Tỉnh Xuyên.

Vào lúc Ngô Nhất Sơn và những người khác phanh phui trên mạng chuyện Quý Ngôn bị kết án mười tháng tù giam, thì anh ta đã được đưa đến trại giam tỉnh Xuyên.

Đương nhiên, trên thực tế đây là một sự bảo vệ dành cho Quý Ngôn.

Đồng thời, Ngô Nhất Sơn và những người khác cũng đã dặn dò trước với quản giáo trại giam, nhờ họ sắp xếp cho Quý Ngôn một phòng giam riêng.

Ngay sau đó, lực lượng chức năng đã bàn giao Quý Ngôn cho quản giáo. Người quản giáo này đã nắm rõ tình hình của Quý Ngôn.

Vì vậy, thái độ của anh ta đối với Quý Ngôn rất ôn hòa.

Trong lúc dẫn Quý Ngôn đi nhận đồ dùng cá nhân, người quản giáo không ngừng trò chuyện, hỏi han anh.

"Ai, chuyện của cậu đã lan truyền rầm rộ trong ngành Bộ Khoái chúng tôi rồi đấy!"

"Trên mạng cũng có rất nhiều người bàn tán về chuyện này, ai cũng cảm thấy đầu óc cậu thật sự rất nhạy bén!"

Người quản giáo cười tủm tỉm, ánh mắt không khó để nhận ra sự tán thưởng dành cho Quý Ngôn.

Cậu ta không chỉ tự kiếm được tiền mà còn giúp ngành Bộ Khoái của họ triệt phá không ít vụ án ma túy. Dù thế nào đi nữa, đây cũng được xem là một công lớn.

Với cái đầu như Quý Ngôn, làm gì cũng không thành vấn đề. Bị quản giáo khen như vậy, Quý Ngôn cũng chỉ cười xòa.

"Ôi dào, thực ra cũng đâu có khó đến thế đâu!"

"Mấy tên buôn ma túy với mấy thằng nghiện ấy mà, thực ra đều dễ lừa lắm."

"Hơn nữa, quan trọng nhất là tôi gặp may, có nhiều lần những kẻ mua bán ma túy trong đường dây đã tự giao hàng cho tôi."

Quý Ngôn cười xua tay, tỏ vẻ khiêm tốn.

Người quản giáo cười lắc đầu.

"Tôi đã xem qua hồ sơ vụ án của cậu, rất chi tiết, từng bước một, thật lợi hại."

"Hơn nữa, vận may cũng là một dạng thực lực đó chứ!"

Nói rồi, cả hai cùng cười vui vẻ.

Sau một tràng cười, người quản giáo bỗng nhớ ra điều gì đó, quay đầu nhìn về phía Quý Ngôn.

"À phải rồi, Trưởng khoa Ngô đã dặn chúng tôi phải chăm sóc cậu một chút."

"Phòng giam đã được sắp xếp cho cậu là phòng riêng, bình thường cậu cũng không cần tham gia những hoạt động chung của trại giam đâu."

"Nếu không muốn làm gì, cậu cứ ở trong phòng nghỉ ngơi; nếu chán quá thì cậu cũng có thể ra ngoài đi dạo."

Người quản giáo nói đến nước này, đã hoàn toàn cho thấy rõ sự quan tâm đặc biệt mà họ dành cho Quý Ngôn. Quý Ngôn suy nghĩ một lát, rồi lắc đầu.

"Không sao đâu, những hoạt động nào có thể tham gia ở đây, tôi sẽ cố gắng tham gia hết."

"Vì bên ngoài, tôi tuyên bố là mình bị kết án mười tháng tù giam, nếu bị người khác nhìn ra sự khác biệt thì cũng không tiện giải thích."

"Nhưng dù sao vẫn cảm ơn Bộ Khoái thúc thúc nhé!"

Quý Ngôn trong mắt lộ rõ vẻ cảm kích.

Tuy không cần người quản giáo chăm sóc quá nhiều, nhưng người ta đã làm đến mức này, anh cũng phải nói lời cảm ơn. Nghe Quý Ngôn nói, người quản giáo gật đầu tỏ vẻ đã hiểu ý.

Dù sao, việc họ tuyên bố ra bên ngoài là Quý Ngôn bị kết án mười tháng tù giam. Nếu trong ngoài không thống nhất, rất dễ bị người khác nhận ra sự bất thường.

Đợi có người mãn hạn tù ra ngoài rồi kể chuyện này trên mạng, ảnh hưởng sẽ không tốt. Thế nên, việc Quý Ngôn sinh hoạt bình thường như những phạm nhân khác trong trại giam, ngược lại mới là biện pháp an toàn nhất. Đúng lúc này, người quản giáo hơi biến sắc.

"Nhưng mà, cuộc sống trong trại giam quả thực khác hẳn so với bên ngoài."

"Cho dù chúng tôi đã sắp xếp cho cậu một phòng giam riêng, thế nhưng cậu chắc chắn vẫn sẽ tiếp xúc với những phạm nhân khác."

"Có những loại tội phạm. . ."

Ngư���i quản giáo ngập ngừng, một lát sau lại thở dài.

"Dù sao thì, nếu cậu có chuyện gì, cứ tìm chúng tôi – quản giáo là được!"

Tuy người quản giáo chưa nói hết lời, nhưng Quý Ngôn cũng đã hiểu rõ.

Trong trại giam, chắc chắn có những loại tội phạm khó chịu, và cả những loại đầu gấu. Cả hai loại người này đều không dễ chọc vào.

Tuy nhiên, Quý Ngôn cũng chẳng mấy hoảng sợ.

Dù sao thì Bộ Khoái thúc thúc chắc chắn sẽ giúp anh.

"Ừm, tôi biết rồi, cảm ơn Bộ Khoái thúc thúc nhé!"

"Có việc gì tôi nhất định sẽ báo với các anh!"

Thấy vẻ mặt thấu hiểu của Quý Ngôn, người quản giáo cũng yên tâm. Trưởng khoa Ngô đã giao người cho anh ta với mong muốn được bảo vệ thật tốt, anh ta cũng không thể để người ta xảy ra chuyện gì ở chỗ mình.

Trong lúc nói chuyện, người quản giáo đã dẫn Quý Ngôn đến nơi nhận đồ dùng trong trại giam.

"Cậu cứ vào cạo đầu là được, còn việc kiểm tra toàn thân các thứ, tôi đã nói với họ rồi, không cần làm đâu."

"Còn những vật tư khác, họ cũng sẽ cấp cho cậu."

Người quản giáo dặn dò vài câu, Quý Ngôn gật đầu, rồi đi thẳng vào căn phòng nhỏ đó. Mười phút sau, Quý Ngôn ôm một đống đồ đạc đi ra.

Tóc đã được cạo trọc, trên người đã đổi sang quần áo tù, giày tù, trong tay là một đống đệm chăn, và sách vở các thứ.

"Được rồi, giờ tôi dẫn cậu về phòng nhé."

Nói rồi, người quản giáo tiện tay giúp Quý Ngôn cầm một vài món đồ, dẫn anh đến phòng đã được sắp xếp.

Dọc đường, hai người vừa đi vừa nói chuyện vui vẻ, cũng không gặp phải tội phạm nào. Rất nhanh, người quản giáo đã đưa Quý Ngôn đến phòng giam riêng.

"Vậy được rồi, có việc gì cậu cứ tìm tôi, tôi đi trước nhé."

Sau lời chào hỏi, người quản giáo mới quay người rời đi.

Bước vào phòng giam, Quý Ngôn khẽ ngẩng đầu, quét mắt một lượt tình hình bên trong.

Tuy nói là phòng giam đơn, nhưng dù sao cũng là trong trại giam, nên cũng không quá xa hoa. Căn phòng cũng không lớn.

Nhưng chim sẻ tuy nhỏ, ngũ tạng đều đủ.

Có một chiếc giường đơn, một tủ sách, một buồng vệ sinh. Thậm chí, trong phòng vệ sinh còn có máy nước nóng.

Ở trong tù, điều này liền trở nên cực kỳ quý giá.

Quý Ngôn biết, tất cả những điều này đều là do Ngô Nhất Sơn và những người khác tốn công sắp xếp vì anh. Nhất thời, Quý Ngôn trong lòng lại trào dâng một cảm xúc cảm động.

Bộ Khoái thúc thúc thật sự quá tốt với anh!

Ôm cảm xúc cảm động trong lòng, Quý Ngôn nhanh chóng dọn dẹp giường chiếu, sắp xếp đồ dùng gọn gàng.

Ngồi trên chiếc ghế, tuy đối mặt vách tường, nhưng trong lòng Quý Ngôn lại dâng lên một cảm giác an toàn tràn đầy. Ở trong trại giam thì sao chứ?

Ở trong trại giam, tính mạng của anh có thể được bảo đảm!

Sau khi bình tĩnh lại hoàn toàn, Quý Ngôn bỗng cảm thấy bụng đói cồn cào. Lúc này, đã là giờ cơm tối.

Quý Ngôn không chút do dự, lập tức đứng dậy chuẩn bị đi nhà ăn ăn cơm.

Mặc dù sẽ chạm mặt những phạm nhân khác, nhưng vào khoảnh khắc này Quý Ngôn đã điều chỉnh xong tâm lý.

Phải đối phó thế nào với những lời chất vấn, mình sẽ đóng vai trò gì, anh đã hoàn toàn chuẩn bị sẵn sàng. Sau khi chuẩn bị tâm lý thật tốt, Quý Ngôn vừa khẽ hát vừa bước ra khỏi phòng, đi thẳng về phía nhà ăn. Hiện tại, các phạm nhân đều đã ra ngoài ăn cơm.

Dọc đường, Quý Ngôn nhận không ít ánh mắt chú ý.

Một gương mặt mới, xa lạ như anh, bị nhìn chằm chằm cũng là chuyện rất bình thường. Vài phút sau, Quý Ngôn đã đi đến nhà ăn.

Chỗ ngồi trong phòng ăn đã chật kín người, toàn là những cái đầu trọc.

Quý Ngôn nhanh chóng lấy một suất cơm, tìm một chỗ trống rồi vùi đầu ăn ngấu nghiến. Hoàn toàn không để ý đến ánh mắt của những người xung quanh.

Giữa lúc Quý Ngôn đang ăn quên mình, trước mắt anh đột nhiên bị một bóng người che khuất.

Cốc cốc --

Một bàn tay mập mạp gõ hai cái lên bàn. Quý Ngôn hơi nghi hoặc, từ từ ngẩng đầu lên.

Chỉ thấy một tên đại hán đầu trọc, vẻ mặt dữ tợn, trông đã biết không dễ chọc, đang đứng trước mặt anh, híp mắt đánh giá anh. Còn có ba người khác cũng đầy vẻ hung tợn, vây quanh bên cạnh tên đại hán đầu trọc.

Một tên có vết sẹo trên mí mắt, một tên trông có vẻ lấm lét, còn một tên thì gầy đét như cây sậy. Quý Ngôn chỉ khẽ liếc nhìn mấy người đó rồi lại cúi đầu, tiếp tục ăn cơm.

"Mới đến à?"

Tên đại hán đầu trọc trầm giọng hỏi. Quý Ngôn đang say mê ăn uống, hoàn toàn không thèm phản ứng hắn.

Thấy Quý Ngôn không nói lời nào, sắc mặt bốn người liền biến sắc ngay lập tức.

Tên đại hán đầu trọc trực tiếp ngồi xuống trước mặt Quý Ngôn, vén tay áo lên. . . .

"Ồ? Đau đầu à?"

Tên đại hán đầu trọc cười như không cười nhìn Quý Ngôn.

Trong lúc nói chuyện, bắp thịt trên cánh tay hắn còn giật giật.

"Lão tử chuyên trị bệnh đau đầu đấy!"

Lời lẽ đầy vẻ uy h·iếp.

Ba người kia cũng từ từ tiến lại gần Quý Ngôn, trực tiếp vây lấy anh. Bốn người bao quanh Quý Ngôn, khí thế áp bức liền tăng lên rõ rệt.

Thấy Quý Ngôn vẫn vùi đầu ăn cơm không nói lời nào, mấy người kia càng thêm tức giận.

"Lão đại bọn tao đang nói chuyện với mày đấy, bị điếc à?"

Tên mặt sẹo trực tiếp giơ tay lên, đập đổ mâm cơm trước mặt Quý Ngôn. Loảng xoảng, cơm nước văng tung tóe khắp sàn.

Trong nháy mắt, xung quanh im bặt. Các quản giáo vô cùng căng thẳng nhìn về phía Quý Ngôn.

Quý Ngôn dừng động tác, ánh mắt nhìn xuống chỗ cơm nước rơi vãi trên đất. Rất tức giận.

Lãng phí lương thực là đáng xấu hổ, không biết sao?

Nhìn đống cơm nước vung vãi trên mặt đất, Quý Ngôn trong lòng tức giận, lúc này mới ngước thẳng nhìn mấy người trước mặt. Bốn người đó, trông đã chẳng phải hạng người tốt lành gì.

Tên đại hán đầu trọc híp mắt nhìn Quý Ngôn, khí thế toàn thân đúng là kinh người.

"Phạm tội gì mà vào đây?"

Tên đầu trọc lại hỏi. Những người khác cũng trừng mắt nhìn Quý Ngôn.

Trông mấy người đó chẳng khác gì dân xã hội đen. Đối với những kẻ này, Quý Ngôn chẳng thèm để mắt đến.

Nhưng những kẻ này vây lấy anh, ra vẻ nếu anh không nói lời nào là sẽ động thủ ngay. Thật đáng sợ.

Thực ra, tên đầu trọc và đồng bọn cũng không cố tình nhắm vào Quý Ngôn. Trong trại giam, mỗi khi có phạm nhân mới vào, họ đều sẽ bị hỏi là phạm tội gì mà vào. Nếu là tội c·ưỡng b·ức hay trộm cắp, thì sẽ trở thành bao cát của những người khác.

Đích thị là dùng để giết thời gian.

Tên đầu trọc híp mắt quét Quý Ngôn từ đầu đến chân.

Hắn càng lúc càng cảm thấy tên tiểu tử này ánh mắt lấm la lấm lét, giống hệt tên trộm. Tay hắn đã nắm chặt lại.

Hắn hận không thể lập tức đánh Quý Ngôn một trận để trút giận.

Quý Ngôn không muốn vừa mới vào trại giam đã làm phiền Bộ Kho��i thúc thúc, anh hít một hơi thật sâu, cố gắng đè nén cơn giận trong lòng xuống.

"Gây rối trật tự công cộng!"

Trong giọng nói, ngập tràn sự thiếu kiên nhẫn.

Quả thực là thể hiện một cách vô cùng nhuần nhuyễn cái khí chất khó chịu, kiểu của mấy tay trong tù.

Nghe Quý Ngôn nói, tên đầu trọc và những người khác liếc nhìn nhau, trên mặt hiện lên vẻ kinh ngạc tột độ. Thằng nhóc này gây rối trật tự công cộng sao?

"Chuyện gì cụ thể?"

Tên đầu trọc lại hỏi. Thái độ hắn đã mềm mỏng hơn nhiều so với lúc nãy. Giọng điệu còn mang theo vài phần vội vã.

Dường như đó là một vấn đề rất quan trọng. Lúc này, đến lượt Quý Ngôn cau mày. Hỏi gì mà hỏi lắm thế!

"Sao mà nhiều vấn đề thế?"

Sắc mặt Quý Ngôn khó chịu tột độ, anh hiện rõ vẻ bực bội lên cả khuôn mặt.

"Bán đường phèn thành băng phiến, còn vấn đề gì nữa không?"

Quý Ngôn vẻ mặt khó chịu nhìn mấy người trước mặt. Trong lòng anh cũng đang đề phòng những kẻ này đột nhiên gây khó dễ.

Nghe nói như thế, sắc mặt tên đầu trọc và mấy người kia trở n��n khác lạ. Họ nhìn nhau, kinh ngạc tột độ.

Bán đường phèn thành băng phiến? Thật sự là hắn sao?!

Nhìn sắc mặt của mấy người kia, Quý Ngôn cũng có chút ngơ ngác, trong lòng cảm thấy rất nghi hoặc. Sao mấy người này lại có cái vẻ mặt như thấy ma thế này?

Trong lòng Quý Ngôn nghĩ vậy, ngoài miệng cũng hỏi y như vậy.

"Làm sao thế?"

"Gặp ma à?"

Thế nhưng, những người này nghe lời khiêu khích của anh cũng như không nghe thấy gì, vẫn cứ vẻ mặt kinh ngạc nhìn nhau.

Nhìn dáng vẻ của mấy người đó, Quý Ngôn càng thêm ngơ ngác.

Sao mấy người này trông cứ như không được thông minh lắm thế?

Đúng lúc này, tên đầu trọc kia rụt rè giơ tay lên, chỉ tay về phía chiếc tivi đang treo trên tường nhà ăn.

"Này anh bạn, người trong bản tin kia là cậu sao?"

Mọi bản quyền đối với văn bản dịch này đều thuộc về truyen.free.