(Đã dịch) Cảng Tổng Chi Vô Gian Đạo - Chương 29 : Họa là từ miệng mà ra (cầu đặt mua)
“Sao cậu không nói chuyện cậu lên báo đi?”
Dưới khán đài, Tưởng Tử Hào cất lời giễu cợt: “Cậu chính là Chu Du mà báo chí đưa tin cách đây không lâu phải không? Vèo vèo, thủ khoa lớp học buổi tối cũng có thể lên báo, chuyện này đâu phải ai cũng làm được chứ?”
Mọi người phía dưới cảm nhận được một luồng không khí căng thẳng như lưỡi dao sắp sửa va chạm đang bao trùm. Tưởng Tử Hào – người có thành tích xuất sắc nhất khóa này – dường như không ưa tân binh mới đến?
À, về điểm này, Chu Du đã hỏi thăm về trường học cũ của anh ta trước đó.
“Vị này là Tưởng Tử Hào, thi thần của lớp chúng ta, tốt nghiệp từ Đại học Hong Kong.”
Không phải Tưởng Tử Hào tự giới thiệu, mà là đám người nịnh hót thay anh ta giới thiệu, ra vẻ đầy phong cách.
Người đồng học giới thiệu đầy tự hào, cứ như thể đang nói về chính mình vậy.
“Các cậu có biết thành tích của thi thần nhà chúng tôi trong đợt thi tuyển sĩ quan thanh tra không?”
“Môn viết tiếng Anh ứng dụng, anh ấy hoàn thành 50 câu hỏi chỉ trong 40 phút.”
“Viết một bài luận tiếng Anh 300 chữ theo chủ đề trong 20 phút và đạt điểm cao.”
“Bài kiểm tra năng lực học tập, 40 câu trắc nghiệm trong 30 phút, chỉ sai một câu.”
Nghe thật mệt mỏi, đáng tiếc Chu Du chẳng buồn nghe!
Anh chỉ nghe được cụm từ “Đại học Hong Kong”.
Đại học Hong Kong à, thôi vậy thì không sao rồi. Người ta nói thật đấy, đối với những người như họ, đạt được vị trí thứ nhất là rất có thể.
Người thành tích kém mà nói thì bị coi là ghen tị, còn người thành tích giỏi mà nói thì đó chính là sự thật, không có gì đáng chê trách.
Có điều, người này học hành có thể rất giỏi, nhưng EQ thì quá thấp, hoàn toàn không biết động não, lòng đố kỵ lại mạnh. Tóm lại bốn chữ: giỏi học kém năng lực.
“Còn cậu thì sao, tốt nghiệp cấp hai à?”
Đám nịnh hót giới thiệu xong, chúng liền mang ánh mắt khiêu khích, chờ đợi xem Chu Du trở thành trò cười.
Những người phía dưới chia thành nhiều nhóm, đồng loạt chú ý tới. Tưởng Tử Hào cùng hai người nữa thành một nhóm. Có vài người xì xào bàn tán, chỉ trỏ cười nhỏ.
Nghe được lời nhắc của Tưởng Tử Hào, ngoại trừ những người không mấy quan tâm thời sự thì không biết chuyện gì đã xảy ra. Những người còn lại đều bắt đầu đối chiếu Chu Du đang đứng trên bục giảng với tấm ảnh có phần hơi khác biệt trên báo, nhớ lại chuyện anh lên báo. Đa số đều nhìn Chu Du với ánh mắt đầy hàm ý.
Trước khi hiểu rõ, trong mắt họ, Chu Du mang trên mình một vẻ thần bí, một nhân viên thăng cấp của O-Corp, chắc chắn phải rất tài giỏi.
Nhưng giờ đây tin tức bị moi ra, cảm giác đặc biệt kia cũng chẳng còn gì ghê gớm.
“Hóa ra là dựa vào lớp học buổi tối mà đi lên à, ôi, cấp hai ư? O-Corp từ khi nào lại có ngưỡng cửa thấp đến thế? Mèo chó cũng có thể vào sao?”
Người vừa nói là một kẻ khác đứng cạnh Tưởng Tử Hào.
Chu Du nhíu mày, chợt cười. Anh nhớ đến một bài thơ rất hợp với cảnh này, bất giác thốt lên: “Gió chợt nổi lên, thổi nhăn một ao xuân thủy.”
“Có ý gì?”
Không phải ai cũng từng đọc bài thơ này, rất nhiều người không hiểu gì cả. Tưởng Tử Hào cũng không hiểu, bèn hỏi.
Chu Du quan sát kỹ anh ta, cười thoải mái, giọng điệu như thể đang trò chuyện: “Mắc mớ gì tới cậu?”
Không chỉ sắc mặt Tưởng Tử Hào đột ngột thay đổi, mà phía dưới, vài người bật cười, vài người khác cũng có vẻ mặt rất kỳ quái, bởi vì họ cũng chưa từng nghe qua bài thơ ấy.
Giờ đây, một học sinh kém tốt nghiệp cấp hai lại một bước lên mây, trở thành đồng nghiệp của họ. Thôi thì không nói làm gì, nhưng đọc thơ mà còn không hiểu, rốt cuộc ai mới là kẻ học kém? Sự thay đổi như thế khiến vài người trong lòng không khỏi sinh lòng ghen ghét.
Người có thể vượt qua kỳ thi tuyển sĩ quan thanh tra thường có thành tích xuất sắc, dù sao thì có nhiều vị trí như vậy, số người đăng ký cũng không ít.
Đọc thơ không hiểu, bất quá cũng chỉ là chuyện nhỏ nhặt.
Trong lòng họ, nếu là những người đã lớn tuổi, dựa vào thâm niên kinh nghiệm mà đi lên như hai người đầu tiên được tuyển chọn nội bộ trong sở cảnh sát, thì không có vấn đề gì cả, có thể thông cảm được.
Vấn đề là Chu Du còn trẻ như vậy, trông chẳng khác gì mọi người, một người tốt nghiệp cấp hai như thế, giờ lại đứng trên bục giảng, cùng họ là đồng nghiệp trong ban huấn luyện sĩ quan thanh tra.
Vậy bao nhiêu năm nay cố gắng học hành còn có ý nghĩa gì? Thường ngày, những người như thế xuất hiện trong cuộc sống của họ, họ chỉ cảm thấy không có tiếng nói chung, không bận tâm, không cùng đẳng cấp.
Hiện tại, đa số họ tốt nghiệp có khả năng lớn là sẽ được phân về các đội hình sự hoặc quân phục, còn như Chu Du đã làm, khả năng cao là sẽ được phân vào bộ phận quan trọng.
Ai cũng hiểu đạo lý không có kinh nghiệm làm việc thì sẽ không được trọng dụng, nhưng sự chênh lệch này khiến họ khó chấp nhận. Ai biết một thằng nhóc cấp hai lại bất ngờ vượt mặt chứ?
Đa số người vẫn giữ được lý trí, sẽ không để cảm xúc ảnh hưởng đến suy nghĩ, nhưng Tưởng Tử Hào – người có thành tích cao ngất trời – lại cảm thấy sự bất công nặng nề nhất.
Cảm giác ưu việt của anh ta bị đập tan tành. Anh ta nhìn thấy Chu Du liền nhận ra, đến giờ trong ánh mắt và nét mặt của anh ta vẫn lộ ra vẻ xa cách, lạnh nhạt, cuối cùng hợp thành vẻ khinh thường rõ rệt.
Tưởng Tử Hào nói lớn: “‘Hiệu trưởng đại học đích thân đến xin lỗi học sinh trong lễ tốt nghiệp’, cái ông hiệu trưởng trường buổi tối vớ vẩn của các cậu cũng xứng được gọi là hiệu trưởng đại học sao? Còn xin lỗi nữa chứ? Thật biết cách tự vỗ ngực! Hành vi của hắn là đang bôi đen cho tất cả các trường đại học chính quy ở Hong Kong, hắn đã hạ thấp uy tín của hiệu trưởng đại học trong lòng công chúng thành phố.”
Chu Du ��áp lại, nghi hoặc gãi đầu, vẻ mặt không thể tin nhìn anh ta mấy giây rồi mới lên tiếng: “Đồng học, logic nói chuyện của cậu có chút vấn đề rồi đó, Đại học Hong Kong, không thể nào chứ?”
Sau đó, anh cười hì hì nhìn Tưởng Tử Hào đang lờ mờ, phối hợp với ánh mắt “quan tâm” dành cho kẻ chậm tiêu: “Có phải lúc vào cửa trường cảnh sát, đầu bị kẹp vào cửa rồi không, rõ ràng là người thông minh mà sao nói ra lời nào cũng ngớ ngẩn đến vậy? Chắc là lúc lên lớp không chịu học hành tử tế.”
Tưởng Tử Hào không hề tức giận mà còn tỏ ra rất vui vẻ, đây chẳng phải là tự đâm vào miệng lưỡi của hắn sao? Nói về học hành, hắn sợ ai chứ?
Hắn vênh váo cùng những người bên cạnh hùa theo, cười chế nhạo: “Được thôi, vậy phiền người đứng đầu trường buổi tối nay giải thích cho chúng tôi nghe xem nào. Chúng tôi cũng muốn xem cho rõ cái ‘người đứng đầu’ này, ngoài việc nói mấy câu thơ văn vớ vẩn ra thì trình độ lý thuyết thật sự cao đến mức nào. Các cậu nói xem, có phải không?”
“Đúng vậy, phiền cậu đó, nói cho tôi nghe một chút, tai tôi ngứa rồi đây này.”
“Ồ, người đứng đầu cơ à, lên lớp cho chúng tôi nghe chút nào, chậc chậc, vậy thì phải nghe rồi.”
Chu Du gật đầu, nghiêm túc bắt đầu giảng bài: “Tập hợp, viết tắt là tập hợp, là một trong những khái niệm cơ bản của toán học. Các phần tử chứa trong tập hợp được gọi là nguyên tố.”
“Nếu cậu nói hiệu trưởng lớp học buổi tối không phải hiệu trưởng đại học, thì ông ấy không phải là phần tử của tập hợp ‘hiệu trưởng đại học’. Vậy thì làm sao ông ấy có thể làm xấu mặt hiệu trưởng đại học được chứ?”
Chu Du nói một cách đầy “thương cảm”: “Đồng học à, đây là kiến thức toán học cấp hai, sao cậu lại quên rồi chứ?”
Thật là... lên lớp!
Sắc mặt Tưởng Tử Hào lúc xanh lúc đỏ. Hắn còn tưởng Chu Du sẽ đỏ mặt lên chửi bới, ai dè anh ta lại nghiêm túc giảng bài ư?
Mẹ kiếp, anh ta xứng đáng sao? Lên lớp thì cũng không sao, nếu có sơ hở thì hắn sẽ phản công lại.
Vấn đề là những lời đó hình như không có cách nào phản bác được.
Trên phương diện toán học thì giải thích đúng là như vậy.
Nhưng mà ai đang nói chuyện toán học với anh ta chứ?
Những người học đại học chính quy cơ bản đều không công nhận các trường đại học buổi tối. Dù cho có đi làm, đây cũng là tầng lớp thấp nhất trong chuỗi khinh thường.
Ai cũng biết trường buổi tối cũng là đại học, nhưng điều đó không ngăn cản mọi người phân biệt đối xử trong lòng.
Tưởng Tử Hào lạnh mặt: “Ăn nói lanh lẹ quá nhỉ! Một đám cặn bã bị xã hội đào thải, miễn cưỡng học cái lớp học buổi tối, mà cứ tưởng mình có thể sánh ngang với sinh viên đại học chính quy. Cậu nên cảm ơn chính sách đi, nhờ thế mà loại người như cậu mới có tư cách dự thi sĩ quan thanh tra đấy.”
Một người trong nhóm ba kẻ xoa tay cười nhạo: “Tử Hào, nói với hắn làm gì. Hắn có biết cửa đại học trông thế nào đâu? Ngay cả một trường đại học bình thường cũng không đỗ được, loại người như vậy trời sinh trí tuệ có vấn điểm.”
Tưởng Tử Hào cười gật đầu, “ấm áp” nói với Chu Du: “Cũng đúng, thật ngại quá, tôi quên mất cậu chưa từng học đại học chính quy. Đại học Hong Kong, đúng là xa vời với cậu một chút.”
Châm biếm trắng trợn! Chu Du định phản bác, nhưng Tưởng Tử Hào không cho anh cơ hội.
Anh ta tiêu sái vung tay lên: “Đi thôi, không muốn lãng phí thời gian với loại người ngay cả một trường đại học cũng không đỗ được, loại kẻ thi trượt kém cỏi này. Lúc này chúng ta nên nghĩ thêm xem, giải thưởng ‘Sĩ quan gương mẫu’ của khóa học này ai sẽ giành được.”
“Được thôi, nếu giành được thì mời khách ăn cơm nhé.”
“Tử Hào, tôi cảm thấy chắc chắn là cậu giành được rồi. Thành tích của cậu ở trường học lúc nào cũng tốt nhất, đến PTS cậu cũng là số một, ai còn có thể vượt qua cậu chứ.”
“Vẫn nên khiêm tốn chút, bằng không như hôm nay, vạn nhất đột nhiên xuất hiện một kẻ vớ vẩn, nói muốn dạy tôi giành giải thưởng ‘Sĩ quan gương mẫu’, thì phải làm sao bây giờ?”
“Ha ha ha ~~~”
Nhìn bóng lưng ba người rời đi, Chu Du ấm ức khó chịu. Bị mắng mà chưa kịp mắng lại, sao người ta lại chạy mất rồi?
Ấm ức đến phát điên thì không ổn chút nào, sẽ sinh bệnh mất! Nếu tên nhóc này không biết trời cao đất rộng, Chu Du quyết định dạy cho hắn một bài học.
Tên bài học: Họa là từ miệng mà ra!
Đối với những người khác nhau, phải dùng thủ đoạn khác nhau.
Ví dụ như những tên đại ca xã hội đen, cậu dùng chút thủ đoạn nhỏ thì vô dụng, hắn căn bản không để ý. Chỉ có những điều thực sự khiến hắn cảm thấy nguy hiểm mới có hiệu quả, ví dụ như thời gian ngồi tù dài ngắn. Lại ví dụ như việc làm bị Tam Hợp hội căm ghét đặc biệt, như dụ dỗ vợ anh em, bán đứng anh em ruột thịt, v.v.
Còn đối với người có học, hay nói cách khác là người có văn hóa, thì chỉ có thể dùng cách của người có văn hóa.
Sau khi đám đông giải tán, anh lấy ra bút, đi ra ngoài tìm một chỗ vắng vẻ, viết một phong thư. Trên phong bì, thông tin người nhận viết:
Kính gửi: Hiệu trưởng Học viện Đào tạo Mở rộng Hong Kong. Người gửi: Sinh viên ưu tú Chu Du.
Đây không phải Chu Du sĩ diện đâu, việc ghi “sinh viên ưu tú” chỉ là để phòng ngừa lá thư này bị bỏ xó, mấy tháng sau mới được đem ra đọc, thì “chuyện trinh tiết” cũng đã chẳng còn nguyên vẹn.
Quân tử báo thù, mười năm chưa muộn!
Chương 105: Kéo cừu hận (cầu đặt mua)
“Kính gửi Hiệu trưởng đáng kính:
Kính chào ngài, xin gửi đến ngài lời chào chân thành nhất.
Với tư cách là một sinh viên đã tốt nghiệp của Học viện đào tạo, một sinh viên đã gây chú ý trong xã hội, tôi cảm thấy vô cùng lo lắng.
Vì việc của tôi được đăng báo đã khiến mọi người thảo luận và mức độ quan tâm đến trường học gần đây trở thành tâm điểm chú ý của dư luận. Tôi luôn tự nhắc nhở bản thân rằng phải lấy mình làm tấm gương, không được làm ô danh nhà trường, không được làm ô danh sở cảnh sát.
Với nỗ lực của bản thân và sự ủng hộ của cấp trên, tôi đã thi tuyển vào vị trí sĩ quan thanh tra của Sở cảnh sát Hong Kong và cũng đã vượt qua vòng tuyển chọn của hội đồng phỏng vấn, được chính thức tuyển dụng. Hiện tại tôi đang tham gia khóa huấn luyện cơ bản dành cho sĩ quan thanh tra tại Trường Cảnh sát Hoàng Trúc Khanh, tôi rất vinh dự.
Trong thời gian công tác tại sở cảnh sát, tôi cố gắng truyền tải tầm quan trọng của việc học tập không ngừng, và cũng khuyến khích đồng nghiệp tận dụng thời gian rảnh rỗi để cố gắng học hỏi.
Tôi không phải thiên tài, tôi chỉ là một người bình thường, vì vậy những gì tôi làm được thì họ cũng có thể làm được.
Thực tế đã chứng minh, qua tấm gương của tôi đã tạo nên một động lực nhất định. Các đồng nghiệp được tôi cổ vũ đã bắt đầu hành trình tự học của mình, điều này khiến tôi vô cùng tự hào.
Nhưng, trong thời gian huấn luyện tại trường cảnh sát, tôi đã bị các đồng nghiệp tốt nghiệp đại học chính quy thi tuyển sĩ quan thanh tra chế giễu. Họ không có sự công nhận cao đối với Học viện đào tạo của chúng tôi.
Việc có một số người không đồng ý với việc Học viện đào tạo cũng có thể được gọi là đại học, khiến tôi cảm thấy rất đau lòng.
Đối với những lời sỉ nhục nhắm vào bản thân, tôi có thể cam tâm chịu đựng.
Nhưng đối với những lời lẽ vũ nhục dành cho ngôi trường đã giúp tôi tiến bộ, vũ nhục hiệu trưởng, tôi không thể chấp nhận được. Tôi cũng không có tư cách thay mặt nhà trường và hiệu trưởng chấp nhận điều đó, vì vậy tôi đã viết lá thư này.
Khi chính phủ đã ban hành chính sách chấp nhận học viên trường chúng tôi có thể đăng ký, với trình độ tương đương đại học làm điều kiện tiên quyết để vào các đơn vị chính phủ, vậy mà vẫn có học sinh trường khác không đồng ý điểm này, tôi cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
Nếu là một người dân bình thường không mấy quan tâm thời sự, tôi còn có thể chấp nhận.
Nhưng những lời này lại có thể được nói ra từ một người sắp trở thành sĩ quan thanh tra của Hong Kong, tôi không khỏi lo lắng rằng các bạn học, các sinh viên đã tốt nghiệp của chúng ta, liệu có gặp phải sự kỳ thị tương tự trong công việc hay không, và có cùng nỗi lo lắng như tôi hiện tại không.
Tôi tự hỏi, liệu tôi đã làm chưa đủ tốt chăng, mà lại có ví dụ như thế này.
Nhưng thực sự không phải vậy, tôi cũng không hề có bất kỳ xung đột nào với anh ta, trước đây chúng tôi cũng không quen biết. Vì vậy, tôi cho rằng, đây chính là vấn đề về quan niệm.
Tôi nhớ lời hiệu trưởng đã nói trong lễ tốt nghiệp, rằng không nên mang theo cái nhìn định kiến, từ bỏ sự kiêu ngạo và thành kiến. Vì vậy tôi đã viết lá thư này.
Tôi không biết có những sinh viên tốt nghiệp nào của chúng ta, tôi không biết họ có hài lòng với công việc sau khi gia nhập các cơ quan chính phủ hay không, tôi không biết liệu các em khóa dưới hiện đang học tại trường có gặp phải vấn đề tương tự như tôi hôm nay không.
Áp lực trong lòng ít nhiều gì cũng có, nhưng bạo lực ngôn ngữ từ người ngoài đôi khi rất có thể sẽ trở thành giọt nước tràn ly đối với nội tâm con người, khiến người ta tự ti, thậm chí sa vào bóng tối. Đối với chúng ta đang làm việc trong các đơn vị chính phủ mà nói, điều này không thể không đề phòng.
Hôm nay, tôi muốn dùng ví dụ của mình để nói với mọi người rằng chúng ta không có cách nào thay đổi cái nhìn của người khác, nhưng, bản thân chúng ta...
Không làm gì sai cả!
Chúng ta đang tiến lên, chúng ta đang cố gắng, chúng ta phải tự mình công nhận giá trị bản thân!
Đây cũng là lý do ban đầu khiến tôi cảm thấy cần thiết phải viết xuống lá thư này hôm nay.
Tôi đã dùng sự thật chứng minh sự cần thiết của việc học tập, truyền bá tầm quan trọng của nó. Tiếp theo, tôi vẫn sẽ cố gắng phấn đấu, vì cảnh đội, vì người dân Hong Kong mà cống hiến sức mình.
Kính thư, Sinh viên tốt nghiệp, Chu Du.”
Khi Chu Du viết xong chữ cuối cùng, anh có phần do dự, do dự xem lá thư này rốt cuộc nên gửi cho ai.
Hiệu trưởng trường học.
Hay tờ báo đã phỏng vấn và đăng bài về anh ta.
Tên mở đầu có thể thay đổi, đó là chuyện nhỏ.
Nếu gửi cho tờ báo, anh có chín mươi phần trăm chắc chắn rằng kẻ sĩ quan thanh tra kia sẽ gặp rắc rối lớn.
Anh không chút nghi ngờ rằng phóng viên tòa soạn, sau khi nhận được thư của anh, có thể sẽ đăng tải một bài viết dưới dạng thư như vậy.
Vừa có tính thời sự, vừa có tính tranh luận, lại còn liên lụy đến vấn đề kỳ thị nơi làm việc, quả thực là một bài viết ăn khách.
Một phong thư từ đầu đến cuối, từ ngữ không quá gay gắt, hơn nữa nội dung cũng không chỉ rõ tên sĩ quan thanh tra này cùng chi tiết sự việc cụ thể.
Nhưng càng như vậy lại càng dễ dàng dẫn dắt công chúng suy đoán và nghị luận. Người dân ở trình độ thấp hơn mới là thành phần đông đảo nhất trong xã hội.
Tấn công Chu Du bằng những lời lẽ rác rưởi, chẳng khác nào đang nói rằng đám người họ là những người dân thấp kém, ngu dốt. Liệu một sĩ quan thanh tra kỳ thị những người ở trình độ thấp như vậy có tốt cho họ không?
Hơn nữa phóng viên lại thêm thắt tình tiết. Hong Kong là vùng đất của những “vua không ngai”, việc moi ra tin tức của học viên tên Tưởng Tử Hào này không phải là việc khó.
Tên Tưởng Tử Hào vừa được đưa ra, thì sự nghiệp của hắn coi như chấm dứt.
Việc lan truyền sẽ khó tránh khỏi gây sự chú ý. Không ai sẽ đề bạt một người đầy tai tiếng như vậy, hơn nữa người này chỉ là một học viên đang huấn luyện, còn chưa phải sĩ quan thanh tra chính thức.
Có thể tưởng tượng, học viên này dù có vượt qua kỳ thi sát hạch cuối cùng của PTS, nếu không có cơ hội đặc biệt nào, thì sĩ quan thanh tra có lẽ cũng là giới hạn cuối cùng trong sự nghiệp của anh ta.
Chu Du cảm thấy anh ta có thể còn thảm hại hơn một chút. Anh ta có khi còn không vượt qua được kỳ thi sát hạch sĩ quan thanh tra. Chỉ cần là người chấm điểm thì không thể nào hoàn toàn công bằng. Việc có qua được hay không chẳng phải là chuyện Diệp Sir chỉ cần nói một câu là xong sao?
Có mối giao tình với lão Hoàng, có tình nghĩa trước kia, Diệp Sir hẳn là sẽ đứng về phía anh ta.
Tưởng Tử Hào cũng không phải là hết đường. Với tư cách là người đã vượt qua tuyển chọn sĩ quan thanh tra, dù cho cuối cùng không vượt qua kỳ thi sát hạch để trở thành sĩ quan thanh tra, anh ta vẫn có thể chọn trở thành một cảnh sát thường, sau này thử lại.
Chẳng qua Chu Du cảm thấy anh ta sẽ không thể chịu đựng được sự khuất nhục này.
Nếu gửi cho hiệu trưởng Học viện đào tạo, anh không thể dự đoán kết quả. Hoặc là thư sẽ chìm vào quên lãng, hiệu trưởng sẽ biến chuyện lớn thành nhỏ, an ủi anh vài câu.
Hoặc là hiệu trưởng cũng sẽ lựa chọn công khai chuyện này, bởi vì Chu Du nhấn mạnh về nỗi lo của sinh viên tốt nghiệp, lo lắng lòng tin của họ bị cản trở, lo lắng họ chịu sự kỳ thị nơi làm việc.
Như vậy hiệu trưởng có thể sẽ lựa chọn đăng tải thông báo trên trang web của trường, và cũng có thể sẽ tận dụng cơ hội để gây áp lực lên sĩ quan thanh tra từ trường danh tiếng kia, thậm chí có thể báo cáo với chính phủ về những khó khăn mà sinh viên của mình gặp phải.
Mà bất kể là con đường công khai nào, với tư cách là một trường học hợp tác với chính phủ, kết quả gây ra cũng không khác gì so với việc gửi cho báo chí.
Lá thư này được gửi đi, sự nghiệp cảnh sát của Tưởng Tử Hào coi như chấm dứt.
Anh sờ vào vết sẹo do đạn bắn trên cánh tay, lòng dạ trở nên tàn nhẫn.
Ngay cả bản thân anh ở Hong Kong này vẫn giống như cây không rễ, lênh đênh, vậy thì lấy tư cách gì mà rộng lượng với kẻ thù?
Hành động hôm nay của Tưởng Tử Hào đã bộc lộ ý định của anh ta, dù sao thì anh ta cũng không thể là bạn của Chu Du.
Tất cả những ai đứng ở phe đối lập với anh, đều là kẻ thù.
Đánh chó không được để chó cắn lại, một nước đi không cẩn thận có thể thua cả ván cờ.
Mà Tưởng Tử Hào, với trình độ ưu tú của mình, rất có khả năng sẽ thăng tiến từng bước trong sở cảnh sát.
Hôm nay cậu bỏ qua hắn, ngày mai hắn sẽ trở thành đối thủ cạnh tranh, kẻ lãnh đạo của cậu.
Nói sai, thì phải trả cái giá đắt. Tự do ngôn luận cũng có cái giá của nó.
Chu Du suy nghĩ kỹ càng, từ bỏ sự mềm yếu trong đầu, thần sắc chuyên chú.
Bình tĩnh gập lá thư lại, cho vào phong bì, cẩn thận niêm phong.
Chương 106: Chuyện làm lớn (cầu đặt mua)
Kẻ trẻ tuổi hung hăng ngang ngược, thì nên để hắn hiểu được đạo lý họa từ miệng mà ra.
Chu Du cầm lá thư trên bàn và đi ra ngoài.
Thật ra, bản thân chuyện này, anh còn có một sự do dự khác, đó chính là sự nổi tiếng.
Vốn dĩ, do thời gian trôi qua, độ hot của đề tài về anh đang dần hạ xuống.
Nhưng chỉ cần bài báo kia được đăng, anh sẽ khó tránh khỏi lần nữa trở lại tầm mắt của người dân.
Chuyện tốt hay chuyện xấu? Khó nói. Nổi tiếng là một con dao hai lưỡi.
Ví dụ như, việc nổi tiếng mà lại gặp phải sự khiêu khích như bây giờ, đó chính là chuyện xấu.
Lại ví dụ, sau khi gặp khiêu khích mà anh có thể nhờ vào báo chí để phản công, đó chính là lợi ích của sự nổi tiếng. Nếu không phải vì có sức nóng, thì tờ báo nào sẽ để ý đến anh ta chứ?
Nhưng muốn nắm giữ quyền lực, nổi tiếng là một quá trình cần phải trải qua, chuyện sớm muộn gì cũng tới.
Vậy thì hãy xem thủ đoạn của bản thân đi, biến chuyện xấu thành chuyện tốt, thì vẫn có thể hưởng lợi đó thôi?
Chu Du nhét lá thư vào hộp thư. Anh không đổi người nhận, vẫn là lựa chọn lần đầu tiên gửi thư cho hiệu trưởng Học viện đào tạo. Đây là một biện pháp tương đối an toàn mà anh nghĩ đến.
Đây là một lần dò xét. Hiệu trưởng, với tư cách là người đứng đầu một đơn vị đào tạo hợp tác với chính phủ, có thể sẽ khá hiểu rõ động thái của chính phủ.
Gửi thư cho hiệu trưởng cũng càng có thể thể hiện sự quang minh lỗi lạc của anh. Còn nếu gửi cho báo chí, tính công kích sẽ khá mạnh.
Nếu hiệu trưởng lựa chọn chôn vùi lá thư, thì đến lúc đó anh ta sẽ suy nghĩ thêm liệu có nên một lần nữa nhờ cậy báo chí hay không.
Nếu hiệu trưởng lựa chọn công khai lá thư, dù cho cuối cùng Tưởng Tử Hào có bị giáng chức hoặc mất chức đi chăng nữa, người khác cũng sẽ đổ phần lớn nguyên nhân cho hiệu trưởng, chứ không phải là Chu Du.
Nghĩ là nghĩ vậy, nhưng mức độ lan rộng của sự kiện vẫn vượt quá tưởng tượng của Chu Du.
Sau khi nhận được thư tín, hiệu trưởng Học viện đào tạo đã dùng máy tính đánh máy lại lá thư này thành văn bản, rồi đăng tải lên trang web chính thức của trường hướng tới toàn xã hội.
Nếu chỉ như vậy, thời gian để sự kiện này lan rộng còn cần chờ một lát.
Nhưng Học viện đào tạo dù sao cũng là đơn vị hợp tác với chính phủ, có phóng viên chuyên môn luôn theo dõi nhất cử nhất động mới nhất của trường.
Vì vậy, khi phóng viên phát hiện bài viết này trên trang web, lập tức tải xuống và đăng nguyên văn lên trang đầu báo chí, kèm theo những lời lẽ cực kỳ gay gắt.
Cũng trong thời gian ngắn ngủi, họ đã có được tên sĩ quan thanh tra được nhắc đến trong bài viết – Tưởng Tử Hào. Chưa hết, trong lần xuất bản sau đó, phóng viên đã hướng mũi nhọn chỉ thẳng vào Đại học Hong Kong, lên án việc họ đào tạo ra những con người thiếu đạo đức.
Chu Du xem như cảm nhận được sức mạnh của chữ viết.
Vũ khí là để giết người. Chữ viết là để đánh vào lòng người!
Người dân sôi trào, các nhóm biểu tình trực tiếp giơ biểu ngữ đứng ở cổng lớn Đại học Hong Kong, không ngừng biểu tình phản đối, yêu cầu những kẻ thiếu học thức đã phát ngôn kia phải xin lỗi, và thu hồi bằng cấp của Tưởng Tử Hào.
Đại học Hong Kong, với tư cách là một trường đại học hàng đầu có uy tín lâu đời, đương nhiên không thể để họ muốn làm gì thì làm, nhưng vẫn khẩn cấp đăng thông báo.
Họ lên án những lời lẽ của Tưởng Tử Hào là vô cùng vô trách nhiệm. Bản thân trường học là nơi cung cấp kiến thức và đào tạo chuyên sâu cho mọi người. Nếu việc học hành không có ý nghĩa, thì trường học còn giá trị tồn tại hay không?
Người dân vẫn không mấy hài lòng, bởi vì Tưởng Tử Hào không bị trừng phạt. Chẳng qua, may mắn là nhà trường đã đưa ra thái độ, nên mọi chuyện sẽ không đến mức quá căng thẳng.
Thời gian trôi qua, sau các tờ báo lớn, các tờ báo nhỏ lẻ khác cũng tham gia vào cuộc chiến dư luận này.
Nội dung mà người dân quan tâm chính là lưu lượng truy cập, là độ hot, là tiền.
Họ vì số lượng bán ra, vì tranh thủ mức độ chú ý, đã dùng thủ đoạn càng cay nghiệt hơn, mũi nhọn chỉ thẳng vào sở cảnh sát, chỉ trích đây là thất bại trong chương trình tuyển chọn của Sở cảnh sát Hong Kong.
Họ chỉ trích sở cảnh sát, không nên chỉ xem xét trình độ và thành tích của ứng viên khi tuyển chọn. Sở cảnh sát trực tiếp đối mặt với người dân, nội dung công việc cũng là từng chút một gắn liền với cuộc sống của người dân. Đối với các ứng viên sĩ quan thanh tra, phẩm cách cũng là một tiêu chí điều tra rất quan trọng.
Mọi chuyện dường như đã trở nên quá lớn. Nhìn thấy báo chí, Chu Du hơi sợ.
Nếu sở cảnh sát bị kéo vào, anh còn có kết cục tốt đẹp gì không?
May mắn thay, sở cảnh sát giống như một kẻ từng trải qua nhiều sóng gió, đã quen với việc xử lý các tình huống khó khăn, các loại phàn nàn hơn nhiều so với một nơi như trường học.
Vì vậy, người phát ngôn của sở cảnh sát đã lên tiếng tuyên bố rằng sở cảnh sát có chương trình tuyển chọn hoàn chỉnh, bao gồm cả điều tra phẩm cách cá nhân.
Tưởng Tử Hào có trình độ ưu tú, trong phạm vi điều tra cũng không phát hiện bất kỳ vấn đề nào trong lối sống, tác phong của anh ta. Chính vì vậy, càng có thể thể hiện tính công bằng, chính trực của sở cảnh sát trong việc chiêu mộ nhân tài.
Và đối với việc Tưởng Tử Hào liệu có phát ngôn những lời lẽ như vậy không, sở cảnh sát sẽ đưa ra câu trả lời cho người dân sau khi điều tra, mong mọi người kiềm chế cảm xúc và giữ lý trí.
Ngay khi sở cảnh sát phát biểu thông báo, họ đồng thời cử một đội điều tra đến trường cảnh sát, triệu tập Chu Du, Tưởng Tử Hào cùng những người liên quan để lấy lời khai.
“Cậu chính là Chu Du?”
Chu Du bước vào một phòng học tạm thời được ngăn cách ra. Trong phòng học chỉ có một người, mặc đồng phục cảnh sát.
Nhìn cấp hiệu trên vai người đó, anh không khỏi nhíu mày, không ngờ lại là một Tổng thanh tra.
“Sir, sĩ quan cảnh sát 65535 Chu Du báo cáo.” Anh đáp lời.
Tổng thanh tra Hoàng Tử Nhân nghiêm mặt nói: “Sĩ quan cảnh sát 65535 Chu Du, tôi là Tổng thanh tra Hoàng Tử Nhân thuộc Ủy ban Điều tra Kỷ luật. Hiện tại tôi đại diện Ủy ban Điều tra Kỷ luật, hỏi cậu vài vấn đề liên quan đến vụ Tưởng Tử Hào. Cậu có hiểu không?”
“Yes, sir.” Chu Du đứng thẳng người, mắt nhìn thẳng.
Khi biết chuyện này dính líu đến sở cảnh sát, anh đã dự cảm được sẽ có người đến điều tra, vì vậy anh không hề bất ngờ trước sự xuất hiện của Ủy ban Điều tra Kỷ luật.
Tổng thanh tra Hoàng Tử Nhân hỏi: “Bây giờ mời cậu kể chi tiết về chuyện đã xảy ra.”
Chu Du ho khẽ một tiếng: “Sự việc xảy ra ba ngày trước. Đúng như tôi đã viết trong lá thư này, Tưởng Tử Hào lúc ấy đã có lời lẽ bất kính đối với tôi, đối với Học viện đào tạo và hiệu trưởng nhà trường. Bản thân tôi chỉ cảm thấy hơi khó chịu.”
“Cậu chờ một chút.” Hoàng Tử Nhân đưa tay cắt lời Chu Du, rồi hỏi: “Nếu cậu chỉ cảm thấy chút khó chịu nhỏ, trong cuộc sống còn có nhiều tình huống khó chịu hơn, tại sao cậu vẫn cần phải vạch trần chuyện này?”
Chu Du mặt không đổi sắc, trả lời không nhanh không chậm, logic rõ ràng: “Chuyện này tuy không gây tổn thương lớn cho bản thân tôi, nhưng đó là vì tôi đã rèn luyện một thời gian trong sở cảnh sát, tôi cho rằng ý chí của mình khá mạnh, không dễ dàng bị lung lay tâm trí.”
“Nhưng tôi là như vậy không có nghĩa là người khác cũng như vậy. Hơn nữa, chuyện này bản thân không phải chỉ mình tôi chịu công kích, mà phần nhiều có thể là nhà trường. Tôi chỉ muốn mượn kinh nghiệm này để nhắc nhở các bạn học rộng rãi, đừng để bị kỳ thị trong công việc làm phiền, chỉ có vậy thôi, sir.”
Mọi chuyện đến nước này, Chu Du đã gây ra sóng gió, chắc chắn sẽ kéo trường học vào, chắc chắn sẽ kéo nhiều người hơn vào. Đồng thời, anh cố gắng tách mình ra hết sức có thể, đừng đi gánh vác hậu quả này.
Tổng thanh tra Hoàng Tử Nhân híp mắt, quan sát kỹ vẻ mặt Chu Du. Trên mặt anh rất bình thản, không có vẻ gì khác, không lộ ra điều gì. Những lời nói ra đều như sự thật.
Ông suy nghĩ một chút, hỏi: “Cậu có nghĩ tới chuyện này sẽ mang đến áp lực và tổn hại như thế nào cho sở cảnh sát không?”
“Sir, lá thư này của tôi là gửi cho hiệu trưởng trường cũ của tôi. Sự việc diễn biến trong dư luận không phải là điều tôi mong muốn. Tôi cũng không nghĩ tới sẽ gây rắc rối hay tạo ra bất kỳ khó khăn, bất cứ tổn hại nào cho sở cảnh sát. Sự việc bây giờ biến thành như vậy, đó cũng không phải là dự tính ban đầu của tôi.”
“Vậy là cậu cho rằng cậu không làm gì sai cả sao?”
Chu Du mặt không đổi sắc, khẳng định nói: “Tôi cho rằng tôi không làm gì sai cả!”
Tổng thanh tra Hoàng Tử Nhân gật đầu, không nói gì thêm: “Được, cậu ra ngoài trước đi.”
Hiệu suất của sở cảnh sát rất nhanh. Hôm nay lấy lời khai, ngày hôm sau liền đưa ra thông báo.
Sau cuộc điều tra nội bộ của sở cảnh sát, Tưởng Tử Hào đã thể hiện sự áy náy về những lời nói ra mà chưa kịp suy nghĩ của mình. Anh ta xin lỗi công chúng, và tuyên bố rằng mình đã làm ô danh ngôi trường đã đào tạo mình.
Trong thông báo của anh ta có đoạn viết: “Tôi sẽ chủ động rời khỏi khóa huấn luyện cảnh sát, tôi cho rằng mình chưa đủ tư cách làm một sĩ quan thanh tra. Tôi hy vọng mọi người có thể tha thứ cho hành vi ngu xuẩn lần này của tôi.”
“Bản thân tôi cực kỳ tán thành rằng mỗi người đều nên không ngừng học tập, không ngừng tiến tới để tìm kiếm những trải nghiệm sống tốt đẹp hơn.”
“Tôi cũng sẽ trong cuộc sống sau này tự kiểm điểm bản thân nhiều hơn, cố gắng vận dụng những kiến thức đã học ở trường để có thể ở một cương vị khác mà cống hiến lớn hơn, nhiều hơn cho mọi người.”
Cách làm của Tưởng Tử Hào khiến Chu Du nhìn anh ta bằng con mắt khác. Không thể không nói, Tưởng Tử Hào vẫn tính là một người thông minh.
Anh ta có thể nhận định tình thế trong gang tấc, từ bỏ tất cả.
Làm như vậy đã có thể hạ nhiệt độ của sự việc, khiến anh ta thoát khỏi tầm mắt công chúng, và cũng có thể giúp anh ta rút lui an toàn, không còn bị bạo lực ngôn ngữ quấy nhiễu. “Tôi đều không làm cảnh sát nữa, các người còn có thể nói thêm gì nữa chứ?”
Dù sao anh ta cũng là một sinh viên tài cao, sau khi rời trường cảnh sát, anh ta rất dễ dàng có thể tìm được một công việc khác với mức lương khá.
Thậm chí ra nước ngoài học thạc sĩ, tiến sĩ, đó cũng là chuyện cực kỳ có thể xảy ra.
Sự việc của Tưởng Tử Hào kết thúc, chỉ là lúc anh ta rời đi, ánh mắt nhìn về phía Chu Du, trong mắt loại căm hận không hề che giấu, hận không thể lột da Chu Du vì giận dữ, khiến Chu Du cảm thấy câu nói “tiên hạ thủ vi cường” quả thực có lý.
Người này có IQ đấy, đáng tiếc chọn sai đối tượng để khoe khoang, tầm nhìn quá hẹp hòi, tiền đồ đã định trước sẽ không xán lạn.
Sở cảnh sát cũng không tìm đến Chu Du gây phiền phức. Hiện tại Chu Du cũng không trực thuộc cấp trên nào cụ thể, nên cũng không có ai đến răn dạy anh. Đương nhiên có một người ngoại lệ, đó chính là hiệu trưởng trường cảnh sát.
Diệp Sir gọi Chu Du vào văn phòng, mắng một trận: “Thằng nhóc cậu thành thật một chút cho tôi, đừng có hết ngày này sang ngày khác gây chuyện được không?”
Chu Du ngượng ngùng cười, rồi ấm ức nói: “Chuyện này cũng đâu thể trách tôi được chứ.”
Diệp Sir tức giận trừng mắt nhìn anh: “Cậu còn cãi lý à, cậu còn dám nói? Cậu thì ở đây, mà Hoàng Chí Thành, cấp trên của cậu ở tận Tiêm Sa Chủy, còn bị các sĩ quan cấp cao triệu tập để tra hỏi, 65535, bản lĩnh của cậu không nhỏ nhỉ?”
Ách, Chu Du gãi đầu, cười hì hì rồi lại cười, chuyện này cũng có thể để Hoàng Chí Thành gánh vạ lây ư?
Diệp Sir nghiêm mặt, cảnh cáo: “65535, nếu cậu còn gây chuyện nữa, đừng nói giải thưởng ‘Sĩ quan gương mẫu’, tôi có thể cho cậu không thể tốt nghiệp, cậu có tin không?”
Chu Du mặt nghiêm lại, đứng thẳng người, giơ tay chào.
“Yes, sir, thank you, sir, goodbye sir!”
Đôi khi, cuộc đời thật trớ trêu khi những bài học lớn lại đến từ những sự cố không ngờ.