹ vai ta, nở một nụ cười.
Mẹ kiếp, đến nước này rồi mà thằng sư trọc này còn có tâm trạng đùa kiểu này.
Trương lão ma căn bản không phải chuyện đùa. Tứ đại trưởng lão của Nhất Quan đạo, cao thủ hàng đầu trên giang hồ, chỉ cần ra tay là lấy mạng người. Ta thấy Hòa thượng phá giới đúng là không muốn sống.
Ta quay đầu trừng mắt nhìn hắn một cái, nhỏ giọng nói: "Hòa thượng phá giới, ngươi nghe ta nói, đây thật sự không phải chuyện đùa. Lão ma đầu này tu vi quá cao, chúng ta căn bản không phải đối thủ. Cứu được ai thì cứu, không thể tất cả đều chết ở đây. Ta còn chờ các ngươi sau này báo thù cho ta nữa đấy..."
Vẻ mặt Hòa thượng phá giới chợt trở nên nghiêm nghị, hắn không nói thêm với ta mà nheo mắt nhìn về phía Trương lão ma. Ta có thể cảm nhận được lúc này, toàn thân cơ bắp hắn căng cứng.
Ngay lúc ta và Hòa thượng phá giới đang nói chuyện với nhau vài câu, Trương lão ma đối diện chợt lên tiếng: "Ngô Cửu Âm, các ngươi đừng có giở trò gì nữa. Đã đến đây thì đừng hòng rời đi. Hôm nay, chẳng phải chúng ta nên cùng nhau thanh toán cả thù mới lẫn hận cũ sao?"
Ta vừa định mở miệng nói gì đó, Hòa thượng phá giới đã vượt lên trước một bước, đàng hoàng trịnh trọng chắp tay hành lễ Phật môn về phía Trương lão ma, khẽ cười nói: "A di đà Phật, tiểu tăng chính là Thích Tâm, đệ tử nhập thất của trụ trì Tuệ Giác thiền sư núi Ngũ Đài. Kính chào Trương đại trưởng lão..."
Trương lão ma ngớ người, liếc nhìn Hòa thượng phá giới một chút, tức giận nói: "Ngươi là đồ đệ của lão già ngu ngốc Tuệ Giác đó à?"
"Tiểu tăng chính là..." Hòa thượng phá giới cười hắc hắc, chợt lại nói: "Khi tiểu tăng tu hành ở Ngũ Đài sơn, thường xuyên nghe mọi người nhắc đến ngài. Ai cũng nói, xét về tu vi trên thiên hạ ngày nay, Chu Tước trưởng lão của Nhất Quan đạo tuyệt đối có thể xếp vào hàng top mười cao thủ. Bất kể là cao thủ của Long Hổ sơn hay núi Chung Nam, trước mặt ngài căn bản chẳng đáng nhắc đến. Lúc còn nhỏ, tiểu tăng đã đặc biệt ngưỡng mộ ngài, hôm nay cuối cùng cũng được nhìn thấy người thật... A di đà Phật, chuyến đi này của tiểu tăng thật đáng giá!"
Ối chà chà, mẹ kiếp, cái màn nịnh bợ này khiến ta nổi hết cả da gà, nghe sao mà chua chát thế.
Thật không ngờ Hòa thượng phá giới lại là loại người này, một khi đã trơ trẽn thì trời đất cũng khó dung.
Tuy nhiên, rõ ràng là lời nịnh nọt này lại khiến Trương lão ma nghe rất đỗi hưởng thụ, ông ta khẽ gật đầu, nói: "Tiểu tử ngươi còn biết nói chuyện đấy. Mặc dù có chút mang tiếng nịnh bợ, nhưng lão phu thích. Tốt, lão phu có thể tha cho ngươi một mạng, ngươi có thể sống rời đi nơi này..."
(Truyện này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép.)