(Đã dịch) Cản Thi Thế Gia - Chương 976: Tru sát Trương lão ma
Cơ hội chỉ vỏn vẹn vài giây, thoáng qua là mất, tôi đương nhiên không thể lãng phí. Khi Lý bán tiên hô lên những lời ấy, tôi lập tức tin tưởng ông, dốc hết sức bình sinh, đồng thời bộc phát linh lực từ đan điền khí hải, điều khiển kiếm hồn nhằm thẳng lồng ngực Trương lão ma mà đâm tới.
Một cảnh tượng khó tin đã diễn ra: Trương lão ma thực sự bị đứng yên tại chỗ, không động đậy chút nào. Mãi đến khi kiếm hồn trong tay tôi đâm xuyên tim hắn, xuyên thẳng ra sau lưng, đầu óc tôi vẫn còn ngẩn ngơ.
Không chỉ mình tôi choáng váng, ngay cả Trương lão ma cũng ngỡ ngàng.
Hắn mở to đôi mắt đầy vẻ khó tin, nhìn chằm chằm tôi, sau đó liếc nhìn kiếm hồn đã ghim vào ngực mình, rồi mới quay đầu nhìn về phía Lý bán tiên, và lại nhìn tôi.
Tôi theo ánh mắt Trương lão ma nhìn lại, thì thấy Lý bán tiên đang cầm trong tay tấm gương đồng kia – chính là chiếc gương phong ấn lệ quỷ áo đỏ ngàn năm năm xưa. Tấm gương tỏa ra một luồng kim quang nhàn nhạt, bao phủ Trương lão ma, giúp tôi tranh thủ ba giây đồng hồ quý giá để kiếm hồn trong tay tôi đâm vào lồng ngực hắn.
Giờ khắc này, ba giây đồng hồ đã trôi qua. Cơ thể Trương lão ma đã có thể cử động, nhưng sinh mệnh lực của hắn đang nhanh chóng cạn kiệt. Thanh trường đao vốn uy mãnh trong tay hắn "Bang lang" một tiếng rơi xuống đất, gãy thành mấy đoạn. Không còn nội lực hùng hậu của hắn gia trì, cây đao này cũng chỉ còn là một khối sắt vụn tầm thường.
Đôi mắt hắn tràn ngập sự không cam lòng và căm hận, nhìn chằm chằm tôi. Có lẽ giờ phút này trong lòng hắn đang nghĩ, rõ ràng hắn là người nắm chắc phần thắng, vậy mà vì sao cuối cùng lại chết dưới tay tôi? Chỉ cần một đao vừa rồi, đầu tôi đã lìa khỏi cổ.
Vào khoảnh khắc nguy cấp ấy, kim quang từ gương đồng của Lý bán tiên bao phủ tới, giúp tôi có được năng lực tuyệt địa phản kích.
Đến lúc này, tôi mới chợt nhớ ra, trước đây Lý bán tiên rất thích tấm gương đồng này, còn từng nài nỉ Quách gia lão thái thái tặng ông ta. Ông ta cũng từng nói với tôi về công dụng diệu kỳ của nó sau khi luyện chế, rằng nó có thể trong một thời gian ngắn hạn chế tự do của đối phương, khiến người ta đứng yên tại chỗ, đúng là một pháp khí hiếm có.
Lúc ấy, tôi còn cảm thấy chuyện này có chút không đáng tin, nhưng thấy Lý bán tiên coi tấm gương đó như bảo bối, tôi liền dứt khoát tặng luôn cho ông ta.
Một hành động vô tâm, lúc này lại cứu mạng tôi, hơn nữa còn giúp tôi chém giết trưởng lão Nhất Quan đạo, Trương lão ma.
"Sao lại thế... Không... Không..." Trương lão ma há miệng, máu tươi liền tuôn trào ồ ạt từ miệng hắn.
Sau nhát kiếm này, tôi cơ hồ đã tiêu hao sạch mọi lực lượng trong cơ thể, tôi và Trương lão ma cùng lúc đổ gục xuống đất.
"Chu Tước trưởng lão..." Bên cạnh vang lên những tiếng hô hoảng sợ của rất nhiều người. Đó đều là những thủ hạ hung hãn của Trương lão ma, trong số đó có Bạch Chỉ Phiến và người áo đen của Lỗ Tây phân đà. Họ bỏ mặc đám Hắc Mao cương thi đang vướng víu, với vẻ mặt phẫn hận, xông về phía tôi.
Tôi đã hoàn toàn kiệt sức, không có hai cỗ ma lực kia chống đỡ. Kinh mạch toàn thân hỗn loạn tưng bừng, không biết đã đứt bao nhiêu sợi. Sau khi giết Trương lão ma, tôi liền nằm bất động trên mặt đất, chỉ có thể trơ mắt nhìn đám thủ hạ của Trương lão ma nhanh chóng lao về phía mình. Xem ra, cuối cùng tôi vẫn khó thoát khỏi cái chết.
Thôi kệ, trước khi chết có thể chém giết Trương lão ma, tôi chết cũng không uổng. Có một cao thủ như vậy đi theo chôn cùng, cũng xem như quang vinh. Thế nhân đều biết Trương lão ma bị tôi giết chết, Ngô Cửu Âm tôi cũng không làm ô nhục danh tiếng lão Ngô gia chúng tôi.
Lý bán tiên nhìn thấy tình cảnh này, lập tức thu hồi chiếc gương đồng kia, triệu hồi con lệ quỷ áo đỏ, rồi cũng nhanh chóng bước về phía tôi.
Lúc này tình huống của Lý bán tiên cũng chẳng khá hơn chút nào, ông ta đứng lên lảo đảo, hiển nhiên cũng đã bị thương.
Ông ta có đến cũng vô dụng, bởi vì quá nhiều người đang xông về phía tôi, hơn nữa ai nấy đều là cao thủ.
Người lao lên trước tiên chính là đà chủ Lỗ Tây phân đà, Bạch Diện thư sinh. Hắn tức giận đến sùi bọt mép, giơ Bạch Chỉ Phiến trong tay, liền vung thẳng vào tôi.
Tôi nhắm mắt lại, chờ đợi khoảnh khắc tử vong ập đến.
Thế nhưng vừa lúc tôi nhắm mắt lại, chẳng biết chuyện gì đã xảy ra, bỗng cảm thấy không khí xung quanh trong nháy mắt trở nên âm hàn vô cùng, tựa hồ còn nghe thấy một tiếng chim hót chói tai.
Động tĩnh này khiến tôi giật mình, khi mở mắt ra nhìn, tôi phát hiện trên đỉnh đầu mình đột nhiên xuất hiện một con chim lớn màu lam. Thân chim tỏa ra một luồng huỳnh quang màu lam, chính vì sự xuất hiện của nó mà xung quanh trở nên lạnh lẽo thấu xương, lông mày và tóc của tôi trong nháy mắt kết thành một lớp sương lạnh.
Điều khó tin hơn nữa là, Bạch Diện thư sinh vốn đang giơ Bạch Chỉ Phiến vung vào trán tôi, đã bị một mũi tên lông vũ từ con chim lớn màu lam kia bất ngờ bắn trúng người. Hắn liền nhanh chóng kết băng với tốc độ mắt thường có thể thấy được, trực tiếp biến thành một người băng.
Lúc này, Bạch Diện thư sinh vẫn giữ nguyên động tác giơ Bạch Chỉ Phiến vung vào tôi, đã nhanh chóng bị đông cứng, tựa như một tác phẩm điêu khắc băng hoàn hảo.
Con chim lớn màu lam kia trực tiếp lướt qua bên cạnh tôi, rồi quay đầu nhìn tôi một cái, sau đó không ngừng vẫy cánh về phía những người Nhất Quan đạo đang lao tới từ bốn phía. Mỗi lần nó vẫy cánh, không khí xung quanh lại rét lạnh thêm vài phần.
Cỏ hoang trên mặt đất trong nháy mắt kết một tầng sương lạnh. Hơi thở tôi vừa thoát ra cũng hóa thành từng tảng băng nhỏ, rơi lạch cạch xuống.
Lạnh quá, một cái lạnh thấu xương.
Có vài người không kịp né tránh luồng khí lạnh lẽo này, liền lập tức bị đóng băng cứng ngắc. Thân thể họ ngã xoạch xuống, vỡ vụn thành những mảnh băng trên đất.
Lý bán tiên lúc này đang dẫn theo con l�� quỷ áo đỏ kia, chạy tới gần bên cạnh tôi, bỗng nhiên nhìn thấy con chim lớn màu lam kia xuất hiện, cũng sững sờ tại chỗ, không dám tiến lên.
Con chim lớn nhìn thoáng qua Lý bán tiên, mà lại há miệng nói chuyện, hơn nữa giọng nói lại là của một người phụ nữ. Nó nói: "Nhìn cái gì vậy? Còn không mau dẫn hắn đi!"
Lý bán tiên lúc này mới sực tỉnh lại, thân thể run lên, vội vàng nói: "Đa tạ thần điểu đã tương trợ... Đa tạ..."
"Phí lời gì, đi nhanh lên!" Con chim lớn màu lam tỏ ra vô cùng không kiên nhẫn, không ngừng vẫy đôi cánh màu lam, vỗ về phía từng người đang không ngừng tiến lại gần. Những người đó đều đã chứng kiến sự lợi hại của con chim lớn màu lam này, lập tức nhao nhao trốn tránh, không một ai dám lại gần nó.
Lý bán tiên lấy hết dũng khí, chạy vội về phía tôi, đỡ tôi từ dưới đất đứng dậy, vội vàng nói: "Tiểu Cửu... Chúng ta có đường sống, nhanh lên mà chạy trốn..."
Lúc này tôi vẫn còn ngơ ngác, không hiểu con chim lớn màu lam này từ đâu mà xuất hiện, tôi trước đó chưa từng gặp nó bao giờ, cũng hoàn toàn không hiểu, vì sao nó lại muốn cứu tôi?
Phiên bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free.